You are on page 1of 37

Prentice Hall EARTH SCIENCE=Prentice Hall Earth ILMU

Tarbuck

Lutgens =Tarbuck Lutgens

Chapter

Plate Tectonics= lempeng Tektonik

9.1 Continental Drift =lempeng Tektonik


An Idea Before Its Time=Sebuah Ide Sebelum Waktu Its

Wegeners continental drift hypothesis stated that the continents


had once been joined to form a single supercontinent.=Wegener hipotesis pergeseran benua menyatakan bahwa benua dulunya bergabung untuk membentuk superkontinen tunggal.

Wegener proposed that the supercontinent, Pangaea, began to break apart 200 million years ago and form the present landmasses.=Wegener mengusulkan bahwa superkontinen, Pangaea, mulai pecah 200 juta tahun yang lalu dan membentuk daratan hadir.

Breakup of Pangaea=Pecahnya Pangaea

9.1

Continental Drift =continental Drift


An Idea Before Its Time=Sebuah Ide Sebelum Waktu Its

Evidence=bukti
The Continental Puzzle=The Continental Puzzle Matching Fossils - Fossil evidence for continental drift includes several fossil organisms found on different landmasses.= Bukti fosil untuk pergeseran benua termasuk organisme fosil ditemukan di beberapa daratan? Berbeda.

9.1 Continental Drift = continental Drift


An Idea Before Its Time=Sebuah Ide Sebelum Waktu Its

Evidence=bukti
Rock Types and Structures=Batu Jenis dan Struktur
- Rock evidence for continental exists in the form of several mountain belts that end at one coastline, only to reappear on a landmass across the ocean.= Batu bukti untuk benua ada dalam bentuk? Sabuk gunung beberapa yang berakhir pada satu garis pantai, hanya untuk muncul kembali di daratan di seberang lautan.

Ancient Climates=Kuno Iklim

Matching Mountain Ranges=Pencocokan Barisan Pegunungan

Glacier Evidence=Glacier Bukti

9.1 Continental Drift =continental Drift


Rejecting the Hypothesis=Menolak hipotesis tersebut
A New Theory Emerges=Sebuah Teori Baru Muncul

Wegener could not provide an explanation of exactly what made the continents move. News technology lead to findings which then lead to a new theory called plate tectonics.=Wegener tidak bisa memberikan penjelasan tentang apa yang membuat langkah benua. Berita teknologi menyebabkan temuan yang kemudian menyebabkan? Sebuah teori baru yang disebut lempeng tektonik.

9.2

Plate Tectonics = lempeng Tektonik Earths Major Roles=Bumi Mayor Peran


According to the plate tectonics theory, the uppermost
mantle, along with the overlying crust, behaves as a strong, rigid layer. This layer is known as the lithosphere.=Menurut teori lempeng tektonik, mantel teratas, bersama dengan kerak atasnya, berperilaku sebagai lapisan, kuat kaku. Lapisan ini dikenal sebagai litosfer.

A plate is one of numerous rigid sections of the lithosphere that move as a unit over the material of the asthenosphere.= Plate adalah salah satu dari bagian kaku banyak dari litosfer yang bergerak sebagai unit atas materi dari astenosfer.

9.2 Plate Tectonics= lempeng Tektonik


Types of Plate Boundaries=Jenis Batas Lempeng

Divergent boundaries (also called spreading centers) are the


place where two plates move apart.=Batas divergen (juga disebut penyebaran pusat-pusat) adalah tempat di mana dua lempeng bergerak terpisah.

Convergent boundaries form where two plates move


together.=Batas konvergen membentuk di mana dua lempeng bergerak bersama-sama. Transform fault boundaries are margins where two plates grind past each other without the production or destruction of the lithosphere.=Transform batas kesalahan adalah margin di mana dua lempeng menggiling melewati satu sama lain tanpa produksi atau perusakan litosfer.

Three Types of Plate Boundaries=Tiga Jenis Batas Lempeng?

9.3 Actions at Plate Boundaries= Tindakan di Batas Lempeng

Divergent Boundaries=berbeda Batas


Oceanic Ridges and Seafloor Spreading= Oceanic Ridges dan dasar laut Penyebaran
Oceanic ridges are continuous elevated zones on the floor of all major ocean basins. The rifts at the crest of ridges represent divergent plate boundaries.=Ridges kelautan adalah zona ditinggikan terus menerus di lantai dari semua cekungan laut besar. Para perpecahan di puncak pegunungan merupakan batas lempeng divergen.
Rift valleys are deep faulted structures found along the axes of divergent plate boundaries. They can develop on the seafloor or on land.=Lembah Rift yang mendalam menyalahkan struktur yang ditemukan di sepanjang sumbu batas lempeng divergen. Mereka dapat mengembangkan di dasar laut atau di darat.

Seafloor spreading produces new oceanic lithosphere.=Dasar laut menyebarkan menghasilkan litosfer samudera baru.

