You are on page 1of 42

Seleccin de termmetros bimetlicos

1.- Qu es un termmetro bimetlico?

Qu es un termmetro bimetlico?
Es un instrumento utilizado para la medicin de temperatura, por medio de la contraccin y expansin de dos diferentes aleaciones metlicas de alto y bajo coeficiente de dilatacin que al ser expuestos a una misma temperatura, transmite un movimiento giratorio a la aguja indicadora de la escala graduada indicada en la cartula.

Definicin de NMX-CH-70-1993-SCFI Instrumentos de medicin Termmetros bimetlicos de cartula

Qu es un termmetro bimetlico?
Los termmetros bimetlicos utilizan las diferencias de
coeficiente de expansin trmica de metales dismiles para proveer una medicin del cambio de temperatura y convertir este cambio en un movimiento mecnico, indicndolo sobre una escala graduada (cartula). Los termmetros bimetlicos comerciales usualmente utilizan una configuracin helicoidal o espiral en el elemento sensor o bimetal.

2.- Cmo trabaja un termmetro bimetlico?

Cmo trabaja un termmetro bimetlico?


La temperatura es medida por medio de un bimetal dentro del vstago. El bimetal consiste de dos cintas de metal unidas, las cuales tienen diferentes coeficientes de expansin trmica.

La cinta con el coeficiente de expansin mayor se expandir ms que la otra cinta cuando la temperatura se incremente y causar que el bimetal tienda a desenrollarse en proporcin a la temperatura.

Cmo trabaja un termmetro bimetlico?

La posicin angular en relacin a la temperatura puede ser calibrada de manera que el dispositivo se puede usar como un termmetro.

Un extremo del bimetal esta fijo y el otro est unido a una flecha y un puntero que convierte el movimiento angular del bimetal en una lectura sobre la escala.

Cmo trabaja un termmetro bimetlico?

100

200

3.- Construccin de un termmetro bimetlico

Construccin de un termmetro bimetlico.


Configuracin:

- Tamaos de cartula: 2, 3 y 5 - Posicin del vstago: - Posterior en 2, 3 y 5 - Angulo variable en 3 y 5

Construccin de un termmetro bimetlico.


Caja y bisel: - Construidos en acero inoxidable SAE 304. - Resistentes a la corrosin de la mayora de compuestos qumicos. - Componentes diseados para cumplir los requerimientos de la industria qumica, petroqumica y alimenticia. - Determinan el tamao del termmetro, 2, 3 y 5 de dimetro.

Construccin de un termmetro bimetlico.

Mirilla: - Cristal con calidad ptica

- Vidrio inastillable
- Vidrio templado

- Acrlico

Construccin de un termmetro bimetlico.

Puntero: - Aluminio con acabado negro mate, pintura electrosttica. - Balanceado y ensamblado con precisin a la flecha. - Transfiere directamente el movimiento del bimetal helicoidal a la escala de temperatura impresa en la cartula.

Construccin de un termmetro bimetlico.

Sello hermtico: - Ensamble caja bisel con la interferencia precisa. - Empaque de elastmero que provee sello a prueba de fugas y polvo. - Construccin soldada componentes unidos a 360 por soldadura TIG (caja, conexin y vstago). - Prueba de hermeticidad de acuerdo con ASME B40.3 y NMX-CH-70.

Construccin de un termmetro bimetlico.


Conexiones roscadas:
- Fabricadas en acero inoxidable SAE 303 - Manufacturadas en maquinas de precisin CNC - Conexin NPT para 2 y NPT para 3 y 5

Construccin de un termmetro bimetlico.


Tornillo de calibracin:
- Ajuste externo de la calibracin por medio de tornillo.

- Pion y sello con o-ring para mantener la integridad del sello hermtico.
- El pin esta fabricado con dentado preciso para engranar con la corona. - Disponible slo en 3 y 5.

Construccin de un termmetro bimetlico.


Cartula:
- Nmeros y escala con impresin en negro para fcil lectura. - Escala sencilla en C y dual en C y F. - Las graduaciones para cada rango de temperatura son calculadas para cada estudio de bimetal. - En material Aluminio pintado de blanco, resistente a la corrosin.

Construccin de un termmetro bimetlico.


Elemento bimetlico:
- Bimetal helicoidal altamente -sensible a los cambios de temperatura. - Fabricado con estrictos controles -metalrgicos y tolerancias muy cerradas.
- Tratado trmicamente para relevado de esfuerzos. - Revestido de silicon para minimizar la vibracin del puntero y maximizar la transferencia de calor y el tiempo de respuesta.

Construccin de un termmetro bimetlico.


Exactitud:
- De acuerdo con ASME B40.3 Grado A, 1% y NMX-CH-70, 1% de la escala completa. - La calibracin es rastreable a los estndares del National Institute of Standards and Testing (NIST) y al Centro Nacional de Metrologa (CENAM).

Construccin de un termmetro bimetlico.


Exactitud:
- Es la conformidad de la indicacin de un instrumento respecto a su valor verdadero. - Es la diferencia (error) entre el valor verdadero y la indicacin del instrumento y est expresada como un porcentaje del alcance mximo de la escala.

Construccin de un termmetro bimetlico.


Buje bimetal:
- Insertado a presin en la ranura del vstago. - Centra la flecha y el bimetal en el vstago. - La flecha de acero inoxidable SAE 304 pasa a travs del centro del buje conectando al elemento bimetal con el puntero, minimizando el rozamiento de la flecha con la pared del vstago.

Construccin de un termmetro bimetlico.


