A Produo do lcool e do Biodiesel no

Brasil e no Rio de Janeiro

Conselho Empresarial de Energia
Associao Comercial do Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
06 de Junho de 2006

Eng. Jaime Rotstein

2006

DESTAQUE DO PROTOCOLO ASSINADO, EM 1979,

ENTRE O MIC E AS MONTADORAS
2.1 Dentro das possibilidades do mercado e da viabilizao tcnico-econmica de sua utilizao, tero
prioridade de produo os veculos de transporte coletivo de passageiros, de carga e mquinas
agrcolas.
2.2 A distribuio da produo autorizada ser feita pela ANFAVEA s suas filiadas, considerados os
aspectos pertinentes certificao pelo MIC, bem como capacidade de produo e participao
projetada no mercado, dentro das cotas semestralmente ajustadas em reunio conjunta da
ANFAVEA e do MIC.
3.

A tecnologia utilizada pela indstria automobilstica para a produo de veculos movidos a lcool
hidratado no acarretar nenhum nus ao Pas em termos de divisas.

4.

A indstria automobilstica, atravs das montadoras e do Instituto Nacional de Tecnologia

Automobilstica - INTECA, se compromete a desenvolver o melhor esforo no campo tecnolgico,
de forma a obter reduo, at 1985, de 20% no consumo especfico dos motores a lcool
produzidos para os diversos usos e modelos.

5.

A comercializao de veculos novos produzidos pela indstria automobilstica, para uso exclusivo
de lcool, far-se- no primeiro semestre de 1980, nos Estados do Paran, So Paulo, Rio de
Janeiro, Minas Gerais, Distrito Federal e do Nordeste do Pas e ser expandida, gradualmente,
dentro de cronograma de desenvolvimento do sistema de distribuio previamente definido pelo
Ministrio das Minas e Energia, atravs do CNP.

5.1 O Conselho Nacional do Petrleo e o Instituto do Acar e do lcool, em articulao com a

ANFAVEA e com rgo de classe dos produtores de lcool de cada regio, estabelecero, no prazo
de 3 (trs) meses, o cronograma de adequao do sistema de distribuio de lcool nas reas
indicadas.
6.
2006

Os novos veculos produzidos para uso exclusivo de lcool sero identificados pelas indstrias de
acordo com sistemtica a ser estabelecida pelo MME atravs do CNP, MIC e MT.

Comparao das vantagens/desvantagens do bioetanol

em relao aos derivados de petrleo

2006

PRODUO MUNDIAL DE ETANOL

2006

Fonte: Elaborao D. L. Gazzonio, a partir de diversas fontes

FROTA POR COMBUSTVEL

2006

EVOLUO DA PRODUO NACIONAL DE LCOOL

ETLICO ANIDRO E HIDRATADO 1995-2004

2006

Afirmao da KFB

O preo de venda do bioetanol, incluindo os custos de produo agrcola e industrial, s

deve ser equiparado aos custos dos combustveis derivados do petrleo se estes
ltimos inclussem a realidade dos custos da poluio ambiental, pelo que, por qualquer
anlise a efectuar sobre esta questo dever ter em linha de conta a afirmao da KFB
(Swedish Transport and Communications Research Board), que se destaca abaixo.

...But the price picture today does not reflect the

true environmental costs. Socioeconomically
correct pricing requires that the costs be
somehow established for all environmental
effects and included in the price of fuel.
This is not being done today, and that is why
solution that are unfriendly to the environment
have the advantage

Porm, os preos cotados para os

combustveis actualmente no incluem a
realidade dos custos da poluio ambiental.
Preos
socioeconmicamente
correctos
deveriam, de alguma forma, avaliar os danos
ambientais e inclu-los nos preos da utilizao
dos diferentes combustveis.
Isto no est sendo considerado nos dias de
hoje, e na verdade esta a razo pela qual as
solues, no favorveis ao meio ambiente,
aparentemente so vantajosas do ponto de vista
econmico...