Spreading Center=penyebaran Pusat

9.3 Actions at Plate Boundaries = Tindakan di Batas Lempeng

Divergent Boundaries=berbeda Batas


Continental Rifts=benua Perpecahan
When spreading centers develop within a continent, the landmass may split into two or more smaller segments, forming a rift.=Ketika pusat penyebaran berkembang dalam sebuah benua, daratan dapat dibagi menjadi dua segmen atau lebih kecil?, Membentuk keretakan.

East African Rift Valley=Afrika Timur Rift Valley

9.3

Actions at Plate Boundaries =Tindakan di Batas Lempeng

Convergent Boundaries=konvergen Batas


A subduction zone occurs when one oceanic plate is forced
down into the mantle beneath a second plate.=Sebuah zona subduksi terjadi ketika salah satu lempeng samudera dipaksa ke dalam mantel di bawah piring kedua.

Oceanic-Continental=Oceanic-Continental
Denser oceanic slab sinks into the asthenosphere. =Padat oceanic slab tenggelam ke astenosfer.
Pockets of magma develop and rise.=Kantong magma mengembangkan dan meningkat.

Continental volcanic arcs form in part by volcanic activity caused by the subduction of oceanic lithosphere beneath a continent.=Benua vulkanik busur bentuk sebagian oleh aktivitas gunung berapi disebabkan oleh subduksi litosfer samudera di bawah benua.

Examples include the Andes, Cascades, and


the Sierra Nevadas.=Contohnya termasuk Andes, Cascades, dan? Nevadas Sierra.

Oceanic-Continental Convergent Boundary=Oceanic-Continental Boundary? Konvergen

9.3

Actions at Plate Boundaries =Tindakan di Batas Lempeng

Convergent Boundaries=konvergen Batas Oceanic-Oceanic=Oceanic-Oceanic


Two oceanic slabs converge and one descends

beneath the other.=Dua lempeng samudera menyatu dan satu turun? di bawah yang lain.
This kind of boundary often forms volcanoes on the ocean floor.=Ini semacam batas sering membentuk gunung berapi di dasar laut. Volcanic island arcs form as volcanoes emerge from the sea.=Vulkanik pulau bentuk busur sebagai gunung berapi muncul? dari laut.

Examples include the Aleutian, Mariana, and Tonga islands.=Contohnya termasuk Aleutian, Mariana, dan? Tonga pulau.

Oceanic-Oceanic Convergent Boundary=Oceanic-Oceanic Boundary? Konvergen

9.3 Actions at Plate Boundaries= Tindakan di Batas Lempeng

Convergent Boundaries=konvergen Batas Continental-Continental=Benua-Continental

This kind of boundary can produce new mountain ranges, such as the Himalayas. =semacam ini dapat menghasilkan batas pegunungan baru, seperti Himalaya.

When subducting plates contain continental material, two continents collide.=Ketika piring mensubduksi mengandung benua? materi, dua benua bertumbukan.

Continental-Continental Convergent Boundary=Benua-Continental Boundary? Konvergen

Collision of India and Asia=Tabrakan India dan Asia

9.3

Actions at Plate Boundaries = Tindakan di Batas Lempeng

Transform Fault Boundaries=Transform Batas Kesalahan

At a transform fault boundary, plates grind past each other


without destroying the lithosphere.=Pada batas kesalahan transformasi, piring menggiling melewati satu sama lain tanpa merusak litosfer.

Transform faults = Transform kesalahan



Most join two segments of a mid-ocean ridge.=Sebagian bergabung dengan dua segmen dari midocean ridge.

They aid the movement of oceanic crustal material.=Mereka membantu pergerakan material kerak samudera.

At the time of formation, they roughly parallel the direction of plate movement. =Pada saat pembentukan, mereka kira-kira sejajar dengan arah pergerakan lempeng.

Transform Fault Boundary=Transform Batas Kesalahan

9.4

Testing Plate Tectonics=Pengujian Lempeng Tektonik

Evidence for Plate Tectonics=Bukti untuk Lempeng Tektonik

Paleomagnetism is the natural remnant magnetism in rock


bodies; this permanent magnetization acquired by rock can be used to determine the location of the magnetic poles at the time the rock became magnetized.=Paleomagnetism adalah magnet sisa alami dalam tubuh batuan, ini magnetisasi permanen diakuisisi oleh batuan dapat digunakan untuk menentukan lokasi dari kutub magnet pada saat batu itu menjadi magnet.
Normal polaritywhen rocks show the same magnetism as the present magnetism field=Yang normal-polaritas ketika batuan menunjukkan magnet yang sama sebagai bidang magnet ini

Reverse polaritywhen rocks show the opposite magnetism as the present magnetism field=Membalikkan polaritas-saat batuan menunjukkan magnet yang berlawanan sebagai bidang magnet ini

Paleomagnetism Preserved in Lava Flows=Paleomagnetism Diawetkan? Dalam Arus Lava

9.4

Testing Plate Tectonics =Pengujian Lempeng Tektonik

Evidence for Plate Tectonics=Bukti untuk Lempeng Tektonik

The discovery of strips of alternating polarity, which lie as mirror images across the ocean ridges, is among the strongest evidence of seafloor spreading.=Penemuan potongan polaritas bolak, yang terletak sebagai gambar cermin melintasi pegunungan laut, adalah salah satu bukti kuat dari dasar laut menyebar.

