Professional Documents
Culture Documents
Disciplina
Lngua Portuguesa
Ano
PEJA I Bloco 2
Aula nmero
17
PEJA I BLOCO 2
PARMETROS DIDTICOS
Competncias e Habilidades envolvidas
Realizar atividades de transcrio, parafraseando os gneros textuais.
Referencial Terico
Orientaes Curriculares para o PEJA II. Santana A. R. de. Pardia, parfrase e Cia. tica, 2003. 7edio.
PEJA I BLOCO 2
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais
Atividade 1: Relembrando
Vamos relembrar o que voc aprendeu na aula passada?
PEJA I BLOCO 2
Atividade 1: Relembrando
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Professor, nesta unidade o aluno far uma reviso sobre o assunto da aula passada. Promova um debate com a turma para esclarecer possveis dvidas que os alunos ainda possuam sobre o assunto.
Tempo de durao da atividade: Depende da turma A critrio do professor Organizao da sala de aula:
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais
quando recriamos ou alteramos a forma escrita de um texto, sem perder a ideia central. Nesta aula, voc aprender a reconhecer os diversos modos de transcrio,
avaliando sua maior ou menor fidelidade ao texto original e estudar uma das
formas de intertextualidade chamada de parfrase. Vamos l?
=>
PEJA I BLOCO 2
Atividade 2: Apresentao inicial
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Professor, nesta atividade ser apresentado o tema de aula, mostrando que a intertextualidade est ligada ao conhecimento de mundo comum ao produtor de textos e ao receptor, que deve ser partilhado. Compreender com que inteno a parfrase(transcrio) foi empregada em um determinado texto, sendo fundamental para compreendermos esse texto em sua totalidade. Aps o debate, faa uma relao entre as falas dos alunos e as habilidades que eles tero no final da aula, aps trabalhar a temtica.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais
Observando a transcrio de um texto, podemos perceber que ela est presente no nosso dia a dia, atravs da recriao textual, tendo como suporte um texto-fonte. H a influncia de um texto sobre o outro, eles dialogam entre si? Existe diferena . entre transcrio e plgio? Pode-se omitir uma informao essencial?Vamos descobrir?
PEJA I BLOCO 2
Atividade 3: Pergunta-desafio
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Professor, a pergunta desafio dever despertar a curiosidade do aluno quanto ao tema. Mostrar que, ao parafrasearmos um texto, trabalhado um tipo de intertextualidade e estamos dando uma nova apresentao a obras ou a textos com o objetivo de sugerir um novo enfoque e no uma simples cpia da original.
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais
PEJA I BLOCO 2
Atividade 4: Por que isso importante?
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Professor, importante saber que a transcrio consiste em um excelente exerccio de redao, uma vez que desenvolve o poder de sntese, clareza e preciso vocabular
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
2) Qual o dito popular que define melhor a ideia central do conto de Lus Fernando Verssimo:
A) Melhor um pssaro na mo do que dois voando. B) Sempre existe um sapato velho para um p doente. C) Antes s do que mal acompanhada. D)Quem cospe para cima na cara lhe cai.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Continuao
3) Assinale a posio da mulher moderna: A) Deseja morar com a sogra e cuidar das tarefas domsticas. B) Viveria para o lar, preparando o jantar, lavando roupas e criando os filhos. C) Queria se dedicar somente as tarefas domsticas. D) independente, no quer se dedicar s a criao dos filhos.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Continuao
GABARITO
1) A 2) C 3) D
PEJA I BLOCO 2
Atividade 5: Educoquiz 1 O que voc j sabe?
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Na atividade proposta, o aluno ir responder ao Educoquiz 1 com trs questes. Ele tambm servir como ferramenta para fazer o levantamento prvio do conhecimento do aluno. As trs questes esto dispostas em grau de dificuldade fcil, pois servem de diagnstico inicial.
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais
PEJA I BLOCO 2
Atividade 6: Momento de reflexo
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Esta atividade colaborar para que o professor conscientize o aluno para a existncia desses recursos de intertextualidade, como tambm fazer com que os alunos relacionem os textos e os utilizem de modo criativo .
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
PEJA I BLOCO 2
Atividade 7:Escrevendo uma parfrase
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Modo de fazer:
1) Coloque 1 menina junto aos irmos em 1 quarto ou sala silenciosa e junte os 6 livros e gibis(variados) todos os dias, em um horrio determinado, de preferncia noite.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Continuao
2) Verifique se os familiares esto atendendo s expectativas e necessidades do aluno com compreenso, ateno e carinho.
