Registro y Seguimiento de Procesos

Penales, a Nivel Nacional, Relacionados

con los Hechos Acaecidos Antes, Durante
y Despus del 28 de Junio de 2009

INFORME

Programa de Derechos Humanos
Poder Judicial, Honduras C. A.
Diciembre, 2010.

El Programa de Derechos Humanos del Poder judicial pretende
asegurar y verificar que toda persona, en su calidad de ofendido o imputado,
relacionada con la historia colectiva suscitada antes, durante y despus del
28 de junio de 2009 pueda dirimir sus conflictos jurdicos hasta la
conclusin, con las garantas judiciales y de proteccin judicial (Artculos 8 y
25, Convencin Americana de Derechos Humanos) que permita la reparacin
del dao causado a las vctimas facilitando el proceso de reconciliacin
nacional y el fortalecimiento de la institucionalidad democrtica.

Dentro de su objetivos estn:
1. Obtener a nivel cualitativo, detalles sobre los recursos y procesos
judiciales interpuestos ante los juzgados y tribunales del pas y verificar lo
relativo al cumplimiento de los Artculos 8, 25 y dems de la Convencin
Americana Sobre Derechos Humanos.

2. Garantizar a las vctimas, familiares, amigos y comunidad en general,
conocer la veracidad de lo acontecido en cada caso del periodo histrico
comprendido antes, durante y despus del 28 de junio de 2009.

3. Garantizar que de esa realidad de lo acontecido, en la sentencia de fondo,
se den las reparaciones pertinentes, acorde con lo dispuesto en las leyes
hondureas.

El presente Informe emitido por el Programa de Derechos Humanos del
Poder judicial, contiene un reporte del estado de cada proceso penal,
incoado en los diferentes juzgados y tribunales de la repblica, relacionados
con los hechos histricos suscitados antes, durante y despus del 28 de
junio del 2009.

Lo anterior responde a un proceso de investigacin y establecimiento de
redes de comunicacin permanente y eficiente entre el Programa de
Derechos Humanos con los jueces (as) y magistrados (as), respetando el
principio de independencia judicial.


INTRODUCCIN

2
Continuacin

Su contenido se ha estructurado segn los casos que se han judicializado en
cada Departamentos del pas a saber: Francisco Morazn, Coln, Copn
Comayagua, Olancho, Yoro, Corts, Atlntida y El Paraso. Cada causa
contiene datos bsicos del proceso como ser: Nmero del expediente nombre
del imputado nombre del ofendido, si cuentan con asistencia tcnica y
defensa y el estado de la causa. En los procesos con mas trascendencia
publica, aparecen los reportes por imputado individualizado, en otros, de
manera grupal. Hasta la fecha se han judicializado 45 casos en total a nivel
nacional.

Tegucigalpa M.D.C. Diciembre del 2010.
3
Imputado Jos Manuel Zelaya Rosales, (Ex Presidente de la Repblica),
procesos pendientes ante el Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn,
Honduras.
Exp. 0801-2009-477: Procesos por los delitos Contra la Forma de
Gobierno, Abuso de Autoridad, Traicin a la Patria, Usurpacin de
Funciones contra la Seguridad Interior del Estado y la Administracin
Pblica.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por el Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa
en aplicacin del Decreto de Amnista N 02-2010, de fecha 30 de junio de
2010, en los delitos contra la Forma de Gobierno, Traicin Patria,
Usurpacin de Funciones y Abuso de Autoridad en perjuicio del Estado de
Honduras.

Juicio Concluido.
Exp. 0801-2009-31126: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
Fraude, en perjuicio de la Administracin y Fe Pblica del Estado de
Honduras.
Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por aplicacin del Decreto de Amnista N 02-
2010, en el delito de Abuso de Autoridad.
Sigue activa la causa por el delito de Fraude.
No ha nombrado apoderado en la causa.
Exp. 0801-2009-31042: Procesos por tres delitos de Abuso de Autoridad,
Falsificacin de Documentos Pblicos y Fraude, en perjuicio de la
Administracin y Fe Pblica del Estado de Honduras.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por aplicacin del Decreto de Amnista N 02-
2010, de fecha 30 de junio del 2010, en los tres (3) delitos de Abuso de
Autoridad.
DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZN
JUZGADO DE LETRAS PENAL
DE LA SECCIN JUDICIAL DE TEGUCIGALPA
4
Exp. 0801-2009-29765: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
Fraude en perjuicio de La Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo en los delitos de Abuso de Autoridad y Fraude,
se tuvo por extinguida la accin penal, se les revocaron todas las medidas
cautelares y se le otorgo carta de libertad definitiva en fecha 15 de marzo
del 2010.
El Ministerio Pblico, interpuso Recurso de Apelacin, que fue admitido en
fecha 26 de abril del 2010. Actualmente se encuentra listo para la respectiva
sentencia por la Corte Primera de Apelaciones del Departamento.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.

Imputado Arstides Meja Carranza, (Ex Designado Presidencial); procesos
pendientes ante el Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.

