Professional Documents
Culture Documents
Presented By: Group 4 Diah Yulyawati Gea Aulia Rachmah Indah Dwi Cahayany Nureviani Sayyidah Balqies
Language Death
Factors contributing to language shift and revival
Content
Language Maintenance
Language Revival
Language Shift
the process by which communities adopt another language referred to as language transfer or language replacement
Divided into:
Migrant Minorities Non-migrant communities Migrant Majorities
Migrant Minorities
Monolingual Bilingual Monolingual At first, migrants use the hosts language in limited domains and reserve the home domain for their mother tongue, but soon the host language gradually infiltrates their homes through their children. There is also pressure from the hosts on migrants to conform, which results in language shift from their mother tongue to the host language.
Non-migrant Communities
Language shift does not always result from migration; - political, - economic, or - social (changes within the community of speakers). It is almost a rule that the more domains in which a minority language is used, the more likely it will be maintained. Where minority languages have resisted language shift the longest, there has been at least one exclusive domain for the minority language.
Migrant Majorities
Colonization
The colonial powers impose their languages on the colonies.
Continue
Social Factor The second important factor, then, seems to be that the community sees no reason to take active steps to maintain their ethnic language. When there is a community of speakers moving to a region or a country whose language is different from theirs, there is a tendency to shift to the new language . Political Factor Rapid shift occurs when people are anxious to get on in a society where knowledge of the second language is a prerequisite for success.
Continue
2) Demographic Factors Demographic factors are also relevant in accounting for the speed of language shift. Resistance to language shift tends to last longer in rural than in urban areas. 3) Attitudes and Values Language shift tends to be slower among communities where a language is highly valued, especially if the language is seen as an important symbol of identity. Positives attitudes supports efforts to use minority language in a variety of domains, and this helps people resist the pressure from the majority group to switch to their language.
David Crystal, in his book Language Death, proposes six factors which may help a language to progress:
increase their prestige within the dominant community increase their wealth increase their legitimate power in the eyes of the dominant community have a strong presence in the education system can write down the language can make use of electronic technology
Based on Holmes (1992), there are efforts that can be done in order to maintain a language.
the use of minority language in education, e.g. bilingual education programmes, using or teaching the minority language in school, in pre-school, and in after-school programmes, support by the law and administration, e.g. the right to use the language in court, the House of Assembly, in dealing with government officials, etc., the use of the language in places of worship, e.g. for services, sermons, hymns, chants, use of and support for the language in the media, e.g. TV programmes, radio programmes, newspapers, magazines.