Universidade Federal do Paran

Setor de Cincias Sociais Aplicadas

Doutorado em Administrao
Professora: Dra. Andra Paula Segatto
Doutorandos: Beatriz Barreto Brasileiro Lanza e Cleverson Flor da Rosa
Disciplina: Transferncia de Tecnologia
Aula 2 21 de agosto de 2013

1
STOKES, DONALD E. O Quadrante de Pasteur. A Cincia Bsica e a
Inovao Tecnolgica. Donald E. Stokes; tradutor: Jos Emlio Maiorino.
Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2005.
Novo olhar sobre os
objetivos da Cincia e suas
relaes com a tecnologia
2

Apos ter dado os retoques finais a seu manuscrito, Donald E.
Stokes morreu de leucemia aguda em 26 de janeiro de 1997.
A epoca de sua morte, 69 anos, Stokes era professor de Politica e
Assuntos Governamentais na Woodrow Wilson School of Public and
International Affairs, da Universidade de Princeton.
Stokes foi diretor dessa escola entre 1974 e 1992.

3
Vannevar Busch, h 65 anos apresentou o Science, the Endless Frontier
Afirmana a dicotomia entre a cincia bsica e cincia aplicada.

Stokes, desafia a viso de Busch e sustenta que s conseguimos
restabelecer o relacionamnrto entre governo e comunidade cientfica se
compreendermos o que est errada na viso de Busch.


Inquientao do Professor Stokes?
Objetivos da pesquisa
Busca de
entendimento
fundamental
Consideraes de
uso
4
- Para Stokes, a dicotomia entre cincia bsica e aplicada consolidou-se
no ps-guerra, quando, nos Estados Unidos, buscava-se uma forma
de manter o apoio federal cincia bsica em tempo de paz e, ao
mesmo tempo, restringir o controle do governo sobre a realizao da
pesquisa.

- Essa estratgia inspirou o documento Science, the endeless frontier,
elaborado por Vannevar Bush em 1945, a pedido do presidente
Franklin Roosevelt, que propunha a criao da National Research
Foundation (NRF).

- Mas, na avaliao de Stokes, a promessa de retorno tecnolgico dos
investimentos em pesquisa pura no tem mais fora suficiente para
abrir os cofres federais, e o pacto entre cincia e governo deve ser
revisto.

5
Revoluo Cientfica do sculo XVII
Revoluo Industrial sculo XIX
Sculo XX modernizao est em desordem


DEPOIS DA II GUERRA
USA e outros, logo aceitavam o papel da Pesquisa Bsica na Inovao
Tcnolgica

GUERRA FRIA
Questionamentos sobre investimentos federais em cincia e tecnologia
Pacto entre a cincia e o governo naufragou

6
Viso mais realista do relacionamento entre a cincia bsica e a inovao
tecnolgica

Para estruturar polticas cientficas e tecnolgicas para o sculo XXI

7
VANNEVAR BUSH
Diretor do Departamento de Pesquisa Cientfica e Desenvolvimento
Governo Roosevelt (1944)

Pedido do Presidente Busch: prever o papel da cincia em tempo de
paz.
O relatrio Science, the Endless Frontier. A Report to the President on a
program for Postwar Scientific Research
tornou-se o alicerce da Poltica Cientfica nacional por dcadas
Ali



8
VANNEVAR BUSH
Diretor do Departamento de Pesquisa Cientfica e
Desenvolvimento
Governo Roosevelt (1944)

Pedido do Presidente Busch: prever o papel da cincia
em tempo de paz.
O relatrio Science, the Endless Frontier. A Report to the
President on a program for Postwar Scientific Research
Tornou-se o alicerce da Poltica Cientfica nacional por
dcadas




9
A influncia
Esquema conceitual para pensar cincia e tecnologia

Apoio governnamental para cincia bsica

Reduo drstica de apoio para realizao de pesquisa


Duas premissas:
- A pesquisa bsica realizada sem se pensar em fins prticos
- A caracterstica bsica reside na sua contribuio "ao conhecimento
em geral e ao conhecimento da natureza e de suas leis

10
Que para ele a pesquisa bsica exprimia:
Seria perdida se fosse constrangida por um pensamento prematuro
sobre a utilidade prtica
Havia tenso entre entendimento e uso como mtodo de pesquisa
(separao natural entre a pesquisa bsica e aplicada)

Lei de Gresham da pesquisa pesquisa aplicada invariavelmente
expulsa a pesquisa pura se forem misturadas.


