En Chile, reconocemos los siguientes

regmenes:
La sociedad conyugal
La separacin de bienes, que puede ser total o
parcial
La participacin en los gananciales
CAPITULACIONES MATRIMONIALES.
Son las convenciones de carcter patrimonial
que celebran los esposos antes de contraer
matrimonio o en el acto de su celebracin

Sus caractersticas son:
Se trata de convenciones dependientes que quedan subordinadas al
hecho del matrimonio
La ley no ha establecido plazo alguno entre su celebracin y el
matrimonio, lo que indica que cualquiera que sea el lapso que medie
entre las capitulaciones y el matrimonio, ello no afecta su validez ni
exigibilidad
No opera prescripcin alguna en relacin a esta convencin, ya que no
nacen derechos ni obligaciones, pero celebradas no pueden dejarse sin
efecto por la voluntad unilateral de una de las partes
Pueden celebrarse antes o al momento de celebrarse el matrimonio, y en
este ltimo caso pueden versar sobre dos cuestiones: pactarse el rgimen
de separacin total de bienes o pactar el rgimen de participacin en los
gananciales

Son siempre solemnes, deben pactarse por escritura pblica, salvo
las que se convienen al momento del matrimonio que se
subinscriben al margen de la respectiva partida de matrimonio
Tienen reglas especiales en lo concerniente a la capacidad para
celebrarlas
Con la celebracin del matrimonio se cierra toda posibilidad de
celebrar las capitulaciones matrimoniales, ya que ellas slo
corresponden a los esposos, jams a los cnyuges (art. 98)
Efectos de las Capitulaciones Matrimoniales
Slo surten efectos a partir el matrimonio y siempre que concurran
los dems requisitos legales (art. 1716)art. 1716 inc. 1. Las
capitulaciones matrimoniales se otorgarn por escritura pblica, y
slo valdrn entre las partes y respecto de terceros desde el da de
la celebracin del matrimonio, y siempre que se subinscriban al
margen de la respectiva inscripcin matrimonial al tiempo de
efectuarse aqul o dentro de los treinta das siguientes. Pero en los
casos a que se refiere el inciso segundo del artculo anterior,
bastar que esos pactos consten en dicha inscripcin. Sin este
requisito no tendrn valor alguno.



las Capitulaciones Matrimoniales
caducan por

Caducan desde el momento mismo en que el matrimonio de las partes
que concurren a ellas no puede celebrarse
Si despus de contrado el matrimonio no se subinscriben al margen de la
respectiva inscripcin matrimonial
Tratndose de matrimonio celebrados en pas extranjero, las
capitulaciones caducan si en el plazo de 30 das a contar de la inscripcin
del matrimonio en el pas ellas no se subinscriben al margen de la
respectiva partida
El Prof. Pablo Rodrguez lo define como el rgimen patrimonial de bienes
establecido en la ley, que se contrae por el slo hecho del matrimonio si
no se pacta un rgimen alternativo diverso, y que tiene por objeto
consagrar una comunidad de gananciales entre los cnyuges.

Caractersticas de la sociedad conyugal
No es una sociedad en trminos del art. 2053
No es una persona jurdica distinta de los cnyuges Y Tiene un jefe
Durante la sociedad conyugal el marido es respecto de terceros el dueo
de los bienes sociales (art. 1750)
La mujer, por si sola no tiene derecho alguno sobre los bienes sociales
durante la sociedad, salvo los casos del art. 145
Slo puede principiar al momento de contraer matrimonio
En general se extiende a todos los bienes que los cnyuges tienen al
momento de contraer matrimonio
Se extiende a todos los bienes, sean ellos muebles o inmuebles, que se
adquieran durante el matrimonio a ttulo oneroso, salvo los enumerados
en el art. 1727 y los mencionados en el art. 1736
Permite que coexistan, con un rgimen diverso, los bienes propios de la
mujer
La administracin de la sociedad conyugal corresponde al marido en su
calidad de jefe
La mujer goza de ciertos privilegios especiales al momento de la
disolucin de la sociedad conyugal