Exp. 0801-2009-29765: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
Fraude en perjuicio de La Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo en los delitos de Abuso de Autoridad y Fraude,
se tuvo por extinguida la accin penal, se les revocaron todas las medidas
cautelares y se le otorgo carta de libertad definitiva en fecha 15 de marzo
del 2010.
El Ministerio Pblico, interpuso Recurso de Apelacin, que fue admitido en
fecha 26 de abril del 2010. Actualmente se encuentra listado para la
respectiva sentencia por la Corte Primera de Apelaciones del Departamento.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.

Imputada Rixi Ramona Moncada, (Ex Secretaria de Energa); procesos
pendientes ante el Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.

5

Exp. 31042: Procesos por tres delitos de Abuso de Autoridad, Falsificacin
de Documentos Pblicos y Fraude, en perjuicio de la Administracin y Fe
Pblica del Estado de Honduras.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por aplicacin del Decreto de Amnista N 02-
2010, de fecha 30 de junio del 2010, en los tres (3) delitos de Abuso de
Autoridad.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio

Imputado Enrique Alberto Flores Lanza, (Ex Secretario de la presidencia),
procesos pendientes ante el Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn,
Honduras.


Exp. 31126: Procesos por dos (2) delitos de Abuso de Autoridad,
Falsificacin de Documentos Pblicos y Fraude, en perjuicio de la
Administracin y Fe Pblica del Estado de Honduras.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por aplicacin del Decreto de Amnista N 02-
2010, en el delito de Abuso de Autoridad.
Sigue activa la causa por los delitos de Falsificacin de Documentos
Pblicos y Fraude delitos .

Exp. 27640: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y Malversacin
de Caudales Pblicos en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Sin actividad procesal ni solicitud del Decreto de Amnista N 02-2010.
Orden de captura pendiente de ejecucin.
6
Exp. 0801-2009-31042: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
Fraude, en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por aplicacin del Decreto de Amnista N 02-
2010, de fecha 30 de junio del 2010, en el delito de Abuso de Autoridad. La
causa queda activa en el delito de Fraude.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio

Imputada Rebeca Patricia Santos Rivera, (Ex Secretaria de Finanzas), procesos
pendientes ante el Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.

Exp. 0801-2009-31126: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
co autora del delito de Fraude, en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por aplicacin del Decreto de Amnista N 02-
2010, en el delito de Abuso de Autoridad, ordenado por la Corte Primera de
Apelaciones.
Sigue activa la causa por el delito de Fraude.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio

Exp. 0801-2009-29765: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
Fraude en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por aplicacin del Decreto de Amnista N 02-
2010, en el delito de Abuso de Autoridad, ordenado por la Corte Primera de
Apelaciones.
Sigue activa la causa por el delito de Fraude.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio
7
Exp. 0801-2009-31042: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
Uso de Documentos Pblicos en perjuicio de la Administracin Pblica.
Estado de la causa:
El Juez que inicia la causa fue recusado y se reasign a otro.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputado Hernn Jacobo Lagos Paredes, procesos pendientes ante el
Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-27640: Procesos por los delitos de Usurpacin de
Funciones y co autor de Malversacin de Caudales Pblicos en perjuicio
de la Administracin Pblica.
Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por el delito de Usurpacin de Funciones.
Sobreseimiento Provisional por el delito de Malversacin de Caudales
Pblicos.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio
Exp. 0801-2009-26594: Proceso por los delitos de Fraude y Cohecho en
perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En fecha 08 de diciembre de 2010 La Corte Primera de Apelaciones de
Tegucigalpa confirma el Auto de Prisin al imputado por el delito de
Cohecho y dicto Sobreseimiento Definitivo por el delito de Fraude en
perjuicio de Estado de Honduras.

Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Exp. 0801-2009-27640: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
co autor de Malversacin de Caudales Pblicos en perjuicio de La
Administracin Pblica.
Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo en los delitos de Abuso de Autoridad y Fraude, se
tuvo por extinguida la accin penal, se les revocaron todas las medidas cautelares
y se le otorgo carta de libertad definitiva en fecha 15 de marzo del 2010.
En Apelacin por parte del Ministerio Pblico y la Defensa, otorgndose en
ambos recursos en fecha 22 de julio de 2010.
Apoderados Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputado Edwin Araque Bonilla, procesos pendientes ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
8
Exp. 0801-2009-31126: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad
y Co autor de Fraude en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Cuenta con Sobreseimiento Definitivo por el delito de Abuso de
Autoridad en perjuicio de la Administracin Publica en virtud de
aplicacin del Decreto de Amnista No. 02-2010.
Sigue activa la causa por Co autor de Fraude.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio
Imputado Jos Antonio Borjas Massis, procesos pendientes ante el Juzgado
de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-27640: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad
y co autor de Malversacin de Caudales Pblicos en perjuicio de la
Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En fecha 03 de agosto de 2010 se decreta Sin Lugar la aplicacin de
Amnista ya que el delito no esta vinculado a un delito poltico como
manda el Decreto de Amnista.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio
Imputado Marcelo Antonio Chimirri Castro, procesos pendientes ante el
Tribunal de Sentencia de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 11-61-10: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad, Fraude y
Cohecho en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En apelacin presentado por la Procuradura General de la Repblica por
revisin de Medidas Cautelares a favor del imputado.
Exp. 16 265- 10: Proceso por 21 delitos de Violacin de Secretos
Agravados en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En revisin de diligencias y verificacin de personamiento de las partes
en el juicio.
9
Exp. 12- 87- 09: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y Fraude
en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Sentencia condenatoria por el delito de abuso de autoridad y con
sentencia absolutoria por el delito de fraude. Actualmente en casacin por
la Corte Suprema de Justicia.
Exp. 3 113 - 10: Proceso por el delito de Portacin Ilegal de Armas en
perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En Audiencia de Proposicin de Pruebas.
Imputado Jos Francisco Young Bustillo, procesos pendiente ante el Juzgado
de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-27640: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
co autor de Malversacin de Caudales Pblicos en perjuicio de la
Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En fecha 03 de agosto de 2010 se decreta Sin Lugar la aplicacin de
Amnista ya que el delito no esta vinculado a un delito poltico como manda
el Decreto de Amnista.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputado Julio Daniel Flores, proceso pendiente ante el Juzgado de Letras
Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-26594: Proceso por el delito de Violacin de los Deberes
de los Funcionarios en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En fecha 16 de julio de 2010, se lleva a cabo la audiencia modificando
las medidas cautelares que lo obligan a presentarse una vez a la semana y
contina la prohibicin de salir del pas.
Cuenta con apoderado Defensor en el Juicio.
10
Imputado Jorge Alberto Rosa Zelaya, procesos pendientes ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-26594: Procesos por los delitos de Fraude y Cohecho en
perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En fecha 08 de diciembre de 2010 La Corte Primera de Tegucigalpa dicta
Auto de Prisin al imputado por el delito de Cohecho. Cuenta con
Sobreseimiento Definitivo por el delito de Fraude en perjuicio de Estado de
Honduras.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputado Oscar Danilo Santos Galeas, proceso pendiente ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-26594: Proceso por el delito de Cohecho en perjuicio de
la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En fecha 20 de julio de 2010 la defensa del imputado interpuso recurso
de apelacin. Resolviendo admitir dicho recurso en fecha 23 de julio de
2010.
Imputado Cesar Salgado, procesos pendientes ante el Juzgado de Letras
Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-31126: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
Fraude en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por el delito de Abuso de Autoridad en virtud
de aplicacin Decreto de Amnista No. 02-2010.
Queda activa la causa por el delito de Fraude. Pendiente de ejecutarse
orden de captura.
11
Imputado Edwin Torres Cruz, proceso pendiente ante el Juzgado de Letras
Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-09342: Proceso por dos (2) delitos de Abuso de
Autoridad en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En Tribunal de Sentencia, en procedimiento previo al Juicio Oral y
Pblico. Contina con la medida sustitutiva de Prohibicin de Salir del
Pas.
Se extiende permiso temporal para salir del pas, por motivos de salud
desde el 14 de febrero hasta el 29 de febrero de 2010.
Imputado Gustavo Adolfo Lara Lpez, procesos pendientes ante el Juzgado
de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-09342: Procesos por dos (2) delitos de Abuso de
Autoridad en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En Tribunal de Sentencia, en procedimiento previo al Juicio Oral y
Pblico. Adems, contina con la medida sustitutiva de Prohibicin de
Salir del Pas.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Exp. 0801-2009-05200: Procesos por dos (2) delitos de Abuso de
Autoridad contra los Medios de Comunicacin, Daos, Allanamiento,
Falsificacin de Documentos pblicos en perjuicio de Cholusat Sur, Canal
36, Radio Globo y El Estado de Honduras

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo en todos los delitos, en Audiencia Inicial de
fecha 6 de abril de 2010.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
12
Imputado Rassel Antonio Tom Flores, proceso pendiente ante el Tribunal
de Sentencia de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801- 2009 - 302: Proceso por el delito de Abuso de Autoridad en
perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Pendiente Audiencia de excepcin pues la defensa presento nulidad de
actuaciones.
Imputado Darwin Ismael Ardn, procesos pendientes ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-48097: Procesos por los delitos de Destruccin o Dao
del Servicio de Telecomunicaciones y Abuso de Autoridad, en perjuicio de
Cholusat Sur y El Estado de Honduras.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo, decretado en fecha 5 de enero de 2010.
Ministerio Pblico interpone recurso de reposicin el 18 de mayo de
2010.
Extensin de Carta de Libertad Definitiva el 18 de junio de 2010.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Exp. 0801-2009-51009: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad y
Contra los Medios de Comunicacin y otros servicios pblicos, en perjuicio
de Radio Globo y El Estado de Honduras.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por el delito de Abuso de Autoridad por
aplicacin del Decreto de Amnista N 02-2010.
Sobreseimiento Definitivo por el delito Contra los Medios de
Comunicacin y otros Servicios Pblicos.
13
Imputado Jos Arnulfo Jimnez, procesos pendientes ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-48097: Procesos por los delitos de Destruccin o Dao
del Servicio de Telecomunicaciones y Abuso de Autoridad, en perjuicio de
Cholusat Sur y El Estado de Honduras.

