Bab 5 Revolusi Berperlembagaan di Thailand Pengenalan Revolusi Thai Tahun 1932 Revolusi Thai tahun 1932 atau Coup

d'tat Siam dari 1932 merupakan titik balik penting dalam sejarah Thailand pada abad ke-20. Revolusi atau kudeta adalah transisi hampir tak berdarah pada tanggal 24 Juni 1932, di mana sistem pemerintahan di Siam berubah dari monarki absolut menjadi monarki konstitusional. Revolusi itu dibawa oleh sekelompok militer dan warga sipil, yang membentuk partai politik pertama Siam, Khana Ratsadon (Partai Rakyat). Revolusi berakhir 150 tahun absolutisme di bawah Dinasti Chakri dan hampir 700 tahun kekuasaan absolut atas sejarah Raja-raja Thailand. Revolusi adalah produk dari perubahan sejarah global serta perubahan sosial dan politik dalam negeri. Revolusi juga menghasilkan orang-orang Siam yang diberikan Konstitusi pertama mereka.

Latar Belakang Thai Sebelum 1932 Sejak tahun 1782 Kerajaan Siam diperintah oleh Dewan Chakri didirikan oleh Raja Buddha Yodfa Chulaloke (atau Rama I). Ibukota, Bangkok (dibangun pada Rattanakosin Island), juga didirikan oleh Raja Rama I. Selama lebih dari satu abad, rajaraja Siam mampu melindungi bangsa dari bangsa asing tetangga dan lainnya, melarikan diri dari kolonialisme klub raksasa Eropa seperti Inggris dan Perancis. Pada tahun 1932 Siam, bersama dengan China dan Jepang, adalah satu-satunya negara independen yang tersisa di Asia Timur.

Pada tahun 1912, rencana pemberontakan Palace, diplot oleh perwira militer muda, mencoba gagal untuk menggulingkan dan mengganti Raja. Tujuan mereka adalah untuk mengubah sistem pemerintahan, menggulingkan rezim ancien dan menggantikannya dengan yang modern, kebarat-baratan sistem konstitusional, dan mungkin untuk menggantikan Raja dengan yang lain Pangeran lebih simpatik. Pemberontakan itu gagal dan para peserta dipenjara. Dalam reaksi, Vajiravudh sebagian besar ditinggalkan upayanya untuk reformasi konstitusional dan dilanjutkan dengan aturan absolut, dengan pengecualian kecil dari pengangkatan beberapa jelata dapat menjadi Privy Council dan Pemerintah. Raja Vajiravudh meninggal pada tahun 1925 dan berhasil dengan nya adik Raja Prajadhipok (Rama VII).

Thai 1932 Pangeran Prajadhipok Sakdidej, Pangeran Sukhothai, adalah anak bungsu dari Raja Chulalongkorn (putra ke33 dan ke-76 anak dari 77 anak), seorang Pangeran dididik Eton dan Woolwich Academy. Raja Prajadhipok mewarisi sebuah negara dalam krisis, Vajiravudh Saudaranya telah meninggalkan negara di ambang kebangkrutan, sering menggunakan Departemen Keuangan untuk menutupi defisit banyak Purse Penasihat, dan fakta bahwa negara dan rakyat dipaksa untuk mensubsidi para Pangeran banyak dan gaya hidup mewah mereka. Setelah penobatannya, Raja baru dengan cepat dibuat Dewan Tertinggi Negara (yang menjadi organ utama dari negara), untuk mencoba memperbaiki masalah yang dihadapi bangsa. Dewan itu sendiri terdiri dari Princes Senior yang berpengalaman, yang telah memegang posisi menteri di pemerintahan sebelumnya. Sayangnya, mereka cepat mengganti jelata (ditunjuk oleh Vajiravudh) sebagai pegawai negeri dan militer dengan banyak dari mereka sendiri.

Pada tanggal 6 April 1932, ketika Dinasti Chakri merayakan ulang tahun dari 150 menguasai Siam, Raja membuka sebuah jembatan di Sungai Chao Phraya. Perayaan ini agak diredam karena kekhawatiran yang berasal dari nubuat dugaan dating kembali ke zaman Raja Rama I, yang diperkirakan akhir dinasti pada ulang tahunnya ke 150. Pada akhir April, Prajadhipok meninggalkan Bangkok untuk liburan musim panas, meninggalkan Pangeran Paribatra menjabat sebagai bupati. Raja pergi ke kota wisata pantai Hua Hin di Prachuap Khiri Khan provinsi ke vila musim panas, "Klai Kangwon" ( : diterjemahkan sebagai "Jauh dari Kekhuatiran").

