CONCEPTOS BSICOS DE

INTERPRETACIN

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1. CONCEPTOS DE POROSIDAD Y SATURACION

1.1POROSIDAD

La porosidad, representada por , es la fraccin del volumen

total ocupada por el volumen poral.
Es un nmero sin unidades con valores entre 0 y 1, y as se lo
debe utilizar en los clculos.
En la prctica se lo multiplica por 100 para expresar la porosidad
en unidades de porosidad o pu (porosity-units). Por ejemplo:
= 0.25 = 25%.
Esta definicin puede ser expresada matemticamente como (1):

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.1POROSIDAD

En formaciones poco consolidadas, la porosidad depende ms

de la distribucin del tamao de grano que del tamao absoluto
del grano.
La porosidad ser alta (en el rango de 0.35 a 0.40) si todos los
granos son de tamao similar.
La porosidad ser menor (alrededor de 0.25) si hay una gran
variedad de tamaos de grano, ya que los granos pequeos
ocuparn el espacio poral entre los granos mayores.
Cuando las partculas estn cementadas entre s con material
silceo o calcreo se tiene valores de porosidad menores
(llegando virtualmente a cero), resultando en formaciones
consolidadas.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.1 POROSIDAD
Tipos de porosidad definidos para interpretacin
Porosidad
primaria:
(intergranular
o
intercristalina),
representada por 1, es generalmente encontrada en rocas
clsticas; su valor depende principalmente de la forma, tamao y
clasificacin de los granos.
Porosidad secundaria: representada por 2, est constituida
por la porosidad vugular, generada por ejemplo por disolucin, y
por la porosidad de fracturas, generadas mecnicamente.
Porosidad total: representada por t, es la relacin entre el
volumen de todo el espacio poral existente en la roca (poros,
fisuras, fracturas, vgulos) y el volumen total de la roca.
Porosidad conectada: representada por con, es la porosidad de
los poros interconectados en el volumen de la roca. Puede ser
mucho menor que la porosidad total, si parte de los poros no
estn conectados; en el caso de la piedra-pmez o pumice, t
es de aproximadamente 0.50, mientas que con es cero.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.1 POROSIDAD
Tipos de porosidad definidos para interpretacin
Porosidad potencial: representada por pot, es la porosidad
conectada por gargantas de seccin mayor que un valor lmite,
debajo del cual los fluidos no se desplazan (por ejemplo, 20
para aceite 5 para gas).
Esta porosidad puede ser mucho menor que la porosidad
conectada.
Las lutitas o shales, generalmente tienen una porosidad
conectada alta (0.40 a 0.50 para lutitas compactadas y hasta
0.90 para limo recin depositado), aunque los fluidos no pueden
ser desplazados debido al pequeo tamao de las gargantas,
por lo que pot es prcticamente cero.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.1 POROSIDAD
Tipos de porosidad definidos para interpretacin
Porosidad efectiva: representada por e, es la porosidad
accesible a los fluidos libres para desplazarse, excluyendo la
porosidad no-conectada y el espacio ocupado por el agua
adsorbida e inmovilizada en las lutitas o "shales".
Esta definicin es especfica para los intrpretes.
Se pueden relacionar las primeras tres porosidades mencionadas,
de la siguiente forma: (2)

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.2 SATURACION

La fraccin del espacio poral que contiene agua, denominada

saturacin de agua y representada por Sw, es un nmero sin
unidades con valores entre 0 y 1, y as se lo debe utilizar en los
clculos.
En la prctica se lo multiplica por 100 para expresar la saturacin
en porcentaje. Por ejemplo: Sw = 0.35 = 35%.
Esta definicin puede ser expresada matemticamente como: (3)

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.2 SATURACION

Cuando toda la porosidad est ocupada por agua, Vw es igual a

Vp, resultando Sw = 1 = 100%.
Cuando apenas parte de la porosidad est ocupada por agua, la
otra parte estar ocupada por hidrocarburos (aceite o gas).
Puede entonces definirse la saturacin de hidrocarburos,
representada por Shy, como (4):

