UNIDAD 1.

INSTALACIONES
HIDRULICAS, NORMAS
Y REGLAMENTOS.
Prof.: I.I.M. Baltazar
Abimael Chuc Baquedano.
1

EQUIPO
Balam Homa ngel Antonio
Can Chim Jess Humberto
Chan Canch Sal Ernesto
Dzul Chuc Leslie Giovana
2

1.1 NORMAS
1.1.2 ANSI

1.1 Normas:

(ANSI) -Dimensin de tuberas.

B16.1 Bridas y accesorios bridados de tubera en fundicin de hierro. Clase 25, 125
y 250.
B16.5 Bridas y accesorios bridados de tubera (NPS " hasta 24").
B16.28 Codos y curvas de acero de radio corto, para soldar a tope
B16.29 Accesorios de drenaje en cobre y aleacin de cobre, con unin para soldar.
B16.34 Vlvulas bridadas, roscadas y con extremos para soldar.
B16.39 Uniones roscadas de tubera en fundicin de hierro maleable.
B16.40 Vlvulas y vlvulas de cierre termoplsticos operadas manualmente, en un
sistema de distribucin de gas.
B16.42 Bridas y accesorios bridados en fundicin de hierro dctil. Clase 150 y 300.
B16.47 Bridas de acero de gran dimetro (NPS 26" hasta 60").
B36.10 Tubera de acero soldada y sin soldadura.
B36.19 Tubera de acero inoxidable

Accesorios

Es el conjunto de piezas
moldeadas o mecanizadas que
unidas a los tubos mediante un
procedimiento
determinado
forman las lneas estructurales de
tuberas de una planta de proceso.
BRIDAS
Son accesorios para conectar
tuberas con equipos (bombas,
intercambiadores
de
calor,
calderas,
tanques,
etc.)
o

Las ventajas de las uniones

bridadas radica en el hecho de
que permite el rpido montaje y
desmontaje a objeto de realizar
reparaciones o mantenimiento.

accesorios (codos, vlvulas, etc.).

Accesorios
Tipos Y Caractersticas de
Bridas
Brida roscada. Son bridas que
pueden ser instaladas sin
necesidad de soldadura y se
utilizan en lneas con fluidos
con temperaturas moderadas,
baja presin y poca corrosin,
no es adecuada para servicios
que impliquen fatigas trmicas.

Brida ciega. Es una pieza

completamente
slida
sin
orificio para fluido, y se une a
las tuberas mediante el uso de
tornillos, se puede colocar
conjuntamente con otro tipo de
brida de igual dimetro, cara y
resistencia.

Accesorios
CODOS
Son accesorios de forma curva
que se utilizan para cambiar la
direccin del flujo de las lneas
tantos
grados
como
lo
especifiquen los planos o
dibujos de tuberas.

Tipos de Codos
Los codos estndar son aquellos
que vienen listos para la prefabricacin
de piezas de
tuberas y que son fundidos en
una sola pieza (45,90,180).

Accesorios
Caractersticas
Dimetro. Es el tamao o medida
del orificio del codo entre sus
paredes los cuales existen desde
hasta 120.

Angulo. Es la existente entre

ambos extremos del codo.

Espesores. una normativa
o
codificacin
del
fabricante
determinada por el grosor de la
pared del codo.
Aleacin. Acero al carbono, acero
al cromo, acero inoxidable,
galvanizado, etc.

Junta. Es el procedimiento que

se emplea para pegar un codo
con otro accesorio (soldable,
roscable, embutible).

Vlvulas
Son accesorios que se utilizan
para regular y controlar el
fluido de una tubera.
Las vlvulas son unos de los
instrumentos de control ms
esenciales en la industria.
Las vlvulas de control constan
bsicamente de dos partes que
son:
Actuador: llamado accionador
o motor, puede ser neumtico,
elctrico o hidrulico

Cuerpo de la vlvula: esta

provisto de un obturador o
tapn, los asientos del mismo y
una serie de accesorios. La
unin entre la vlvula y la
tubera puede hacerse por
medio de bridas soldadas o
roscadas directamente a la
misma.

Vlvulas
VLVULAS DE COMPUERTA
Esta vlvula efecta su cierre con
un disco vertical plano o de forma
especial, y que se mueve
verticalmente al flujo del fluido.
Ventajas:
Presenta muy poca resistencia al
flujo de fluido cuando esta en
posicin de apertura total.
Cierre hermtico.
Bajo costo.

