Delitos Informticos

Art. 24.- Ser sancionado con prisin de tres a cinco

aos, quien.
a) Acceda, sin la autorizacin correspondiente y por
cualquier medio, a los sistemas informticos utilizados
por la Direccin General;
b) Se apodere, copie, destruya, inutilice, altere, facilite,
transfiera o tenga en su poder, sin autorizacin de la
autoridad aduanera, cualquier programa de
computacin diseado por o para tal autoridad o sus
bases de datos, que de manera exclusiva y en el ejercicio
de sus controles y servicios utilizare la Direccin General;
c) Dae los componentes materiales o fsicos de los
aparatos, las mquinas o los accesorios que apoyen el
funcionamiento de los sistemas informticos o de
comunicaciones, diseados para las operaciones de la
Direccin General, con la finalidad de entorpecerlas u
obtener beneficio para s o para otra personal;
d) facilite el uso del cdigo y la clave de acceso,
asignados para ingresar en los sistemas informticos. La
pena ser de uno a tres aos si el empleo se facilita
culposamente; y,
e) Manipule el sistema informtico o de comunicaciones
a fin de imposibilitar cualquier control que con base en
dicho sistema exista la posibilidad de realizar.

INFRACCIONES COMETIDAS POR

FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS
PBLICOS Y
AUXILIARES DE LA FUNCIN
PBLICA ADUANERA

Casos Especiales de Cohecho

Cohecho Pasivo

Art. 25.- El funcionario o empleado

de cualquiera de las instituciones
encargadas de ejercer funciones de
control y vigilancia sobre las
operaciones de comercio exterior
que por s o por interpsita persona
solicitare o recibiere una ddiva,
pago, retribucin o cualquier otra
ventaja indebida o aceptare la
promesa de una retribucin de la
misma naturaleza, para hacer un
acto propio o contrario de sus
funciones o para no hacer o
retardar un acto debido, ser
sancionado con prisin de tres a
seis aos.

Cohecho Activo

Art. 26.- El que por s o por

interpsita persona ofreciere o
entregare a un funcionario o
empleado de las instituciones
pblicas encargadas de ejercer
funciones de control y vigilancia
de las operaciones de comercio
exterior, cualquier ddiva, pago,
retribucin o cualquier otro
beneficio o ventaja de la misma
naturaleza, para que dicho
funcionario haga un acto propio
ocontrario de sus funciones o
para no hacer o retardar un acto
debido, ser sancionado con la
misma pena sealada en el
artculo anterior para dichos
funcionarios y empleados.

Art. 27.- Los funcionarios y empleados de aduana y de las dems

dependencias pblicas encargadas de vigilar el cumplimiento de
las regulaciones de importacin y exportacin, a quienes se
deduzca responsabilidad dolosa en la comisin de alguna de las
infracciones tributarias o penales contempladas en la presente
ley, sern sancionados con una multa equivalente al diez por
ciento del monto del impuesto dejado de percibir, sin perjuicio de
la responsabilidad penal que se le impute y la aplicacin de las
medidas administrativas que corresponda, inclusive la destitucin
de sus cargos, de conformidad con las disposiciones aplicables.
En ningn caso, la multa relacionada ser inferior al equivalente
de cinco salarios mnimos.

Art. 28.- El incumplimiento injustificado de los plazos

previstos en la ley para la ejecucin de los diversos actos
administrativos por parte de los funcionarios y empleados
designados, har incurrir a stos en una multa equivalente a
un salario mnimo. Dicha sancin ser impuesta por el
funcionario inmediato superior jerrquico mediante el
procedimiento establecido por el Art. 17 de la Ley de
Simplificacin Aduanera, quien adems estar facultado para
calificar las justificaciones presentadas por el presunto
infractor.

