Un hito que marc la diferencia en la historia de La Oroya

CONTAMINACIN DEL AGUA

Descarga de Aguas servidas. Efluentes industriales. Basurales. Aceites, petrleo, detergentes.

De las 37 enfermedades ms comunes entre la poblacin de Amrica Latina, 21 estn relacionadas con la falta de agua y con agua contaminada. En todo el mundo estas enfermedades representan 25 millones de muertes anuales.

Es un problema grave?

Enfermedades : Clera, tifoidea, paratifoidea, disentera bacilar y amebiana, diarrea, hepatitis infecciosa, parasitismo, filariasis, malaria, tripanosomiasis, oncocercosis, schistosomiasis, tracoma, conjuntivitis y ascariasis; entre otras.

Dentro de diez aos habr escasez de agua

Realmente somos concientes de este problema?

Qu hace DOE RUN PER por proteger el AGUA del Ro Yauli y el Mantaro?

Sabias que?
Desde el 2006 existen tres plantas de Tratamiento de Aguas Servidas en La Oroya

Desde el 2006 ha puesto en Operacin 3 Modernas Plantas de Tratamiento

Cmo se descontaminan las aguas servidas?

AIREAR

LIMPIAR DESPERDICIOS SLIDOS

COLECTAR EFLUENTES

BACTERIAS SE ALIMENTAN DE CARGA ORGANICA

FILTRAR

ADICIN CLORO

AGUA CLASE 3

LODO PARA ABONO

Rueda Biolgica
Plantas compactas. Fciles de Operar. No generan olores desagradables. Requieren energa elctrica. Requieren automatizacin.

REJA DESBASTE

ESTANQUE PRETRATAMIENTO O ECUALIZACIN

RUEDA BIOLGICA

TANQUE SEDIMENTADOR

TANQUE DIGESTOR LODOS

FILTRO PRENSA

DESINFECCIN

CONTROL DE CALIDAD DE AGUA

Captar y Tratar todos los efluentes del Complejo Metalrgico

Capacidad: 7.50 m3/min Inversin: US$ 39 MM. En operacin: Desde diciembre 2006

SISTEMA DE COLECCIN DE EFLUENTES

3 2

15 Km de Tubera
1

1
Pump. Stat. Cu, Pb

PREPARACIN DE CAMAS
20-40 TN Lodo

Fundicin de Cobre
5 7.5 m3/min 4.5 6 m3/min

Fundicin de Plomo

Estaciones 1,2 y 3

PTAI

Agua Clase III

Fundicin de Zinc Agua de lluvia

PTAI - VISTA PANORAMICA

PANEL DE CONTROL ECUALIZADORES FILTROS PRENSA

PLANTA CaOH

CLARIFICADORES

As llega el efluente

Salida de Agua Tratada

Pero es cierto que DRP NO contamina el Ro Yauli ni el Ro Mantaro?

Desde Enero del 2007 Doe Run es estrictamente auditado por Osinergmin y Digesa.

Ministerio Medio Ambiente

En Agosto del 2010 se estableci el DS-010-2010-MINAM, para Efluentes Mineros. Otorga un plazo de 36 meses a las empresas Mineras para adecuarse a este dispositivo.

Doe Run desde Enero del 2007 ya es fiscalizado bajo esta norma.

Cadmio mg/m3

0,00
May-90 Nov-90 Jun-91 Dec-91 Jul-92 Jan-93 Aug-93 Mar-94 Sep-94 Apr-95 Oct-95 May-96 Dec-96 Jun-97 Jan-98 Jul-98 Feb-99 Aug-99 Mar-00 Oct-00 Apr-01 Nov-01 May-02 Dec-02 Jun-03 Jan-04 Aug-04 Feb-05 Sep-05 Mar-06 Oct-06 Apr-07 Nov-07 Jun-08 Dec-08 Jul-09 Jan-10 Aug-10

0,13 Cadmio LMP

0,25

0,38

0,50

0,63

0,75

0,88

1,00

1,13

1,25

1,38

1,50

1,63

1,75

Anlisis en la descarga de Efluentes Cadmio (mg/m3)

Fecha

Inicia Operaciones Planta de Trat, Aguas Indust.

Arsnico mg/m3

10,00

0,00
May-90 Nov-90 Jun-91 Dec-91 Jul-92 Jan-93 Aug-93 Mar-94 Sep-94 Apr-95 Oct-95 May-96 Dec-96 Jun-97 Jan-98 Jul-98 Feb-99 Aug-99 Mar-00 Oct-00 Apr-01 Nov-01 May-02 Dec-02 Jun-03 Jan-04 Aug-04 Feb-05 Sep-05 Mar-06 Oct-06 Apr-07 Nov-07 Jun-08 Dec-08 Jul-09 Jan-10 Aug-10

1,00 Arsnico LMP

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

7,00

8,00

9,00

Anlisis en la descarga de Efluentes Arsnico (mg/m3)

Fecha

Inicia Operaciones Planta de Trat, Aguas Indust.