Patrimonio de la sociedad conyugal
Activo de la Sociedad Conyugal: Como todo
patrimonio, el que se forma durante el rgimen de
sociedad conyugal est compuesto por un activo y un
pasivo. Estos, a su vez, pueden ser absolutos o
relativos.
Haber Absoluto de la Sociedad Conyugal. Art. 1725
CC.: Est integrado por todos aquellos bienes,
corporales e incorporales, muebles o inmuebles, que
constituyen en definitiva los gananciales del rgimen,
sin que la sociedad conyugal deba compensar por ello
al cnyuge que los aporta o adquiere durante el
rgimen.

este haber se compone
de los salarios y emolumentos de todo gnero de empleos y oficios,
devengados durante el matrimonio

de todos los bienes que cualquiera de los cnyuges adquiera durante el
matrimonio a ttulo oneroso

de todos los frutos, rditos, pensiones, intereses y lucros de cualquiera
naturaleza, que provengan, sea de los bienes sociales o de bienes propios
de los cnyuges, y que se devenguen durante el matrimonio
la parte del tesoro que se encuentre en un terreno de la sociedad
conyugal
las minas denunciadas por uno de los cnyuges (art. 1730).

Haber relativo de la sociedad conyugal
Se compone de aquellos bienes que si bien ingresan a la sociedad conyugal, el
cnyuge que los aporta tiene un crdito o recompensa contra la sociedad.
Est compuesto por:
El dinero aportado al matrimonio, o adquirido durante l
Las cosas fungibles o especies muebles aportadas al matrimonio, o
adquiridas a ttulo gratuito durante l
Las donaciones remuneratorias, en toda la parte que exceda al valor del
servicio prestado
La parte del tesoro que corresponde al cnyuge que lo encuentra o que
corresponda al cnyuge dueo del terreno en que se encuentra





Patrimonio propio de cada conyugue
Como hemos planteado, junto al patrimonio de la sociedad, encontramos el
patrimonio de cada cnyuge, el cual se compone por todos aquellos
bienes que no ingresan al haber social. Estos bienes son:
Los inmuebles que tenan antes de contraer matrimonio
Los inmuebles adquiridos durante el matrimonio a ttulo gratuito, donados
o asignados a ttulo gratuito
bienes muebles eximidos de la comunidad en las capitulaciones matrimoniales
Los aumentos materiales que acrecen y forman un cuerpo con una especie del
cnyuge
Los frutos de las cosas donadas, heredadas o legadas, siempre que la
donacin, herencia o legado se haya hecho bajo la condicin de que ellos
no pertenezcan a la sociedad conyugal. En todo caso, los frutos de los
bienes heredados como legitimario ingresan a la sociedad conyugal, ya
que la legtima rigorosa no puede ser objeto de condicin, plazo, modo o
gravamen alguno



Los bienes donados o heredados a la mujer con la condicin expresa de
que no tenga la administracin el marido
Los bienes debidamente subrogados por otro bien propio del cnyuge, ya
sea de inmueble a inmueble (art. 1727 n 1) o de inmueble a valores
propios (art. 1727 n 2). La generalidad de la doctrina sostiene que estos
son los nicos casos en que puede operar la subrogacin, es decir, estara
reservada a los bienes inmuebles y se encontrara regulada en el art. 1733.
Pasivo de la Sociedad Conyugal.-
El pasivo de la sociedad conyugal exige distinguir entre la obligacin a la
deuda y la contribucin a la deuda. Esta diferenciacin tiene por objeto
establecer qu bienes responden ante terceros del pago de las deudas
durante la vigencia de la sociedad conyugal y sobre quin pesar, en
definitiva, la obligacin. Lo primero interesa mientras subsista la sociedad
conyugal, lo segundo slo al momento de disolverse y liquidarse.