Art. 17. ley de Simplificacin Aduanera

El proceso administrativo a que alude el Artculo
15 de esta Ley, se desarrollar de la siguiente
manera:
a) La apertura del proceso debe notificarse al
declarante o a su Agente de Aduanas,
apoderado o representante, hacindoles saber el
contenido ntegro del informe de fiscalizacin,
hoja de discrepancia o informe de investigacin
correspondiente, conforme a las reglas de
notificacin establecidas en el articulo anterior
(3)
b) El declarante contar con un plazo de quince
das hbiles contados desde el siguiente da de
la notificacin para la presentacin de sus
alegatos y las pruebas de descargo que estime
pertinente;
c) Vencido dicho plazo, la Direccin General
dictar la resolucin que proceda dentro de un
plazo de veinte das hbiles. La notificacin de
dicha resolucin se har dentro del plazo de
veinte das hbiles posteriores a la fecha de su
emisin, la cual deber contener el texto ntegro
de la misma. (2)
Contra la resolucin de liquidacin oficiosa de
impuestos que se dicte, se admitirn los
recursos administrativos sealados en la Ley
Especial para Sancionar Infracciones
Aduaneras, ante las autoridades competentes y
conforme a los requisitos, plazos y
procedimientos establecidos en la misma. (3)

Art. 29.- La Direccin General

suspender a los auxiliares de la funcin pblica aduanera hasta por noventa

das en el ejercicio de su funcin, en los casos siguientes:
a) Encontrarse bajo detencin provisional por imputrsele la comisin de un delito comn o en contra de
la Hacienda Pblica. En este caso la suspensin durar el tiempo que el Auxiliar de la Funcin Pblica
Aduanera est privado de libertad. En consecuencia, bastar la
comparecencia fsica del auxiliar de la funcin pblica aduanera ante la autoridad que decret la
suspensin para que la misma sea levantada, an en el caso en que el auxiliar se encuentre gozando de
una medida sustitutiva de la detencin;
b) Dejar de cumplir con el mandato que se le hubiere conferido, as como transferir o endosar
documentos que le fueron consignados sin autorizacin de su mandante, salvo en el caso de entrega de
documentos por corresponsalas entre agentes aduaneros;
c) No acreditar la representacin de su comitente, cuando se le requiera por la autoridad aduanera;
d) Declarar con inexactitud, siempre que resulte lesionado el inters fiscal. No obstante lo
anterior, no se suspender al Auxiliar de la Funcin Pblica Aduanera, cuando las inexactitudes
obedezcan a informacin tomada de los documentos que le hubieran sido entregados por el declarante y
aqul no tuviera ninguna razn para dudar de la veracidad de tales informaciones
o documentos;
e) Declarar con inexactitud los regmenes aduaneros suspensivos, siempre y cuando las sumas
determinadas en concepto de derechos e impuestos a la importacin suspendidos, exceda de
cien mil colones o su equivalente en dlares de los Estados Unidos de Amrica;
f) Incumplir obligaciones tributarias por las cuales deba responder ya sea en calidad de contribuyente o
de responsable por encontrarse firmes los actos que lo vincularon a tales obligaciones y por haberse
agotado las acciones legales para su cobro. En este caso la
suspensin se mantendr por el tiempo que subsista el incumplimiento; y,
g) No renovar oportunamente la fianza que cauciona sus operaciones. En este caso, la suspensin se
mantendr en tanto no se presente el nuevo documento de fianza.
En todos los casos de suspensin antes sealados, el auxiliar no podr iniciar nuevas
operaciones, sino solamente concluir las que tuviera ya iniciadas a la fecha en que le sea notificada la
resolucin que decret la misma.
h) Haber cometido ms de dos infraccin tributarias el agente de aduanas o despachante
aduanero en un lapso de 6 meses. Lo anterior sin perjuicio de lo establecido en el literal d) de este mismo
Artculo. (1)

Art. 30.- La Direccin General cancelar la autorizacin

para operar de los auxiliares de la funcin pblica
aduanera, cuando los mismos incurran en las causales
siguientes:
a) Cuando mediante resolucin o sentencia firme se hubiera establecido su participacin
en la comisin de infracciones relacionadas con mercancas de importacin o exportacin
prohibida;
b) Consignar en la declaracin, el nombre, domicilio fiscal, nmero de NIT y el NRC de una
persona que no hubiere solicitado la prestacin de sus servicios, sin perjuicio de la
responsabilidad penal a que hubiere lugar;
c) Ser condenado por sentencia definitiva por la comisin de delitos en contra de la
Hacienda Pblica o en los que se hubieran visto afectados los intereses fiscales o el
ejercicio de los controles del comercio exterior;
d) Permitir que un tercero, cualquiera que sea su carcter, acte al amparo de su
autorizacin para operar como auxiliar de la funcin pblica aduanera; y,
e) Reincidir dentro del plazo de cinco aos contados desde la fecha en que se configur el
incumplimiento, en la causal de suspensin a que se refiere el literal f) del Artculo anterior.