Parti Rakyat Penganjur (The promoters) Pada bulan Februari 1927, di sebuah hotel pada Sommerard Rue du di Paris, Perancis, sekumpulan kecil tujuh pelajar tentera dan awam yang berhimpun untuk membahaskan pengasas sesuatu pihak cuba untuk membawa perubahan ke Siam. Niat pada tidak mahu mengulangi kegagalan plot 1912, mereka meletakkan satu rancangan yang jelas dan koheren untuk menukar Siam. Kumpulan ini termasuk dua pelajar muda: satu askar dan 1 artilleryman Plaek Khittasangkha, pelajar undang-undang yang lain dan radikal Pridi Panomyong. Kumpulan yang menggelar diri mereka "Promoter" ( ), dengan harapan untuk pulang ke rumah untuk mencuba untuk menggalakkan perubahan. Promoter menyedari, ironinya, sebagai penasihat Yang di-Pertuan Agong telah dilakukan, bahawa yang orang Siam tidak adalah lagi bersedia untuk demokrasi, dan yang paling adalah petani yang buta huruf dengan kebimbangan sedikit untuk urusan di Bangkok.

"Promoter" dan salah satu pengasas Khana Ratsadon, Luang Phibulsonggram, pemimpin tentera muda factionWhen Promoter akhirnya kembali ke Siam menjelang akhir tahun 1920-an, mereka secara senyap-senyap memperluaskan senarai kenalan dan keahlian parti; Pridi menjadi akademik mengajar di Universiti Chulalongkorn, di mana beliau memperoleh sokongan kira-kira 50 berfikiran seperti lelaki (kebanyakannya orang awam dan kakitangan awam) yang juga mahu melihat akhir pemerintahan beraja mutlak. Ia adalah pekerjaan yang lain, seperti Plaek , yang pada masa itu menerima Luang Phibulsonggram tajuk, cuba untuk mengumpul penyokong dalam Tentera Darat. Kapten tentera laut muda Luang Sinthusongkhramchai telah melakukan perkara yang sama untuk Tentera Laut. Bilangan Parti meningkat , dan menjelang akhir tahun 1931 ia mencapai 102 ahli, dipisahkan kepada dua cabang: orang awam dan tentera.

Empat Tentera Harimau (Four Tiger Soldiers) Prayoon Phamornmontri, Salah satu daripada tujuh Promoter dirinya seorang pegawai Tentera Darat, dan bekas Diraja Raja Vajiravudh, bertindak sendiri untuk cuba untuk merekrut ahli-ahli Parti berpengaruh dan berkuasa yang juga mahu melihat berakhir pemerintahan beraja mutlak dan Putera. Seorang pegawai itu dia mempunyai pertalian dengan Timbalan Inspektor Artileri, Kolonel Phraya Phahol Pholpayuhasena. Seorang lelaki yang mesra dan popular dalam tentera, beliau segera menyertai Parti dan memberi sokongan beliau. Pegawai kanan kedua ialah Kolonel Phraya Songsuradet dianggap sebagai salah satu minda terbaik dalam generasinya, beliau merupakan Pengarah Pendidikan di Akademi Tentera. Kedua-duanya pernah belajar di luar negara dan bersemangat untuk berubah.

24 Jun Walaupun semua langkah berjaga-jaga dan persediaan mereka, perkataan kewujudan pelan akhirnya bocor kepada pihak polis. Pada petang 23 Jun 1932, Ketua Pengarah Polis membuat panggilan kepada Putera Paribatra, meminta kebenarannya untuk menangkap dan memenjarakan semua yang terlibat dalam plot. Putera, menyedari banyak nama dalam senarai yang termasuk banyak individu berpengaruh dan berkuasa, memutuskan untuk menangguhkan perintah itu untuk hari esok, kelewatan yang akan menjadi penting untuk tipu daya.

Waktu Selepasnya Kebanyakan pentadbiran tentera dan sivil yang ditawarkan rintangan kecil - terlalu digunakan untuk mengambil pesanan dan dengan garis semua komunikasi yang tertutup, mereka tidak dapat bertindak. Peringkat seterusnya revolusi kiri ke sebelah awam Parti. Pridi, pemimpin yang, dengan bantuan penyokongnya, blanketed modal dalam risalah propaganda, risalah-risalah yang Ratsadon Khana, dan siaran radio, semua menyokong revolusi.