1.- La Obligacin a la Deuda: Supone determinar sobre que patrimonio los
acreedores podrn perseguir el pago de sus crditos. Gran importancia
tiene esto en la sociedad conyugal, pues en ella concurren al patrimonio
social y el patrimonio de ambos cnyuges.
2.- La Contribucin a la Deuda: Supone determinar el patrimonio que, en
definitiva, soportar el pago. Al igual que el activo o haber de la sociedad,
el pasivo de ella puede ser Absoluto (Definitivo) o Relativo (Provisional o
Aparente).
a.- Pasivo Absoluto o Definitivo: Est constituido por aquellas obligaciones
cuyo pago corresponde a la sociedad conyugal, sin que surja a favor de
sta derecho de recompensa contra los cnyuges.
b.- Pasivo Relativo, Provisional o Aparente: Est constituido por aquellas
obligaciones que, si bien las paga la sociedad conyugal, esta tiene derecho
de recompensa en contra del cnyuge

Las recompensas
El pasivo relativo de la sociedad conyugal nos enfrenta al tema de las
recompensas. Hemos visto los casos en que son los cnyuges los obligados
a pagar recompensa a la sociedad, sin embargo, corresponder a la
sociedad pagar recompensa a los cnyuges en ciertos casos, como
tambin es posible el pago de recompensa entre cnyuges.
Las recompensas se definen como aquellos crditos que por disposicin
de la ley puedan reclamar el marido, la mujer y la sociedad conyugal una
vez disuelta sta, en el proceso de liquidacin a fin de que cada cnyuge
aproveche los aumentos y soporte en definitiva las cargas que le
corresponden.

Administracin de la sociedad
conyugal

En relacin a la administracin de la sociedad conyugal se debe distinguir:
a.- La administracin ordinaria, es la administracin normal de la sociedad
conyugal y corresponde exclusivamente al marido, salvo un caso muy
calificado de excepcin en que la mujer administra ordinariamente la
sociedad conyugal. Dicho caso excepcional est contemplado en el art.
138 inc. 2 c. Civil, y corresponde al caso de que el marido sufra algn
impedimento que no sea de larga o indefinida duracin, en cuyo caso la
mujer puede actuar respecto de sus bienes propios, de los sociales y de
los propios del marido, con autorizacin judicial, y el juez autoriza con
conocimiento de causa si de la demora se sigue perjuicio. Estos actos se
miran como actos del marido y lo obligan en sus bienes y en los de la
sociedad conyugal, y a la mujer slo hasta concurrencia del beneficio que
haya reportado del acto
b.- Administracin extraordinaria, procede cuando el marido se encuentra
impedido para administrarla. Dicha administracin corresponde al curador
del marido, el cual puede ser la propia mujer o un tercero.

La Administracin de los Bienes Propios de la Mujer.
Como jefe de la sociedad conyugal, al marido tambin corresponde la
administracin de los bienes propios de la mujer, respondiendo en ella
de la culpa grave y del dolo, y no se encuentra obligado a rendir cuenta de
su administracin.
Es posible que el marido no administre todos los bienes propios de la
mujer, como sera en el caso de excluirse ciertos bienes de ella de la
comunidad a travs de las capitulaciones matrimoniales; como tambin en
el caso de haberse donado, legado o heredado ciertos bienes a la mujer
bajo la condicin que los frutos no pertenezcan a la sociedad conyugal.
Corresponde la administracin de estos bienes al marido porque la
sociedad conyugal usufructa de ellos, de manera que ingresan al haber
absoluto de la sociedad conyugal los frutos provenientes de los bienes
propios de los cnyuges. Como contrapartida, son de cargo de la sociedad
conyugal las cargas y reparaciones usufructuarias que deban realizarse a
dichos bienes.
Como administrador, el marido podra
Realizar actos de mera administracin.
Recibir el pago de capitales adeudados a la mujer.
Subrogar bienes inmuebles de la mujer, con tal que sta consienta en ello.
El marino no podra:
Enajenar ni gravar los bienes races de la mujer, sino con su voluntad (art.
1754). Podr suplirse por el juez el consentimiento de la mujer cuando sta
se hallare imposibilitada de manifestar su voluntad. Se sanciona en caso de
contravencin con la nulidad relativa
La mujer, por su parte, no podr enajenar o gravar ni dar en arrendamiento
o ceder la tenencia de los bienes de su propiedad que administre el marido,
sino en los casos de los artculos 138 y 138 bis (es decir, cuando administra
ordinariamente la sociedad conyugal; o cuando el marido se opone
injustificadamente al acto o contrato que la mujer quiere realizar respecto de
sus bienes, en cuyo caso, previa citacin del marido, el juez podr autorizarla
para actuar por s misma). El marido no podr arrendar o ceder la tenencia
de los bienes races de la mujer, sin autorizacin de sta, por ms de cinco u
ocho aos. La sancin es la inoponibilidad en lo que exceda los plazos antes
sealados.


