Taller sobre el Monitoreo de

los ODM en Amrica Latina

Dirk Jaspers-Faijer

Director
CELADE-Divisin de Poblacin
CEPAL

San Jos de Costa Rica, 31 de enero al 3 de febrero de 2011

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

TPICOS
Mortalidad en la niez
Aspectos metodolgicos
Fuentes de informacin

Discrepancias
Trabajo interagencial, regional y
nacional

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

ODM 4 Y 5 SOBRE MORTALIDAD EN LA NIEZ Y LA SALUD

MATERNA
Objetivo 4. Reducir la mortalidad de los nios menores de 5
aos
Meta 4A: Reducir en dos terceras partes, entre 1990 y 2015, la
mortalidad de nios menores de cinco aos
4.1

Tasa de mortalidad de nios menores de 5 aos

4.2

Tasa de mortalidad infantil

Objetivo 5. Mejorar la salud materna

Meta 5.A. Reducir en tres cuartas partes, entre 1990 y 2015, la
mortalidad materna
5.1

Tasa de mortalidad materna

5.2

Proporcin de partos con asistencia de personal sanitario especializado

Meta 5B Lograr, para 2015, el acceso universal a la salud reproductiva

5.3

Tasa de uso de anticonceptivos

5.4

Tasa de natalidad entre las adolescentes

5.5

Cobertura de atencin prenatal (al menos una consulta y al menos

cuatro consultas)

5.6

Necesidades insatisfechas en materia de planificacin familiar

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Aspectos metodolgicos
Categora

Incluye defunciones ocurridas entre:

Mortalidad Neonatal

Durante los primeros 28 das de vida

Mortalidad Postneonatal

entre 1 y 11 meses

Mortalidad infantil
Q(1)

Entre el nacimiento y la edad exacta de

1 ao

Mortalidad de
menores de 5 aos
Q(5)

Entre el nacimiento y la edad exacta de

5 aos

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Aspectos metodolgicos
Indicador

Definicin

Tasa de mortalidad
de menores de 5
aos

Es la probabilidad de morir entre el

nacimiento y la edad exacta de 5 aos o
antes de cumplir 5 aos. Generalmente
se expresa por mil nacidos vivos.

Tasa de mortalidad
infantil

Es la probabilidad de morir entre el

nacimiento y la edad exacta de 1 ao o
antes de cumplir un ao. Generalmente
se expresa por mil nacidos vivos.

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Fuentes de informacin

Estadsticas vitales

Censos de poblacin
Encuestas demogrficas

Encuestas de hogares

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Fuentes de informacin:
Estadsticas vitales
Es la fuente natural para estimar la mortalidad en la infancia.
Recoge todos los nacimientos y defunciones ocurridos en el
pas.
Los eventos son reportados en un lapso de tiempo corto
despues de su ocurrencia.
Produce estimaciones anuales y para todas las reas
subnacionales y en algunos casos grupos socioeconmicos.
Sin embargo, en Amrica Latina, los sistemas de estadsticas
vitales presentan falencias importantes.
Problemas de cobertura
Registros tardio
Calidad de la informacin recolectada
En varios pases de la regin las estadsticas vitales son llevadas
a cabo por dos instituciones independientes en general
vinculadas a los ministerios de salud y a los institutos de
estadstica
Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Fuentes de informacin:
Censos

Proporcionan datos demograficos para toda la poblacin,

cobertura universal.

Los recursos y aspectos logsticos tambin limitan el

nmero de preguntas en las boletas censales.
En todos los censos de los pases latinoamericanos se
incluyen las preguntas de hijos tenidos e hijos
sobrevivientes que permiten estimar de manera
indirecta la mortalidad infantil y en la niez.
Algunos incluyen pregunta sobre miembros del hogar que
fallecieron en un periodo de referencia.
Aunque errores de muestreo no estn presente por tratarse
de informacin del universo, la informacin no est exenta
de errores no muestrales.

Cobertura diferencial por rea y mala declaracin

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Fuentes de informacin:
Encuestas
En gran parte de los pases de la regin se realizan
encuestas demogrficas con periodicidad (DHS y CDC).
Mejor calidad de la informacin recolectada,
Informacin ms especfica Ej: historia de nacimientos
No obstante, por ser una encuesta por muestreo, est
sujeta a los errores prpios de la metodologa empleada
La desagregaciones geogrfica y por otros subgrupos
poblacionales que se realicen depender de la
representatividad de la muestra.

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Clculo q(1) y q(5)

Mtodo directo
Mtodos indirectos

Estimacin como parte de las

revisiones de las estimaciones y
proyecciones de poblacin (INE,
CELADE-CEPAL)

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Discrepancias
Dentro de los pases y entre organismos
internacionales
Entre las razones:
Uso de diferentes bases de datos (y
existencia de diferentes datos de una
misma fuente)
Distintas metodologas/aplicaciones
Valoracin diferente de la calidad y
cobertura de los datos.