Estado de la causa:
En fecha 04 de agosto de 2010, se presenta personamiento y de manera
simultnea se solicita se seale fecha y hora para la celebracin Audiencia
Preliminar.
El 05 de agosto de 2010, es admitida la aludida solicitud y se seala
audiencia preliminar para el martes 22 de agosto de 2010.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputado Rosalo Snchez Rodrguez, procesos pendientes ante el Juzgado
de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-51009: Procesos por los delitos de Daos, Abuso de
Autoridad, Interrupcin del Servicio de Comunicacin y otros
servicios pblicos en perjuicio de Radio globo y El Estado de Honduras.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por el delito de Abuso de Autoridad en
virtud de aplicacin del Decreto de Amnista N 02-2010.
Sobreseimiento Definitivo por el delito contra los medios de
Comunicacin y otros servicios pblicos.
Sobreseimiento Provisional por el delito de Daos.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
14
Imputados Miguel ngel Rodas Martnez, Hctor Eduardo Pavn Aguilar,
Jos Antonio Lpez Sanabria, German Enrique Marthel Beltrn, procesos
pendientes ante el Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn,
Honduras.
Exp. 0801-2009-05200: Procesos por los delitos de Abuso de
Autoridad, Contra los Medios de Comunicacin, Daos, Allanamiento,
Falsificacin de Documentos Pblicos en perjuicio de Cholusat Sur,
Canal 36 y El Estado de Honduras.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo para todos los encausados en todos los
delitos que se les imputan, en Audiencia Inicial celebrada el 6 de abril de
2010.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.

Imputados Rosario Vsquez Vsquez, Santos Ren Herrera Almendares,
Abilio Antonio Izaguirre Lpez, Florentino Izaguirre Hernndez, Jos Lino
vila vila, Lizandro Gmez Martnez, Oscar Manuel Murillo Murillo, Santos
Ricardo Pea Pavn, Wilmer Orlando Lpez Marroqun, Daniel ngel
Crcamo Snchez, Alba Leticia Ochoa Camacho, Allan Samuel Cruz, Darwin
Said Hernndez, Emerson Rosiklier Barahona, Gerardo Arturo Flores
Raudales, Jos Natividad Prez Lorenzo, Mario Rodrigo Ardn, Oslin Daniel
George Cantillano: proceso pendiente ante el Juzgado de Letras Penal de
Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-33054: Procesos por los delitos de Robo, Daos,
Sedicin y Manifestaciones Ilcitas en perjuicio de Jestereo, Gallo Ms
Gallo, Grupo Intur y El Estado de Honduras.

Estado de la causa:
En fecha 08 de junio de 2010, el Juzgado de Letras Penal revoca el
Sobreseimiento Provisional por los delitos de Manifestaciones Ilcitas y
Sedicin y dicta Sobreseimiento Definitivo por los mismos delitos a favor
de todos los imputados arriba citados. Asimismo, confirma el
Sobreseimiento Provisional por el delito de Daos en perjuicio de Tiendas
Jestereo, Gallo Mas Gallo y Pollo Campero (Grupo Intur).
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.
15
Imputados Darwin Isaac Amaya, Mabel Carolina Lpez, Milko Durn
Cspedes, Magdaleno Lazo Pineda, Justo Pastor Mondragn Arteaga y
Nelson Gustavo Rivera Lpez, procesos pendientes ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-33054: Procesos por los delitos de Robo, Daos, Sedicin
y Manifestaciones Ilcitas en perjuicio de Jestereo, Gallo Ms Gallo, Grupo
Intur y El Estado de Honduras.

Estado de la causa:
En fecha 08 de junio de 2010, el Juzgado de Letras Penal revoca el Auto
de Prisin por los delitos de Manifestaciones Ilcitas y se dicta
Sobreseimiento Definitivo por el mismo delito a favor de todos los
imputados arriba citados y deja vigente el Sobreseimiento Provisional por el
delito de Daos y Sedicin a los mismos imputados ya citados.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputados Agustina Flores Lpez y Mario Enrique Molina Izaguirre,
procesos pendientes ante el Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn,
Honduras.
Exp. 39641: Procesos por los delitos de Daos Agravados y Sedicin en
perjuicio del Estado de Honduras.

Estado de la causa:
En fecha 28 de septiembre de 2009 el Juzgado de Letras de Penal de
Tegucigalpa dict Sobreseimiento Definitivo por el delito de Daos
Agravados a favor de ambos encausados. Sobreseimiento Provisional por el
delito de Sedicin a favor de Mario Enrique Molina.
Sobreseimiento Definitivo en aplicacin del Decreto de Amnista de
Nmero 02-2010 por el delito de Sedicin en perjuicio de la Seguridad
Interior del Pas, a favor de Agustina Flores Lpez en fecha 9 de agosto de
2010.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.
16
Imputados Dagoberto Andrade, Juan Antonio Guevara Vsquez y Jos
Antonio Flores Meza, procesos pendientes ante el Juzgado de Letras Penal
de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-32909: Procesos por los delitos de Incendio Agravado y
Terrorismo en perjuicio del Estado de Honduras.