AQUI SE CRIOU O PARADIGMA DO PS-GUERRA
A pesquisa no pode estar mais prxima de um dos extremos desse
contnuo sem estar distante do outro.


11
Verso esttica
A pesquisa bsica realizada sem se pensar em fins prticos

Verso dinmica
A caracterstica bsica reside na sua contribuio "ao conhecimento em
geral e ao conhecimento da natureza e de suas leis

A pesquisa bsica precursora do progresso tecnolgico



cincia bsica
Pesquisa
aplicada
desenvolvimento
Produo e
Operaes
12
Exprimiu sua crena de maneira tortuosa
Uma nao que depende de outras para obter seu conhecimento
cientfico bsico novo ser lenta em seu progresso industrial e fraca sua
situao competitiva no comrcio mundial

13
Momento
adequado
Energia cintica
Energia
potencial
14
O Que
pesquisar?
pesquisa
bsica
Entendimento
Pesquisa
prtica
Utilizao
15
Pesquisa aplicada
invarialvelmente
expulsa a pesquisa
pura
16
17
18
Terceira observao completa o enunciado do problema
-Metas do entendimento e do uso em constante conflito
-Categorias pesquisa bsica e aplicada so separadas
-So tenso cpm a experinciareal da cincia




19
Terceira observao completa o enunciado do problema
-Metas do entendimento e do uso em constante conflito
-Categorias pesquisa bsica e aplicada so separadas
-So tenso cpm a experinciareal da cincia


-Experincia do Pasteur (leite, vinagre, etc) Cioncias biolgicas
-Keynes (Cincias Humanas)



20
Os exemplos da histria da cincia em contradio com a formulao
esttica do paradigma
A Cincia no pode mais ser vista apenas como uma remota geradora
de descobertas cientfica a curiosidade..e s posteriormente serem
convertidas em produto/servio
Relao entre cincia bsica e inovao tecnolgica (p.39)
uma grande quantidade de inovao tecnolgica tem sido produzida
sem o estmulo de avanos da cincia (p.41)
Japoos carros, eletrnicos (menos em razo e novas palicaes da
cincia) p.41
A influ6encia da tecnologia sobre os rumos da cincia bsica viscel
nas inovaes tecnolgicas envolvendo processos/produtos.


21
Japo
Atrasado em ciencia bsica
Representou o papel tecnolgica que era dos EUA.

22
Paradigma nascido no ps-guerra X experincia cientfica
Como tornou-se to prediminante??? P. 49
23
Como resolver o antigo paradoxo
Cincia bsica como precursora do progresso tecnolgico, s se
mantida isolada do isolada de pensamento de uso prtico.
Paradoxo com aqueles que construiram cincia moderna
influeciados pelas metas aplicadas

Formulao acontece depois da II Guerra tem origem no miundo
grego
Deus de fora
Separamm os cidados filosficso daqules tarefas manuais
Falcudade de raciocinar o dom mais elevado da alma p.54
Aristteles filosofar para escapar da ignorcia, buscar a ci6encia
com objetivo de conhecer e no por fim utilitrio

Este conhecimetno grego => Europa (traduo do Latim)
24
Como resolver o antigo paradoxo
Cincia bsica como precursora do progresso tecnolgico, s se
mantida isolada do isolada de pensamento de uso prtico.
Paradoxo com aqueles que construiram cincia moderna
influeciados pelas metas aplicadas

Formulao acontece depois da II Guerra tem origem no miundo
grego
Deus de fora
Separamm os cidados filosficso daqules tarefas manuais
Falcudade de raciocinar o dom mais elevado da alma p.54
Aristteles filosofar para escapar da ignorcia, buscar a ci6encia
com objetivo de conhecer e no por fim utilitrio

Este conhecimetno grego => Europa (traduo do Latim)
Casamento do conhecimento e ao Leonardo da Vinci
Francis Bacaon ..mtodo indutivo p. 60
Experimentos incias das coisa naturais e a sartes teis p.61 25
Como resolver o antigo paradoxo
Cincia bsica como precursora do progresso tecnolgico, s se
mantida isolada do isolada de pensamento de uso prtico.
Paradoxo com aqueles que construiram cincia moderna
influeciados pelas metas aplicadas

