Dra. Magalis Bittner B.

Universidad de Concepcin
Flora Nativa y su Uso
Medicinal
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
La Flora vascular de Chile (1985),
incluyendo las especies naturalizadas, se
caracteriza por la presencia de :
192 familias
1.032 gneros
y aprox. 5.215 especies
Endmicas : 2.254 spp
Nativas : 2.532 spp
Introducidas : 722 spp
Total : 5.508 spp
(Comm. Pers. C. Marticorena, 2003)
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
PASADO PRESENTE Y FUTURO DE LAS PLANTAS
MEDICINALES
Riqueza natural y cientfica
Las Plantas Medicinales son una pequea fbrica
de productos qumicos que constituyen la fuente
de la vida
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Desde la antigedad, las plantas han desempeado un
papel decisivo en las tradiciones sanitarias de muchas
culturas
Algunos de estos tratamientos pueden resultar
incomprensibles para las sociedades occidentales de
hoy da que estamos en el siglo XX
La perspectiva alternativa para el cuidado de la salud
que representan puede ser tan vlida en la actualidad
como lo eran hace 5.000 aos
BIBLIA. Se describen 200 plantas medicinales y sus
aplicaciones
Captulo 19 del Evangelio Segn San Juan : El cuerpo de
Jess fue tratado con aloe y mirra.Tres das ms tarde
resucit victorioso de las muerte
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
LOS PAPIROS Papiros egipcios ( 1700 a.c. )
Descripciones de enfermedades y como tratarlas.
Ajo, manzanillas, ajenjo, ruibarbo, cicuta? .
RAMSES II. El caamo se
usaba para problemas a los
ojos (hoy da se receta para
el glaucoma)
HIPOCRATES, DISCORIDES,
GALENO
Usaban las plantas descritas
en el PAPIRO DE EBERS
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
IMPORTANCIA Y POSIBILIDAD DE LAS HIERBAS

La mayor importancia y la enorme posibilidad de las
hierbas se basan:
No en los efectos dirigidos a una enfermedad si no a
un impacto positivo para los rganos que tienden a
defenderse ante los procesos patalgicos y buscan
recuperacin y/o restitucin
Fortalece el sistema inmunolgico y la actividad
propia de los procesos metablicos para vencer la
enfermedad
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Es importante tener en cuenta que no nos
podemos basar siempre en el uso exclusivo de
las hierbas, pues en algunos casos el nico
medicamento es el sinttico, por lo tanto...
Las plantas son opciones complementarias
Borraja
Paico
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Como se ha transmitido los usos populares de las
plantas medicinales ?
Tradiciones, leyendas, relatos, de viajes costumbres
Datos de sacerdotes, curanderos, hechiceros
Cmo se ha transmitido en AMERICA ?
ABORGENES, MISIONEROS y VIAJEROS
Naturalistas extranjeros incluyen informacin sobre
plantas medicinales y su utilidad
Alexander von Humboldt
Bonaplant
Sthephens
Spencer
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
La tradicin herbolaria en Chile
Es la extensa experiencia de los sectores populares en el
reconocimiento y utilizacin de los recursos naturales
usados para los problemas de salud .
Muchos de estos conocimientos persisten hasta hoy da
con diversos grados de influencia indgena y tambin
europea occidental

Cmo se ha transmitido ?
De generacin en generacin en forma escrita y/o
verbal perdindose informacin
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
BIBLIOGRAFIA
Cronistas, Archivos, Cartas
1877 Vicua Mackenna
Estudios especficos de plantas medicinales chilenas
1889 Murillo
1890 Guajardo
1901 Reiche
1960, 1965, 1966 Gunckel
1981 Muoz
1983 Villagrn
Literatura actualizada
Hoffmann y Colaboradores
J. Zin
Montes y Wilkomirsky
Schrickel y Bittner
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
AUNQUE LA MAYORIA
DE LAS PLANTAS SON
SEGURAS HAY QUE
TRATARLAS CON
RESPETO
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
DE LAS PLANTAS A LAS PLDORAS
En el siglo XVIII comienza la identificacin de los
principios activos de las plantas
Al principio se usaban los extractos vegetales.....luego
se conoci su estructura.... y hoy da parte de las
drogas se elaboran por sntesis
MORFINA Papaver somniferum ( adormidera )
1803 en Alemania por Friederik Serturner
ATROPINA Atropa belladona ( belladona )
CAFEINA Cofea arabiga ( Caf )
COCAINA Erythroxylum coca ( Coca )
DIGITALINA Digitalis purpurea ( dedalera )
VINBLASTINA Catharanthus roseus (vinca)
DIOSGENINA Dioscorea sp. (dioscorea)
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
HIERBAS QUE CAMBIARON EL MUNDO
COCA Erythroxylum coca
Cocaina alcaloide de la coca = anestsico local
1884
Brebaje intelectual* Coca Cola 1886
DEDALERA Digitalis purpurea
Digitalina Estimulante cardiaco
*La dosis teraputica muy cercana a la dosis
txica*
OPIO Papaver somniferum
Morfina (alcaloide del opio ) Analgsico
*Fuente de permanente conflicto*
Diosa del opio Creta 1400 a. C. Los griegos consagraban
las semillas del opio a la diosa de la noche,
de los sueos y de la muerte
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Algunas plantas chilenas de uso
medicinal
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
La resina que se obtiene del tronco es usada en las contusiones,
lceras, dolor de cabeza dolores reumticos y heridas.
Por sus propiedades cicatrizantes se usa para sanar heridas
Las semillas de los piones son comestibles contienen hidratos de
carbono (altamente energticas ).
Sus semillas tienen propiedades afrodisacas.