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

El grupo inter-agencial para estimacin de la

mortalidad en la niez (IGME) creado en 2004
UNICEF
Proposito
El IGME pretende obtener
OMS
las mejores estimativas de
Banco Mundial
los niveles y tendencia de la
mortalidad en la niez en el
Divisin de
contexto mundial en vistas a
Poblacin de
mejorar y armonizar los
UN
mtodos utilizados por las
contrapartes y las diversas
Miembros de la
fuentes y compartir nuevos
comunidad
datos de la mortalidad en la
acadmica
niez.
Child Mortality Database
Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Actividades regionales
Reuniones nacionales y
subregionales para revisar
estimaciones nacionales (Brasil,
Jamaica y Mxico), y para explicar
la metodologa (UNICEF, CEPALCELADE y OPS)

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Base de datos de CME

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

BOLIVIA (ESTADO PLURINACIONAL DE): TASAS DE

MORTALIDAD INFANTIL ESTIMADA A PARTIR DE CENSOS Y
ENCUESTAS DEMOGRFICAS, 1950-2010
200

180

160

140

Q(1) por mil

120

100

80

60

40

20

0
1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

ESTIMACION IGME 2009

Eden 75 Ind.Sur

Censo 76 Ind.Sur

Eden 80 Ind. Sur

ENPV 88 Sur

Endsa 89 Dir.

Endsa 89 Ind.Sur

Censo 92 Ind.Sur

Endsa94 Dir.

Endsa94 Ind.Sur

Endsa 98 Dir.

Endsa 98 Ind.Sur

Endsa 98 Ind. Oeste

Censo 01 Ind. Oeste

Endsa 03 Ind. Sur

Endsa 03 Ind. Oeste

Endsa 03 Dir

Endsa 08 Dir

2010

CELADE 2009

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

2015

Ponderacin de las
estimaciones

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

COSTA RICA: TASAS DE MORTALIDAD INFANTIL ESTIMADA A PARTIR

DE CENSOS, ESTADSTICAS VITALES, TABLAS NACIONALES DE
MORTALIDAD NACIONALES Y ENCUESTAS DEMOGRFICAS, 1950-2010
120

110

100

90

80

Q(1) por mil

70

60

50

40

30

20

10

0
1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

ESTIMACION IGME 2009

Est. Vitales

Censo 73 Ind.Oeste

Enf 76 Dir.

Enf.76 Ind. Oeste

Epa.78 Ind. Oeste

Epa. 81 Dir.

Epa. 81 Ind.Oeste

Censo 84 Ind. Oeste.

Efes. 86 Dir.

Efes. 86 Ind. Oeste.

Censo 00 Ind. Oeste

Tablas de Mortalidad Nacionales

CELADE 2009

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

2015

ECUADOR: TASAS DE MORTALIDAD INFANTIL ESTIMADA A

PARTIR DE CENSOS, ESTADSTICAS VITALES Y
ENCUESTAS DEMOGRFICAS, 1950-2010
150

140

130

120

110

100

Q(1) por mil

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0
1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

ESTIMACION IGME 2009

Est. Vitales

Censo 74 Est. Ind. Oeste

ENF 79 Est Dir.

ENF 79 Est. Ind. Oeste

Censo 82 Est. Ind. Oeste

ESMID 82 Est. Ind Oeste

EDH 87 Est. Dir

EDH 87 Est. Ind Oeste

EDSMI 89 Est. Dir

EDSMI 89 Est. Ind. Oeste

Censo 90 Est. Ind. Oeste

ENDEMAIN 94 Est. Dir

ENDEMAIN 99 Est. Dir.

CENSO 01 Est. Ind. Oeste

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

ENDEMAIN 04 Est. Dir.

CELADE 2009

2015

HONDURAS: TASAS DE MORTALIDAD INFANTIL ESTIMADA

A PARTIR DE CENSOS, ESTADSTICAS VITALES Y
ENCUESTAS DEMOGRFICAS, 1950-2010
180

165

150

135

120

Q(1) por mil

105

90

75

60

45

30

15

0
1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

2015

Est. Vitales

ESTIMACION IGME 2009

EDEN 1972 Est. Dir.

EDEN 72 Est. Ind. OESTE

CENSO 74 Est. Ind. OESTE

EDEN 83 Est. Ind. OESTE

ESMI 84 Est. Ind. OESTE

ENESF 87 Est. Dir.

ENESF 87 Est. Ind. OESTE

CENSO 88 Est Ind. OESTE

ENESF 91 Est. Dir

ENESF 91 Est. Ind. OESTE

ENESF 96 Est. Dir.

ENESF 96 Est. Ind. OESTE

ENESF 01 Est. Dir

CENSO 01 Est Ind. OESTE

ENDESA 05-06 Est. Dir.

ENDESA 05-06 Est. Ind.OESTE

CELADE 2009

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

MXICO: TASAS DE MORTALIDAD INFANTIL ESTIMADA A

PARTIR DE CENSOS, ESTADSTICAS VITALES Y
ENCUESTAS DEMOGRFICAS, 1950-2008
130

120

110

100

90

Q(1) por mil

80

70

60

50

40

30

20

10

0
1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

ESTIMACION IGME 2009

Est. Vitales

ENF 76 Est Dir.