CAPITULO II
PROCEDIMIENTO PARA
SANCIONAR LAS
INFRACCIONES ADUANERAS

Art. 31.- A quien se le atribuya la comisin de una infraccin administrativa o tributaria, o el auxiliar de la funcin
pblica aduanera a quien se le impute haber incurrido en una causal de suspensin o cancelacin de su
autorizacin para operar, tendr derecho a controvertir la imputacin en una audiencia ante el funcionario o
empleado de aduanas a quien corresponda imponer la sancin, la cual deber realizarse de acuerdo al
procedimiento establecido en los literales a) y b) del articulo 17 de la Ley de Simplificacin Aduanera y con sujecin
a las normas y principios establecidos en esta Ley. Para tales efectos el funcionario de aduanas deber notificar al
supuesto infractor conforme a las reglas establecidas en el artculo 34 de la presente Ley, la transgresin que se le
imputa, as como el da, hora y lugar de realizacin de la audiencia, a travs de una Hoja de Discrepancias o de un
Informe de Fiscalizacin o de Investigacin, segn el caso. (2) Si el infractor de manera expresa y libre acepta
voluntariamente los cargos, el funcionario deber emitir la resolucin que proceda inmediatamente despus de
dicha aceptacin, la cual deber ser debidamente razonada y fundamentada en la normativa legal aplicable. En
caso de oposicin el supuesto infractor podr presentar en la audiencia correspondiente, tanto los alegatos que
estime convenientes como las pruebas de descargo que a su juicio sean
pertinentes para desvirtuar las imputaciones que se le hagan. Para estos efectos el plazo de quince das hbiles
que otorga el Art. 17 de la Ley de Simplificacin Aduanera, operar como plazo de audiencia y de prueba. Sin
perjuicio de la depuracin del procedimiento administrativo, la mercanca objeto de dicho proceso podr ser retirada
en cualquier momento, previo el rendimiento de la garanta respectiva, que la autoridad competente deber fijarle,
cuyo monto se conformar por los supuestos derechos e impuestos que habran dejado percibirse y la multa
potencialmente aplicable. (1)
Si el procedimiento anterior se verifica en el marco de una verificacin inmediata, el contados vista deber extraer
antes de que el embarque sea objeto de levante, las muestras de comprobacin necesarias para la depuracin del
referido procedimiento, siempre que tal diligencia sea necesaria para la depuracin del expediente.
Dentro del proceso de determinacin de responsabilidades pecuniarias, la autoridad aduanera deber poner a
disposicin del supuesto infractor, si ste lo solicitare, todas las informaciones o antecedentes que sirvieron de
base para determinar los elementos que integran las imputaciones que mediante una hoja de discrepancias o
informe de fiscalizacin se le hubiere hecho.

Art. 32.- Ante las autoridades administrativas a quienes corresponda el conocimiento de

las infracciones aduaneras previstas en esta ley, las personas a quienes se les impute
la comisin de alguna infraccin aduanera, tendrn los derechos siguientes:

a) De ser notificado de los hechos que se le imputan, de las infracciones que tales hechos puedan constituir y de las
sanciones que, en su caso, se les pudiera imponer, as como de la identidad del funcionario instructor del procedimiento
sancionador, y de los fundamentos legales que sustenten tal imputacin;

b) De peticin, que lleva implcito el derecho a que se les haga saber por escrito la respuesta de las peticiones que
presenten;

c) De contradiccin, que comprende los siguientes derechos:

1. A utilizar los medios de prueba establecidos legalmente;

2. A ser odo, para lo cual al supuesto infractor se le deber conceder audiencia y un plazo para defenderse,

3. A ofrecer y aportar pruebas o a solicitar la realizacin de cualquier diligencia til para su

defensa;