Estado de la causa:
En fecha 08 de septiembre de 2009 se decreta Auto de Prisin y
Medidas Cautelares Sustitutivas a la Prisin Preventiva para Dagoberto
Andrade y Jose Antonio Torres Meza por el delito de Incendio
Agravado en perjuicio de Ladislao Servelln y Sobreseimiento
Provisional para Juan Antonio Guevara por el delito de Incendio
Agravado en perjuicio de Ladislao Servelln. Todos los tres imputados
cuentan con Sobreseimiento Provisional por el delito de Terrorismo en
perjuicio de la Seguridad Interior del Estado. Actualmente admitido en
apelacin interpuesto por el Ministerio Pblico.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.
Imputado Hugo Alberto Lobo, proceso pendiente ante el Juzgado de Letras
Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-628, acumulado al expediente 0801-2009-49083:
Proceso por los delitos de Terrorismo, Asociacin Ilcitas y Fabricacin de
Materia de Guerra en perjuicio del la Seguridad Interior del Estado de
Honduras.

Estado de la causa:
Tiene Orden de Captura.
17
Imputado Allan Gustavo Garca, proceso pendiente ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-49083: Proceso por los delitos de Terrorismo, Posesin
de Armas de Guerra y Asociacin Ilcita en perjuicio de la Seguridad
Interior del Estado de Honduras.

Estado de la causa:
En fecha 4 de diciembre de 2009 el Juzgado de Letras Penal de
Tegucigalpa dicta Sobreseimiento Definitivo por el delito de
Terrorismo, Posesin de Armas de Guerra y Asociacin Ilcita en
Perjuicio de la Seguridad Interior del Estado de Honduras.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputados Selvin Yonarit Prez, Lilia Rosibel Paz Lainez, Emerson Geovany
Martnez y Gregorio Baca Rivera, procesos pendientes ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-49083: Procesos por los delitos de Terrorismo,
Asociacin Ilcitas y Fabricacin no Autorizada de Material de Guerra en
perjuicio del la Seguridad Interior del Estado de Honduras.

Estado de la causa:
Tienen Orden de Captura para todos los arriba mencionados.
Imputado Humberto Castillo Martnez, proceso pendiente ante el Juzgado
de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009-49083: Proceso por el delito de Terrorismo, Posesin de
Armas de Guerra y Asociacin Ilcita en perjuicio de la Seguridad Interior
del Estado de Honduras.

Estado de la causa:
En fecha 4 de diciembre de 2009 se le decreta Auto de Prisin por los
delitos de Terrorismo y Asociacin Ilcita en perjuicio de la Seguridad
Interior del Estado, y se le da Carta de Libertad Definitiva por el delito
de Posesin de Arma de Guerra. En Apelacin ante la Corte Primera de
Apelaciones de Francisco Morazn contra la resolucin del 21 de Abril
de 2010.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
18
Imputados Elder Madrid Guerra, Jos Ventura Flores, Carlos Isaas Polanco
Padilla, Estela Esperanza Ramos, Juana Maria Alvarado Barahona, Suyapa
Marina Elvir Escalante: procesos pendientes ante el Juzgado de Letras
Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2010-34622: Procesos por los delitos de Privacin Injusta de
Libertad, Tortura, Abuso de Autoridad y Violacin de los Deberes de los
Funcionarios en perjuicio de Gerardo Arturo Flores, Mabel Carolina
Lpez, Nelson Gustavo Rivera, Jos Natividad Prez, Oscar Manuel
Murillo, Santos Ricardo Pea, Darwin Isaac Amaya, Alba Leticia Ochoa,
Sergio Ral Gerasano, Darwin Said Hernndez, Oslin Daniel George
Cantillano, Rosario Vsquez Vsquez, Emerson Rosicler Barahona, Daniel
ngel Carcamo, Allan Samael Cruz, Magdaleno Lazo Pineda, Wilmer
Orlando Marroqun, Jos Lino vila, Santos Rene Herrera, Justo Pastor
Mondragn, Mario Rodrigo Ardon, Florentino Izaguirre, Avilio Izaguirre y
Lizandro Gmez.

Estado de la causa:
Se encuentra judicializado en fecha 20 de octubre de 2010 ante el
Juzgado de Letras Penal de la Seccin Judicial de Tegucigalpa admiti
el Requerimiento Fiscal.
Imputado Carlos Roberto Rivera Cardona: proceso pendiente ante el
Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2010-21216: Proceso por el delito de Violacin de los
Deberes de los Funcionarios en perjuicio de El Estado de Honduras
Estado de la causa:
En Fecha 18 de noviembre de 2010 el Juzgado de Letras Penal de
Tegucigalpa sealamiento Audiencia Inicial para el da 24 de
noviembre de 2010.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputado Moiss Lpez Bentez: procesos pendientes ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009 - 48997: Procesos por los delitos de Homicidio Simple,
en Perjuicio ngel Fabricio Salgado Hernndez, Abuso de Autoridad en
perjuicio de Administracion Publica, Daos en perjuicio de Jorge Alberto
Arias, Lesiones Leves en perjuicio de Ana Maria Hernndez.