Declarado
Monumento Nacional
Araucaria araucana (Molina) K. Koch
Araucaria, pin
o pehun
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Aristotelia chilensis (Molina) Stuntz
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
El vino de los maquis es restrictivo porque tiene calidad estptica, es de un
sabor suave, dulce y confortativo.
El jugo de sus hojas se usa para enfermedades de la garganta. El polvo de
las hojas secas para cicatrizar heridas.
La infusin de frutos se emplea contra la
diarrea y la disentera.
La infusin tambin sirve para lavar
heridas.
Se pueden hacer grgaras o buches con la
infusin para lesiones y lceras de la
boca.
Las hojas son usadas para preparar
emplastos para tratar la fiebre y para el
tratamiento de tumores.
Maqui
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Cryptocarya alba (Molina) Looser
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
Las hojas (infusin ) para lavar heridas y para el tratamiento de la
leucorrea. Contra el reumatismo en forma de bao ( decoccin de sus
hojas )
Tambin se usa la corteza y la tintura de sus hojas para las enfermedades
antes mencionadas y para tratar hemorragias vaginales.
Con las semillas molidas se prepara una
pomada para tratamiento de catarro vaginal
y para afecciones abdominales que
provengan de enfriamiento.
Peumo
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Drymis winteri J.R. et G. Forst.
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
La infusin de las hojas se utiliza como tnico estomacal.
La decoccin se emplea contra el escorbuto ( Vitamina C ).
En 1577 WINTER cirujano europeo de la expedicin martima De
Drake fue el primero en usarlo para el escorbuto.
Para limpiar y cicatrizar heridas ( taninos )
Antirreumtico
La corteza del canelo o voigue, de
indiscutibles prop. Tnicas, estimulantes
y excitantes constituye una afamada
panacea de las machis (curanderas
araucanas), quienes dicen que no hay
enfermedad ni dolor que se resista.
ContraindicacionesEn grandes dosis:
diarrea vmitos y nuseas.
Canelo,
Voique
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Fuchsia magellanica Lam.
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
Por sus propiedades emenagogas ,Las hojas y flores se utiliza cuando se
suspende la menstruacin.
La infusin de hojas tambin sirve como un febrfugo.
Tambin se le atribuyen usos como diurtico, purgativo y abortivo.




Contraindicaciones: abortivo
Chilco
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Haploppapus baylahuen Remy
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
El jugo del tallo del bailahun fue usado para tratar enfermedades del
hgado. La infusin para curar dolencias estomacales. Es un estimulante
de las funciones digestivas en caso de indigestin, problemas al higado
( colertica y colagoga = estimula la produccin de bilis )
Combate la neumona, gripe y resfro.
Mejora las afecciones a las vas urinarias.
Las partes areas tambin se usan como
afrodisacas
Se usa como emenagogo (fue usada por los
mapuches como emenagogo)
En la actualidad, la planta es usada
prcticamente en todo el territorio nacional.
Bailahuen
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Lomatia hirsuta (Lam.) Diels ex J.F. Macbr.
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
Las hojas y brotes del radal la usaban los mapuches como purgante.
Adems usado para las inflamaciones de la trquea, contra la
bronquitis y la tos.
La infusin de hojas secas se utiliza para la bronquitis y el asma
bronquial.
Tambin puede utilizarse como tintura o jarabe.