Plomo mg/m3

0,00
May-90 Nov-90

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

4,50

5,00

Plomo LMP

Jun-91 Dec-91 Jul-92 Jan-93 Aug-93 Mar-94 Sep-94 Apr-95 Oct-95 May-96 Dec-96 Jun-97 Jan-98 Jul-98 Feb-99 Aug-99 Mar-00 Oct-00 Apr-01 Nov-01 May-02 Dec-02 Jun-03 Jan-04 Aug-04 Feb-05 Sep-05 Mar-06 Oct-06 Apr-07 Nov-07 Jun-08 Dec-08 Jul-09 Jan-10 Aug-10

Control en la descarga de Efluentes Plomo (mg/m3)

Fecha

Inicia Operaciones Planta de Trat, Aguas Indust.

GRACIAS

CONTAMINACIN DEL AIRE

Vehculos a gasolina o petrleo. Emisiones industriales gaseosos o en polvo. Quema de basuras, plsticos. Incendios forestales. Fumigaciones areas.

AS CONTAMINAMOS

LA CAPA DE OZONO LOS LTIMOS 30 AOS

Qu hace DOE RUN PER por prevenir la contaminacin de Aire en La Oroya?

 Primero: Control y Tratamiento de partculas con contenido metlico en las Emisiones. Segundo: Disminucin de SO2.

REDUCCIN DE MATERIAL PARTICULADO

Reduccin drstica de Emisiones por Chimenea principal y mejora de la Calidad de Aire mas all de los Limites Mximos Permisibles requeridos por Ley vigente durante la Privatizacin
REDUCCIN DEL 50% DE LA EMISIN DE PLOMO POR LA CHIMENEA PRINCIPAL (mg/Nm3)
50

43
45

43 38

43 38 30 31 25 31 29 23 19

40 35 30 25 20 1 5 1 0

29

REDUCCIN DEL 60% DE POLVO EMITIDO POR LA CHIMENEA PRINCIPAL (mg/Nm3)

180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1994 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

5 0 1 994 1 997 1 998 1 999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

161 147 148 147 133 123 118 121 131 99 71 88 58

POLVOS Y GASES: DRSTICA REDUCCIN DEL IMPACTO AMBIENTAL Las emisiones de metales y polvo por la chimenea principal estn dentro de los Niveles Mximos Permisibles (NMP) y con la culminacin del ltimo proyecto PAMA se controlarn las emisiones de gases de azufre.

REPOTENCIACIN DE LA PLANTA DE CIDO

ANTECEDENTES

La Planta de cido del circuito de zinc inici sus operaciones en el ao 1967 , para tratar los gases provenientes del Tostador de Cama Turbulenta (TLR) y su capacidad de produccin de acido sulfrico de diseo es de 165 ton/da.
Antes de la repotenciacin, la planta de cido tena problemas por las paradas continuas debido a la antigedad y estado critico de algunos de los equipos, con la consiguiente prdida de capacidad de produccin. La ejecucin de este proyecto form parte del compromiso PAMA adquirido por Doe Run Per con el estado peruano 51

REPOTENCIACIN DE LA PLANTA DE CIDO

OBJETIVOS DEL PROYECTO Incrementar la eficiencia de captura de SO2 en los gases que son procesados en la planta. Incrementar la produccin anual de cido desde 48,000 a 58,000 ton/ao. Mejorar la disponibilidad operativa de la planta. Reducir el efluente al ro Mantaro proveniente de la Planta de cido.

INVERSIN
US $ 5 570 000 DESCRIPCIN DEL PROYECTO

El proyecto consisti en el desarrollo de la ingeniera , las obras necesarias y la compra de

los equipos para la repotenciacin de las secciones de lavado, enfriamiento y secado de gases y de enfriamiento de cido de proceso.
52

REPOTENCIACIN DE LA PLANTA DE ACIDO DE ZINC Inversin: $5.6 millones. En operacin: Planta de cido en diciembre 2006 y torre de enfriamiento en enero 2007.

REPOTENCIACIN DE LA PLANTA DE CIDO

Enfriadores de cido

Torre de secado y tanque bomba

54

REPOTENCIACIN DE LA PLANTA DE CIDO

Torre de lavado de gases

Torre de enfriamiento de gases

55

REPOTENCIACIN DE LA PLANTA DE CIDO

LOGROS OBTENIDOS
Produccin de cido Sulfrico: De 165 a 180 tm/da. Fijacin de azufre: 56 a 75 %. SO2 en gases residuales: 0.8 a 0.08 % (800 ppm) Reduccin del efluente cido: 1.5 a 0.3 m3/min.(3.4 g/l SO2) Reduccin de agua de refrigeracin: 3.5 a 0.5 m3/min.