Fonte: KFB (The Swedish Transport and Communications Research Board)

2006

Produo de bioetanol e de biodiesel

Ganhos ambientais / Reduo de poluio
Reduo de emisses de monxido de carbono (CO)

Reduo de emisses de xidos de enxofre (SOx)

Reduo na reatividade fotoqumica e toxicidade das emisses

Maior biodegradabilidade no solo e em corpos dgua em casos

de derramamentos e vazamentos acidentais

Balano favorvel CO2

2006

Sequestro de CO2 > Emisso de CO2

Produo de biocombustveis
Comparao de Produtividade por Hectare

Produtividade
Agrcola
(ton/ano)

Produtividade de
Biocombustvel
(/ton)

Produtividade de
Biocombustvel
(/ha)

Cana-de-acar

70

77,31

5.411

Beterraba

54

86,00

4.644

Milho

10

375,00

3.750

Trigo

495,00

2.475

350,00

700

Produo Agrcola
Utilizada
Bioetanol

Biodiesel

Girassol

2006

Investimento por emprego permanente no Brasil

Setor

2006

Investimento
(em US$ por emprego)

Relao
(com o etanol)

Qumico e Petroqumico

220,000

20.1

Metalrgico

145,000

13.3

Bens de Capital

98,000

9.0

Automotivo (Indstria)

91,000

8.3

Bens Durveis

70,000

6.4

Bens de Consumo

44,000

4.0

Etanol

10,918

1.0

10

Solues Recomendadas
I.

Restabelecer a confiana na vontade poltica do Governo em ajustar o Programa

do lcool s necessidades e convenincias do Brasil.

II.

Reorientar a poltica do Governo visando manter a crescente confiana do pblico

brasileiro na reinsero correta do lcool na matriz energtica do Pais.

III. Estabelecer metas quantificadas, expostas com clareza sociedade, para a

produo e utilizao do lcool no Brasil, tanto em substituio parcial da
gasolina como do leo diesel, sem esquecer o papel do gs natural no particular.
IV. Priorizar o estmulo ao consumo do lcool na agricultura brasileira, eliminando
todos os nus sobre a produo do combustvel com essa finalidade, oferecendo
financiamentos estimulantes, inclusive ao originado pela economia no transporte
do diesel para o interior do Pas, inclusive preservando o carter de
complementaridade atravs de um correto programa de biodiesel.

2006

11

Solues Recomendadas
V.

Restabelecer as negociaes com o Governo e as empresas americanas e com

outros paises membros da OCDE e do Mercosul, para programas de jointventure ou conforme outras alternativas, capazes de efetivamente contribuir no
combate crescente poluio ambiental, permitindo dar credibilidade
utilizao do lcool brasileiro.

VI.

Analisar a proposta da criao do mercado comum continental com base

inicialmente na cooperao energtica. Cabe lembrar que o Mercado Comum
Europeu comeou com a Comunidade do Carvo e do Ao.

VII. Estabelecer, em nvel de Governo, uma Agncia Federal, diretamente ligada

Presidncia da Repblica, para dar seguimento a uma nova poltica de uso do
lcool como energtico.
VIII. Considerando a fixao do preo do lcool em funo do preo da gasolina e do
preo do acar no mercado internacional, taxar os combustveis lquidos com
destinao dos recursos assim obtidos a um Fundo de Transporte de Massas
nica forma efetiva de controlar o seu consumo.

2006

12

Experincia
em Portugal

2006

13

BIODIESEL

2006

14

Usina de combustvel

Fonte: Mecnica Online

2006

15

TECNOLOGIA BIODIESEL
PROCESSO DE PRODUO BSICO
Catalisador

Recuperao
do lcool

lcool

leo

Transesterificao
multi-etapas

Remoo do
lcool

Separao
Biodiesel/Glicerina
Fase Glicerina

Fase Biodiesel

Remoo de lcool

Lavagem de
Biodiesel

Purificao da
Glicerina
Destilao e
Desidratao
do lcool

lcool
mido

Secagem do
Biodiesel

Concentrao
da Glicerina

BIODIESEL

lcool
mido

GLICERINA

Fonte: Desmet Ballestra

2006

Crdito: Dedini Indstrias de Base

16

BALANO DE MASSA DA REAO

2006

Crdito: Dedini Indstrias de Base

17

Resumo...
A produo de biodiesel em quantidade suficiente para
substituir 1% do diesel total no Brasil ter como coproduto glicerina em quantidade igual a do mercado
nacional (~30 mil ton/ano).
Uma substituio de 8% do diesel total no Brasil
produzir glicerina em quantidade igual a do mercado
norte-americano.
A colocao de glicerina um srio problema para a
produo de biodiesel em grandes quantidades.
Fundamental buscar alternativas...
Fonte: Agribusiness - Petrobras
2006

18

Vantagens do biodiesel
O biodiesel mais seguro do que o diesel de petrleo. O ponto de combusto do
biodiesel na sua forma pura de mais de 300F contra 125F do diesel comum.
Equipamentos a biodiesel so, portanto, mais seguros.