Radal
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Peumus boldus Molina
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
Las hojas de boldo se usa como un estimulante digestivo, colagogo,
colertico y contra el meteorismo. Diurtico suave.
La infusin de sus hojas se usa como sedante nervioso.
Cataplasma o infusin como baos se usa para neuralgias ( dolores de
cabeza ) y dolores reumticos ( baos o cataplasmas )
Contraindicaciones:
En dosis elevadas acta como somnfero
Produce flacidez muscular
No usar en patologas de hgado y vescula
Y cuando hay clculos biliares
( produce clicos ).
Como medida preventiva contraindicado
en mujeres embarazadas
Boldo
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
La infusin de las hojas y corteza se utiliza para combatir la tos y la
bronquitis ( fluidificante ).
La decoccin de corteza se emplea para tratar heridas crnicas y
escamosas de la piel.
debido a las propiedades de la saponina
para emulsionar grasas, se usa
frecuentemente como jabn.
El macerado de la corteza es til para
afirmar el cabello y tratar la seborrea.
Contraindicaciones:
Por tiempos prolongados y en dosis alta
puede ser txico:
Ppuede producir vmitos y daos renales.
Por la presencia de las saponinas puede
producir una accin hemoltica contra los
glbulos rojos
Quillaja saponaria Molina
Quillay
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
La infusin de la planta como depurativo, emenagogo, para la
convalescencia de cadas y golpes.
La decoccin se utiliza para las afecciones hepticas.
La compresa es til para ayudar a la cicatrizacin de las heridas.
Adems tiene propiedades antiinflamatorias

Despus del canelo es una
de las plantas ms usadas por los
mapuches por sus propiedades
emenagogas colerticas
y vulnerarias
Quinchamalium chilense Molina
Quinchamali
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Budleja globosa Hope
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
Vulnerarias (cicatrizante y antisptico), se emplea para lavar heridas y
para ayudar a la cicatrizacin de las lceras y heridas antiguas.
Ulceras y trastornos digestivos
Enfermedades del estmago, colitis .
Adems se les atribuyen propiedades hemostticas.
Problemas del hgado o inflamaciones intestinales

Es una planta endmica con
excelentes propiedades vulnerarias

Tambin conocida como PALGUIN


Matico
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Equisetum bogotense H.B.K
Limpiaplata
USO ETNOMEDICO Y MODO DE EMPLEO
Para los dolores de los riones y de espalda.
Para los clculos de vescula y rin
Excelente diurtico
Tiene cierta accin astringente til en las disentera.
Tambin se usa en hemorragia, lceras, tumores,
especialmente afecciones del hgado, bazo y vejiga.
Resumiendo sus principales usos son como diurtico,
mineralizante y hemosttico ( accin coagulante, aminora
y detiene las hemorragias )

Contraindicaciones:
No usar en caso de insuficiencia cardiaca e insuficiencia
renal.
En dosis alta puede producir dermatitis seborreica
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Otras plantas con inters
medicinal en nuestra flora
Cestrum parqui (Palqui)
Sudorfero en resfros y fiebres
Contra inflamaciones gstricas y biliares
Para lesiones de la piel (alergias, herpes,
tia). Para tratar los sabaones
Muy e txica, produce lesiones
hepticas y renales

Maiten
Palqui
Maytenus boaria (Maiten) :
Febrfugo, purgativo y para tratar
erupciones cutneas alrgicas
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Pingo-Pingo
Arrayan
Ephedra andina Poepp. ex
C.A. Mey (Pingo-Pingo) :
Astringente antiinflamatoria
Diurtico y depurativo
Alivia las afecciones de la vejiga
Problemas respiratorios de
carcter obstructivo.
Luma apiculata (DC) Burret
(Arrayan) :
Tnico estomacal, antidiarreico
Anticatarral
Lesiones de las encas y la garganta
Para curar heridas y lceras infectadas
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Culen
Psoralea glandulosa L. (Culen) :
Vulneraria (para curar heridas )
Febrfugo
Contra la diarrea
Diabetes ( estudios negativos )
Natre
Solanum crispum Ruiz et
Pav. (Natre) :
Febrfugo
Tambin se indica para los
dolores de cabeza producto de
insolacin.
Contraindicaciones
Puede producir hipotermia y
depresin respiratoria
Chamomilla recutita
Matricaria chamimilla
Reina
(por su gran uso y mltiples
propiedades )
Sedante
Emenagoga
Carminativa
Espasmoltica
Manzanilla
Su antiguo nombre "matricaria" se debe a sus propiedades
ginecolgicas
Precauciones y/o contraindicaciones
El aceite esencial puede irritar los ojos. Muy raras veces puede
producir alergias a la piel
El aceite esencial no se debe usar durante el embarazo porque es
estimulante uterino.
Evitar su uso en terapias con anticoagulantes.
Antiinflamatoria
Cicatrizante
Antisptica
Descongestionente (vas respiratorias )
Manzanillon
Anthemis cotula
Manzanilla romana
Anthemis nobilis L.
Calendula officinalis
Princesa
(se destaca por sus propiedades vulnerarias = cicatrizante )
Cicatrizante
Antiinflamatoria
Antisptica ( antimicrobiana y antifngica)
Emenagoga
Colertica
Chinita
Ejemplo de como la belleza y la utilidad pueden ir
unidas.
Antiguamente se recomendaba mirar sus flores para
mejorar la vista, despejar la cabeza y producir alegra.
Se dice que es una planta que necesita del calor humano.
Precauciones y/o contraindicaciones
Puede producir alergias pero son muy raras
No confundir con el rayito de sol ( hojas
carnosas) o con Tagetes patula ( hoja
compuesta).
Diente de Leon
Taraxacum officinalis
Diurtica
Tnico digestivo y heptico (colertico)
Depurativo de la gota y eccema
Las races actan como laxante suave.