ENF 76 Est. Ind.. OESTE

EPA 79 Est Ind. OESTE

CENSO 80 Est. Ind. OESTE

DHS 87 Est dir.

DHS 87 Est Ind. OESTE

CENSO 90 Est Ind. OESTE

ENADID 92 Est. dir

ENADID 92 Est. Ind. OESTE

ENADID 97 Est. dir

CENSO 00 Est. Ind. OESTE

CONTEO 05, Est.Ind. OESTE

ENADID 06 Est. Ind OESTE

CELADE 2009

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

2015

PANAM: TASAS DE MORTALIDAD INFANTIL ESTIMADA A

PARTIR DE CENSOS, ESTADSTICAS VITALES, TABLAS DE
MORTALIDAD NACIONALES Y ENCUESTAS
DEMOGRFICAS, 1950-2010
110

100

90

80

Q(1) por mil

70

60

50

40

30

20

10

0
1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

ESTIMACION IGME 2009

Est. Vitales

EDN 75-76 Est Dir

EDN 75-76 Est Ind. NORTE

ENF 76 Est Dir.

CENSO 80 Est Ind. NORTE

CENSO 90 Est Ind. NORTE

CENSO 00 Est. Ind NORTE

CENSO 00 Est. Ind OESTE

TABLAS DE VIDA NACIONALES

CELADE 2009

2015

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

PARAGUAY: TASAS DE MORTALIDAD INFANTIL ESTIMADA

A PARTIR DE CENSOS, ESTADSTICAS VITALES Y
ENCUESTAS DEMOGRFICAS, 1950-2010
100

90

80

70

Q(1) por mil

60

50

40

30

20

10

0
1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

ESTIMACION IGME 2009

Est. Vitales

Censo 72 Est. Ind. Oeste

EDN 77 Est. Ind Oeste

ENF 79 Est. Dir.

ENF 79 Est. Ind. Oeste.

Censo 82 Est. Ind Oeste

DHS 90 Est. Dir

DHS 90 Est. Ind. Oeste

CENSO 92 Est. Ind Oeste

ENDSR 95-96 Est. Dir

ENDSR 95-96 Est. Ind Oeste

CENSO 02 Est.Ind Oeste

ENDSSR 04 Est. Dir

CELADE 2009

2015

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

REPBLICA DOMINICANA: TASAS DE MORTALIDAD

INFANTIL ESTIMADA A PARTIR DE CENSOS,
ESTADSTICAS VITALES Y ENCUESTAS DEMOGRFICAS,
1950-2010
180

160

140

120

Q(1) por mil

100

80

60

40

20

0
1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

ESTIMACION IGME 2009

Est. Vitales

CENSO 70 Est. In d . SUR

ENF 75 Est Dir

ENF 75 Est In d . SUR

ENF 80 Est. Dir.

ENF 80 Est. In d . SUR

CENSO 81 Est In d . SUR

EPA 83 Est. In d . SUR

DHS 86 Est. Dir.

DHS 86 Est. In d . SUR

DHS 91 Est. Dir.

DHS 91 Est. In d . SUR

ENDESA 96 Est. Dir.

ENDESA 96 Est. In d . SUR

ENDESA 96 Est. In d . OESTE

EDESA 1999 Est. Dir.

ENDESA 2002 Est. Dir.

ENDESA 2002 Est. In d . SUR

ENDESA 2002 Est. In d . OESTE

CENSO 2002 Est. In d . OESTE

ENHOGAR 2006 Est. Dir

ENHOGAR 2006 Est. In d .

ENDESA 2007 Est. Dir.

2007 Est. In d . OESTE

CELADE 2009
Centro ENDESA
Latinoamericano
y Caribeo de Demografa,
CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

2015

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA: TASAS DE

MORTALIDAD INFANTIL ESTIMADA A PARTIR DE CENSOS,
ESTADSTICAS VITALES, TABLAS DE MORTALIDAD
NACIONALES Y ENCUESTAS DEMOGRFICAS, 1950-2010
120

110

100

90

80

Q(1) por mil

70

60

50

40

30

20

10

0
1950

1955

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

2015

ESTIMACION IGME 2009

Est. Vitales

TABLA DE MORTALIDAD

ENF 77 Est. Dir.

ENF 77 Est. In d . OESTE

CENSO 81 Est. In d . OESTE

CENSO
90 Est. In d . OESTE
01 Est. InCELADE-Divisin
d . OESTE
2009de la CEPAL
Centro
Latinoamericano
y Caribeo deCENSO
Demografa,
deCELADE
Poblacin

Desafos
Mantener actualizada base de datos;
coordinacin entre instituciones
nacionales e internacionales
Mejorar metodologa (uso distintos
modelos de mortalidad; modelo de
regresin; no alterar tendencias con un
solo dato nuevo, relacin q(5) y q(1),
4q1, estimacin por sexo)
Estimacin neo y postneonatal
Fortalecer las estadsticas vitales

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL

GRACIAS

Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, CELADE-Divisin de Poblacin de la CEPAL