Pentadbiran Yang Baru Menjelang petang 24 Promoter cukup yakin untuk memanggil mesyuarat menteri kanan. Dalam mesyuarat itu, Pridi cuba untuk memujuk kakitangan awam kanan untuk menyokong Khana Ratsadon, meminta mereka untuk sokongan dan memberitahu mereka untuk kekal bersatu padu, melainkan jika mustahak kekeliruan akan membawa kepada campur tangan asing. Pridi bertanya kepada Kementerian Luar untuk penghantaran kepada semua misi asing dokumen yang menyatakan bahawa parti itu telah dilakukan untuk melindungi kehidupan dan perniagaan asing dan untuk memenuhi obligasi perjanjian Siam.

Raja Prajadhipok kembali ke Bangkok pada 26 Jun. Tindakan pertama beliau segera adalah untuk memberi penonton diraja kepada Promoter. Sebagai ahli-ahli memasuki bilik Raja meningkat dan memberi salam kepada mereka dengan berkata: "Saya berada pada penghormatan Ratsadon Khana". Ia adalah satu isyarat yang amat ketara, seperti dalam budaya Siam Raja sentiasa duduk apabila subjek mereka menawarkan penghormatan, bukan sebaliknya. Ini membawa kepada Pridi meminta maaf kepada Monarch kerana memfitnah beliau dalam Manifesto; seterusnya, semua dikenali salinan telah ditarik dari peredaran. Raja memberi maklum balas kepada akta ini dengan mengecapkan suatu meterai Diraja pada dokumen exonerating semua ahli Khana yang Ratsadon bagi rampasan kuasa.

Warisan Revolusi adalah produk pelbagai peristiwa, termasuk untuk sebahagian besar apa yang Ratsadon Khana dianggap salah atur di bawah Prajadhipok dan raja-raja. Lain termasuk betapa keadaan ekonomi negara yang dihadapi dalam tahun 1930-an dan pembangunan sosial yang pesat pada masa itu. Walaupun cita-cita dan pendidikan Barat beliau, versi Pridi, demokrasi yang dihadapi dengan dilema yang sama bahawa versi Pradhipok yang melakukan itu tanggapan semata-mata kerana negara ini, terutama yang penduduk luar bandar adalah belum bersedia untuk itu. Dalam beberapa hari, yang Khana Ratsadon telah bertukar Siam ke negeri satu parti dengan institusi yang membunyikan komunis seperti "Perhimpunan Rakyat" dan kedudukan daripada "Presiden Jawatankuasa Rakyat".

Revolusi adalah satu tamparan besar kepada Prajadhipok dan monarki, kerana ia telah ditelanjangkan oleh semua kuasa dan keistimewaan purba. Walaupun kata-kata mesra, Raja hidup sentiasa dalam ketakutan dan merasakan masa depan konfrontasi antara beliau dan parti itu berlaku dia dan Permaisuri kedua-duanya mungkin dibunuh. Pada akhir 1932, Raja menulis kepada anak saudaranya, Putera Chula Chakrabongse mengenai keputusan untuk kembali ke Bangkok: "... kami semua agak sedar bahawa kita mungkin akan kematian kami." Banyak yg berubah-ubah peranan perlembagaan Mahkota dan rasa tidak puas hati rampasan kuasa Phraya Phahol memuncak pada bulan Oktober 1933 ke dalam rampasan kuasa kaunter atau Pemberontakan Boworadet diadakan oleh puak pendukung raja. Pihak royalis telah diketuai oleh Putera Boworadet dan ramai lagi yang telah hilang pengaruh dan kedudukan mereka kerana revolusi dan rampasan kuasa oleh Ratsadon Khana.

Kesimpulan Tidak hanya Prajadhipok gagal di mana Ratsadon Khana berjaya, mereka mencapai kejayaan kerana tentera. Tanpa sokongan puak Tentera, rampasan kuasa tidak akan berlaku dan sistem monarki mutlak mungkin telah berlangsung lebih lama. Walaupun dengan perubahan sosio-ekonomi yang besar di Bangkok, rakyat Thailand luar bandar adalah masih tidak berpendidikan dan sama sekali tidak berminat pergi ke ibu negara. Revolusi memberikan tentera rasa kuasa yang ia akan menjalankan sebanyak 16 kali, hingga akhir abad ke-20, menjatuhkan kerajaan awam apabila mereka melihat patut. Malah pada hari ini tentera Thai dilihat dengan syak wasangka. Walau bagaimanapun, revolusi kononnya adalah satu peristiwa yang amat penting dalam Sejarah moden Thailand.