DISCURSO DIRECTO E INDIRECTO COMO MODO DE REPORTAR LA VOZ DEL ENTREVISTADO EN EL TEXTO

EN EL INFORME DE UNA ENTREVISTA PODEMOS ENCONTRAR VARIOS TIPOS DE DISCURSO LOS CUALES SON UTILIZADOS PARA SEALAR LO QUE DIJO EL ENTREVISTADO DURANTE LA ENTREVISTA. ESTOS SON: EL DISCURSO DIRECTO Y EL DISCURSO INDIRECTO. *************************************** CADA UNO DE LOS DISCURSOS TIENEN CIERTAS CARACTERSTICAS, QUE NOS PERMITEN DIFERENCIAR UNO DE OTRO.

DISCURSO DIRECTO: LA PERSONA HABLA POR S MISMA.

DISCURSO INDIRECTO: SE EXPRESA LO QUE DIJO ALGUIEN MS.

PRIMERA DIFERENCIA

EN EL DISCURSO DIRECTO LAS PALABRAS DEL ENTREVISTADO SE ESCRIBEN DE MANERA LITERAL PARA NO DEFORMAR SU TESTIMONIO; MIENTRAS QUE EN EL DISCURSO INDIRECTO SE EXPLICA NICAMENTE LO QUE DIJO EL ENTREVISTADO.

EJEMPLOS:

DISCURSO DIRECTO:

En la actualidad ya es difcil encontrar una manera de comunicarse con los jvenes sin recurrir a la tecnologa
DISCURSO INDIRECTO:

La doctora Narvez coment que es difcil comunicarse con los jvenes en la actualidad. A su parecer, una forma para lograrlo es haciendo uso de la tecnologa.

SEGUNDA DIFERENCIA EN EL DISCURSO DIRECTO LAS OPINIONES, IDEAS O CREENCIAS SE EXPRESAN EN PRIMERA PERSONA DEL SINGULAR O PLURAL. EN EL DISCURSO INDIRECTO LAS OPINIONES, IDEAS O CREENCIAS SE EXPRESAN EN TERCERA PERSONA DEL SINGULAR O PLURAL.

EJEMPLOS:

DISCURSO DIRECTO

Anteriormente tenamos una pgina web

DISCURSO INDIRECTO

La doctora Narvez explic que anteriormente tenan una pgina web la cual dejaron de utilizar

TERCERA DIFERENCIA
EN EL DISCURSO DIRECTO, PARA MOSTRAR QUE EL ENTREVISTADO EST HABLANDO SE PUEDEN UTILIZAR GUIONES LARGOS, LETRAS CURSIVAS O COMILLAS. MIENTRAS QUE EN EL DISCURSO INDIRECTO CUANDO ES NECESARIO RESALTAR UN COMENTARIO O PALABRAS TEXTUALES DEL ENTREVISTADO SE SUELEN UTILIZAR COMILLAS QUE INDICAN QUE SE EST RETOMANDO LO QUE DIJO EL ENTREVISTADO.

EJEMPLOS:

DISCURSO DIRECTO:

- Tenamos una pgina web, que dejamos de utilizar

DISCURSO INDIRECTO

La doctora Narvez emiti sus comentarios, dijo que tenan una pgina web que haban dejado de utilizar por ciertos motivos y dijo adems es imposible comunicarse con los jvenes sin utilizar la tecnologa

CUARTA DIFERENCIA

EN EL DISCURSO DIRECTO, EN OCASIONES, SE TRANSCRIBEN LOS ERRORES DE HABLA DEL ENTREVISTADO PARA MOSTRAR SU MANERA DE SER; MIENTRAS QUE EN EL DISCURSO INDIRECTO CUANDO SE QUIERE RESALTAR ALGN ERROR DE HABLA DEL ENTREVISTADO, SOLO SE INDICA QUE HUBO TAL ERROR PERO SIN TRANSCRIBIRLO TEXTUALMENTE.

EJEMPLOS:

DISCURSO DIRECTO:

Humm, pus, pus pa irme ocup varios materiales

DISCURSO INDIRECTO:

Lo dijo tartamudeando