Formulao acontece depois da II Guerra tem origem no miundo
grego
Deus de fora
Separamm os cidados filosficso daqules tarefas manuais
Falcudade de raciocinar o dom mais elevado da alma p.54
Aristteles filosofar para escapar da ignorcia, buscar a ci6encia
com objetivo de conhecer e no por fim utilitrio

Este conhecimetno grego => Europa (traduo do Latim)
Casamento do conhecimento e ao Leonardo da Vinci
Francis Bacaon ..mtodo indutivo p. 60
Experimentos incias das coisa naturais e a sartes teis p.61 26
Europa
Bacon e Faraday pratica limitada
Trabalhar no laboratrio no entendimento e em outro momento
outras mos pudesse fazer algo pelo humanidade
Revoluo Industrial foi dos prticos
Cientistas com apoio das Universidades, a ci6encoia tornou-se uma
vocao mais meritocrtica
Escola Politcnica - Frana
Universidades na Alemanha
Aproveitaments de engenheiros etc na Indstria (ao invs dos
prticos sem cincia)

27
Estados Unidos da Amrica
Influncia da Alemanha
Competentes na cincia pura e na aplicada
Fatores institucionais (no menos do que na Alemanha) ajudaram a crir
a percepo de que ci6encia bsica e aplicada so empreendimentos
separados, realizados por grupos distintos de pessoas com os objetivos
diferentes.


CONSEQUNCIAS DA II GUERRA
Orientao da cincia e da engenharia para fins militares
Incentivos para industria para pesquiasa (patentes)

Apoio federal cincia bsica
Restries federal pesquisa
28
Cincias Sociais = Outras Cincias
Relatrio de Steelman
Concorrncia com a Unio Sovitica
Homem Lua
Cincia bsica aumentou o valor em 5 vezes
Vietn
Inovao tecnolgica podia ter por base a cincia

Fatores antigos e Modernos contribuem para resolver o paradoxo
cincia e tecnologia To disctanciada de seu real realcionamento.

29
- Para Stokes, a dicotomia entre cincia bsica e aplicada consolidou-
se no ps-guerra, quando, nos Estados Unidos, buscava-se uma
forma de manter o apoio federal cincia bsica em tempo de paz
e, ao mesmo tempo, restringir o controle do governo sobre a
realizao da pesquisa. Essa estratgia inspirou o documento
Science, the endeless frontier, elaborado por Vannevar Bush em
1945, a pedido do presidente Franklin Roosevelt, que propunha a
criao da National Research Foundation (NRF).
30
Parte do Cleverson

3 TRANSFORMANDO O PARADIGMA ....................................... 97
Primeiras dissenses ............................................................. 98
As categorias nos relatrios oficiais ...................................... 105
Expandindo a imagem dimensional ..................................... 113
Testando a estrutura............................................................. 121
Repensando o paradigma dinmico ..................................... 133
Implicaes para a poltica ................................................... 139

4 RENOVANDO O PACTO ENTRE CINCIA E GOVERNO............ 141
O colapso do acordo do ps-guerra..................................... 142
A abertura renovao ........................................................ 149
Fortalecendo a argumentao em favor da pesquisa pura...... 154
Capturando o benefcio tecnolgico.................................... 161
Institucionalizando um novo pacto ...................................... 164

5 A CINCIA BSICA E A DEMOCRACIA NORTE-AMERICANA.... 171
Reconhecendo a promessa cientfica
e o valor social no nvel dos projetos ................................. 174
Vinculando as promessas cientficas
ao valor social no nvel do atacado..................................... 185
Avaliando o modelo dos NIH ............................................... 208
Ligando o julgamento cientfico autoridade poltica.......... 214

31
Eixo vertical
Associado o projeto de pesquisa sua
relevncia como gerador de conhecimento
fundamental, aquele que leva a cincia a
obter muito mais conhecimentos depois
dele.

