Programa y Avance PEM xido

30 Marzo de 2012

Introduccin
Se fijaron las fechas para mantener Primer Ctodo al 30 de
Diciembre del 2012 y 32,4kTon de produccin de ctodo en 2013.
- Inicio de Lixiviacin:

01 de Octubre, 2012

- Termino mecnico de Planta SX-EW:

28 de Octubre, 2012

- Primer Ctodo sin Contingencia:

15 de Diciembre, 2012

- Primer Ctodo considera Contingencia: 30 de Diciembre, 2012

Introduccin
PRE COMMISSIONING

Unit/Individual test.
Testing separately
process by process,
without integration.

COMMISSIONING

Integrated Test.
Testing throughout
the whole process,
with total
integration.

SUPPORT ACTIVITIES

Personnel
Consumables
Manuals & Procedure
Services Contracts.

START UP

Start the operation

with gradually
increase of load and
fine tuning

Contrato

Contrato
Manuales y Procedimientos
Para la capacitacin especifica a los operadores, se completar los manuales
y procedimientos hasta fin de junio.
- Manual: 2 meses
- Procedimiento: 1 meses

Contratacin de Servicio
Se incluyen 6 contratos para la operacin y el comisionamiento. Se fijaron las
fechas de cada contrato para iniciar los servicios en relacin con las
necesidades.
- Bases Tcnicas: 6 meses (Maxmo)
- Negociacin: 1,5 meses
- Aprobacin y Adjudicacin: 2 meses

Soporte Tecnolgico
Definir mapa de soporte tecnolgico de la planta para controlar el proceso,
su construccin se terminar hasta en el inicio de la lixiviacin.
- Definicin: 10 das
- Construccin: 9 meses

Contrato
Tareas
1

Manuales y Procedimientos

Das Avance

Comienzo

Termino

105

30%

17-03-2012

29-06-2012

1.1

Manuales y procedimientos Lixiviacin

105

6%

17-03-2012

29-06-2012

1.2

Manuales y procedimientos SX-EW

105

54%

17-03-2012

29-06-2012

Mantencin Integral

174

99%

09-10-2011

30-03-2012

Mantencin DCS

60

0%

27-04-2012

25-06-2012

Apoyo para COM y PEM de la Lixiviacin

125

0%

27-02-2012

30-06-2012

Aseo Industrial

147

0%

30-04-2012

23-09-2012

Servicio de laboratorio

244

80%

01-10-2011

31-05-2012

6.1

Servicio de laboratorio por Operacin

137

100%

01-10-2011

14-02-2012

6.2

Servicio adicional de laboratorio por PEM

61

0%

01-04-2012

31-05-2012

Contrato
El Estado de Contrato
Se Han preparado los manuales de Planta SX-TF-EW, sin embargo
todava no han preparado los procedimientos.
Se prepara el contrato de manuales y procedimientos para la
lixiviacin con Idesol (y/o Arcadis).
Se est negociando el contrato de Mantenimiento Integral con
FLSmidth.
El contrato de servicio de laboratorio ha sido contratado con SGS, sin
embargo falta el contrato de servicio adicional por PEM.

El programa de Contrato

Reclutamiento y Capacitacin

Reclutamiento y Capacitacin
Organizacin y Capacitacin
Para operar el proceso de xido desde 1 de Octubre del 2012, se terminara
el reclutamiento y la capacitacin a fin de agosto.
- Reclutamiento: 7 meses (Contiene la capacitacin bsica)

- Capacitacin Bsica: 2 meses

- Capacitacin Especifica: 6 meses
Capacitacin Especifica por MLCC: 4 meses
Capacitacin Especifica por Proveedor: 2 meses

- Capacitacin Terreno: 2 semanas

Se har la capacitacin en terreno en otra mina, por ejemplo Minera
Escondida, Minera Collahuasi y/o Minera Franke.