4. Alegar sobre el mrito de las pruebas;

5. A una decisin fundada; y,

6. A interponer los recursos correspondientes:

d) De acceso al expediente administrativo, por s o por medio de representante o apoderado debidamente acreditado.
Para la efectividad de este derecho, las autoridades a quienes corresponda aplicar la sancin, debern agregar a dicho
expediente todas las informaciones, documentos, dictmenes y fundamentos que sustentan la imputacin formulada en
contra del supuesto infractor;

e) A ser considerado y tratado durante el procedimiento como inocente, por lo que el procedimiento sancionador
respetar la presuncin de no existencia de responsabilidad administrativa mientras no se demuestre lo contrario; y,

f) A que se respete el procedimiento establecido por la ley y a que no se le impongan sanciones sin un procedimiento
previo.

Art. 33.- El Director General ser la autoridad competente para conocer y sancionar las
infracciones tributarias que se establezcan despus de efectuado el levante de las
mercancas, as como las infracciones administrativas que se cometan dentro de su esfera
de competencia. Dicho funcionario ser tambin competente para conocer sobre la
suspensin y cancelacin de las autorizaciones para operar de los auxiliares de la
funcin pblica aduanera y de la suspensin y cancelacin de las autorizaciones para
operar bajo el rgimen de tiendas libres.

El Administrador de Aduanas ser la autoridad competente para sancionar las

infracciones administrativas o tributarias establecidas al momento de efectuar la
verificacin inmediata, o de autorizar la sujecin de las mercancas a un rgimen u
operacin aduanera, o durante la
prctica de los controles administrativos u operativos que le competa ejercer En el caso
de infracciones tributarias o administrativas cometidas durante una operacin de trnsito
aduanero, la autoridad competente para conocer del caso ser el Administrador de la
Aduana ms cercana al lugar en que la comisin de la supuesta infraccin se hubiere
detectado, a la orden de quien deber remitirse el medio de transporte y las mercancas.
La facultad sancionatoria de la autoridad aduanera prescribir en un plazo de cinco aos
contados a partir de la fecha de la comisin de la infraccin aduanera tributaria o
administrativa o de la fecha en que se descubra la infraccin cuando se desconozca la
fecha de comisin.
Dicho trmino de prescripcin se interrumpir desde que se notifique al supuesto
infractor la
Hoja de Discrepancias o el Informe de Fiscalizacin que especifique las infracciones que se
le imputan.

Art. 34.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 31, inciso primero de esta Ley,
la resolucin mediante la cual se imponga una sancin, deber emitirse dentro del plazo
de veinte das hbiles siguientes a la finalizacin de los plazos de audiencia y
aportacin de pruebas y notificarse dentro del plazo de veinte das hbiles posteriores
a la fecha de su emisin, conforme con las reglas siguientes: (2)

Se notificar al supuesto infractor, a su representante legal, apoderado o mandatario

aduanero, curador o heredero, en el lugar sealado para recibir notificaciones. Tales
notificaciones se harn por cualquier Delegado de la Direccin General, por correo
certificado con constancia de recepcin, mediante transmisin electrnica o por los
dems medios que autoricen las leyes.
Si no se encontrare al presunto infractor, responsable, o quien haga sus veces, en el
lugar sealado para recibir notificaciones, se le notificar por medio de su cnyuge o
compaera de vida, hijo mayor de edad, socio, dependiente o sirviente domstico, o
por medio de persona
mayor de edad que est al servicio del representante, apoderado, curador o heredero,
o de la empresa, oficina o dependencia establecida en el lugar sealado.
Si no se encontrare ninguna de las personas sealadas en el inciso precedente, en la
direccin indicada, o se negaren a recibirla, se fijar en la puerta de la casa u oficina,
una esquela en la cual se notificar la resolucin en extracto.
Si no se hubiere sealado lugar para recibir notificaciones y no se dieren las
circunstancias para que la actuacin quede legalmente notificada, sta se har por
edicto, el cual deber
publicarse en cualquiera de los peridicos de mayor circulacin nacional por tres das
consecutivos, considerndose legalmente notificada la decisin con la tercera y
ltima publicacin. Los interesados estarn obligados a concurrir a la Direccin
General si desean conocer ntegramente la providencia que se ha hecho saber en
extracto.