Desventajas:
Es adecuada generalmente para
control todo-nada, ya que en
posiciones intermedias tiende a
bloquearse.
Se requiere mucha fuerza para
accionarla.
Aplicaciones:
Servicio general, aceites y
petrleo, gas, aire

10

Vlvulas
VLVULAS DE GLOBO
Una vlvula de globo es de
vueltas mltiples, en la cual el
cierre se logra por medio de un
disco o tapn que cierra o corta el
paso del fluido en un asiento que
suele estar paralelo con la
circulacin en la tubera.

Ventajas
Estrangulacin eficiente, con
mnima erosin.
Carrera corta del disco y pocas
vueltas para accionarlas.
Control preciso de la circulacin.
Desventajas:
Gran cada de presin.
Costo relativo elevado

11

Vlvulas
VALVULS DE RETENCIN
(CHECK)
La vlvula de retencin esta
destinada a impedir una inversin
de la circulacin.
La circulacin del lquido en el
sentido deseado abre la vlvula; al
invertirse la circulacin, se cierra
Hay tres tipos bsicos de vlvulas
de retencin: 1) vlvulas de
retencin de columpio, 2) de
elevacin y 3) de mariposa.

Ventajas
Puede estar por completo a la
vista.
La turbulencia y las presiones
dentro de la vlvula son muy bajas.

12

Vlvulas
VLVULA DE BOLA
Las vlvulas de bola son de
de vuelta, en las cuales una bola
taladrada gira entre asientos
elsticos, lo cual permite la
circulacin directa en la
posicin abierta y corta el paso
cuando se gira la bola 90 y
cierra el conducto.

Ventajas
Bajo costo.
Alta capacidad.
Corte bidireccional.
Circulacin en lnea recta.
Pocas fugas.
Se limpia por si sola.
Poco mantenimiento.
No requiere lubricacin.
Tamao compacto.
Cierre hermtico con baja
torsin (par).

13

Vlvulas
VLVULAS DE DIAFRAGMA
Las vlvulas de diafragma son de
vueltas mltiples y efectan el
cierre por medio de un diafragma
flexible sujeto a un compresor.
Cuando el vstago de la vlvula
hace descender el compresor, el
diafragma produce sellamiento y
corta la circulacin.
Ventajas
Bajo costo.
No tienen empaquetaduras.
No hay posibilidad de fugas por
el vstago.

Desventajas
Diafragma
susceptible
de
desgaste.
Elevada torsin al cerrar con la
tubera llena

14

ANSI B16.28 Codos

15

16

17

ANSI B16.5 Bridas

18

19

ANSI B36.10 Tubo de

acero sin soldadura

20

21

22

23

24

25

26

27

1.1 NORMAS
1.1.2 ASTM

28

1.1 Normas:

(ASTM) Materiales de construccin de tuberas y piezas especiales.

Fibrocemento (FC)

Poli(cloruro de vinilo) (PVC)

Polietileno de alta densidad (PEAD)

Fierro fundido (Fo-Fo)

Fierro galvanizado (Fo-Go)

Hierro dctil

De cualquier otro material o combinacin de materiales, que pueda tipificarse como

tubera.

29

1.1.3 Materiales de construccin

de tuberas y piezas especiales
1.1.3.1 Fibrocemento

30

TUBERIAS DE PVC
Las
TUBERAS
DE
FIBROCEMENTO son durables,
econmicos y fciles de instalar y
ofrecen los mejores resultados para
su proyecto hidrulico, traducidos
en los siguientes puntos:
Libres de incrustaciones.
Rendimiento hidrulico.
No se corroen.
Inmunes a la corrosin por
electrlisis.
Resistente a los golpes de ariete.
Resistente a las cargas externas y
al impacto
31

TUBERIAS DE PVC
Entre otras cualidades del
fibrocemento en la fabricacin de
tubos estn la alta resistencia a la
compresin, a la traccin,
estanquidad,
no
presentan
corrosin,
normalmente
dielctricos y no propician el
albergue de colonias bacterianas.
Adems de estas ventajas, como
por otras de orden fsicoqumico, as como su superficie
interior que presenta menos
resistencia al flujo de agua, que
otros materiales, es lo que lo ha
posicionado
en
un
lugar
prominente a travs de los aos.
32

