POZO DE AGUA

DE PROCESOS
630
ESPESADOR
410

Sistema de
refrigeracin
630

SERVICIOS
DE AGUA
630

Agua
Rebombeo
1600
Desage de
Mina

Agua
Recuperada 2
1550

Agua
Natural
1700
Pozo transferencia
1700

PRESA 1500

410 ESPESADOR DE RELAVES

EQUIPOS DE TRANSMISION
EN EL ESPESADOR DE
RELAVES

MOTOR HIDRULICO
REDUCTOR
BOMBA HIDRULICA
MOTOR ELCTRICO
2 CILINDROS HIDRULICOS DE
600MM DE CARRERA

MOTOR HIDRAULICO
MARCA

SAUER DANFOSS

MODELO

OMT 160

PRESION DE TORQUE

435 Nm

PRESION DE TRABAJO

395 (100%)

TIPO DE ACEITE

(VG 32)

VENTAJAS DEL USO DEL

MOTOR HIDRAULICO
LARGA DURABILIDAD A PRESIONES ELEVADAS.
DISEADOS PARTICULARMENTE PARA
CONDICIONES DURA DE TRABAJO.
ELEVADO RENDIMIENTO VOLUMTRICO Y
MECNICO.
POSIBILIDAD DEL USO DE MOTORES CORTOS.

REDUCTOR

MARCA
MODELO
TIPO DE REDUCCION
RATIO DE REDUCCION
PESO

RPM

BONFILIOGLI
319 L5 FZ
PLANETARIA (5)
1830/1
2120 Kg.
0,087

DATOS PARA EL
MANTENIMIENTO DEL
REDUCTOR
TIPO DE ACEITE (VG 150)
CAPACIDAD DEL TANQUE
CAMBIO DE ACEITE
TEMPERATURA DE ACEITE
MINIMA
MAXIMA

(TIVELA OIL SA)

80 L.
2500 H
0C
75C

SISTEMA DE ENGARANAJE
PLANETARIO
Estos sistemas tienen un pin central, un conjunto que
generalmente es de tres engranes que giran alrededor
del pin, llamados satlites, y una corona con dientes
internos. Los dientes de los engranes pueden ser rectos
o helicoidales. El sistema planetario ofrece una
capacidad elevada en una envoltura pequea por que la
carga se comparte entre los satlites. Sus
caractersticas lo hacen atractivos para transmitir cargas
elevadas en espacios reducidos.

DATOS TECNICOS DEL BANCO DE

ALIMENTACION DEL MOTOR
HIDRAULICO
MOTOR ELECTRICO
( MARCA WEG , 20 HP, 1800
RPM )
BOMBAS DE ENGRANAJES TIPO
AZPF
MARCA DE BOMBA

Rexroth

CAUDAL DEL SISTEMA

1,62 m3/h

PRESION DE OPERACIN

170 BAR

FILTROS
CAPACIDAD DEL TANQUE

( modelo FRT 120-10FV )

300 L.

BOMBAS
CENTRIFUGAS
TAG 630-PP-080 Y PP-081 ( pozo de agua de procesos)
MARCA
GOULDS
MODELO
3180
DIMENCIONES
10 X 12 19
RPM
1200
DIAM. IMPULSOR 459 mm. X 441mm.
MOTOR
WEG
HP
200

PARTES DE BOMBA 3180

DISCO DE SELLO DINAMICO

SELLO MECANICO

CARCASA

LABERINTO DE SELLO

RODAMIEMTOS
DISCO DE SUCCION
EJE

IMPULSOR

BOMBAS
CENTRIFUGAS
TAG 630-PP-098-099 ( tk-31 tratamiento )
MARCA
GOULDS
MODELO
3196
DIMENCIONES
6 X 8-15
RPM
1800
DIAM. IMPULSOR 342,90 mm.
MOTOR
WEG
HP
100
RPM
1750

PARTES DE BOMBA 3196

RODAMIENTOS
SELLO DE LABERINTO

CARCASA
EJE

TANQUE DE ACEITE
IMPULSOR
VISOR
CAJA DE SELLO

DISCO DE SELLO DINAMICO

EJE Y RODAMIENTOS

El conjunto de eje y rodamientos sobre

dimensionados expanden significativamente
los limites para una duracin larga.
Los rodamientos que se utilizan son duplex de
empuje de contacto angular idealmente
dimensionadas para las aplicaciones de
cargas altas.

IMPULSOR
El impulsor es totalmente
ABIERTO.
El impulsor totalmente abierto usa
la cara frontal como rea de
desgaste.
Alta capacidad para manejos de
slidos.
Bajo consumo de partes.
No necesita cambiar carcasa o
impulsor prematuramente.