56

REPOTENCIACIN DE LA PLANTA DE CIDO

Vista panormica de la Planta de cido de zinc

57

REPOTENCIACIN DE LA PLANTA DE CIDO

PLANTA DE ACIDO
T K DESAGUADOR GASES PROVENIENT ES DEL T OST ADOR T CT SO2 SO3 GASES RESIDUALES ENFRIADORA DE SO3

HOT COTTRELL
SCRUBBBER
A gua de Tishgo

MIST T COT T RELL

T ORRE DE SECADO MIST T COT T RELL

T ORRE DE ABSORCION

T ORRE DE OLEUM

Stripper

Karbate

Al Canal de Efluentes

ELLIOT T
ALM AC ENAM IENTO

SO2
ENFRIADORA

SO3
ALM AC ENAM IENTO

ENFRIADOR

T ANQUE DE
RECIRCULACI ON

T ANQUE DE
RECIRCULACION

T ANQUE DE
RECIRCULACION

T ANQUE DE
P RODUCCI ON

DE OLEUM

ACIDO DE 93% CONVERT IDOR

ACIDO DE 98%

58
INT ERCAMBIADOR DE CALOR FRIO INT ERCAMBIADOR DE CALOR CALIENT E

REPOTENCIACIN DE LA PLANTA DE CIDO

VER PLANO No PRE 1-347-07-0-043

TE 3014

PI

59
ADVERTENCIA

Planta De cido De Plomo

Una Nueva Planta de cido Sulfrico para tratar los Gases de salida de la Mquina de Sinterizacin de Plomo

La planta de cido sulfrico es de contacto simple y absorcin simple. El sistema de conversin es de 3 camas con el empleo de penta xido de vanadio como catalizador para la conversin de SO2 a SO3. La planta trata aproximadamente el 70% del SO2 generado en la mquina de sinterizacin equivalente a un flujo de 58500 Nm3/h (base seca) conteniendo 6.3% de SO2 y una conversin global de SO2 a SO3 mayor a 97%. Fue necesario modificar la captacin de gases en los ductos de la mquina de sinter para obtener gases ms concentrados en SO2. Antes de la puesta en marcha de esta planta, los gases sin tratar eran liberados al ambiente a travs de la chimenea principal de Cottrell Central.

OBJETIVOS DEL PROYECTO

Honrar el compromiso asumido por nuestra empresa con el Estado Peruano para el cumplimiento del PAMA en lo referente a mejorar la calidad del aire reduciendo las emisiones de SO2 en la chimenea principal. Fijar como cido sulfrico el 70 % (122 TM/da) del dixido de azufre (SO2) que resulta del procesamiento de concentrados de plomo en la mquina de sinterizacin del Circuito de Plomo. Producir 375 TM/da de H2SO4 con una concentracin de 98.5%.

INVERSIN

US $ 59 730 000

CONSTRUCCIN DE LA PLANTA La construccin de la planta tom 14 meses desde fines de Julio/07 hasta fines de Setiembre/08 El inicio del proyecto fue en Julio del 2006 con los estudios correspondientes y la eleccin del proceso que se adecuara a la calidad de los gases.

PLANTA DE ACIDO SULFURICO DE PLOMO

La finalidad de esta planta es procesar los gases de SO2 procedentes de la planta de aglomeracin obtenindose cido sulfrico de 98.5% de pureza. La capacidad es de 115,000 t de acido/ao, permitiendo mejorar la calidad de aire de La Oroya. Inici sus operaciones en Octubre 2008.
64

REDUCCIN DE EMISIONES DE SO2

Reducciones en mas del 50% en las emisiones SO2. EMISIONES SO2
1 200

1 054
1 000

1 070 1 008 915 909 895 908 827 803

SO2 LMP

878
800

762 795

SO2, TM/d

600

543
400

- 52% vs. 1997

200

Lmites Mximos Permisibles: 175 MT/d

0

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003
Ao

2004

2005

2006

2007

2008

2009

PRODUCCION DE ACIDO SULFURICO PLANTA CIRCUITO DE PLOMO

Capacidad de planta 115,000 t/ao Puesta en marcha, en tiempo record de 7 semanas Produccin diaria: 315 t/da