1.1.3 Materiales de construccin

de tuberas y piezas especiales
1.1.3.2 PVC

33

TUBERIAS DE PVC
Este tipo de tuberas, gracias
al
gran
desarrollo
tecnolgico de la industria
de plsticos y la facilidad de
manipulacin de todos los
productos fabricados con
ste material, hacen que en
la actualidad tengan gran
aceptacin para redes de
alcantarillado, solamente en
dimetros pequeos de 6" y
8" ya que para dimetros
mayores el costo es muy
alto.
34

TUBERIAS DE PVC
Son de poco peso (Peso
especfico
1.4
g/cm3).
Son inertes a la corrosin por
aguas y suelos agresivos.
La superficie interior de los
tubos puede considerarse
"hidrulicamente lisa".
Baja
probabilidad
de
obstrucciones.
No favorecen el desarrollo de
algas ni hongos.
35

1.1.3 Materiales de construccin

de tuberas y piezas especiales
1.1.3.3 PEAD

36

TUBERIAS DE PEAD

El polietileno de alta densidad es un

polmero de adicin, conformado por
unidades repetitivas de etileno. En el
proceso de polimerizacin, se emplean
catalizadores tipo Ziegler-Natta, y el
Etileno es polimerizado a bajas
presiones, mediante radicales libres.
37

TUBERIAS DE PEAD
El polietileno de alta densidad es un polmero que se caracteriza por:
Excelente resistencia trmica y qumica.
Muy buena resistencia al impacto.
Es slido, incoloro, translcido, casi opaco.
Muy buena procesabilidad, es decir, se puede procesar por los mtodos de
conformado empleados para los termoplsticos, como inyeccin y
extrusin.
Es flexible, an a bajas temperaturas.
Es tenaz.
Es ms rgido que el polietileno de baja densidad.
Presenta dificultades para imprimir, pintar o pegar sobre l.
Es muy ligero.
Su densidad es igual o menor a 0.952 g/cm3.
No es atacado por los cidos, resistente al agua a 100 C y a la mayora de
los disolventes ordinarios.
38

1.1.3 Materiales de construccin

de tuberas y piezas especiales
1.1.3.4 Fo-Fo

39

TUBERAS DE
HIERRO FUNDIDO
Se utiliza generalmente
en el servicio de agua y
desage,
sobretodo
cuando la tubera debe
estar en contacto directo
con la tierra.
Las tuberas de hierro

fundido son largamente

utilizados para aguas
residuales.
40

TUBERIAS DE
HIERRO FUNDIDO
En colectores de alcantarillado, este tipo de tubera se recomienda
emplear:
a) Cuando la tubera sea instalada en un lugar de paso de vehculos y con un
recubrimiento mnimo (tapada).
b) Cuando la tubera sea instalada a grandes profundidades por sobre los
lmites de resistencia de otros materiales.
c) Cuando la tubera sea instalada en forma colgada o aparente, donde
pueden producirse deformaciones importantes.
d) Cuando existe la necesidad de atravesar o pasar sobre ros.
e) Cuando existe la necesidad de pasar sobre vanos de puentes donde la
vibracin afectara a otro tipo de materiales.
f) Cuando la pendiente del colector es superior a 15 %.

41

TUBERIAS DE
HIERRO FUNDIDO
La principal desventaja que se puede mencionar de
los tubos de hierro fundido es la abrasin,
principalmente en tuberas de impulsin.
Para la utilizacin en redes de alcantarillado, los
tubos, deben ser protegidos contra la corrosin
interna y externa mediante por lo menos, un
revestimiento de cemento. Modernamente, tales
revestimientos son ejecutados empleando materiales
vinlicos, resinas epxicas y ceras micro cristalizadas.

