Citacoes em Trabalhos Academicos

NBR 10520
Citaes em trabalhos
acadmicos
04/01/2015
Revisado e Atualizado por Gilmar

M. Maroso e Nelci Ehrhardt
Copyright 1996-99 Dale

Carnegie & Associates, Inc. 1
O que so citaes
So transcries de documentos que
servem para fortalecer e apoiar a tese

do pesquisador ou para documentar a
sua interpretao
Meno de uma informao extrada de
outra fonte
04/01/2015

DEFINIES
Citao Direta: transcrio textual de
parte da obra do autor consultado

Citao Indireta: texto baseado na obra
do autor consultado
Citao de citao: Citao direta ou
indireta de um texto que no se teve
acesso ao original
04/01/2015

DEFINIES
Notas de rodap: notas usadas para
indicaes, observaes ou aditamentos

feitos pelo autor, tradutor, editor
Notas de referncia: notas que indicam a
fonte consultada ou remetem a outras partes
da obra onde o assunto foi abordado
Notas explicativas: notas usadas para
comentrios, esclarecimentos, explanaes,
que no possam ser includas no texto
04/01/2015

Localizao
As citaes podem aparecer no texto
ou em notas de rodap
04/01/2015

REGRAS GERAIS DE
APRESENTAO
Nas citaes, as chamadas pelo
sobrenome do autor, pela instituio

responsvel ou ttulo includo na
sentena devem ser em letras
maisculas e minsculas e, quando
estiverem entre parnteses, devem ser
em letras maisculas
04/01/2015

EXEMPLO
A ironia seria assim uma forma implcita
de heterogeneidade, conforme a
classificao proposta por AuthierReiriz (1982).
Apesar das aparncias, a
desconstruo do logocentrismo no
uma psicanlise da filosofia [...]
(DERRIDA, 1967, p. 293).
04/01/2015

EXEMPLO
Especificar no texto a pgina, volume,
tomo ou seo da fonte consultada nas

citaes diretas. Estes devem seguir a
data, separados por vrgula e precedido
pelo termo que o caracteriza, de forma
abreviada
Nas citaes indiretas, a indicao da
pgina opcional
04/01/2015

EXEMPLO
A produo de ltio comea em Searles
Lake, Califrnia, em 1928 (MUMFORD,

1949, p. 513).
Oliveira e Silva (1943, p. 46) dizem
que.....
O texto parte de uma passagem crnica
de......... (ASSIS, 1994, v. 3, p. 583).
04/01/2015

Citao direta com at 3 linhas

Permanece no corpo do texto
O tamanho da letra: 12
utilizamos aspas duplas nas citaes
com at 3 linhas.
O nome do autor obrigatrio
O ano da obra obrigatrio
O nmero da pgina obrigatrio
04/01/2015

10
Aspas simples
Utilizamos aspas simples para indicar
citao no interior da citao

Quando h aspas no original
04/01/2015

11
Exemplo de citao direta com at 3

linhas
A sociologia surgiu precisamente como
alternativa crtica a essa concepo de

vida social. (DOMINGUES, 2001, p.
13).
04/01/2015

12
Citao direta com mais de 3 linhas

Destaca-se no texto, utilizando um recuo de
4 cm da margem esquerda
Utiliza-se letra menor (10)
Sem aspas
Espaamento entre linhas SIMPLES
Utiliza-se um espao 1,5 antes do corpo do
texto e um 1,5 depois
04/01/2015

13
Exemplo de citao direta com mais de

3 linhas
Uma primeira categoria para compreender a
sociologia est na unidade de anlise, nos
elementos bsicos que um socilogo utiliza
para decompor a realidade.
4 cm
04/01/2015
mister reter aqui a idia de que eles

estabelecem uma unidade de anlise
especfica, no caso o prprio indivduo,
cuja causalidade ativa responsvel
pela construo de toda a vida social.
(DOMINGUES, 2001, p. 45).

14
Indicaes de supresso, interpolao,

comentrios...
Supresses: [...]
Interpolaes, acrscimos ou
comentrios: [ ]
nfase ou destaque: grifo ou negrito ou
itlico
04/01/2015

15
Informao verbal (palestras, debates)

Quando se tratar de dados obtidos por
informao verbal indicar entre

parnteses a expresso informao
verbal, mencionando os dados
disponveis em nota de rodap.
04/01/2015

16
Citaes indiretas (parfrase)

O pesquisador explica, com suas
prprias palavras, as idias contidas em

publicao alheia.
Deve-se indicar a fonte
Ex: Para Silva (2002) a pesquisa um
instrumento..........
04/01/2015