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.2 SATURACION

Sumando las dos ecuaciones anteriores y recordando que Vhy =

Vp - Vw, se obtiene que: Sw + Shy =1 (5)
Esta expresin permite calcular una saturacin si se conoce el
valor de la otra.
Los mtodos de interpretacin permiten determinar Sw y luego,
con la ecuacin anterior se calcula Shy = 1 - Sw.
El mismo razonamiento anterior puede ser efectuado utilizando
las nomenclaturas de las saturaciones en la zona lavada, donde:
Sxo es la saturacin de agua en la zona lavada, en fraccin: 0
Sxo 1
Shr es la saturacin de hidrocarburos (llamados de
residuales) en la zona lavada: 0 Shy 1

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.3 SATURACION IRREDUCTIBLE

Un yacimiento fue generado en un ambiente acufero y los

hidrocarburos fueron generados en la roca madre.
Los hidrocarburos migraron dentro del espacio poral,
desplazando el agua de los poros mayores. Sin embargo, nunca
desplazan toda el agua de la roca ni cuando la formacin
produce, este volumen de agua retenido por tensin superficial
alrededor de los granos, es denominado de agua irreducible.
Cuando el agua en la formacin es irreducible, la saturacin de
agua est representada por Swirr, con valores entre 0.05 (5%) en
formaciones con tamao de grano grande, hasta 0.40 (40%) o
ms en formaciones con tamao de grano pequeo.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.4 POROSIDAD CON AGUA E HIDROCARBUROS

El valor de la porosidad con agua se obtiene multiplicando la

porosidad efectiva por la saturacin de agua en la zona: w es la
porosidad con agua en la zona virgen y xo es la porosidad con
agua en la zona lavada:

El valor de la porosidad con hidrocarburos se obtiene

multiplicando la porosidad efectiva por la saturacin de
hidrocarburos; hy es la porosidad con hidrocarburos en la zona
virgen

y hr es la porosidad con hidrocarburos en la zona lavada:

Asumiendo que la porosidad efectiva es la misma en la zona

virgen y en la zona lavada, debe cumplirse que:

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

1.5 POROSIDAD CON HIDROCARBUROS MVILES

Como consecuencia de la invasin:

En lodos en base de agua, el volumen de agua en la zona
lavada, xo, es mayor (zonas con hidrocarburos mviles) que
el volumen de agua en la zona virgen, w;
En caso de zonas acuferas o con hidrocarburos residuales
(sin movilidad), ambos volmenes de agua son iguales.
El valor de la porosidad con hidrocarburos mviles puede ser
calculada como la diferencia entre las porosidades con agua
en la zona lavada y en la zona virgen:

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

2. TIPOS DE ROCA ALMACEN

Las rocas-almacn son generalmente areniscas, calizas y/o

dolomias.
La fraccin del volumen total de la roca que es arenisca,
representado por Vs, es un nmero sin unidades con valores
entre 0 y 1, y as se lo debe utilizar en los clculos. En la prctica
se lo multiplica por 100 para expresar el volumen de arenisca en
porcentaje. Por ejemplo: Vs = 0.45 = 45%.
El mismo concepto se aplica a las fracciones del volumen total
que son caliza, representada por VL y doloma, representado por
VD.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

2. TIPOS DE ROCA ALMACEN

Arenisca
Son transportadas y depositadas por accin del agua. El tamao de los
granos depende de la velocidad del agua que los transporta, por lo que
las areniscas tienden a presentar una intergranular bastante uniforme.
Caliza
La caliza no es transportada como granos, sino que es depositada por
decantacin en agua de mar. La porosidad tiende a ser menos uniforme
que en las areniscas, presentando vgulos y fisuras que coexisten con la
porosidad primaria.
Doloma
Las dolomas son formadas cuando aguas ricas en magnesio circulan a
travs de calizas, reemplazando algunos de los tomos de calcio por
tomos de magnesio. Este proceso, denominado de dolomitizacin,
resulta en la reduccin del volumen de la matriz con lo que, aumenta la
porosidad y suministra ms espacio poral para la acumulacin de fluidos.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