La administracion ordinaria ejercida
por la mujer
Excepcionalmente la mujer puede ejercer la administracin ordinaria de la
sociedad conyugal, lo que ocurre en el caso que el marido se encuentre
temporalmente impedido de hacerlo.
Los requisitos para que la mujer administre ordinariamente la sociedad
conyugal son:
Que el marido este temporal o transitoriamente impedido de administrar,
por hecho cualquiera, imputable o no al marido
Que la mujer acte con autorizacin judicial, con conocimiento de causa
Que en la demora en adoptar una determinacin se sigan perjuicios ya sea
para los bienes de la sociedad conyugal, propios del marido o de la mujer
Que el marido no haya dejado mandatario habilitado

Los actos ejecutados por la mujer, en las condiciones antes sealadas
producen los efectos descritos en el inciso tercero del art. 138, que son:
1.- Los bienes sociales quedan sujetos a los mismos efectos que se habran
producido si el acto hubiere sido ejecutado por el marido
2.- Los bienes propios del marido quedan sujetos a los mismos efectos
como si el acto hubiere sido ejecutado por el marido
3.- Los bienes de la mujer quedan afectados por el acto, pero slo hasta la
concurrencia del beneficio particular que reportara del acto
Disolucin de la Sociedad Conyugal.La sociedad conyugal se disuelve por:
a.- Por la muerte natural
b.- Por la muerte presunta
c.- Por la declaracin de nulidad del matrimonio (sin perjuicio de los
efectos del matrimonio putativo).
d.- Por sentencia ejecutoriada de divorcio perpetuo.
e.- Por la separacin judicial de bienes.
f.- Por haberse puesto trmino al rgimen convencionalmente, en
conformidad a lo dispuesto por el artculo 1723. (sustitucin del rgimen
de bienes)


Efectos de la Disolucin de la
Sociedad Conyugal.

Surge una comunidad de bienes.
Cesa la administracin ordinaria o extraordinaria de la sociedad
conyugal.
Podr pedirse la liquidacin de la sociedad conyugal.
La mujer podr aceptar o rechazar los gananciales.
Renuncia a los Gananciales
La mujer puede renunciar a su derecho a los gananciales que
resulten de la administracin del marido, antes del matrimonio o
despus de la disolucin de la sociedad. La ley no permite que la
renuncia sea hecha durante la vigencia de la sociedad conyugal,
pero antes del matrimonio puede hacerlo en las capitulaciones
matrimoniales.


Efectos de la renuncia a los
gananciales

1.-La mujer o sus herederos pierden todo el derecho a los bienes que
comprenden los gananciales de la sociedad conyugal
2.- Los bienes sociales se confunden con los bienes del marido aun respecto
de la mujer (art. 1783)
Los efectos de la renuncia operan retroactivamente, o sea, el marido se
reputa dueo de los bienes sociales desde la disolucin y le pertenecen, al
igual que los frutos producidos por los bienes sociales. Si el marido
enajen, grav, arrend a largo plazo o constituy garantas y cauciones
sin el consentimiento de la mujer, todos estos actos se sanean sin
necesidad del consentimiento de la mujer
3.- La mujer no responde de las deudas sociales
4.- La mujer conserva la responsabilidad por sus deudas personales
5.- La mujer conserva su derecho a las recompensas que le correspondan
6.- Permanecen en el dominio pleno de la mujer los bienes que conforman su
patrimonio reservado (art. 150) y los frutos a que se refiere el art. 166 n 3

Aceptacin de los ganaciales
1.- No hay requisitos especiales respecto a la aceptacin, pero sus efectos
son:
a.- Se entiende que los acepta con beneficio de inventario (art. 1767)
b.- La mujer o sus herederos deben acreditar el exceso de la contribucin que
se les exige sobre la mitad de sus gananciales
c.- La aceptacin opera con efecto retroactivo
d.- La aceptacin de la mujer es irrevocable pero rescindible
e.- Puede oponer el beneficio de emolumentos tanto a los acreedores de la
sociedad como al marido
REGMENES ANEXOS A LA SOCIEDAD CONYUGAL.
Se trata de separaciones parciales de bienes, establecidas en beneficio de
la mujer, y que tienen el carcter de regmenes anexos puesto que tienen
lugar dentro del marco del rgimen de sociedad conyugal.