Polarity of the Ocean Crust=Polaritas Crust Samudera

9.4

Testing Plate Tectonics =Pengujian Lempeng Tektonik

Evidence for Plate Tectonics=Bukti untuk Lempeng Tektonik

Earthquake Patterns=gempa Pola


The absence of deep-focus earthquakes along the oceanic ridge system was shown to be consistent with the new theory. =Tidak adanya deep-fokus gempa bumi di sepanjang sistem punggungan laut terbukti konsisten dengan teori baru.
Scientists found a close link between deep-focus earthquakes and ocean trenches. =Para ilmuwan menemukan hubungan erat antara deep-fokus gempa bumi dan parit laut.

9.4 Testing Plate Tectonics= Pengujian


Lempeng Tektonik
Evidence for Plate Tectonics=Bukti untuk Lempeng Tektonik

Ocean Drilling= ocean Drilling


The data on the ages of seafloor sediment confirmed what the seafloor spreading hypothesis predicted.=Data pada usia sedimen dasar laut membenarkan apa hipotesis penyebaran dasar laut diprediksi.

The youngest oceanic crust is at the ridge crest, and the oldest oceanic crust is at the continental margins.=Kerak samudera termuda di puncak punggungan, dan kerak samudera tertua di tepi benua.

9.4

Testing Plate Tectonics = Pengujian Lempeng Tektonik


Evidence for Plate Tectonics=Bukti untuk Lempeng Tektonik

Hot Spots=Hot Spots


A hot spot is a concentration of heat in the mantle capable of producing magma, which rises to Earths surface; The Pacific plate moves over a hot spot, producing the Hawaiian Islands.=Sebuah hot spot adalah konsentrasi panas di dalam mantel yang mampu menghasilkan magma yang naik ke permukaan bumi, Lempeng Pasifik bergerak di atas hot spot, memproduksi Kepulauan Hawaii.

Hot spot evidence supports that the plates move over the Earths surface.=Bukti hot spot mendukung bahwa lempeng bergerak di atas permukaan bumi.

Hot Spot=Hot Spot

9.5

Mechanisms of Plate Motion= Mekanisme Gerak pelat

Causes of Plate Motion=Penyebab Gerak pelat Scientists generally agree that convection occurring in the mantle is
the basic driving force for plate movement.=Para ilmuwan umumnya sepakat bahwa konveksi terjadi dalam mantel adalah kekuatan pendorong dasar untuk pergerakan lempeng.

Convective flow is the motion of matter resulting from changes in temperature.=Aliran konvektif adalah gerak materi akibat perubahan suhu.

9.5

Mechanisms of Plate Motion=Mekanisme Gerak pelat

Causes of Plate Motion=Penyebab Gerak pelat Slab-Pull and Ridge-Push=Slab-Tarik dan Ridge-Push
Slab-pull is a mechanism that contributes to plate motion in which cool, dense oceanic crust sinks into the mantle and pulls the trailing lithosphere along. It is thought to be the primary downward arm of convective flow in the mantle.=Slab-tarik adalah mekanisme yang berkontribusi terhadap gerakan lempeng di mana dingin, tenggelam kerak samudera padat ke dalam mantel dan "menarik" litosfer mengikuti bersama. Hal ini dianggap lengan bawah utama aliran konvektif dalam mantel.

Ridge-push causes oceanic lithosphere to slide down the sides of the oceanic ridge under the pull of gravity. It may contribute to plate motion.=Ridge-mendorong menyebabkan litosfer samudera meluncur ke bawah sisi punggungan samudera di bawah tarikan gravitasi. Ini dapat menyebabkan gerakan lempeng.

9.5 Mechanisms of Plate Motion = Mekanisme Gerak pelat

Causes of Plate Motion=Penyebab Gerak pelat Mantle Convection= Mantle Konveksi


Mantle plumes are masses of hotter-than-normal mantle material that ascend toward the surface, where they may lead to igneous activity.=Bulu mantel adalah massa panas dari normal bahan mantel yang naik ke permukaan, di mana mereka dapat menyebabkan aktivitas beku. The unequal distribution of heat within Earth causes the thermal convection in the mantle that ultimately drives plate motion.=Distribusi yang tidak merata panas dalam bumi menyebabkan konveksi termal di dalam mantel yang pada akhirnya mendorong gerakan lempeng.

Mantle Convection Models=Mantle Konveksi Model

You might also like