3. TIPOS DE FLUIDOS EN EL YACIMIENTO

Agua
El agua contenida en el espacio poral del yacimiento puede ser agua
congnita o agua que migr posteriormente a la generacin de la roca.
Su salinidad puede variar desde valores muy bajos, del orden de 100
ppm (densidad de 1.0 gr/cc), a valores muy altos, del orden de 250,000
ppm (densidad del orden de 1.2 gr/cc).
Cuando la salinidad del agua es baja, de unos pocos miles de ppm o
menos, se dice que el agua es dulce. Es la ms difcil de identificar en el
yacimiento, ya que por su alta resistividad, su densidad y contenido de
hidrgeno, presenta caractersticas muy similares a las del aceite,
especialmente para las herramientas de resistividad y porosidad.
Cuando la salinidad es mayor que 10,000 ppm, se dice que el agua es
salada, siendo mucho ms fcil identificarla en el yacimiento a travs de
registros, principalmente debido a su baja resistividad.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

3. TIPOS DE FLUIDOS EN EL YACIMIENTO

Aceite
El aceite normalmente tiene densidad entre 0.8 y 1.0 gr/cc, contenido de
hidrgeno similar al del agua y no conduce la corriente elctrica
(resistividad muy alta).
Estas son las caractersticas principales que ayudan a distinguirlo del
agua en el yacimiento.
Gas
El gas tiene resistividad muy alta, igual que el aceite.
Su densidad es muy baja, del orden de 0.3 a 0.5 gr/cc y su contenido de
hidrgeno es mucho menor que el del aceite.
En zonas con presencia de gas cerca de la pared del pozo, la
combinacin de registros de densidad y neutrn permiten identificar la
presencia de gas en el yacimiento.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4. FUNDAMENTOS DE INTERPRETACIN

El intrprete debe utilizar los registros de pozo para estimar el espesor,

las porosidades y saturaciones de agua de cada zona de inters.
La presencia de lutitas o shales en las formaciones complica
substancialmente la interpretacin.
Por esta razn, se vern los principios de interpretacin en formaciones
limpias y luego se aplicarn estos principios a las formaciones arcillosas.
A continuacin se presentan los conceptos y parmetros fundamentales
para la interpretacin en formaciones limpias.
Se destaca que siempre, sin excepcin, debe efectuarse el control de
calidad de los registros o LQC (Log-Quality-Control) antes de efectuar
una interpretacin.
Los resultados de la interpretacin dependern de la calidad de los datos
utilizados, incluidos los registros de pozo.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.1 DETERMINACION DE POROSIDAD POR REGISTROS

Los registros de densidad, neutrn, snico y de propagacin
electromagntica o EPT (Electromagnetic-Propagation-Tool), permiten
evaluar la porosidad de las formaciones registradas; son sensibles a la
litologa y al fluido contenido en la porosidad.
Porosidad aparente
Es el valor de obtenido de un registro (densidad, neutrn, snico, EPT)
asumiendo una litologa, ausencia de arcillosidad y zona lavada
totalmente invadida.
Solamente despus de evaluar la litologa, el valor de arcillosidad y los
fluidos en la zona lavada, se podr decidir nivel por nivel cual es el valor
de la verdadera porosidad, e.
En aquellos niveles que son acuferos, sin arcillosidad, en los cuales la
litologa sea igual a la asumida, e ser igual a la porosidad aparente;
En otros niveles, donde no se cumplan las tres condiciones
mencionadas, e ser diferente de la porosidad aparente.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.2 DETERMINACION DE SATURACION POR REGISTROS

Una vez conocida la porosidad efectiva e (la verdadera porosidad) en

cada zona de inters, se puede calcular el valor de la resistividad Ro que
cada zona de inters tendra si estuviera invadida (Sw =100%).
Comparando esta resistividad Ro con la verdadera resistividad Rt de
cada zona medida por los registros, se pueden identificar las zonas
acuferas (aquellas donde Rt = Ro) y las que contiene hidrocarburos
(aquellas donde Rt > Ro).