Estado de la causa:
El Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa, en fecha 11 de marzo de
2010 dicto Orden de Captura, pendiente de ejecucin.
19
Imputados Rosario Godoy de Osejo, Martha Petrona Cruz, Regino Quezada Guillen,
Mohameth Lamy: procesos pendientes ante el Juzgado de Letras Penal de Francisco
Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2007- 853: Procesos por los delitos de Fraude en su grado de
Ejecucin de Tentativa, Abuso de Autoridad, y Falsificacin de Documentos
Pblicos en perjuicio de La Administracin Publica y la Fe Publica.
Estado de la causa:
En fecha 19 de mayo de 2008 el Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa
decret Sobreseimiento Provisional por el delito de Fraude en su grado
de Ejecucin de Tentativa y Auto de Prisin por los delitos de Abuso de
Autoridad y Falsificacin de Documento Pblicos para Rosario Godoy de
Osejo.
En fecha 31 de agosto de 2009 se aprob suspensin de la Persecucin
Penal y procedimiento abreviado para Rosario Godoy, por los delitos
mencionados.
En fecha 13 de mayo de 2008, el Juzgado dict auto de prisin por el
delito de Falsificacin de Documento Pblicos.- En Fecha 31 de agosto
de 2009 el Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa aprob para Martha
Petrona Cruz la Medida de Suspensin Condicional de la Persecucin
Penal.
Para los Imputados Regino Quezada Guillen y Mohameth Lamy se
decret Auto de Apertura a Juicio de fecha 3 septiembre de 2009 y
tienen Auto de Prisin por el delito de Falsificacin de Documentos
Pblicos en perjuicio de la Administracion y Fe Pblica.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.
Imputados Elder Madrid Guerra y Denis Hernando Casula Guevara: procesos
pendientes ante el Juzgado de Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009 - 48242: Procesos por los delitos de Detencin Ilegal, Torturas y
Violacin de los Deberes de los Funcionarios en perjuicio de Milko Duran Cspedes
y la Administracin Pblica.
Estado de la causa:
En febrero del 2010 se decreto Sobreseimiento Definitivo para Elder Madrid
Guerra por los delitos de Detencin Ilegal y Tortura en perjuicio de Milko
Duran Cspedes. Y Auto de Prisin por el delito de Abuso de Autoridad en
perjuicio de la Administracin Pblica.
Sobreseimiento Definitivo para ambos imputados por el delito de Tortura en
perjuicio de Milko Duran Cspedes.
En Febrero del 2010 se decreto Sobreseimiento Definitivo para Denis Hernando
Casula por el delito de Detencin Ilegal en perjuicio de Milko Durn Cspedes.
Y Auto de Prisin por el delito de Tortura en perjuicio de Milko Durn Cspedes
y por el delito de Abuso de Autoridad en perjuicio de la Administracin Pblica.
Actualmente se encuentra en Apelacion la causa por parte del Apoderados del
imputado ante la Corte Primera de Apelaciones.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.
20
Imputado Joel Ivn Izaguirre Cruz: proceso pendiente ante el Juzgado de
Letras Penal de Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2009 - 45669: Proceso por el delito de Malversacin de
Caudales Pblica Culposa En perjuicio de El Estado de Honduras.

Estado de la causa:
En fecha 15 de julio de 2010 el Juzgado de Letras Penal de
Tegucigalpa dicto Auto de Prisin contra el imputado por el delito de
Malversacin de Caudales Pblicos en perjuicio del Estado de
Honduras. Pero al mismo tiempo en fecha 16 de septiembre de 2010
se seal Audiencia de Procedimiento Abreviado para el da 22 de
octubre de 2010.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputado Alejandro Sierra Linares: proceso pendiente ante el Tribunal de
Sentencia de Tegucigalpa, Francisco Morazn, Honduras.
Exp. 0801-2010-04889 (2) 268 TST-2010: : Proceso por el delito de
Homicidio Simple en perjuicio de Vanessa Zepeda.

Estado de la causa:
Se encuentra en etapa de Juicio Oral y Pblico.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputado Hctor Tercero Lpez, procesos ante el Juzgado de Letras
Seccional de Tocoa,
Exp. 19 NCPP - 10: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad, Detencin
Ilegal y Vejmenes en perjuicio de Nahn Elit Palacios (fallecido), ngel Nolasco,
Dasiel Velsquez, Nahn Palacios, Samir Galindo y la Administracin Pblica.
Estado de la causa:
El Ministerio Pblico interpuso Recurso de Apelacin por estar en
desacuerdo con la resolucin Judicial de Sobreseimiento Definitivo dictado
en Audiencia Preliminar. An no ha sido notificada la Defensa, por lo que el
expediente permanece en el Juzgado.
Los afectados eran empleados de la Compaa Televisora del Agun.
Cuenta con Apoderado Defensor en el juicio.
DEPARTAMENTO DE COLON
21
Imputados Jonathan Lpez lvarez y Oscar Otoniel Padilla Herrera, proceso
ante el Juzgado de Letras Seccional de Trujillo.
Exp. 0201- 2010 - 129: Proceso por el delito de Detencin Ilegal en perjuicio
de Jos Manuel Madrid Chinchilla.