17
nfase em trechos da citao

Deve-se destacar indicando esta
alterao com a expresso grifo nosso

entre parnteses, aps a chamada da
citao, ou grifo do autor, caso o
destaque j faa parte da obra
consultada.
04/01/2015

18
EXEMPLO
[...] para que no tenha lugar a
produo de degenerados, quer

fsicos ou morais [...](SOUTO, 1916, p.
34, grifo nosso).
[...] desejo criar uma literatura
independente, diversa, aparecendo o
classicismo [...] (CNDIDO, 1993, v. 2,
p. 12, grifo do autor).
04/01/2015

19
TRADUO
Quando a citao incluir texto traduzido
pelo autor, deve-se incluir, aps a

chamada da citao, a expresso
traduo nossa, entre parnteses.
04/01/2015

20
EXEMPLO
Ao faz-lo pode estar envolto em
culpa, perverso, dio de si mesmo [...]

pode julgar-se pecador e identificar-se
com seu pecado. (RAHNER, 1962, v.
4, p. 456, traduo nossa).
04/01/2015

21
SISTEMA DE CHAMADA
As citaes devem ser indicadas no
texto por um sistema de chamada:

numrico ou autor-data
Qualquer mtodo adotado deve ser
seguido consistentemente ao longo de
todo o trabalho
04/01/2015

22
COINCIDNCIA DE
SOBRENOMES
Quando houver coincidncia de
sobrenomes de autores, acrescentamse as iniciais de seus prenomes

Se ainda houver coincidncia colocamse os prenomes por extenso
04/01/2015

23
EXEMPLO
(BARBOSA, C. 1958)
(BARBOSA, Cssio, 1965)
(BARBOSA, O., 1959)
BARBOSA, Osvaldo, 1965)
04/01/2015

24
As citaes de documentos de um
mesmo autor, publicados num mesmo

ano so distinguidas pelo acrscimo de
letras minsculas, em ordem alfabtica,
aps a data e sem espacejamento.
De acordo com Reeside (1927a).
(REESIDE, 1927b).
04/01/2015

25
As citaes indiretas de diversos
documentos, da mesma autoria,

publicados em anos diferentes e
mencionados simultaneamente, tem as
suas datas separadas por vrgula.
Ex: (DREYFUSS, 1989, 19991, 2000)
04/01/2015

26
As citaes indiretas de diversos documentos
de vrios autores, mencionados

simultaneamente, devem ser separados por
ponto e vrgula, em ordem alfabtica.
Ex: Ela polariza e encaminha sob a forma de
demanda coletiva, as necessidades de todos.
(FONSECA, 1997; PAIVA, 1998; SILVA,
2000).
04/01/2015

27
SISTEMA NUMRICO
Neste sistema a indicao da fonte
feita por uma numerao nica e

consecutiva, em algarismos arbicos,
remetendo \ lista de referncias ao
final do trabalho, do captulo ou da
parte, na mesma ordem em que
aparecem no texto. No se inicia a
numerao das citaes a cada pgina.
04/01/2015

28
O sistema numrico no deve ser
utilizado quando h notas de rodap

A indicao pode ser feita entre
parnteses, alinhada ao texto ou
situada pouco acima da linha do texto
em expoente linha do mesmo, aps a
pontuao que fecha a citao.
04/01/2015

29
EXEMPLO
Diz Silva: Tudo viver, previvendo.
(15)
Diz Silva: Tudo viver, previvendo.5
04/01/2015

30
SISTEMA AUTOR-DATA
Neste sistema a indicao da fonte
feita pelo sobrenome de cada autor ou

pelo nome de cada entidade
responsvel at o primeiro sinal de
pontuao, seguido da data da
publicao do documento, da pgina da
citao (citao direta), separados por
vrgula e entre parnteses OU
04/01/2015

31
Pela primeira palavra do ttulo seguida
de reticncias, no caso de obras sem

indicao de autoria ou
responsabilidade, seguida da data de
publicao do documento e da pgina
da citao, no caso de citao direta,
separados por vrgula e entre
parnteses.
04/01/2015

32
EXEMPLO
A chamada havia sido a forma
particular pela qual [...] ( LOPES, 2000,

p. 225).
Na lista de referncias:
LOPES, Jos Reinaldo. O Direito na
Histria. So Paulo: Max Limonad,
2000.
04/01/2015

33
EXEMPLO
Bobbio (1995, p. 30) com muita
propriedade nos lembra, ao comentar

esta situao [...] com nome de Sacro
Imprio Romano.
BOBBIO, Norberto. O positivismo
jurdico: lies de filosofia do Direito.
So Paulo: cone, 1995.
04/01/2015

34
EXEMPLO
As instituies implementaro mecanismos
democrticos, legtimos e transparentes de

avaliao sistemtica. (ANTEPROJETO...,
1987, p.55).
ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates,
Braslia, DF, n. 13, p. 51-60, jan. 1987.
04/01/2015