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.3 PARAMETROS USADOS EN LA INTERPRETACIN

La forma ms simple de
representar una zona
permeable
en
las
proximidades del pozo es
imaginando dos cilindros
concntricos
alrededor
del pozo, limitados por
encima y por debajo por
capas impermeables. El
cilindro ms prximo a la
pared
del
pozo
representa
la
zona
lavada; el otro representa
la zona de transicin;
fuera
de
este
se
encuentra la zona virgen.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.3 PARAMETROS USADOS EN LA INTERPRETACIN

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Relacin entre salinidad, temperatura y profundidad
La temperatura dentro del pozo aumenta con la profundidad a razn
de aproximadamente 2C a cada 100m.
Las sales disueltas en los fluidos permiten el paso de la corriente
elctrica. La sal ms encontrada en los fluidos es el NaCl, que al
disolverse produce iones Na+ y Cl- los cuales transportan la corriente
a travs del fluido; en el caso del sulfato de calcio, (SO4)2Ca, los
iones responsables por el paso de la corriente son Ca++ y (SO4)-.
El parmetro salinidad expresa la cantidad de sal disuelta en el fluido.
La resistividad de los fluidos depende de su salinidad y tambin de la
temperatura; la resistividad disminuye con la temperatura.
Las resistividades del lodo, del filtrado y del enjarre, son obtenidas a
condiciones de superficie y deben ser corregidas para representar los
valores a las condiciones de temperatura de a zona en estudio.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Temperatura en la zona de estudio
Para determinar la Temperatura de la zona en estudio, se utilizan los
datos disponibles de los encabezados de los registros para definir un
gradiente lineal en funcin de la profundidad:
La de fondo o BHT (Bottom-Hole-Temperature), a la profundidad
total o TD (Total-Depth)
La de superficie o ST (Surface-Temperature), a la profundidad
cero
Con este gradiente, puede calcularse la temperatura Ti de cualquier
zona; basta conocer la profundidad Di de la misma:

La nica condicin en la ecuacin anterior es que las temperaturas

estn todas en C, o todas en F, y que las profundidades estn todas
en metros (m), o todas en pies (ft).
EJERCICIO DE APLICACION

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Conversin de resistividades a la temperatura de la zona en estudio
Una vez estimada la temperatura Ti de la zona de inters las
resistividades del lodo y del filtrado deben pasarse a condiciones de
fondo, con las siguientes frmulas:

si las temperaturas T1 y T2 estn especificadas en C:

si las temperaturas T1 y T2 estn especificadas en F:

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Factor de formacin: relacin entre la resistividad de la roca y del
agua que la satura
Considerando un cubo de volumen unitario (1m) totalmente lleno de
agua de formacin y aplicando una corriente elctrica que fluya de
una cara hacia la cara opuesta a travs del agua, se puede medir la
resistencia del agua al paso de la corriente. Este valor es la
resistividad Rw del agua de formacin (ohmmetro).

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Factor de formacin: relacin entre
la resistividad de la roca y del agua
que la satura
Agregando arena dentro del cubo
(con lo cual parte del agua
contenida debe salir del cubo) y
repitiendo la experiencia de pasar
corriente, se puede medir la
resistencia Ro de la arena saturada
con agua, la cual es mayor que Rw
debido a que la arena no conduce la
corriente elctrica.
Experiencias
de
laboratorio
muestran
que
existe
una
proporcionalidad entre Rw y Ro.

La
constante
de
proporcionalidad
es
un
nmero, representado por F,
denominado de Factor de
Formacin:

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Factor de formacin: relacin entre la resistividad de la roca y del
agua que la satura
Esta expresin representa la zona virgen del yacimiento (Rw es la
resistividad del agua de formacin en la zona virgen y Ro es la
resistividad de la zona virgen cuando est 100% saturada de agua).
Para la zona lavada puede utilizarse la misma expresin, con la
resistividad Rmf del filtrado de lodo y calcular la resistividad de la zona
lavada (Rozl) 100% saturada de filtrado de lodo:

Suponiendo que se permite la entrada de aceite dentro del cubo,

desplazando parte del agua contenida en el mismo (sin modificar la
cantidad de arena), entonces la resistividad medida en la arena ahora
es mayor que la medida cuando la arena slo contena agua. El motivo
es que tanto el aceite como la arena son aislantes elctricos.