PROYECTO PLANTA DE ACIDO SULFRICO DE COBRE

DOBLE CONTACTO DOBLE ABSORCIN

OBJETIVO PRODUCCIN INVERSIN TOTAL ESTIMADA INVERSIN A DIC. 2010 ESTADO A MARZO 2010
PORCENTAJE DE FIJACION SO2

: REDUCIR LA DESCARGA DE SO2 AL MEDIO AMBIENTE : 200,000 t/ao de H2SO4 : 130.05 MM US$ : 63.93 MM US$ : AVANCE GLOBAL 55%
: 98,0 % del Azufre que ingresa como Concentrados de Cobre

PROYECTO PLANTA DE CIDO SULFRICO DE COBRE

3D INTEGRADO: TECNOLOGAS AKER SOLUTIONS Y FLECK CHEMICAL

PROYECTO PLANTA DE ACIDO SULFRICO DE COBRE

PLANTA DE ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE ACIDO SULFURICO

Esta Planta almacena el acido sulfrico producido en las plantas de los circuitos de Plomo y Zinc. Adems cuenta con capacidad para almacenar la produccin de acido del circuito de Cobre y permite realizar los despachos hacia el Callao y otros destinos por va ferrocarril y transporte carretero. Consta de 3 tanques de 10,000 tm y 1 tanque de 800 tm de capacidad.
70

ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE Y METEOROLOGA

PROGRAMA DE PARADA DE PLANTA POR MITIGACION AMBIENTAL

DIRECCION DE ASUNTOS AMBIENTALES FECHA: 25 de Agosto del 2005 HORA : 16 Horas TENDENCIA DE LAS CONDICIONES METEOROLOGICAS Y MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL VALIDA DESDE LAS 00 HORAS (26/08/05/05) HASTA LAS 12 HORAS (26/08/05) ESTADO DEL CIELO: Nublado a parcialmente nublado. TEMPERATURA MINIMA: Entre 1C a 3C. DIRECCION DE LA PLUMA: Predominante hacia Huanchan y La Oroya. ACCIONES DE MITIGACION AMBIENTAL: Tostadores de Cobre: Operaciones normales. Reverbero Oxy Fuel: Operaciones normales. Convertidores de Cobre: Parar el convertidor 6 y un pequeo de 7:30 10:30 a.m. Aglomeracion: Quemar finos de sinter mas coque de 2:00 6:00 a.m. CONTROL AMBIENTAL PERMANENTE Y ESTRICTO DE LAS EMISIONES FUGITIVAS Cualquier cambio de las condiciones meteorolgicas sern comunicados oportunamente. Las areas de Asduntos Ambientales y de Cottrell Central son los responsables de vigilar el cumplimiento de estas acciones.. Ing. Cristobal Pinche L. Supervisor de Asuntos Ambientales

CONDICIONES DE RIESGO DE ALTO IMPACTO

Cielo despejado. Temperatura minima < 3C. SO2 > 2000 ug/m3 en estacion de Huanchan. Velocidad de viento <1.5 m/s Pluma hacia Oroya o La OroyaHuanchan.

CONDICIONES DE RIESGO DE MEDIANO IMPACTO

Cielo nublado parcial. Temperatura minima ente 3C 6C. SO2 < 2000 ug/m3 en estacion de Huanchan. Velocidad de viento <2.5 m/s Pluma hacia Huanchan o La OroyaHuanchan.

CONDICIONES DE RIESGO DE BAJO IMPACTO

Cielo nublado. Temperatura minima > 6C. SO2 < 500 ug/m3 en estacion de Huanchan. Velocidad de viento > 2.5 m/s Pluma hacia cerro zinc o Huanchan-cerro zinc.

Espaciar envio de calcina de Tostadores de Cobre. Espaciar carga en Reverbero Oxy Fuel. Parar los Convertidores de Cobre 3, 4, 5, 6. Quemar finos de sinter+coque+40% cama.

Parar el Convertidor de Cobre 6. Quemar finos de sinter+coque+40% cama.

OPERACIONES NORMALES DE PLANTAS

MONITOREOS AMBIENTALES EN TIEMPO REAL

MONITOREO DE POLVO MUESTREO DE SO2

MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE Y METEREOLOGA

A Cerro de Pasco
Casaracra

Antahuaro Hotel Inca Sindicato

Centro de Control

Comunidad de Oroya Antigua

Marcavalle Objetivo: Monitorear la calidad del aire (Material particulado, SO2) y parmetros ambientales (Temp. humedad relativa, direccin y velocidad de viento, radiacin solar, precipitacin pluvial) en el entorno del Complejo Metalrgico, Inversin: US$ 0,63 MM En operacin: Desde Octubre 1999 Km 0.8 Huaynacancha Km 2 Km 3 Km 4 Km 5

Huanchn

Ruinas Palmarca

Km 6 Km 7
Km 8 Km 9 Km 15

Huari Quiulla

A Lima

A Huancayo