Art. 35.- Dentro del proceso de investigacin de las infracciones administrativas o

tributarias, la autoridad aduanera podr citar e interrogar testigos, recibir y certificar
declaraciones, requerir la exhibicin de libros, registros u otros documentos, pudiendo
solicitar fotocopias selladas y firmadas por el contribuyente, de los mismos; practicar
reconocimientos, previa autorizacin judicial si el fiscalizado se negare a otorgar su
permiso despus de acreditarse la fiscalizacin, en cualquier local, edificio o
establecimiento vinculado con los hechos investigados, recibir las pruebas de descargo
presentadas por el presunto infractor, y todas las dems diligencias necesarias para
depurar el proceso administrativo.

Art. 36.- En los casos de las infracciones contempladas en los literales c), d), e), f) y )
del Art. 5 de esta Ley, constituirn plena prueba del incumplimiento del deber de
custodia documental, del impedimento o entorpecimiento del control, de la negativa,
omisin o no entrega de las copias o de la informacin requerida, tanto la solicitud en la
que se haga el requerimiento de la informacin archivada o registrada o en la que se
pida la colaboracin para el ejercicio de la fiscalizacin, debidamente sellada y firmada
por el contribuyente, as como el informe que rinda el tcnico en el que haga constar la
actuacin del importador, tercero o auxiliar de la funcin pblica aduanera, constitutiva
de las referidas infracciones, todo lo anterior sin perjuicio del derecho de audiencia
establecido en el Art. 31 de esta Ley.
Para el cumplimiento de los requerimientos efectuados por la Direccin General, el
requerido contar con un plazo de cinco das hbiles, contados a partir del da siguiente
al recibo de
dicha solicitud.

Art. 37.- Cuando las mercancas objeto de infracciones tributarias no se encuentren en

poder de la Aduana y siempre que no se hubiera caucionado los supuestos derechos e
impuestos que habran dejado de percibirse y la multa potencialmente aplicable, la
autoridad aduanera dispondr la aprehensin inmediata de tales mercancas, a fin de
restituirlas a su control.
La certificacin de la resolucin que imponga sanciones pecuniarias tendr fuerza ejecutiva
y la multa deber ser cancelada dentro de los ocho das hbiles siguientes a la fecha en que
dicha resolucin adquiera estado de firmeza. Vencido dicho plazo, se causarn los intereses
moratorios respectivos.

Art. 38.- La autoridad aduanera podr disponer la suspensin de nuevos despachos de

mercancas de los consignatarios o declarantes que hayan sido sancionados
pecuniariamente, en tanto no cancelen el monto de los derechos e impuestos que
corresponda y las multas aplicadas, salvo que exista recurso pendiente de resolucin.

Art. 39.- Los Jueces competentes para conocer en materia penal de la jurisdiccin territorial
en que se cometa el delito, sern las autoridades competentes para conocer de los delitos
tipificados en los artculos 15, 22, 23, 24, 25 y 26 de la presente ley, Corresponder a la
Fiscala General de la Repblica, dirigir la investigacin e iniciar, cuando proceda, la accin
penal correspondiente.
Cuando la Fiscala o el Juez determine que un hecho puesto a su conocimiento es
constitutivo de infraccin tributaria de conformidad con las disposiciones de esta ley, se
declarar incompetente y remitir los autos al Director General para que ste conozca de
dicha infraccin.

Art. 41.- Cuando en el transcurso de una operacin de trnsito aduanero se

cometa una infraccin tributaria o penal, se deber aprehender el medio de
transporte, el cual podr ser liberado con la presentacin de una garanta por el
monto total de los derechos, impuestos, tasas y multas aplicables.

Art. 42.- Para la valoracin de mercancas extranjeras objeto de una infraccin

penal, el Juez de la causa solicitar al Director General la designacin de un
tcnico en la materia para que acte como perito.

Art. 43.- En todos aquellos casos que en virtud de las nuevas modalidades de
declaracin de mercancas los funcionarios o empleados aduaneros se vean
legalmente imposibilitados a ejercer la verificacin inmediata de lo declarado,
stos no tendrn ninguna responsabilidad civil o patrimonial frente al Fisco, por
las sumas que ste deje de percibir, en vista de no cumplirse los supuestos
establecidos para estos casos en el Cdigo Aduanero Uniforme
Centroamericano.