Un cirujano del siglo XV, compar la forma de sus hojas
con la de un diente de un len..
Sus hojas se pueden comer como ensaladas.
Se cree que sus captulos ( inflorescencia ) predicen el
tiempo, pus si va a llover no se abren y ocultan sus
flores.

Precaucione y/o contraindicaciones
No usar en patalogas de hgado, vescula y rin, en
caso de clculos ( oclusin de las vas) porque puede
provocar clicos severos por ser estimulante heptico,
vesicular y renal.
Puede causar acidez
Toronjil
Melissa officinalis
Sedante
Antidepresiva
Digestiva
Antiespasmdica
Emenagoga
Carminativa
Antisptica
( antimicrobina, antifngica antiviral)

Melissa viene del griego que significa "abeja melfera" y la planta
tiene las mismas acciones cicatrizantes y tnicas que la miel y la
jalea real. Segn Avicena (mdico rabe) del siglo XI deca que
tiene la propiedad de alegrar y confortar el corazn.
El toronjil es la base del agua de las Carmelitas

Precaucione y/o contraindicaciones
Desconocidas. No aparecen en la literatura consultada.
Toronjil cuyano
Marrubium vulgare
Tnico depurativo
Diurtico
Expectorante
Estimulante del apetito
Colertico ( estimulante heptico)Emenagogo
Regula el ritmo cardiaco
Excita el sistema nervioso
Para lavar heridas
Para lavar y fortalecer el pelo
Se usa desde la antigudad contra las afecciones del
aparato respiratorio
El famosos mdico griego Discrides deca que "arranca
los humores gruesos del pecho".

Precauciones y/o contraindicaciones
En dosis teraputica no hay antecedentes de efectos
secundarios o contraindicaciones.
Menta
Mentha piperita
Antiespasmdica
Tnico digestivo
Carminativo
Expectorante
Descongestionante nasal
Febrfugo
Antisptico
Analgsico
Sedante
Neuralgias y reumatismos
Irritacin de la piel
Quemaduras leves
Repelente de mosquitos, picazn, sarna y tia
Muy comn en Chile junto con el poleo (Mentha pulegium)
De esta planta se extrae el mentol ( base del mentholatum ).
Se menciona en la Biblia que los hebreos consuman en gran cantidad la menta.
Los griegos y los romanos abusaron de la menta y con su infusin aromatizaban el vino.
Precauciones y/o contraindicaciones
No se debe usar el aceite esencial como inhalacin por perodos largos. La menta puede irritar la
membrana de las mucosas, puede provocar irritacin del estmago.
No debe administrarse a los nios mayores de 2 aos durante ms de una semana en forma
ininterrumpida.
No debe administrarse menta en ninguna de sus formas a bebs ni a nios menores de dos aos
Por va inhalatoria el mentol puede ocasionar en nios fenmenos de asfixia debido a espasmos de la
glotis.
Puede reducir el flujo de la leche por lo que se debe usar con precaucin durante la lactancia.
Tpicamente puede producir dermatitis de contacto en personas sensibles.
Nunca debe aplicarse sobre la conjuntiva, ya que provocara irritacin, incluso sus vapores.
En personas muy sensibles puede ocasionar nerviosismo e insomnio.
No usar en patalogas de la vescula y del hgado, cuando hay clculos porque pude causar clicos
Eucalipto
Eucalyptus globulus
Espectorante
Broncodilatador ( bronquitis, catarro)
Antisptico, balsmica
antiinflamatorio
Febrfugo
Sudorfero
Aftas, herpes
Dolor de articulaciones
Quemaduras suaves