Estado de la causa:
En fecha 8 de octubre de 2009 se decreto Sobreseimiento Definitivo a Favor
de los imputados por el delito de Detencin Ilegal en perjuicio de Jos
Manuel Chinchilla.
Cuentan con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputados Guillermo Egberto Arias (Jefe Regional de la Polica preventiva),
Reinaldo Rubio Pea (Inspector y Coordinador Regional de la Polica
Preventiva: Procesos ante el Juzgado Primero de Letras Seccional de Santa
Rosa de Copn, Copn, Honduras.
Exp. 607 - 09: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad, Detencin Ilegal
en perjuicio de La Seguridad Interior del Estado y la Administracin Pblica; y,
Lesiones en perjuicio de Mara Albertina Hernndez, Augusto Cesar Pineda
Contreras, Jos Vctor Rodrguez Santiago, Jos Ismael Quintanilla Miranda,
Mara Onoria Posadas Hernndez, Doris Alicia Murillo Garca, Norma Argentina
Lpez Mateo, Carlos Alfredo Sarmiento, Jos Alejandro Espinoza Bentez,
Francis Edgardo Martnez, Magno Archila Prez y otros.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo por los delitos de Abuso de Autoridad, Detencin
Ilegal y Lesiones, decisin confirmada por la Corte de Apelaciones.
El Expediente se encuentra en Amparo ante la Sala de lo Constitucional
contra la resolucin del Sobreseimiento Definitivo confirmado por la Corte
de Apelacin de la Seccin Judicial de Santa Rosa de Copn.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio
DEPARTAMENTO DE COPAN
JUZGADO PRIMERO DE LETRAS SECCIONAL DE SANTA ROSA
DE COPN
22
Imputados Karla Kelly Villatoro, Henry Lpez Villatoro, Denis Rolando
Chvez y Fredy Omar Castellano, Procesos ante Juzgado de Letras, Seccin
Judicial de Comayagua, Comayagua, Honduras.
Exp. 0301 2009 - 00120: Procesos por los delitos de Cohecho Propio y
Pasivo y Abuso de Autoridad en perjuicio del Estado de Honduras.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo para Karla Kelly Villatoro, Henry Lpez
Villatoro, Denis Rolando Chvez y Orden de Captura para Fredy Omar
Castellano, la cual no ha sido cumplimentada.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.
DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA
JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA
Imputados Jos Matilde Hernndez Lpez, Malcon Danilo Lpez Portillo,
Wilmer Gerardo lvarez, Jaime Agenor Llanos Moncada, Efrain Orellana
Banegas y Karla Kelly Villatoro, Proceso ante Juzgado Segundo Letras de
Comayagua.
Exp. 0301 2009 - 04440: Proceso por el delito de Violacin de los
Deberes de los Funcionarios en perjuicio de la Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Se encuentra en Etapa Intermedia del proceso. Se ordeno citar para
audiencia Preliminar y estn con Medidas Cautelares.
23

Imputados Ren Javier Palao Torres, Juan Alberto Acosta Acosta: Proceso
ante el Juzgado de Letras Seccional de Juticalpa, Olancho, Honduras.
Exp. 288- 09: Proceso por el delito de Abuso de Autoridad en perjuicio
de la Administracin Pblica.
Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo para ambos. El fallo a favor de Juan
Alfredo Acosta Acosta fue confirmado por la Corte de Apelaciones
no as el de Ren Javier Palao Torres que todava est en
Apelacin desde el 18 de junio de 2010.
La parte agraviada se fue en Amparo, permaneciendo en la Sala
Constitucional.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.
DEPARTAMENTO DE OLANCHO
JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE OLANCHO

Imputado Albaro Heriberto Herrera, Proceso ante el Juzgado de Letras
Seccional de Catacamas, Olancho, Honduras.
Exp. 1503 2010 - 066: Proceso por el delito de Homicidio en perjuicio
de Blas Lpez Catalan.

Estado de la causa:
Imputado con Orden de Captura.
24
Imputados Hilmer Enrique Hermidas Hernndez y Denis Mauricio Valdez
Rodas, Procesos ante el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso,
Yoro, Honduras.
Exp. 0501-2009-202: Procesos por los delitos de Abuso de Autoridad
y Contra los Medios de Comunicacin, en perjuicio de la Administracin
Pblica y Radio Progreso.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo, se encuentra en apelaciones.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.
Imputados Carlos Jos Anariba, Marcelino Martnez Espinal, Joel
Armando Martnez Paz, Gerson Adolfo Fajardo Chavarra, Junior Arturo
Antnez, Mara Ileana Hernndez Godoy: Proceso ante el Juzgado de
Letras, Seccional de El Progreso, Yoro, Honduras.
Exp. 167 - 2009: Proceso por el delito de Rebelin en perjuicio de la
Seguridad Interior del Estado.

Estado de la causa:
En Apelacin en la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula,
Recurso interpuesto por el Ministerio Pblico contra la
resolucin Judicial de sobreseimiento Definitivo.
Cuentan con Apoderados Defensores en el Juicio.
DEPARTAMENTO DE YORO
JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE EL PROGRESO
Imputado Bartolo Antonio Fuentes: Procesos ante el Juzgado de Letras
Seccional de El Progreso, Yoro, Honduras.
Exp. 0501-2009- 00272: Procesos por los delitos de Abuso de
Autoridad e Interferencia en Asuntos Judiciales en perjuicio de la
Administracin Pblica.

Estado de la causa:
En Apelacin en la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula,
Recurso interpuesto por el Ministerio Pblico contra la
resolucin Judicial de Sobreseimiento Definitivo.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
25
Imputados Vctor Figueroa Zniga, Saturnino Hernndez Corea, Alex
Edgardo Garca, Jos Oswaldo Lpez Gmez, Jos Francisco Cruz,
Rigoberto Caballero: Procesos ante el Juzgado de Letras Penal de San
Pedro Sula, Cortes, Honduras.
Exp. 0501-2009-17458: Procesos por los delitos de Abuso de
Autoridad y Lesiones en perjuicio de Osman Alexander Lpez y la
Administracin Pblica.