Patrimonio reservado de la mujer
Se define el patrimonio reservado como el conjunto de bienes que la mujer
obtiene con los frutos de su trabajo separado del marido y por los bienes
que con ellos adquiere, todos los cuales se presumen pertenecerle
exclusivamente durante la sociedad conyugal, sin perjuicio de incorporarse
al activo de sta si la mujer no renuncia a los gananciales.
Sus requisitos son:
1.- Que se trate de una mujer casada bajo el rgimen de sociedad conyugal
2.- Que la mujer ejerza un oficio, empleo, profesin o industria separada del
marido
3.- Que la mujer obtenga por su trabajo una retribucin econmica derivada
directamente de la actividad que desarrolla
4.- Que el trabajo de la mujer se realice durante la vigencia de la sociedad
conyugal

Las caractersticas del patrimonio
reservado son:
Slo corresponde a la mujer
Opera de pleno derecho
El marido no puede oponerse a que la mujer ejerza una actividad
lucrativa
Los bienes reservados conforman un verdadero patrimonio, que
tiene un activo, un pasivo, un titular, un administrador y un destino
perfectamente reglamentado en la ley
Los bienes que lo componen son de naturaleza social
El marido carece de toda injerencia en la administracin del
patrimonio reservado
El patrimonio reservado no compromete los bienes propios de la
mujer que el marido administra en razn de lo previsto en los arts.
1754 y 1755



El activo de este patrimonio est
compuesto:

Todo lo que la mujer obtenga como retribucin econmica proveniente de
su profesin, oficio, empleo o industria separado del marido
Todos los bienes que la mujer adquiera con el producto de su trabajo
Todas las accesiones, acrecimientos o aumentos de valor que se
produzcan en estos bienes
Todos los frutos, rditos, intereses, pensiones o lucros que generen los
bienes reservados
Todos los bienes que la mujer adquiera con estos frutos y as sucesiva e
indefinidamente

El pasivo se compone de:
Por las deudas personales de la mujer.
Por las contradas en la administracin de ste patrimonio.
Por las contradas por el marido, pero que hayan cedido en beneficio de la
mujer.
Las obligaciones contradas en la administracin de este patrimonio no
slo obligan los bienes que lo integran, sino tambin los que la mujer
tenga con arreglo a los artculos 166 y 167; y los del marido y la sociedad,
cuando ceden en beneficio de ste. Asimismo, obligar los bienes sociales
y los del marido cuando ste, haya accedido como fiador o de cualquier
otro modo a la obligacin contrada por la mujer
Administracin de patrimonio
reservado
En cuanto a su administracin, la mujer la ejerce libremente, con la sola limitacin
de que si es menor de edad, para enajenar y gravar sus bienes races reservados,
requiere autorizacin judicial con conocimiento de causa (si no la obtiene, habr
nulidad relativa)
A la disolucin de la sociedad conyugal, la mujer podr conservar su patrimonio
reservado siempre que renuncie a los gananciales. Si los acepta, stos bienes
adquieren carcter de gananciales, y el marido concurrir al 50% de los mismos,
respondiendo hasta concurrencia de dicha mitad respecto de las obligaciones que
la mujer haya contrado en administracin de su patrimonio reservado (beneficio
de emolumentos del marido), probando el mayor aporte que se le exige. Hay
dos casos en que el marido asume la administracin del patrimonio reservado:
Cuando la mujer le ha conferido mandato al efecto
Cuando se ha conferido al marido la guarda de la mujer declarada en interdiccin
por demencia, sordomudez o por hallarse ausente ignorndose su paradero y no
habiendo dejado mandatario general constituido
En cuanto a la prueba del patrimonio reservado a la mujer incumbe acreditar,
tanto respecto del marido como de los terceros con quienes contrata, el origen y
dominio de los bienes que componen el patrimonio reservado. Entonces, a falta de
prueba se presume que dichos bienes son sociales.