Remedio tradicional de los aborgenes australianos que lo
usan contra la fiebre y en emplastos para cualquier herida
o inflamacin
Precauciones y/o contraindicaciones
No aplicar preparados con aceite esencial en los nios.
No usar en patologas de hgado y vescula (induce la actividad de enzimas hepticas y puede disminuir la
eficacia de otros remedios
A veces causa diarrea, nauseas y vmitos (uso interno)
En grandes dosis la esencia puede provocar gastroenteritis y hematuria (sangre en la orina)
El consumo prolongado o en forma muy concentrada , provoca irritaciones de las mucosas llegando
incluso a producir lesiones atrficas, debido a su efecto vasoconstrictor.
En dosis elevadas y en tratamientos continuados, puede provocar fenmenos de intolerancia digestiva e
irritacin heptica.
Pinus pinaster
Pino
Tos, bronquitis aguda y crnica
Antirreumtico
Balsmico
Antisptico
Antiinflamatorio (externamente)
Mejora la irrigacin sangunea
Previene la formacin de clculos de las va urinarias.
Del pino se obtiene la trementina, que es una oleorresina contenidas en las
yemas y en las capas externas de la corteza del pino de donde se exuda
naturalmente.
La trementina tiene propiedades tonificantes y revitalizador de todo el
organismo.
La resina del pino tiene accin rubefaciente y antirreumtica y aplicada
externamente tiene propiedades antiinflamatorias.
Precauciones y/o contraindicaciones
Se recomienda slo su uso externo por posibles reacciones alrgicas o hipersensibilidad
La inhalacin o ingestin de dosis excesivas de trementina o de su esencia, pueden provoca rirritacin del
sistema nerviosos central, especialmente en nios.
Est contraindicado los baos de pino en caso de heridas grandes.
Igualmente est contraindicado en caso de tos ferina y asma bronquial
Salvia officinalis
Salvia
Tnico estomacal
Emenagoga
Purifica el hgado
Hipoglicemiante
Desinfecta las vas urinarias
Antisptica ( lavado de heridas)
Afecciones a la garganta y encas
Antiinflamatoria de las vas respiratorias

En el siglo XVIII, la Botica de los Jesuitas de Santiago
usaban salvia para preparar el
"ungento nervino", como estimulante de los nervios y
para mitigar sus dolores
Tambin se uso como estimulante, fortificante y
antirreumtico.
El "ungento de Aragn" se usaba para mitigar los dolores
postpartum en los entuertos.
Precauciones y/o contraindicaciones
En dosis teraputica no hay antecedentes de efectos
secundarios o contraindicaciones.
Romero
Rosmarinus officinalis
Espasmoltico
Mejora la irrigacin sangunea
Esguinses y dolores musculares.
Dolor de cabeza
Relajante muscular
Revitaliza
Tonifica
Antirreumtica
Cicatrizante
Antispticas
Antialopcico
Colagogo
Emenagogo
Sedante
TRANQUILIZA PERO DESPIERTA
(tomarlo en la maana)
La literatura cuenta que los faraones egipcios hacan poner
sobre su tumba un ramillete de romero para perfumar su viaje
al pas de los muertos
En el siglo XIV la reina de Hungra, martirizada por el
reumatismo, recobr la juventud usando romero y es as
como se habla de "del agua de la reina de Hungra".

Precauciones y/o contraindicaciones
En dosis altas la esencia puede causar irritacin intestinal,
renal y puede afectar el sistema nervioso
Externamente puede causar rubefaccin, por lo que no es
aconsejable su uso en dermatosis
Esta contraindicado en el embarazo y en afecciones
prostticas

Laurel
Laurus nobilis
Tnico digestivo
Emenagogo
Calmante de dolores reumtico
Despeja las vas respiratorias
Alivia los dolores de cabeza
Afecciones hepticas
Enfermedades a la piel
Es una planta importante en el mbito simblico de muchos
pueblos
"Consagraron al laurel, los antiguos,, al Dios Apolo y con el
se coronaban a todos los emperadores romanos ya todos los
vencedores
El laurel al igual que el olivo, era seal de paz, as siempre el
laurel significa victoria
Muy usado como condimento.
Hierba del Pao
Verbascum thapsus
Tos seca e inflamacin de garganta
Tos fuerte seca y crnica
Expectorante
Emoliente
Diurtico suave
Sedante
Astringente
Cicatriza heridas
Sus a los tallos se usaban antiguamente en velas en procesiones
funerarias
Discrides ( clebre mdico griego), la usaba contra las picaduras de
escorpin, problemas oculares, dolor de muela, amigdalitis y tos
Sus grandes hojas son usadas que producen en el segundo ao se
utilizan para envolver frutas para su preservacin.
Precauciones y/o contraindicaciones
En dosis teraputica no se reportan en la literatura
Equinacea
Echinacea purpurea
Antibitica
Estimulante
Inmunolgica
(estimula el sistema inmunolgico)
antialrgica

Esta planta tiene fama mundial por sus propiedades
antivirales, antifngicas y antibacterianas
Se ha usado tambin en terapia contra el sida

Hierba de San Juan
Hypericum perforatum
Astringente
Analgsico ( neuralgias)
Antiinflamatorio
ANTIDEPRESIVO(depresiones leves)
Agotamiento
Tnico para los nervios.
Menopausia y sndrome premenstrual
Accin vulneraria ( antisptico y cicatrizante)
Quemaduras leves
perforatum porque las hojas tienen punteaduras transparentes.
Hierba de San Juan porque las usaron los caballeros de San Juan
de Jerusaln para curar heridas de los soldados en los campos de
batalla en las cruzadas.