SELLOS
MECANICOS
La mezcla de slidos-liquido fluye hacia el sello mecnico.
Zona turbulenta. Algunos slidos continan fluyendo hacia el
eje, Otros slidos son forzados a retroceder por la fuerza
centrifuga.
El liquido claro continua movindose hacia las superficies del
sello mecnico, los slidos fluyen alejados del sello.
Zona de baja presin creada por el eyector de partculas de la
aleta, los slidos salen del hueco del sellado.
El flujo en la cmara de sellado asegura una disipacin trmica
(enfriamiento ) y lubricacin eficaz.

DATOS PARA EL
MANTENIMIENTO DE LAS
BOMBAS CENTRIFUGAS

TIPO DE ACEITE (VG 68 )

TELLUS OIL 68

CAMBIO DE ACEITE
ARRANQUE
EN OPERACIN

CANTIDADA DE ACEITE

200h
2000h

0.5L 3L

INSPECCIONES DE
RUTINA
Verificar el nivel y las condiciones de aceite
a travs del visor en la caja de rodamientos.
Prestar atencin a los ruidos o vibraciones
inusuales y verificar la temperatura de los
rodamientos.
Inspeccionar la bomba y las tuberas para
verificar q no haya fugas.
Inspeccionar la cmara de sello ( si es sello
mecnico no debe haber fugas ).

1500-RECUPERACIO DE AGUA 1

BOMBAS TURBINA
VERTICAL

DATOS TECNICOS
TAG 1500-PP-121,122,124,125
MARCA
WEIR
# DE EQUIPOS
04
TIPO
VTP
DIMENSION
16 DKL/N
ETAPAS
03
RPM
1785
HP
300
CAUDAL MAX
669M3/h c/u.
ALTURA MAX
84m por Bomba.
VELOCIDAD
VARAIABLE.

PARTES DE BOMBA
VERTICAL
COPLE DE EJES

TAZON DE DESCARGA
EJE

TAZONES
INTERMEDIOS

IMPULSOR

CUA CONICA
TAZON DE SUCCION
BOCINA DE TAZON

CANASTILLA

TRAMOS DE TRANSMISION
UNE EL CUERPO DE BOMBA AL CABEZALY
PERMITE LA TRANSMISION DEL MOTOR A LOS
IMPULSORES, CONDUCE EL LIQUIDO ELEVADO
Y POSIBILITA EL POSICIONAMIENTO DE LA
BOMBA ALA PROFUNDIDAD DESEADA.

LA COLUMNA SE COMPONE DE TRAMOS DE

TUBOS DE ACERO LAMINADO EN FRIO Y
SOLDADOS A UNAS BRIDAS EN LAS
EXTREMIDADES.
LOS EJES SON DE ACERO ALA CARBON.

CABEZALES DE
DESCARGA
TUERCA
REGULADORA

MOTOR

EJE
CABEZAL
ACOPLE
MECANICO
CABEZAL O
LINTERNA

Los cabezales de
descarga permiten el
acoplamiento a
motores elctricos
normalizados.
El acoplamiento entre
eje bomba motor, se
realiza por medio de
un acople tipo omega.

EJE DE
COLUMNA

PRENSA
ESTOPA

PROBLEMAS DE
FUNCIONAMIENTO DE LAS
BOMBAS TURBINA VERTICAL
Fugas por las juntas de los tazones
o la columna.
Impulsor o tazn obstruidos.
Canastilla obstruida.
Eje de la bomba torcido.
Bocinas desgastadas.
Desgaste de los componentes de la
bomba.
Bocinas o empaques muy
ajustados contra el eje.
Impulsores rozando con tazones.
Cavitacin.

QUE ES CAVITACION?
Para poder reemplazar el liquido que descarga , la bomba jala liquido
desde la lnea de alimentacin. Esto genera una zona de baja presin
a la entrada de la bomba, y si no nos aseguramos de dar una mnima
presin entonces el agua dentro de la bomba hervir , es decir
pasara de estado liquido a gaseoso debido a presiones demasiado
bajas.
La burbuja entra al impulsor y la presin comienza a aumentar,
haciendo que esta regrese a estado liquido. Cuando la burbuja
implosiona, erosiona el impulsor, comiendo el material superficial y
generando vibracin en la bomba

1700-RECUPERACION DE
AGUA CAPTADA

EQUIPOS EN LA
RECUPERACION DE AGUA
CAPTADA
DATOS TECNICOS
TAG 1700-PP-169, 170
( POZO DE TRANFERENCIA )

BOM. CENTR. MARCA WEIR

# DE EQUIPOS
02
CAUDAL MAX.
155m3/h
ALT. MAX.
20,6m
MOTOR
WEG
HP
40

1700-POZO DE TRANSFERENCIA

EQUIPOS EN EL POZO DE
TRANFERENCIA
DATOS TECNICOS
TAG 1700-PP-160/161/162
( PRESA DE RELAVES )