Art. 44.- En todo lo que no est dispuesto expresamente en esta ley, el

juzgamiento de los delitos tipificados por la misma, se regir por las reglas
generales y principios del Cdigo Penal y del Cdigo Procesal Penal.

CAPITULO III
RECURSOS
ADMINISTRATIVOS

Art. 45.- Los actos y resoluciones emitidas por las autoridades aduaneras competentes, por medio de las
cuales se sancionen infracciones administrativas o tributarias, o se suspendan o cancelen las
autorizaciones para operar o se afecten en cualquier forma los derechos de los administrados, podrn
ser impugnados por los afectados mediante los recursos, formas y plazos que establece la presente ley.
Los recursos se interpondrn por escrito, en papel comn, y debern contener como mnimo lo
siguiente:
a) Designacin de la autoridad o funcionario a quien se dirija;
b) Nombre y generales del recurrente o de su representante en su caso, debiendo este ltimo acreditar la
personera jurdica con que acta. Si se trata de personas jurdicas, se deber acreditar adems la
personalidad jurdica o existencia legal;
c) Identificacin del acto o disposicin recurrida y las razones en que se funda la inconformidad con el
mismo, haciendo relacin circunstanciada de los hechos y de las disposiciones legales en que se sustenta
la pretensin;
d) Valoracin de las pruebas de descargo que se aportan;
e) Sealamiento de casa u oficina para or notificaciones; y, f) Lugar, fecha y firma.
El recurrente podr aportar en su beneficio toda clase de pruebas, incluyendo exmenes
tcnicos, catlogos, literaturas o dictmenes.
Sin perjuicio de la interposicin de los recursos establecidos en este Captulo, el interesado podr
proceder al levante de las mercancas, dejando las muestras necesarias cuando se requiera y pagando o
garantizando el adeudo correspondiente y las multas eventualmente
aplicables.

Art. 46.- Presentado el recurso ante el funcionario que deba resolver por razn de
su competencia, ste lo admitir o mandar a subsanar dentro de los cinco das
hbiles posteriores a su interposicin, los errores u omisiones de cualquiera de los
requisitos antes sealados. La admisin de los recursos establecidos en este
Captulo, produce efecto suspensivo sobre la resolucin recurrida, no siendo
necesario para su interposicin, el pago previo de los tributos, intereses y
sanciones que son materia de impugnacin.

En caso que se requiera la subsanacin

o cumplimiento de requisitos o formalidades
por parte del recurrente, el funcionario
instructor emitir el correspondiente
auto de prevencin el cual deber notificarse
al recurrente, quien tendr un plazo de diez
das hbiles contados desde el da siguiente
a la notificacin para evacuar las prevenciones.
Si las prevenciones formuladas no son evacuadas
dentro del plazo antes relacionado, el recurso
ser declarado inadmisible.

Art. 47.- Contra las decisiones emitidas por el administrador de aduanas podr interponerse, a eleccin del recurrente, el
recurso de reconsideracin ante el mismo administrador o el de revisin ante el Director General. Cualquiera de los
anteriores recursos, debe ser interpuesto dentro del plazo de 10 das hbiles siguientes a la notificacin de la resolucin
impugnada por el declarante o por medio de su representante legal, apoderado, agente aduanero o apoderado especial
aduanero.

El escrito de interposicin de cualquiera de los recursos antes mencionados, deber contener los alegados que el
recurrente estime convenientes para desvirtuar las actuaciones impugnadas y debern agregarse al mismo todas las
pruebas de descargo que estime pertinentes o solicitar, en su caso, la realizacin de cualquier diligencia que pueda aportar
los elementos necesarios para decidir la cuestin controvertida.

Art. 48.- Una vez admitido el recurso de reconsideracin, deber ser resuelto dentro de los veinte das hbiles siguientes a
la fecha de notificacin al recurrente del auto de admisin. Emitida la resolucin, se notificar al recurrente dentro del
plazo de veinte das hbiles siguientes a la fecha de emisin de la resolucin, a efecto que si la misma le causa agravios,
haga uso de los medios de impugnacin que estime convenientes. (2)

Art. 49.- Podr interponerse el recurso de revisin ante el Director General contra la resolucin de denegatoria total o
parcial del recurso de reconsideracin, o contra las resoluciones que contengan actos u omisiones del Administrador de
Aduanas.