Precauciones y/o contraindicaciones
Puede producir fotosensibilidad a la piel.
Es importante no usarla por cuenta propia en caso de depresiones
endgenas.
Mastuerzo
Capella bursa-pastoris
Combate las fiebres intermitentes de trastornos
estomacales
Antihemorrgica ( detiene las hemorragias y
regulariza las reglas )
Diurtica
Vulneraria
Pasiflora
Passiflora incarnata
Sedante
Hipntica
(calmante del sistema nervioso y favorece el
sueo)

Sauce
Salix caprea
Tnico
Antiespasmdico
Sedante
Febrfuga = antipirtica
Dolores musculares
Antineurlgico
Antirreumtico

PRESENCIA DE ACIDO ACETIL
SALICLICO
Tilo
Tilia platyphyllos
Vasodilatador
Sedante
Espasmdico
Emoliente
Antiinflamatorio
Diurtico
Sudorfero
Colertico
Antiespasmdico
En los pases del centro y norte de Europa simbolizaban la unin
familiar
Son rboles majestuosos que viven por muchos aos, que parecen
invitarnos a una vida tranquila y serena.
Es muy frecuente encontrarlo en plazas y jardines
Precauciones y/o contraindicaciones
En algunas personas producen un efecto paradjico impidiendo el sueo
No es recomendable de usar 2 o 4 gramos por da
Lavanda
Lavandula angustifolia
Antiespasmodica
Carminativa
Aperitiva
Digestiva
Antiinflamatoria
Calmante
Antirreumtica
Relajante en caso de fatiga
Dolor de cabeza y migraa
Nerviosismo
Insomnio
Su nombre viene del latn
lavare (lavar)
Durante el perodo romano los
patricios y los ciudadanos
distinguidos aadan lavanda
a sus suntuosos baos.
Las abejas tambin son
atradas por el exquisito
aroma de la lavanda y con el
nctar de sus flores fabrican
una deliciosa miel
Precauciones y/o contraindicaciones
La esencia de la lavanda en usos interno se debe usar con mucha precaucin, debido a que en dosis
altas ( ms que 1 g ) puede producir somnolencia y problemas de concentracin
Hay que evitarlo durante el embarazo ya que es estimulante uterino
Violeta
Viola odorata
Pectoral
Hipertensor
Sedante de los nervios
Trastornos respiratorios
Catarros bronquiales
Antirreumtica
Diurtica
Jaquecas y cefaleas
Antiinflamatoria
Afecciones bucales y de la
garganta
Hipcrates en el siglo V a.C.
Ya recomendaba la violeta para
el tratamiento de las jaquecas.
La violeta es una de las plantas
pectorales ms apreciadas en
Fitoterapia. El jarabe de violeta
resulta especialmente
beneficioso para los nios en
caso de catarro bronquial o de
gripe. Calma la tos, fluidifica
las secreciones bronquiales y
favorece la sudoracin.
Adems del jarabe los adultos
pueden tomar la violeta en
forma de infusin de hojas y o
flores.
Precauciones y/o contraindicaciones
No aparecen en la literatura consultada
Malva
Malva sylvestris
Expectorante
Calmante de la tos
Sudorfera
Antiinflmatoria
Emoliente
Alivia los dolores de hemorroides lceras y errupciones
cutneas
Calma la congestin de la conjuntivitis por irritacin.
Para tratar furnculos y abscesos.
Para tratar lesiones de la boca
Laxante suave
Diurtica
Tantas virtudes atribudas a las malvas inspiraron el refrn que
dice: " con un huerto y un malvar hay medicina para el hogar
o este otro refrn ms malicioso " con un pozo y un malvar,
boticario de un lugar".
Precaucione y/o contraindicaciones
Desconocidas
Hinojo
Foeniculum vulgare
Espasmoltico
Carminativo
Digestivo
Analgsico
Descongestionante bronquial
(alivia latos y el dolor de pecho)
Antiinflamatorio
Diurtico
Infecciones urinarias
Afrodisaco (segn los rabes)
Durante la Edad Media se masticaban las semillas durante las
ceremonias religiosas para acallar los ruidos gstricos
Precauciones y/o contraindicaciones
En concentraciones altas tiene accin epileptizante debido a su
contenido en anetol, por lo que debe evitarse el uso del aceite
esencial en nios pequeos.
En caso de mujeres en perodo de lactancia, debe tenerse en
cuenta que se elimina a travs de la leche.
Ortiga
Urtica dioica
Trastornos gastrointestinales
Afecciones respiratorias
Diurtico
En caso de anemia.(mineralizante)
Trastornos menstruales
Problemas gastrointestinales
Casos de reumatismo
Artritis, gota, neuralgias, tendinitis y citica
Se usa en caso de caspa, cada de cabello y como
acondicionador
Irritaciones alrgicas y afecciones a la piel.