3) Matricular o aluno no PEJA. No PEJA, o aluno deve encontrar 1 professora sria, que possiBilite que ela continue lendo os livros e os gibis.
4) Depois das leituras e com muito interesse, o aluno torna-se um bom leitor.
PEJA I BLOCO 2
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
PEJA I BLOCO 2
Atividade 9: Parafraseando provbios
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Professor, trabalhe a oralidade, ouvindo a interpretao dos provrbios, questionando o que os levaram a esta interpretao. Compare e confronte as respostas divergentes. Relacione o sentido dos provrbios com os enredos das fbulas. Proponha um jogo, em grupos, pontuando as equipes por seus acertos.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Nosso cu tem mais estrelas, Nossas vrzeas tm mais flores, Nossos bosques tm mais vida, Nossa vida mais amores.
(Gonalves Dias, Cano do Exlio).
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Continuao
Clique aqui e ler a poesia completa: Texto 2 Meus olhos brasileiros se fecham saudosos Minha boca procura a Cano do Exlio Como era mesmo a Cano do Exlio? Eu to esquecido de minha terra... Ai terra que tem palmeiras Onde canta o sabi!
(Carlos Drummond de Andrade, Europa, Frana e Bahia)
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Continuao
1) Nos dois textos, o tema central : a) A cano feita no exlio. b) O fato da terra ter palmeiras. c) O fato do sabi cantar naquela terra. d) A saudade da terra natal. 2) Nestes dois textos, h a presena de um tipo de intertextualidade denominado: a) Parfrase, pois o segundo texto uma imitao crtica do primeiro. b) Pardia, porque o segundo texto conta com outras palavras o texto anterior. c) Pardia, porque o segundo texto uma imitao crtica do primeiro. d) Parfrase, pois o segundo texto retoma o primeiro, sem modificar o tema central.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Continuao
3) Marque a opo que apresenta o recurso da intertextualidade empregado: a) Plgio b) Parfrase c) Humor d) Ironia
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Continuao
4) A referncia feita ao poema Cano do Exlio, de Gonalves Dias, tem a inteno de: a) Apoiar a defesa do meio ambiente e dos animais. b) Empregar a intertextualidade para parodiar o poema original. c) Provocar humor pela referncia natureza e aos animais. d) Criticar o desmatamento das florestas brasileiras.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Continuao
GABARITO
1) D 2) B 3) A 4)B
PEJA I BLOCO 2
Atividade 10: Educoquiz 2 O que voc aprendeu at aqui?
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
A atividade proposta oferece o Educoquiz 2, com quatro questes sobre a parfrase na poesia, com o objetivo de avaliar os contedos trabalhados at o momento. O aluno pode, na aula de Cincias, pesquisar sobre o meio ambiente, como defendlo e o seu desmatamento, assim como, estudar em matemtica, porcentagem de reas verdes e desmatadas. Alm de estudar, em geografia, as reas desmatadas e as reas de replantios.
PEJA I BLOCO 2
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
As propagandas tambm so uma grande fonte de parfrase. muito comum, encontrarmos esse recurso, sendo utilizado, para conseguir ateno e despertar o interesse do pblico e, com isso, vender produtos e ideias. Constatamos que a ideia foi mantida e suas palavras alteradas, havendo uma adaptao do texto original e uma comparao entre a Amlia da msica e Amlia, marca da margarina.