Eixo horizontal
Associado relevncia em termos de
aplicaes, econmicas ou sociais,
imediatas.
32

33
Em baixo, fica uma rea que o autor chamou
de quadrante de Thomas Edison. um quadrante de
alta relevncia para aplicaes e pouca relevncia
para o conhecimento fundamental. Os trabalhos de
Edison foram importantssimos para o
desenvolvimento da tecnologia. Mas, do ponto de
vista do conhecimento fundamental, sua
contribuio foi pequena.
So atividades importantssimas, mas,
geralmente, muito mais realizveis no mbito
empresarial do que no mbito acadmico, em
especial porque a aplicao est prxima.
34
Do outro lado, fica o quadrante de Niels
Bohr. Poderia ser chamado tambm de
quadrante de Albert Einstein. o quadrante
dos projetos de pesquisa feitos com o
objetivo de avanar o conhecimento e s
isso.
fato, tambm, que esse avano do
conhecimento humano pode gerar mais
tarde aplicaes capazes de revolucionar as
vidas de todos ns. Mas esse no o
objetivo imediato.
35
E este quadrante o .
36
Quadrante de Louis Pasteur. Nele cabe a pesquisa
que ao mesmo tempo faz avanar o conhecimento humano,
a ponto de ser fundamental, e tem aplicaes e relevncia
econmica e social imediatas.

As investigaes de Pasteur na rea de microbiologia
que fizeram avanar o conhecimento e beneficiaram os
produtores de lcool de beterraba so o seu exemplo
mais notrio. nessa regio de confluncia dos preceitos
das pesquisas bsica e aplicada o Quadrante de Pasteur
que Stokes inscreve a pesquisa bsica inspirada pelo uso
que, por colocar em movimento o conhecimento e atender
s demandas sociais, pode ser a base do novo pacto entre
as comunidades cientficas e polticas.

37
38
39
40
Apresentao diagramtica dos
conceitos de Pesquisa bsica e
De Pesquisa aplicada e
Desenvolvimento experimental
no Manual Frascati 1970
41
Bsica Aplicada o
Uma localizao hipottica dos trabalhos de Pasteur sobre o
espectro de pesquisa bsica-aplicada unidimensional.
42
Bsica Aplicada o
Procura de Pasteur
por entendimento
Procura de Pasteur
por controle
Um segundo posicionamento hipottica dos trabalhos de Pasteur
sobre o espectro de pesquisa bsica-aplicada unidimensional.
43
Localizao dos trabalhos de Pasteur
em um plano conceitual bidimensional
44
Modelo de quadrantes da pesquisa cientfica
45
46
Pesquisas
tticas
Pesquisas
estratgicas
Pesquisas
puras
Imediatamente
aplicveis
Altamente
abstratas
Modificaes australiana do modelo linear
47
Entendimento
melhorado
Tecnologia
existente
Conhecimento
existente
Tecnologia
melhorada
Um modelo dinmico revisado
Pesquisa
Bsica
pura
Pesquisa
Bsica
Inspirada
Pelo uso
Pesquisa e
Desenvol-
vimento
Puramente
Aplicados
48
H mais das ligaes entre a ciencia basica e a
inovao tecnologica . Reflexos na politica cientifica e
tecnolgica:
A viso paradigmatica da cincia e da tecnologia que emergiu
da Segunda Guerra resultou numa descrio incompleta
(pesquisa bsica e tecnolgica).
Essa incompletude prejudica o dilogo entre a comunidade
cientfica e a comunidade de polticas. (Atraplalha pacto
entre cincia e governo).
Pesquisa bsica inspirada pelo uso deve fazer a ligao entre
o entendimento cientfico e do conhecimento tecnolgico.
Entendimento mais claro por parte das comunidades
cientficas e de polticas ajuda a renovar o pacto.
Construir agendas de pesquisa bsica (considerando
promessas da pesquisa e necessidades da sociedade).


49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Grande mrito do livro

Incurso olmpica de Stokes pela histria da cincia, pela histria intelectual e
pelas classificaes das atividades de pesquisa, desde a Antigidade clssica,
para entender a relao entre cincia e tecnologia.

Para Stokes, a sada para o impasse a que chegou a relao entre cincia e
governo est no fortalecimento da pesquisa pura nos campos cientficos que
levam em conta as necessidades da sociedade, como o caso, por exemplo,
das investigaes sobre o ambiente.

O apoio pesquisa inspirada por objetivos sociais no desvia a ateno nem
os recursos pblicos da pesquisa pura, ressalva Stokes. Ao contrrio:
fortalece a causa dos investimentos pblicos, j que aumenta a capacidade
dessa rea de investigao como um todo.

Que necessrio?
Esforo institucionalizado do governo, por meio da construo de agendas de
pesquisa financiadas por agncias que consideram as necessidades da nao

61