La literatura cuenta que las tropas de Csar introdujieron la
ortiga en Gran Bretaa, porque pensaban que necesitaran
azotarse con ortiga para mantenerse calientes.
La "urticacin" consiste en propinarse azotes con ortigas y es
un remedio muy popular y de uso frecuente para combatir la
artritis y el reumatismo

Las ortigas son ricas en hierro, lo cual unido a la clorofila que poseen, explican su accin antianmica.

Precaucione y/o contraindicaciones
No se conoce ningn efecto secundario en dosis teraputica
Pueden aparecer reacciones de tipo alrgico pero son raras.
En grandes dosis puede provocar irritacin gstrica y sensacin de ardor en la piel
En algunas ocasiones puede producir una disminucin de la funcin renal con retencin urinaria y edema.
No usar en insuficiencia cardiaca o renal.
No debe emplearse en mujeres embarazadas, puede estimular las concentraciones uterinas

Ojo! La ortiga acumula grandes cantidades de metales pesado y es capaz de absorber residuos de
pesticidas, esto se debe tener muy en cuenta al colectarla, debiendo evitar su colecta en lugares
contaminados
Ginkgo
Ginkgo biloba
Hojas:
Mejora los trastornos circulatorios
Fortalece las paredes de los capilares
Accin vasodilatadora
Antiinflamatoria
Estimula la reparacin de los tejidos
( vrices, flevitis, piernas cansadas )
Fsil viviente con al menos 200 millones de aos
Confera del Oriente y que sobrevivi al ataque de Hiroshima (Se encuentra hoy en el centro de Hiroshima
reconstruda)
La longevidad y resistencia de este rbol asitico parece estar de acuerdo con su virtud de ayudar a los
humanos a afrontar loe trastornos de la vejez
La medicina china viene usndola desde hace ms de 4.000 aos cataplasmas de hojas de Ginkgo para
combatir los molestos sabaones. Sus notables propiedades han sido objeto de numerosas investigaciones
cientficas, y actualmente forma parte de varios preparados farmacuticos

Semillas:
Astringente
Antifngica
Antibacteriana
Llanten
Curar heridas
Desinflama mucosas
Inflamacin boca y encas
Resfros
Planta major
Siete venas
Plantago lanceolata
Desinflama mucosas
Cura heridas
Vulneraria
Afecciones del aparato
digestivo
Gargarismos
Resfros
Estimulante digestivo
Sedante nervioso
Neuralgias y dolores reumticos
Cefaleas y jaquecas
Carminativo
Unica especie que slo crece en
Chile
Conocida y valorada en Europa
Boldo
Peumus boldus
Peumo
Cryptocarya alba
Problemas al hgado
Hemorragias vaginales
Antirreumtico
Catarro vaginal
Arrayan
Luma apiculata
Tnico estomacal
Anticatarral
Antidiarreico
Lesiones de encis y garganta
Para curar heridas y lceras infectadas
Quillay
Quillaja saponaria
Expectorante (combate la tos y la bronquitis)
Ligeramente diurtico
Para lavar heridas
Afirma el cabello y trata la seborrea

Nombre mapuche
Saponaria = jabn
Uso popular: desmanchar telas y lavado de cabello

Matico
Buddleja globosa
Antisptica

Cicatrizante
Cura lceras digestivas
Para lavar heridas y ayudar a su cicatrizacin

Las indgenas usan sus hojas para teir
Quinchamali
Quinchamalium chilense
Tnico
Balsmico
Astringente
Diurtico
Depurativo
Emenagogo
Lavado para secar heridas
Ayuda a secar y depurar
Salvia chilensis
Salvia
Inflamaciones de las vas respiratorias
Tnico estomacal
Emenagogo
Coleretico
Para curar heridas de lenta cicatrizacin
Natre
Solanum crispum
Febrifuga
Dolores de cabeza por la exposicin excesiva
del sol
Tnico