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
PEJA I BLOCO 2
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
continuao
2)Qual dos trechos da msica se assemelha com o trecho bblico: A) um estar-se preso por vontade/ servir a quem vence, o vencedor. B) Estou acordado e todos dormem/ todos dormem./ Todos dormem. C) Ainda que eu falasse/ A lngua dos homens/ E falasse a lngua dos anjos. D) O amor bom, no quer o mal,/ No sente inveja ou se envaidece.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
continuao
3) A parfrase feita por Renato Russo em Monte Castelo foi possvel porque: a) Ambos os textos tem o amor como tema central, e o compositor pode fazer uma crtica sobre esse sentimento. b) Renato Russo sabia que cada um dos textos tem um tema diferente e, juntando os dois, fez sua cano sobre o amor. c) Ambos os textos tem o amor como tema central, e o compositor pode criar, tambm, um texto sobre esse tema. d) Ambos os textos falam sobre o amor, mas Renato Russo, ao utiliz-los como fonte, criou um texto humorstico.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
continuao
4)Qual dos trechos abaixo retirados da msica se assemelha ao Soneto 11 de Cames: A) s o amor! s o amor/ Que conhece o que verdade. B) Agora vejo em parte,/ Mas ento veremos face a face. C) Que conhece o que verdade/ O amor bom, no quer o mal. D) O amor o fogo que arde sem se ver,/ ferida que di e no se sente.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
continuao
5)Aps ouvir a cano Monte Castelo e ler os textos acima, possvel afirmar que Renato Russo: a) utilizou a intertextualidade, parafraseando a I Carta de So Paulo ao Corntios e o poema O amor fogo que arde sem se ver. b) utilizou trechos da I Carta de So Paulo aos Corntios, mas no utilizou o poema de Cames. c) copiou inadequadamente trechos de ambos os textos para fazer a letra de sua msica. d)Parafraseou a I Carta de So Paulo aos Corntios e parodiou o poema O amor fogo que arde sem se ver.
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
continuao
Gabarito:
1) B 2) C 3) C 4) D 5) A
PEJA I BLOCO 2
Atividade 14: Educoquiz 3 O que mais voc aprendeu?
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Esta atividade consiste na realizao de um quiz contendo cinco perguntas de mltipla escolha, com quatro alternativas em cada uma. Essas questes apresentam graus de dificuldade que variam entre mdio e difcil. As perguntas contemplam o contedo que foi trabalhado at o momento na aula digital, podendo ser utilizadas pelo professor como instrumento de sondagem e verificao da aprendizagem. O professor dever ler as perguntas e respostas com os alunos, orientar suas respostas e coment-las.
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
PEJA I BLOCO 2
Atividade 15: Voc est sendo desafiado
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Professor, proporcione aos alunos a oportunidade de criarem nova histria, na qual as ideias do texto so mantidas e suas palavras alteradas.
PEJA I BLOCO 2
Resumo ATIVIDADE 17
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
PEJA I BLOCO 2
Atividade 16: Construindo um resumo
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Incentive os alunos a construrem um resumo com as aprendizagens adquiridas, fazendo um levantamento, em seu caderno, dos pontos importantes abordados na aula, a fim de que reflitam sobre o prprio processo de aprendizagem da aula.
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
O que transcrio; as diversas formas de transcrever um texto; o dilogo entre textos,em que um texto se inspira em outro; a parfrase, presente em nosso dia a dia; a parfrase como um tipo de intertextualidade; dicas para fazer uma parfrase; orientaes da lngua portuguesa para fazer bem uma transcrio.
PEJA I BLOCO 2
Atividade 17: Educossntese
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Nesta atividade o aluno verificar se contemplou, em seu resumo, as principais ideias tratadas nas atividades desta aula. Professor, voc poder escolher um dos resumos feitos pelos alunos e montar um mural com todos os resumos.
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
Aula 17: Parafraseando os gneros textuais.
Busque na internet, nas apostilas ou nos livros didticos, informaes sobre esse tema e se prepare para participar de forma ativa, ok?
At l!
PEJA I BLOCO 2
Atividade 18: Na prxima aula...
Orientaes prticas de aplicao dessa atividade
Na aula de hoje aos alunos aprenderam realizar diversas atividades de transcrio, parafraseando contos, canes, poesias, etc. Estimule os alunos a pesquisarem sobre o tema da prxima aula.
Tempo de durao da atividade: Depende da turma Organizao da sala de aula: A critrio do professor
PEJA I BLOCO 2
PARA IR ALM Sugestes de jogos ou de outras atividades que extrapolem o contedo digital
Comparar notcias de jornais e/ou revistas sobre o mesmo fato, colocando no mural as semelhanas e diferenas existentes . Reconte contos tradicionais, modernizando-os ideologicamente. Reconte piadas.
PARA CASA Sugestes de exerccios ou atividades prticas que complementem o entendimento do tema
.Pesquise textos, msicas, propagandas ou qualquer outro texto que tenha sido construdo com o recurso da intertextualidade, identificando, em cada um deles, se h parfrase. .Pesquise em jornais( impressos ou online) duas notcias sobre o fato e compare suas semelhanas e diferenas.