Estado de la causa:
Sobreseimiento Definitivo para Saturnino Hernndez Corea,
Vctor Figueroa Ziga y Jos Francisco Cruz, en fecha 07 enero
2010.
Suspensin Condicional de la persecucin penal a favor de Alex
Edgardo Garca, Jos Oswaldo Lpez Gmez y Rigoberto
Caballero, en fecha 04 marzo 2010.
Cuentas con Apoderados Defensores en el Juicio.
DEPARTAMENTO DE CORTES
JUZGADO DE LETRAS PENAL DE SAN PEDRO SULA
Imputado Denis Omar Montoya Murillo: Proceso ante el Juzgado de Letras
Penal de San Pedro Sula, Cortes, Honduras.
Exp. 0501-2009-24950: Proceso por el delito de Homicidio Simple en
perjuicio de Elvin Jacobo Perdomo Euceda.

Estado de la causa:
Se Libro Orden de Captura contra el seor Denis Omar Montoya
Murillo en fecha 25 de septiembre de 2009.
Imputado Edgar Alexander Lpez Corea: Proceso ante el Juzgado de
Letras Penal de San Pedro Sula, Cortes, Honduras.
Exp. 0501-2010- 22749: Proceso por el delito de Violacin Especial en
perjuicio de Testigo Protegido.

Estado de la causa:
Admisin del Requerimiento Fiscal.
26
Imputado Edgar Jos Isaula Inestroza: Proceso en Juzgado de Letras Penal
de San Pedro Sula, Cortes, Honduras.
Exp. 0501-2010- 22747: Proceso por el delito de Abuso de Autoridad en
perjuicio de Rodolfo Augusto Padilla Sunseri.

Estado de la causa:
Admisin del Requerimiento Fiscal y sealamiento de Audiencia
de declaracin de imputado para el 25 de enero de 2011.
Imputado Delmi Yamileth Martnez: Procesos ante el Juzgado de Letras
Penal de San Pedro Sula, Cortes, Honduras.
Exp. 0501-2009-27321: Procesos por los delitos de Detencin Ilegal
Agravada y Tortura en perjuicio de Antonia Damary Coello Mendoza.

Estado de la causa:
Se encuentra en Etapa de Juicio Oral.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
DEPARTAMENTO DE ATLNTIDA
JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA CEIBA
Imputados Franklin Rafael Padilla, Rene Edgardo Chvez, Evis Edilberto
Bonilla, Alba Luz Carcamo: Proceso ante el Juzgado de Letras Seccional de
la Ceiba, Atlntida, Honduras.
Exp. 0101 2009 - 00285: Proceso por dos delitos de Sedicin, dos de
Manifestaciones Ilcitas, Amenazas y Daos Agravados en perjuicio de La
Seguridad Interior del Estado de Honduras, Jos Len Prez y Escuela
Atenea.

Estado de la causa:
Se encuentra en recurso de apelacin contra la resolucin en la
que se decreta Sobreseimiento Provisional sobre los encausados.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
27
Imputados Vctor Manuel Daz Castro, Sinia Yaneth Rodrguez, Emiliano
Lpez Callejas, Melva Yolanda Espinal, Liana Amanda Menjivas, Marta Elsa
Cantillanos, Mario Roberto Medina Raudales: Proceso ante el Juzgado de
Letras de la Niez de la Ceiba, Atlntida, Honduras.
Exp. 0101 2009 - 00107: Proceso por el delito de Violacin de los
Derechos de la Educacin en perjuicio de Alumnas y Alumnos de las
Escuelas Francisco Morazn, Jos Trinidad Cabaas, Gustavo Antonio
Castaedas, Lus Landa, Ramn Montoya y Centro Bsico Jos Trinidad
Reyes.

Estado de la causa:
Se encuentra en la apelacin contra la resolucin condenatoria del
2 de septiembre de 2009.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputados Gilberto Ordez, Jorge Duran Nez, Mayra Leticia Campos,
Oswal Manuel Zavala, Carmen Martnez, Procesos ante el Juzgado de
Letras de la Niez de la Ceiba, Atlntida, Honduras.
Exp. 0101 2009 - 00108: Procesos por el delito de Violacin de los
Derechos de la Educacin en perjuicio de Alumnas y Alumnos de las
escuelas Alemania No. 1 y 2 Rafael Bardales Bueso, Juan Pineda Carias,
Lempira, Rafaela Huete de Rodrguez y Juan Manuel Glvez.
Estado de la causa:
Se encuentra en apelacin contra la resolucin de la sentencia
condenatoria definitiva del 2 de septiembre de 2009.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
Imputado Fredy Antonio Flores, Proceso ante el Juzgado de Letras de
Danl, El Paraso, Honduras.
Exp. 0703 2009 - 00068: Proceso por el delito de Homicidio Simple en
perjuicio de Pedro Pablo Hernndez.
Estado de la causa:
Sentencia Definitiva.
Cuenta con Apoderado Defensor en el Juicio.
DEPARTAMENTO DE EL PARASO
JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE DANL
28