Vstago:
- Tubing de acero inoxidable SAE 304, soldado y conformado con tolerancias muy estrictas. - Dimetro estndar de .250 (6.35 mm). - Longitudes disponibles desde 2 , 4, 6, 9, 12, 15, 18 y 24. - Soldado y terminado en la punta para un sello hermtico y esttico

Construccin de un termmetro bimetlico.


Ranura de inmersin:
- La ranura alrededor del vstago muestra el punto de mnima inmersin en el medio para cada termmetro. - Para una mejor exactitud en las lecturas, la parte sensitiva del vstago debe estar completamente sumergida en el medio a medir.

Construccin de un termmetro bimetlico.


Rangos de temperatura:
ESCALA SENCILLA

C -50 a 50 -20 a 120 0 a 120 0 a 150 0 a 250 0 a 300 100 a 500

F -5 a 240

ESCALA DUAL

C -20 a 120 0 a 150

30 a 300

4.- Seleccin de un termmetro bimetlico

Seleccin de un termmetro bimetlico.


Material:
- Aplicacin: Flujo de proceso continuo, tanque esttico laboratorio de pruebas.
- Condiciones ambientales: temperatura ambiente, humedad, atmsfera corrosiva (niebla salina, etc.). - Condiciones del proceso: Presin, temperatura, viscosidad del medio, flujo y posible vibracin. - Compatibilidad del material con el medio a medir. - Material de la mirilla.

Seleccin de un termmetro bimetlico.


Modelo y tipo:
- Tamao de cartula.

- Localizacin de la conexin para mejor facilidad de lectura cuando el termmetro este instalado en el sistema: - Posterior - Angulo variable - Inferior - Superior - Lado derecho - Lado izquierdo
- Tipo y tamao de rosca de la conexin.

Seleccin de un termmetro bimetlico.


Vstago:
- Dimetro de tubera o profundidad del tanque.

- Longitud de inmersin requerida.


- Longitud del vstago.

- Dimetro del vstago.

Seleccin de un termmetro bimetlico.


Rango de temperatura:
- Temperatura de operacin del proceso. Alta y baja.

- Rango de temperatura requerido. Alto y bajo.


- Posibilidades de sobre-rango. Mnimo y mximo.

- Exactitud requerida.
- Recalibracin. Es requerida?

- Escala, C, F o dual?

Seleccin de un termmetro bimetlico.


Opciones y accesorios:
- Termopozo.

- Llenos de lquido.
- Puntero de arrastre.

- Cartulas OEM.
- Roscas especiales o adaptadores.

- Tag de identificacin.

5.- Seguridad en el uso de termmetros bimetlicos

Seguridad en el uso de termmetros bimetlicos.


- Se recomienda el uso de un termopozo para aplicaciones en fluidos corrosivos, a alta velocidad o a presin. - El uso de un termopozo permite remover el termmetro para calibracin o recambio del instrumento sin detener el proceso.

Seguridad en el uso de termmetros bimetlicos.


- Instale el termmetro en lugares donde se minimice el dao a personas o instalaciones en caso de una rotura del vstago o termopozo. - Las cajas pueden ser llenadas con lquido, normalmente silicn, para amortiguamiento adicional en casos de vibracin extrema, o para asegurar un desempeo uniforme en aplicaciones de baja temperatura y alto nivel de humedad en el ambiente.

Seguridad en el uso de termmetros bimetlicos.


- Los termmetros llenos de lquido son recomendados para uso en rangos de temperaturas de proceso de un mnimo de -50F (-45C) a un mximo de 500F (260C). - El uso de silicn debe ser evitado en donde se tengan presentes agentes fuertemente oxidantes, tales como oxgeno, cloro, cido ntrico y perxido de hidrgeno.

Seguridad en el uso de termmetros bimetlicos.


- Los termmetros bimetlicos no deben ser expuestos continuamente a temperaturas de proceso sobre 800 F (425 C) para evitar daar el elemento bimetal. - Cuando la escala del instrumento sea hasta de 260 C (500 F) o menor, la proteccin por exceso de temperatura debe ser de 50% de la escala; cuando sea mayor de 260 C (500 F), la proteccin debe ser de 10%.

Seguridad en el uso de termmetros bimetlicos.


- Para termmetros de 2 de longitud de vstago: - La tuerca de la conexin deber estar inmersa o en contacto con el medio de proceso para lecturas ms exactas.

- Cuando se usan termopozos con espacio muy limitado se pueden presentar errores en las lecturas dependiendo del proceso y de la temperatura ambiente.

Seguridad en el uso de termmetros bimetlicos.


- Condiciones de operacin: Se recomienda que la temperatura en la conexin del termmetro no exceda de 300 F (149 C).

Seguridad en el uso de termmetros bimetlicos.


- Lmites de temperatura mxima recomendada para materiales de mirillas: - Acrlico: 180 F (80 C) Resistencia a qumicos buena pero limitado en temperatura mxima. - Policarbonato: 270 F (130 C) Mayor lmite de temperatura que el acrlico pero pobre resistencia a qumicos.

Seguridad en el uso de termmetros bimetlicos.


- Lmites de temperatura mxima recomendada para materiales de mirillas: - Cristal inastillable: 200 F (90 C) Gran resistencia a la corrosin; el plstico laminado entre las dos piezas de cristal retendra fragmentos en caso de ruptura, pero el laminado comienza a deteriorarse a los 200 F.

- Cristal templado: Mejorado para soportar un amplio rango de cambios de temperatura. Mas resistente al impacto que el vidrio regular.

$ 2,519.00

Gracias!
$ 920.00 $ 1,399.00

$ 2,764

$ 2,519.00

$ 1,030.00
$ 939.00

You might also like