Destino final de bienes reservados
El dominio de la mujer sobre los bienes que conforman su patrimonio
reservado es temporal y precario, ya que ello depender en definitiva si la
mujer acepta o renuncia a los gananciales de la sociedad conyugal.
REGIMEN DE PARTICIPACION EN LOS GANANCIALES.
Se le define como aquel rgimen en el cual ambos cnyuges conservan la
facultad de administrar sus bienes, sin otras restricciones que aquellas
consagradas expresamente en la ley, debiendo, al momento de su
extincin, compensarse las utilidades que cada uno tuvo a titulo oneroso,
configurndose un crdito en numerario a favor de aquel que obtuvo
menos gananciales, de modo que ambos participen por mitades en el
excedente lquido.



Los elementos esenciales de este
rgimen son:

Los cnyuges conservan la facultad de administrar libremente sus bienes, sujetos, a
ciertas restricciones que establece la ley expresamente
Al momento de extinguirse el rgimen se debe determinar las utilidades netas que
obtuvo cada cnyuge a ttulo oneroso durante su vigencia y compensarse los
gananciales obtenidos por el otro.
De la compensacin se sigue el nacimiento e un crdito en numerario a favor de aquel
de los cnyuges que obtuvo menos utilidades y por la diferencia respectiva
Caractersticas del Rgimen de Participacin en los Gananciales
Estas caractersticas son:
Es un sistema de distribucin paritaria de utilidades onerosas obtenidas durante su
vigencia y que genera un crdito compensatorio a favor del cnyuge que obtuvo menos
utilidades
El crdito final es lquido, numerario y se paga luego de cubiertas las obligaciones que
gravitan sobre el patrimonio del cnyuge deudor, con preferencia
No existe jams comunidad de bienes
Cada cnyuge conserva sus facultades de administracin pudiendo usar, gozar y
disponer de sus bienes
Las restricciones indicadas pueden estar sancionadas con la nulidad del acto o con la
inponibilidad

Los terceros que contratan con los cnyuges son ven afectado su derecho
de prenda general durante la vigencia del rgimen ni al trmino
Este rgimen tiene un origen convencional siempre
El marido como la mujer debe proveer a las necesidades de la familia en
comn
Durante la vigencia del rgimen el derecho a cobrar el crdito es
condicional (condicin suspensiva), pero al terminar es un crdito puro y
simple segn lo establece el art. 1792-21, lo cual no es tan claro, ya que
puede quedar sujeto a plazo, reajustes y caucionado a satisfaccin del
juez.


La participacin en los gananciales es
un rgimen pactado

Una de las caractersticas esenciales de la participacin en los
gananciales es que se trata de un rgimen alternativo y
pactado, slo opera cuando ha habido acuerdo entre los
cnyuges en el orden de aprobarlo.
Puede pactarse en las siguientes circunstancias:
En las capitulaciones matrimoniales
Al celebrarse el matrimonio
Durante el matrimonio
Las personas casadas en pas extranjero que inscriban su
matrimonio en chile, de acuerdo al art. 135, pueden pactar
en el mismo acto el rgimen de participacin en los
gananciales, debiendo dejarse de ello constancia en dicha
inscripcin

Administracion de los patrimonios
Cada uno de los cnyuges administra, goza y dispone libremente de lo
suyo (art. 1792-2). Esta es una norma de orden pblico puesto que
es un elemento esencial del sistema y no podran las partes
alterarlo convencionalmente.
Trmino del rgimen.
El rgimen de participacin en los gananciales termina:
Por muerte natural.
Por muerte presunta, desde que se concede el decreto de posesin
provisoria de los bienes del desaparecido (as lo estableci la ley n
19.335).
Por nulidad del matrimonio.
Por sentencia de divorcio perpetuo o de separacin judicial de
bienes.
Por acuerdo de los cnyuges (art. 1723).