A exausto do biodiesel menos ofensiva. O uso do biodiesel resulta numa notvel

reduo dos odores, o que um benefcio real em espaos confinados. De fato se
assemelha um pouco com o cheiro das batatas fritas. No foram noticiados casos de
irritao nos olhos. Como o biodiesel oxigenado, ele apresenta uma combusto
mais completa.

Biodiesel no requer armazenamento especial. O biodiesel na sua forma natural pode

ser armazenado em qualquer lugar onde o petrleo armazenado, e pelo fator de ter
maior ponto de fuso ainda mais seguro o transporte deste.

Biodiesel funciona em motores convencionais. Como j foi dito, o biodiesel requer

mnimas modificaes para operar em motores j existentes.

Renovvel. Como j foi dito o biodiesel renovvel, contribuindo para a reduo do

dixido de carbono. O biodisel pode ser usado sozinho ou misturado em qualquer
quantidade com diesel de petrleo. O biodiesel aumenta a vida til dos motores por
ser mais lubrificante. Biodiesel biodegradvel e no-txico.
Fonte: Geocities - Cape Canaveral
2006

19

Preo internacional do leo vegetal

1000
900
800

US$ / ton

700
600
500
400
300
200
100
1980

Fonte: Agribusiness - Petrobras

2006

1984

1988

1992

1996

2000

20

PRODUO DE LEOS VEGETAIS NO BRASIL

2006

21

Unidades de Biodiesel na Alemanha, 2003

(em operao/em construo)
Operadora

Local / Estado

Capacidade
(ton/a)

Incio da
Produo

Em Produo
Oelmhle Hamburg AG

Hamburg

120,000

09/2001

Oelmhle Leer Connemann GmbH & Co. KG

Leer / Niedersachsen

100,000

09/1996

Mitteldeutsche Umesterungswerke Bitterfeld

Bitterfeld / Sachsen-Anhalt

100,000

09/2001

Natur Energie West

Marl / Nordrhein-Westfahlen

100,000

04/2002

NEVEST AG

Schwarzheide / Brandenburg

100,000

10/2002

Rheinische Bioester GmbH

Neuss / Nordrhein-Westfalen

100,000

12/2002

Campa Biodiesel GmbH

Ochsenfurt / Bayern

75,000

01/2000

Biodiesel Wittenberge GmbH

Wittenberge / Brandenburg

60,000

08/1999

Bio-lwerke Magdeburg

Magdeburg / Sachsen-Anhalt

50,000

03/2003

Thringer-Methylesterwerke GmbH & Co. KG

Harth-Pllnitz / Thringen

45,000

01/2002

Petrotec GmbH

Sdlohn / NRW

35,000

05/2002

SARIA Bio-Industries GmbH & Co. Verw. KG

Malchin / Mecklenburg
Vorpommern

12,000

10/2001

Biodiese Bokel GmbH

Bokel / Niedersachsen

10,000

09/2002

Hallertauer Hopfen-Verwertungsgesellschaft

Mainburg / Bayern

8,000

04/1995

Landwirtschaftliche Produkt-Verarbeitungs GmbH Henningsleben / Thringen

5,000

04/1998

PPM Umwelttechnik GmbH & Co. KG

Oranienburg / Brandenburg

5,000

11/2001

BioWerk Sohland GmbH

Sohland / Sachsen

5,000

07/2002

BKK Biodiesel GmbH

Rudolstadt / Thringen

4,000

12/2001

Verwertungsgenossenschaft Biokraftstoffe

Grofriesen / Sachsen

(*) 2,000

04/1996

Soma

936,000

Unidades em Construo
Marina Biodiesel GmbH & Co. KG

Brunsbttel / Schleswig-Holstein

EOP Elbe Oel AG

Falkenhagen / Brandenburg

30,000

Biodiesel Kyritz GmbH

Kyritz / Brandenburg

28,000

Kartoffelverwertungsgesellschaft Cordes &

Stoltenburg GmbH & Co.

Schleswig / Schleswig-Holstein

10,000

BioWerk Kleisthhe GmbH

Uckerland / Brandenburg

Soma

100,000

5,000
173,000

(*) 32 barris de biodiesel/dia

Fonte: Situao e Potencial de Desenvolvimento para a Produo de Biodiesel Dieter Bockey, Werner Krbitz
2006

22

Preo de venda
do etanol

Preo de venda
do biodiesel

A renda do produtor de biodiesel por unidade de

rea (ha) ser de, aproximadamente, 1/5 da renda
do produtor de etanol

2006

23

MARCO REGULATRIO: LEI DO BIODIESEL

2006

24

Crdito: J. H. Accarini

2006

25

Crdito: J. H. Accarini

2006

26

FIM
2006

27