35
NOTAS DE RODAP
Deve-se utilizar o sistema autor-data para as
citaes no texto e o numrico para as notas

de explicativas.
As notas de rodap devem ser alinhadas, a
partir da segunda linha da mesma nota,
abaixo da primeira letra da primeira palavra,
de forma a destacar o expoente e sem
espao entre elas e com fonte menor.
04/01/2015

36
NOTAS DE REFERNCIA
A numerao das notas de referncia
feita por algarismos arbicos, devendo

ter numerao nica e consecutiva para
cada captulo ou parte. No se inicia a
numerao a cada pgina.
A primeira citao de uma obra, em
nota de rodap, deve ter sua referncia
completa.
04/01/2015

37
As subseqentes citaes da mesma
obra podem ser referenciadas de forma

abreviada, utilizando as seguintes
expresses, abreviadas quando for o
caso:
Idem mesmo autor Id.
04/01/2015

38
Ibidem na mesma obra Ibid.

Opus Citatum obra citada- op. cit.
Passim aqui e ali, em diversas
passagens passim
Loco citato no lugar citado loc. cit.
04/01/2015

39
Confira, confronte Cf.

Sequentia seguinte ou que se segue
et seq.
04/01/2015

40
APUD
A expresso apud citado por,
conforme, segundo pode ser usada

tambm no texto.
Ex: Segundo Silva (1983 apud ABREU,
1999, p. 34).
O vis organicista da burocracia estatal
[...]. (VIANNA, 1986, p. 234 apud
SEGATTO, 1995, p. 214-215).
04/01/2015

41
Id., Ibid., op. cit. e Cf.

Estas expresses s podem ser usadas
na mesma pgina ou folha da citao a

que se referem
04/01/2015

42
NOTAS EXPLICATIVAS
A numerao destas notas feita em
algarismos arbicos, devendo ter

numerao nica e consecutiva para
cada seo ou captulo. No se inicia a
numerao a cada pgina.
04/01/2015

43

Citacoes em Trabalhos Academicos

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Citacoes em Trabalhos Academicos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NBR 10520

Revisado e Atualizado por Gilmar

Copyright 1996-99 Dale

servem para fortalecer e apoiar a tese

Revisado e Atualizado por Gilmar

parte da obra do autor consultado

Revisado e Atualizado por Gilmar

indicaes, observaes ou aditamentos

Revisado e Atualizado por Gilmar

Revisado e Atualizado por Gilmar

sobrenome do autor, pela instituio

Revisado e Atualizado por Gilmar

Revisado e Atualizado por Gilmar

tomo ou seo da fonte consultada nas

Revisado e Atualizado por Gilmar

Lake, Califrnia, em 1928 (MUMFORD,

Revisado e Atualizado por Gilmar

Citao direta com at 3 linhas

Revisado e Atualizado por Gilmar

citao no interior da citao

Revisado e Atualizado por Gilmar

Exemplo de citao direta com at 3

alternativa crtica a essa concepo de

Revisado e Atualizado por Gilmar

Citao direta com mais de 3 linhas

Revisado e Atualizado por Gilmar

Exemplo de citao direta com mais de

mister reter aqui a idia de que eles

Revisado e Atualizado por Gilmar

Indicaes de supresso, interpolao,

Revisado e Atualizado por Gilmar

Informao verbal (palestras, debates)

informao verbal indicar entre

Revisado e Atualizado por Gilmar

Citaes indiretas (parfrase)

prprias palavras, as idias contidas em

Revisado e Atualizado por Gilmar

nfase em trechos da citao

alterao com a expresso grifo nosso

Revisado e Atualizado por Gilmar

produo de degenerados, quer

Revisado e Atualizado por Gilmar

pelo autor, deve-se incluir, aps a

Revisado e Atualizado por Gilmar

culpa, perverso, dio de si mesmo [...]

Revisado e Atualizado por Gilmar

texto por um sistema de chamada:

Revisado e Atualizado por Gilmar

sobrenomes de autores, acrescentamse as iniciais de seus prenomes

Revisado e Atualizado por Gilmar

BARBOSA, Osvaldo, 1965)

Revisado e Atualizado por Gilmar

mesmo autor, publicados num mesmo

Revisado e Atualizado por Gilmar

As citaes indiretas de diversos

documentos, da mesma autoria,

Revisado e Atualizado por Gilmar

As citaes indiretas de diversos documentos

de vrios autores, mencionados

Revisado e Atualizado por Gilmar

feita por uma numerao nica e

Revisado e Atualizado por Gilmar

O sistema numrico no deve ser