Professional Documents
Culture Documents
Dr Heledd Iago, College of Medicine, Swansea University; Sara Whittam, School of Medicine, Cardiff University; Dr Zoe Morris-Williams, School of Health Care Sciences, Cardiff University.
The development of Welsh-medium opportunities within medical education is an integral response to the ongoing commitment to provide citizen-centred services in Wales. With the recognition of the role of language in patient care and safety as outlined in the Welsh Governments response to the Francis Report in Delivering Safe Care, Compassionate Care (2013) and its Strategic Framework for Welsh language services in Heath (2012), it is clear that the future leaders and employees of the NHS need to be more aware than ever of how to sensitively and professionally negotiate the complexities of a bilingual nation.
It is important for people working in health, social service and social care to recognise that many people can only communicate their care needs effectively through the medium of Welsh. For many Welsh speakers, being able to use your own language has to be seen as a core component of care, not an optional extra. (More than Just Words, Welsh Assembly Government, 2012)
Policy Drivers
The Colegs main aim is to increase, develop and broaden the range of Welsh medium study opportunities at universities in Wales. The Coleg places the Welsh language and Welsh culture at the heart of its operations while planning, developing and implementing its strategy.
How?
How?
Student directed research to address decrease in applications from Welsh language speakers (50% since 2008). Student project to improve Welsh medium student transition to MB BCh and level academic inequality at the end of year 1. Develop linguistic and cultural awareness through 4 curriculum themes of science, scholarship, service and safety.
Rural and Remote Health track aims to increase the numbers of doctors practising in rural Wales. Welsh for Medicine course will prepare students for clinical experience with Welsh-speaking patients. Swansea Medical Society will establish a network of people with a desire to promote Welsh language and culture in medicine and healthcare.
Opportunities
Collaboration with Health Boards to contribute to patientcentred care in Wales Inter-university collaborations to share best practice and improve quality of education Interprofessional collaboration in order to maximise awareness and opportunities
Challenges
Hidden Welsh language skills of academics and clinicians to develop teaching and support Overcoming lack of confidence when using Welsh in clinical/scientific settings Working within curriculum, timetabling and administrative constraints Misconceptions - aim is to produce well-rounded medics, equipped and able to practise world-wide