BOM. VERT. MARCA WEIR

# DE EQUIPOS
03
TIPO
10JPH
ETAPAS
18
CAUDAL
120 m3/h
ALT. MAX.
214 m
MOTOR
WEG
RPM
1790
HP
150

1550 recuperacin de agua 2

EQUIPOS EN EL BUSTER
DATOS TECNICOS
TAG 1550-PP-234/235/236/237
( REBOMBEO )

BOM. VERT. MARCA WEIR

TIPO
16DKL
ALT MAX
84 M
# DE EQUIPOS
04
# DE ETAPAS
03
CAUDAL
570m3/h
MOTOR
WEG
RPM
1785
HP
300

1600 REBOMBEO DE AGUA

EQUIPOS EN EL AREA DE
REBOMBEO DE AGUA
DATOS TECNICOS
TAG 1600-PP-129/130/131/171
PISCINA DE AGUAS )

BOM. VERT. MARCA WEIR

TIPO
16DKL
# DE EQUIPOS
04
# DE ETAPAS
03
CAUDAL
560m/3h
ALT. MAX.
84 m
MOTOR
WEG
RPM
1785
HP
300

630 SERVICIO DE AGUA

EQUIPOS EN EL AREA DE
SERVICIOS DE AGUA
DATOS TECNICOS
TAG 630-PP-051,052 ( DIST. AGUA
POTABLE )

BOM. CENTR. MARCA GOULDS

# DE EQUIPOS
O2
MODELO
3196
DIMENSIONES
1X1,5-6
MOTOR
WEG
RPM
3530
HP
50
TK-016

EQUIPOS EN EL AREA
DE SERVICIOS DE AGUA
DATOS TECNICOS
TAG 630-PP-053,054,115
( DIST. AGUA FRESCA )

BOM. CENTR. MARCA GOULDS

# DE EQUIPOS
03
MODELO
3196
DIMENSIONES
6X8 -15
DIAM. IMPUL.
339,73 mm
RPM
1200
CAUDAL
275 m3/h
TK-017,018

EQUIPOS EN EL AREA
DE SERVICIOS DE AGUA
DATOS TECNICOS
TAG 672-WP-003-52, 53
( PLANTA DE TRATAMIENTO )

BOM. CENTR. MARCA

NORMAFLO
# DE EQUIPOS
02
MODELO
M125315
MOTOR
WEG
TK-31

630 POZO DE AGUA DE

PROCESOS

EQUIPOS EN EL POZO DE
AGUA DE PROCESOS

DATOS TECNICOS
TAG 630-PP-63/64/100
BOM. VERT. MARCA WEIR
# DE EQUIPOS
03
MODELO
MKN
DIMENSIONES
28/ 01Etapa
MOTOR
WEG
RPM
1185
HP
400

630 SISTEMA DE AGUA

REFRIGERADA

EQUIPOS EN EL SISTEMA
DE ENFRIAMIENTO
TAG 630-PP-101,102

( RESIRCU. DE SIST. DE LUBR. MOLINOS Y

SMD )
BOM. CENTR. MARCA GOULDS
# DE EQUIPOS
02
MODELO
3196
DIA.impul.
225.43mm
CAUDAL
72m3/h
DIMENSIONES
3X4-10
MOTOR
WEG
RPM
1765
HP
15
TK-032

EQUIPOS EN EL SISTEMA
DE ENFRIAMIENTO
INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PLACAS

MARCA

BUFFALO NY USA

PRECAUCIONES AL MOMENTO DE
OPERAR EQUIPOS DE BOMBEO

NO OPERAR CON LA
LINEA BLOQUEADA O
FLUJO CERCANO A
CERO. EL FLUIDO PUEDE
SOBRE CALENTARSE,
VAPORIZARCE Y CREAR
UNA EXPLOSION.

SI UNA BOMBA SE HA
SOBRE CALENTADO, NO
LE INTRODUZCA DE
INMEDIATO LIQUIDO FRIO.
LA CARCAZA SE PUEDE
QUEBRAR POR EL
CHOQUE TERMICO

PROTECCION Y DETENCION
SEGURA DE QUIPOS DE BOMBEO
NO OPERAR SIN LA
PROTECCION DE CORREAS.
ANTES DE DESMONTAR LAS
PROTECCIONES,
ASEGURARASE QUE LA
BOMBA ESTE
DESENERGUIZADA Y QUE
HA SIDO DRENADA. SI NO SE
HA DRENADO, EL ROTOR
PUEDE GIRAR POR EFECTO
DE FLUJO REVERSO

GRACIAS POR LA ATENCION

PRESTADA

AGUA DE SELLOS
630-PP-055/056

SIZE
MODELO
RPM
Dia.IMPULSOR
CAUDAL

3x1.5
3196
3600
266.70
65.70m3/h

MOTOR

MARCA
HP
RPM
Hz

WEG
15
1765
60