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Ecuaciones de Humble, Shell y otras: relacin entre porosidad y
factor de formacin
Si en el cubo unitario con arena y agua se modifica el espacio poral
para construir canales cilndricos de seccin transversal total Sp (la
longitud de cada tubo es de 1m, como muestra la) la resistencia Ro
entre caras opuestas (que, por ser el volumen unitario, tambin es
resistividad), ser:

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Ecuaciones de Humble, Shell y otras: relacin entre porosidad y
factor de formacin
Por la definicin de porosidad, = Vp/Vt, siendo que en el cubo unitario
el volumen poral es Vp = 1Sp y el volumen total es Vt = 1 = 1, resulta
= Sp.
Substituyendo en la ecuacin (15), resulta:

Si se compara esta ecuacin con la (13), se concluye que, en el caso

considerado, es:

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Ecuaciones de Humble, Shell y otras: relacin entre porosidad y
factor de formacin
En realidad, el camino de la corriente elctrica a travs del agua cuando
atraviesa el cubo con arena, sigue la tortuosidad del espacio poral, con
la seccin Sp, variando debido a la textura de la roca.
Numerosos anlisis de laboratorio muestran que, para una roca limpia,
la porosidad y el factor de formacin estn relacionados por la ecuacin
de Humble:

dnde: a es un coeficiente prximo a 1 (entre 0,6 y 1.2) que depende de

la litologa y m es el exponente de cementacin, prximo a 2.
El valor de m, depende del factor de tortuosidad, del tipo de
sedimentos, de la forma de los poros, del tipo de conexin entre ellos y
de la compactacin. Los valores ms frecuentes de m estn en el rango
de 1.6 a 2.8

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Ecuaciones de Humble, Shell y otras: relacin entre porosidad y
factor de formacin
Para formaciones arenosas compactadas,

En formaciones poco compactadas,

En formaciones consolidadas, tales como en carbonatos,

La ecuacin de Shell utiliza esta ltima expresin, modificando el valor

del exponente m al variar la porosidad:

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Ecuacin de Archie: relacin entre la resistividad de la roca y su

saturacin de agua

La saturacin de agua puede ser expresada por la ecuacin de Archie,

segn la siguiente ecuacin:

dnde:
- Ro es la resistividad de la roca a una y Rw si Sw =100%
- Rt es la resistividad verdadera de la roca, debiendo cumplirse
que Rt Ro.
- n es el exponente de saturacin, frecuentemente se adopta n = 2

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Combinacin de las ecuaciones de Archie y de Humble
Substituyendo en la ecuacin (23) la resistividad Ro por F * Rw y el
factor de formacin F por a/m, resulta la ecuacin comnmente
denominada de Archie para determinar la saturacin de agua en la
zona virgen de formaciones limpias:

Asumiendo que la porosidad en la zona invadida tiene el mismo valor

que en la zona virgen, puede aplicarse la misma ecuacin para
determinar la saturacin de agua Sxo en la zona invadida, utilizando la
resistividad del filtrado Rmf en lugar de Rw y la resistividad de la zona
invadida Rxo en lugar de Rt segn se indica a continuacin:

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Otras ecuaciones de saturacin

A ttulo ilustrativo se comentan a continuacin otras ecuaciones para
determinar la saturacin de agua de la zona virgen, utilizadas en
formaciones arcillosas

CONCEPTOS BSICOS DE
INTERPRETACIN

4.4 RELACIONES FUNDAMENTALES

Otras ecuaciones de saturacin
De la misma manera que se mostr con la ecuacin de Archie para las
formaciones limpias, estas tres ltimas ecuaciones pueden aplicarse
para determinar la saturacin de agua Sxo en la zona invadida,
utilizando la resistividad del filtrado Rmf en lugar de Rw y la resistividad
de la zona invadida Rxo en lugar de Rt segn se indica a continuacin: