Acercamiento a la literatura y a la cultura

regional: El caso de Eduardo Lpez Jaramillo y

su novela Memorias de la Casa de Sade (2002).

Investigador a cargo: Christian Camilo Caldern Gil
Estudiante de Licenciatura en Espaol y literatura, UTP.
Asesor a cargo: John Jaime Correa Ramrez
Doctor en Ciencias de la Educacin, adscrito a la UTP
Es un Proyecto de investigacin en curso apoyado por el SEMILLERO EN
INVESTIGACIN FORMATIVA EN HISTORIA, CULTURA POLITICA Y EDUCACIN
de la UTP, y fue presentado como proyecto de grado ante la Vicerrectora de
investigacin, innovacin y extensin de la UTP obteniendo financiacin
entre enero y julio de 2014.
22 de Mayo de 2014, Pereira
Planteamiento del Problema
Este proyecto surgi en el marco de la celebracin del
Sesquicentenario de la fundacin de Pereira llevado a cabo
en 2013, oportunidad pertinente para hacer notar a
aquellos personajes que con su vida y obra le han hecho
aportes significativos a la ciudad en el mbito cultural. Uno
de ellos es Eduardo Lpez Jaramillo (1947-2003) figura
importante por sus labores de creacin y crtica literaria, as
como por los diversos frentes de gestin para el desarrollo
cultural en los que particip en las ltimas tres dcadas del
siglo XX. sin embargo an no cuenta con una biografa
propiamente dicha y su obra, en especial su novela
Memorias de la Casa de Sade (2002) no ha sido estudiada.
Esta situacin obstaculiza la comprensin de su obra y la
valoracin de su contribucin a la creacin de nuevos
espacios para la cultura y la literatura en la ciudad y la
regin.
DATOS BSICOS DEL AUTOR DE LA
NOVELA ESTUDIADA
Escritor Pereirano, Inici estudios de Sociologa en la
Universidad Nacional de Colombia en 1963. En 1965 gracias a
una beca viaja a Blgica e inicia estudios de filosofa y letras en la
universidad de Lovaina. En 1968 abandona su formacin
acadmica y opta por ser escritor. En 1969 asiste a un curso
literario dictado por Octavio Paz en la universidad de Pittsburg
(Estados Unidos), se radica en Chicago. En 1973 regresa
definitivamente a Pereira y ejerce en adelante (25 aos) la labor
de docente en la I. E. INEM FELIPE PEREZ. En 1977 asume la
direccin de la Sociedad de Amigos del Arte de Pereira
promoviendo todo tipo de eventos culturales. En 1981 crea la
revista Pereira Cultural y la edita durante 10 nmeros. En 1990
crea el programa radial Solo a dos voces que se extender
hasta 1999. Obra publicada (7 libros): Lgicas y otros poemas
(1979); Los papeles de Ddalo, Narraciones (1983); Poemas
cannicos de Constantin Cavafys, versin integral prlogo y notas
(1985); Hay en tus ojos realidad, poemas (1987); Poemas de
amor del antiguo Egipto, traducciones de Ezra Pound,
presentacin y prlogo (1990); El ojo y la clepsidra, ensayos
(1995); y finalmente, Memorias de la Casa de Sade, novela
(2002) reeditada (2010).
Eduardo Lpez Jaramillo
(1947-2003)
DATOS DE LA NOVELA ESTUDIADA
Memorias de la Casa de Sade: Biografa novelada sobre el Marqus de
Sade y toda su familia. El contexto en el que se desarrolla la trama es el
siglo XVIII francs. Nota: Esta novela no ha sido abordada o explicada.
ESTADO DEL ARTE
Si bien Eduardo Lpez ha incursionado en poesa, cuento,
ensayo y novela, hasta publicar 7 libros, no obstante dicha obra
tan extensa no ha sido estudiada sistemticamente, y los
referentes de apoyo son pocos pues tan solo existe el estudio
realizado por Cecilia Caicedo en el libro La literatura
Risaraldense (1985), quiz el anlisis ms completo que se ha
hecho sobre Lpez. Tambin el trabajo monogrfico de Osorio y
Sierra (2011) sobre la antologa de cuentos Los papeles de
Ddalo (1983); estos trabajos comparten la caracterstica de una
ausencia en el tratamiento del aspecto biogrfico y de insistir en
asemejar su escritura a lo clsico-universalista. Con respecto a la
novela Memorias de la Casa de Sade (2002), esta no ha sido
abordada mas all de una breve resea de Valencia (2003) que
en cualquier caso no agota el cmulo de interpretaciones a que
puede dar lugar.
OBJETIVO GENERAL
Realizar un acercamiento a la vida y obra del escritor
pereirano Eduardo Lpez Jaramillo para determinar
las bsquedas intelectuales que definieron su perfil
intelectual y que a la vez permiten una mejor
comprensin de su novela Memorias de la Casa de
Sade (2002).

OBJETIVOS ESPECFICOS
1. Estructurar el perfil intelectual (bsquedas intelectuales) de
Eduardo Lpez Jaramillo con base en la descripcin de su
biblioteca personal.

2. Conocer algunos apartes de su vida a travs del testimonio de
personas con las que comparti el escenario cultural de la
ciudad de Pereira. (3 entrevistas)

3. Determinar, mediante un anlisis crtico, las caractersticas de
intertextualidad y paratextualidad presentes entre su biblioteca
personal y su novela Memorias de la Casa de Sade que
posibilitan su comprensin y anlisis
BIBLIOTECA PERSONAL DE EDUARDO LPEZ JARAMILLO
Nota: se encuentra en las instalaciones de la Academia Pereirana de
historia y alberga cerca de 3000 libros.
METODOLOGA
Con el fin de lograr la realizacin de cada uno de los objetivos sealados en la presente
investigacin de carcter descriptivo, el mtodo que se seguir consiste en el trabajo de gabinete y
las tcnicas propias de la investigacin cualitativa (entrevista).


El trabajo de gabinete desde la perspectiva de Renzo Ramrez Bacca (2010).
la labor desarrollada [por el investigador] en el archivo, biblioteca o estudio en contacto directo
con materiales escritos y el tratamiento de las distintas fuentes de informacin (p.40).

La entrevista desde la perspectiva de Jean Pierre Deslauriers (2004).
una interaccin limitada y especializada, conducida con un fin especfico y centrada sobre un
tema particular (p.33). Son entrevistas realizadas a personas que conocieron a ELJ.

Nota: Actualmente la investigacin se encuentra en la fase final del proyecto: Redaccin del
proyecto.



RESULTADOS PARCIALES
1. Se ha logrado reunir un sinnmero de datos dispersos en textos y
entrevistar a 3 personas que lo conocieron de manera directa e
intima. Esta informacin ha permitido elaborar una narracin sobre
el recorrido vital de Eduardo Lpez y las circunstancias que hicieron
posible sus libros publicados, dicha narracin funge como una
biografa provisional que contribuye a posteriores estudios sobre el
autor.
2. El acceso a la biblioteca personal ha permitido, establecer Qu
libros lea? Cules eran sus autores preferidos? Y as estructurar
un perfil intelectual que haga explicable los motivos de su escritura.
3. La informacin recolectada a servido para contribuir a una
explicacin y anlisis mas contundente de su novela Memorias de la
Casa de Sade.
BIBLIOGRAFA