Interpuesto el recurso y admitido ste, se requerir a la Administracin Aduanera cuyo acto se impugna, que dentro de los
tres das hbiles siguientes a la fecha de recepcin del requerimiento, remita el expediente administrativo, las muestras
certificadas, cuando corresponda, y un informe detallado sobre las actuaciones de esa Administracin en torno a la
resolucin impugnada.

Dentro del plazo de quince das hbiles siguientes a la recepcin del expediente administrativo, el Director General deber
resolver el recurso de revisin; y se notificar al recurrente dentro del plazo de veinte das hbiles siguientes a la fecha de
emisin de dicha resolucin, a efecto que si la misma le causa agravios haga uso de los medios impugnativos conferidos
por la ley. (2)

Art. 50.- Cuando la autoridad que conozca de un recurso ordene de oficio o a

peticin de parte la prctica de alguna diligencia tendiente a obtener
elementos que coadyuven a resolver la cuestin puesta a su conocimiento, el
plazo para emitir la resolucin definitiva se suspender hasta que tal
diligencia se hubiera efectuado.
En todo caso, el plazo que se seale para la prctica de las diligencias a que
se refiere el prrafo anterior, no deber exceder de 10 das hbiles.

Art. 51.- Contra las resoluciones de la Direccin General podr interponerse el

recurso de apelacin, el que ser conocido por el Tribunal de Apelaciones de
los Impuestos Internos, conforme a las formalidades, plazos, procedimientos
y disposiciones legales que regulan las actuaciones de ese Tribunal, el cual
tendr en estos casos el carcter de Tribunal Aduanero a los efectos de lo
prescrito por el Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano.

Art. 52.- El incumplimiento de los plazos a que se refiere el presente captulo,

har incurrir a los funcionarios o autoridades responsables en la multa
establecida por el Art. 28 de esta Ley. INCISO SEGUNDO DEROGADO (2).
INCISO TERCERO DEROGADO (2).

CAPITULO IV
DISPOSICIONES GENERALES Y
TRANSITORIAS

Art. 53.- Para la determinacin de las multas establecidas en la presente ley la Direccin
General tomar en consideracin todos los tributos que se evadieron o pretendieron evadir
y las sanciones aplicables sern nicamente las contempladas en la presente ley.

Para la cuantificacin de las sanciones pecuniarias cuya aplicacin se establezca con base
en el salario mnimo fijado por la autoridad competente, deber considerarse el salario
mnimo mensual para el comercio y la industria en la ciudad, vigente a la fecha en que se
haya cometido la infraccin.

Art. 54.- La Direccin General mantendr un registro actualizado de los funcionarios y

empleados de la aduana o de las entidades encargadas de ejercer funciones de control del
comercio exterior y de los auxiliares de la funcin pblica aduanera que han sido objeto de
sanciones para incluir estos antecedentes dentro de los respectivos expedientes. Para
efectos de esta ley y del cumplimiento de las obligaciones que la legislacin aduanera y de
comercio exterior les impone, son considerados como auxiliares de la funcin pblica
aduanera los agentes de aduana, los despachantes o apoderados especiales aduaneros, los
transportistas y agentes de transporte, los depositarios, los administradores de zonas
francas y cualquier otra persona a quien la legislacin aduanera le otorgue expresamente
esa calidad.

Los Administradores, Jefes de Departamento y dems autoridades aduaneras estn

obligados a comunicar por escrito a la Direccin General las denuncias recibidas o
cualquier hecho constitutivo de infraccin tributaria o penal de que tengan conocimiento y
que involucre al personal a su cargo para que sta proceda a las investigaciones y
determine lo procedente.

El incumplimiento a la obligacin establecida en el inciso anterior con respecto al delito de

contrabando de mercancas, constituir encubrimiento

Art. 55.- La Direccin General estar facultada para realizar las fiscalizaciones e investigaciones

necesarias para asegurar el correcto cumplimiento de las obligaciones tributarias. Dicha

facultad prescribir despus de cinco aos contados a partir de la fecha de legalizacin de las
declaraciones correspondientes.