Natre = nombre mapuche
En 1887 fue usada en hospitales contra la fiebre
tifoidea
TANINOS
Son compuestos fenlicos que coagulan la gelatina y otras protenas, formando
una capa seca y resistente a la putrefaccin sobre la piel y las mucosas
Poseen propiedades:
Astringentes
Hemostticas
Antispticas
Tonificantes
Secan y curten la piel y las mucosas favoreciendo los procesos los procesos
inflamatorios y la cicatrizacin
Son de sabor amargo y speros
Pueden provocar intolerancia en estmagos delicados
Precauciones y/o contraindicaciones
Ingeridos en dosis elevadas pueden impedir la absorcin de ciertos minerales como
el calcio y el hierro as como de ciertas vitaminas
Se recomienda no tomar plantas ricas en taninos por perodos muy prolongados de
tiempo en forma continuada ( no ms de un mes )
Ej:
Boldo, Chilco, Maqui,
Matico, Radal
Hierba de San Juan,
Llantn, Zarza,
Manzanilla, Menta,
Romero, Ruda
Eucalipto, Tilo, Nogal,
Castao de India
Astringente = Que seca y constrie la piel y las
mucosas
Hemosttica = Que detiene o aminora las
hemorragias. Accin coagulante
Antisptica = Que impide el desarrollo o
destruye los grmenes de la piel o mucosas
Tonificante = Que fortalece e incrementa as
funciones del organismo, especialmente las del
sistema nervioso
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Historia de la aspirina
Cien aos de alivio
La centenarias aspirina, tiene la
modestia de los grandes.
Considerada por dcadas como
un simple analgsico
Miles de estudios avalan sus
mltiples beneficios
Que van desde un sencillo dolor
de cabeza hasta un infarto
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
En la poca medieval se herva la corteza del mimbre
Posteriormente se encontr en esta corteza el cido saliclico
Se tom como modelo esta molcula natural, la que fue posteriomente acetilada,
obtenindose el cido acetil saliclico
En 1899, la Bayer registra el analgsico como marca comercial
En1929 la Aspirina ya recorra el mundo
Originalmente se venda en papelillos y luego en comprimidos ( fue el primer
frmaco que se vendi en comprimidos y embazado en frascos
En 1987 se descubri que la aspirina reduce en un 44% los riesgos de un infarto
al miocardio. Charles Hennekens ( universidad de Harvard ) Esta investigacin
dur cerca de 10 aos.
Se cree que adems disminuye los riesgos de Alzheimer
Puede prevenir ciertos tipos de cncer.
Tambin contribuye al sistema inmunolgico.El tratamiento preventivo de la
aspirina cuesta $ 15.000 anuales.
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
CHILE TOP TEN
Chile est entre los diez pases en el mundo que ms consumen
aspirinas
Se registran ms de 3.500 estudios de la aspirina por ao
En las prximas dos horas aparecer en alguna parte del mundo una
nueva crnica relacionada con la droga del siglo

Anualmente 200 millones de aspirina son tragadas por los chilenos
( 6,4 comprimidos por cada segundo)
En el mundo se consumen 216 millones al da
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Dos bienes tenemos en este mundo :
La gracia de Dios para el alma y la salud para el cuerpo.
Si se pierde la primera ya sabemos como podemos recuperarla
Si se pierde la salud del cuerpo, hallars buscando un buen
doctor y, adems las plantas que Dios hace brotar al lado de tu
casa y que tienen virtudes medicinales eficaces, seguras e
indiscutibles

SI CON SIETE NOTAS SE COMPONE TANTA MUSICA Y SI CON
VEINTICUATRO LETRAS DEL ALFABETO SE ESCRIBEN TANTOS
LIBROS, YA PUEDES CALCULAR CUANTAS COMBINACIONES SE
PUEDEN HACER CON EL INFINITO NUMERO DE PLANTAS
BENFICAS QUE LA PROVIDENCIA HA ESPARCIDO SOBRE LA FAZ
DE LA TIERRA

Juan Zin La salud por medio de las plantas medicinales
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
La nana vesta a Clara,
le abra la cama, le llevaba el desayuno en bandeja, la obligaba
a tomar infusin de tilo para los nervios, de manzanilla para el
estmago, de limn para la transparencia de la piel, de ruda para
la mala bilis y de menta para la frescura del aliento, hasta que la
nia se convirti en un ser angelical y hermoso que deambulaba
por los patios y los corredores envuelta en un aroma de flores, un
rumor de enaguas almidonada y un halos de rizos y cintas

Isabel Allende La casa de los espritus
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
Es nuestro deber conocerlas , estudiarlas , buscar las
varias combinaciones que pueden darnos un resultado
provechoso y seguro
Flor
a
nati
va y
su
uso
med
icina
l
MUCHAS GRACIAS