Organizacin de Planta

Reclutamiento y Capacitacin
Personas xidos
Superintendente
Jefe Turno
Jefe Control
SUBTOTAL

Op EW
Op Lix
Op Reemplazo
Op SX
Op TF
Op. Maquina Despegador
Op. Patio Embarque
SUBTOTAL

SELECC
3
8
8
19

VACANTES
1
5
5
11

EXPERTOS
SELECC VACANTES
5
5
10
6
6
6
3
5
1
4
2
4
1
40
18

INGRESADOS
1

PRINCIPIANTES
SELECC VACANTES
4
1
10
2
10
3
4
1
4
1
6
38

1
9

Reclutamiento
Selection/Recruitment and Training Program
Oxide Plant Operator
Data base:
Technical school
University

Contract
PF: 360.000 $ / month
PI: mercado

Scholarship
180.000 $ / month

(30 w/o experience

14 w/experience)

(75 w/o experience)

Workshop
(MLCC)

Pre-Operational
Course

Evaluation

(13 w/o exp.

14 w/exp.)
Evaluation

Technical
Level-up

w/experience:
headhunter

Company
culture

Outotec s
training
Vendor s training

2011

DEC

Productivity
improvement
High performance
workers

Technical
courses

Values and
Principles
Selection and
Recruitment

Definitive contract

2012

2012

JAN-FEB

MAR-AUG

Other operation
training

2012

SEP

El programa de RRHH y Capacitacin

Pre Comisionamiento

Pre-COM
Pre-COM se separan 3 reas.
1. Infraestructura (por Fluor)
Pre-COM de Infraestructura en Off-Side no es responsabilidad de Fluor.
Todava no se ha designado quin se har cargo.

2. Lixiviacin (por Fluor)

3. Planta SX-TF-EW (por Outotec con Salfa)
La Fechas Requeridas
Infraestructura
Agua Fresca
Agua RO
Agua Contra Incendio
Agua Potable
Energa
Lixiviacin
cido Sulfrico
Petrolo
Planta SX-TF-EW

29-08-2012
29-08-2012
29-08-2012
29-08-2012
21-08-2012

Para Planta
Para Planta
Para Planta
Para Planta
Para Planta

01-10-2012
29-08-2012
28-10-2012

Para Dump
Para Planta
Para Planta

Organizacin de Fluor en Pre-COM

Organizacin de Outotec en Pre-COM

El Programa de Pre-COM

El Programa de Pre-COM

Comisionamiento
Y
Puesta en Marcha

COM y PEM

COM y PEM

FIN

Anexo

Capacitacin Especifica
Semana Relator
Nombre Mdulo y Grupo
Das
AR Antecedentes sobre Procesamiento de Minerales
4
1
LR Ciclo de Minera
4
LR Minerales y Rocas
3
2
AG Condiciones Ambientales de Trabajo
3
AC Conceptos de Chancado, Trituracin-Harneado
4
3
AR Conceptos de Concentracin por Flotacin y Operaciones
4
AC Conceptos de Molienda y Clasificacin de Minerales
4
4
AR Conceptos de Hidrometalurgia
4
AA Trans. de Minerales.Correas Transportadoras, Operacin y Mantenimiento
4
5
JM Automatizacin y Uso de Tecnologa
4
OA Transporte de Pulpas y Operacin de Bombeo
4
6
La Prevencin y Seguridad Industrial en Minera
4
OA Antecedentes sobre Mantencin de Equipos de Planta
4
7
Extraccin por Solvente y Electro-depositacin del Cobre
4
Procesos Productivos y M. Ambiente.Legis. y Cuidados. Operacin Sala de Control 3
8
AC Muestreo de Minerales y Ensayos Quimicos
3
AC Lixiviacin en Pilas. Procesos y Control de Operaciones
4
9
Trabajo Minero. Organizacin y Liderazgo
4
AR: Alex Rivera, LR: Liver Rojas, AG: Antonio Gomez, AC: Alejandro Carvajal, AA: Alfredo Aguirre, JM: Juan Madrigal,
OA: Orlando Acua.

Capacitacin Outotec
Durante periodo de Construccin y Precomisionamiento:
Procesos (teora y operacin),
Instrumentacin
Electricidad
Mantencin Mecnica
(Termino de cada curso se realiza una evaluacin)
Proveedores de Equipos:
Maquina Despegadora
Sistema Contra Incendio
Sistema Calentamiento
Compresores
Filtro Prensa
Centrifuga Tricanter
Filtros Electrolito
(coordinacin Outotec)

Capacitacin Outotec

Capacitacin Outotec