Art. 56.- Para efectos de esta ley, las copias o reproducciones obtenidas de microfilm, disco
ptico o medios computarizados en los que consten formularios, declaraciones de mercancas
u otros documentos que hayan sido suscritos por los consignatarios, consignantes agentes de
aduanas o declarantes en general, y que sean certificadas por los funcionarios aduaneros
tendrn la calidad de documentos autnticos.

Art. 57.- Los particulares que denuncien y hagan posible el descubrimiento de una infraccin
aduanera tributaria o penal, tendrn derecho a una gratificacin por parte del Estado a travs
del Ministerio de Hacienda. Para efectos de este inciso, se consideran particulares todas las
personas naturales que no tienen un vnculo laboral con el Estado ni con las instituciones
pblicas autnomas. No obstante lo antes dispuesto y en razn de su deber de proteger el
inters fiscal, los auxiliares de la funcin pblica aduanera que denuncien la comisin de
infracciones aduaneras no tendrn derecho a la gratificacin antes mencionada.
Si se trata de una infraccin tributaria la gratificacin ser por un monto equivalente al
veinticinco por ciento de la multa que se imponga. En caso de contrabando de mercancas o de
defraudacin de la renta de aduanas, dicha gratificacin ser equivalente al veinticinco por
ciento del valor de la venta en pblica subasta de las mercancas.

Las gratificaciones se harn efectivas hasta que se hubiera percibido el monto de las multas o
el precio de adjudicacin en su caso y las resoluciones que hubieran impuesto dichas multas
hayan adquirido estado de firmeza. Si una denuncia resultare falsa, el denunciante quedar
sujeto a las responsabilidades del Cdigo Penal.
Se faculta al Ministerio de Hacienda para que determine el procedimiento para hacer efectivo
el pago de la gratificacin a que se refiere este artculo.

 Art. 58.- Los proceso penales referidos a hechos

tipificados como contrabando de mercancas en

la presente ley, que a la fecha de entrada en
vigencia de la misma se encuentren pendientes,
continuarn tramitndose conforme a las
disposiciones de la "Ley Represiva del
Contrabando de Mercaderas y de la
Defraudacin de la Renta de Aduanas", a menos
que existan disposiciones en esta ley que
favorecen al imputado, en cuyo caso stas
ltimas constituirn la normativa aplicable.

CAPITULO V
DEROGATORIA Y VIGENCIA

Art. 59.- A partir de la vigencia de esta ley quedan derogados los

siguientes textos legales:

a) La "Ley Represiva del Contrabando de Mercaderas y de la Defraudacin de la Renta de Aduanas",

emitida mediante Decreto No. 173 del Directorio Cvico Militar de El Salvador, de fecha 26 de julio de
1961, publicado en el Diario Oficial No. 147, Tomo 192, del 16 de agosto de ese mismo ao;

b) Las Reglas III y IV de aplicacin e interpretacin del Arancel Centroamericano de Importacin, relativas
a las declaraciones falsas e inexactas y declaracin de mercancas de comercio prohibido o restringido,
respectivamente, contenidas en el artculo 5 del Decreto Legislativo No. 647, de fecha 6 de diciembre de
1990, publicado en el Diario Oficial No. 286, Tomo 309, del 20 del mismo mes y ao;

c) El literal a) del inciso segundo del Art. 10 del Decreto Legislativo No. 383, publicado en el Diario Oficial
No. 125 Tomo 328 del 7 de julio de 1995;

d) El Artculo 26 de la Ley de Equipaje de Viajeros Procedentes del Exterior, emitida por Decreto
Legislativo No. 680, de fecha 20 de octubre de 1993, publicado en el Diario Oficial No. 6, Tomo 322, del
10 de enero de 1994; y,

e) El Art. 10 de la Ley del Registro de Importadores, emitida por Decreto Legislativo No. 224, de fecha 14
de diciembre del ao 2000, publicado en el Diario Oficial No. 241, Tomo 349, del 22 de ese mismo mes y
ao.

Art. 60.- El presente decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.