42

1.1.3 Materiales de construccin

de tuberas y piezas especiales
1.1.3.4 Fo-Go

43

 El galvanizado o galvanizacin es
el proceso
electroqumico por el cual se puede cubrir un metal con
otro.1 Se denomina galvanizacin pues este proceso se
desarroll a partir del trabajo de Luigi Galvani, quien
descubri en sus experimentos que si se pone en
contacto un metal con una pata cercenada de una rana,
sta se contrae como si estuviese viva; posteriormente
se dio cuenta de que cada metal presentaba un grado
diferente de reaccin en la pata de rana, lo que implica
que cada metal tiene una carga elctrica diferente.
44

 El galvanizado ms comn consiste en depositar una

capa de zinc (Zn) sobre hierro (Fe); ya que, al ser el
zinc ms oxidable, menos noble, que el hierro y
generar un xido estable, protege al hierro de la
oxidacin al exponerse al oxgeno del aire.
Se usa de modo general en tuberas para la
conduccin de agua cuya temperatura no sobrepase
los 60 C ya que entonces se invierte la polaridad del
zinc respecto del acero del tubo y este se corroe en
vez de estar protegido por el zinc.
45

 La galvanizacin es un procedimiento para recubrir

piezas terminadas de hierro/acero mediante su inmersin
en un crisol de zinc fundido a 450 C.
Tiene como principal objetivo evitar la oxidacin y
corrosin que la humedad y la contaminacin ambiental
pueden ocasionar sobre el hierro. Esta actividad
representa aproximadamente el 50 % del consumo de
zinc en el mundo y desde hace ms de 150 aos se ha
ido afianzando como el procedimiento ms fiable y
econmico de proteccin del hierro contra la corrosin.
46

 Junta de hierro fundido y con la superficie de galvanizado en

caliente

47

1.1.3 Materiales de construccin

de tuberas y piezas especiales
1.1.3.5 Hierro Dctil

48

 Los tubos en hierro fundido dctil son elementos de

alta tecnologa, calidad y desempeo, usados
comnmente en sistemas de acueducto y alcantarillado
con o sin presin, sistemas de riego e instalaciones
industriales. Combina la resistencia de un acero con la
larga vida del hierro gris fundido. Los materiales
empleados en su fabricacin responden a los ms altos
estndares de calidad, cumpliendo estrictas normas en
cuanto a propiedades mecnicas, desempeo y
atoxicidad en el caso de aplicacin para acueducto.
49

Dimetro
Nominal (
DN)
mm
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000

L
mm
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

DE

118
170
222
274
326
378
429
480
532
635
738
842
945
1048

Espesor
Metal
Mm
6
6
6
6
6
6
6.3
6.7
7
7.7
8.4
9.1
9.8
10.5

Espesor
Masa
Mortero por Metro
3
3
3
3
3
5
5
5
5
5
6
6
6
6

Kg
18.2
27.3
37
48.3
54.1
65.5
77.4
91.6
105.3
136.8
181.6
222.2
265.6
312.4

PFA*
Bar
64
64
62
54
41
35
30
29
28
26
24
23
23
22

50

1.1 NORMAS
1.1.3 DIN

 Diseo
El sistema hidrulico se debe disear de tal forma que dentro de un ciclo
de trabajo se garanticen reservas suficientes en cuanto a presin y cantidad.
Medidas de proteccin
Las medidas de proteccin adecuadas se deben adaptar a las condiciones
locales del lugar de instalacin a las que est expuesta la
mquina/instalacin mecnica.
Dispositivos de ajuste
Los dispositivos de ajuste instalados en componentes (por ejemplo,
bombas, vlvulas de flujo y de presin...) se deben proteger contra
cualquier desajuste accidental.

Los depsitos para lquidos deben estar protegidos contra la

penetracin De impurezas. El tamao del depsito para
lquidos se debe disear de tal forma que corresponda como
mnimo a de tres a cinco veces el caudal de la bomba. Los
depsitos para lquidos se deben disear segn la norma DIN
24339 (forma del depsito AN, forma de la tapa C).

Sistema de tuberas
Tuberas fijas
Para las tuberas se debern utilizar tubos de acero de precisin, estirados sin costura,
que corresponden a la normativa DIN EN 10220. En zonas con peligro de corrosin
(sustancias qumicas, salpicaduras de agua y agua de condensacin, etc.) de la
mquina/instalacin mecnica se deben utilizar tubos de acero inoxidable sin soldadura
segn DIN EN ISO 1127.
Tuberas flexibles
Las tuberas flexibles cumplir la norma DIN 20066 y slo se deben utilizar
en unidades mviles
en cambios de unidades/grupos de montaje condicionados por la produccin
para reducir la transmisin de vibraciones mecnicas e hidrulicas y/o ruidos
para lneas de medicin.

Un fallo de la tubera flexible hidrulica (salida del medio

de presin/ movimientos bruscos de la manguera) no debe
producir un peligro para el personal. Se puede evitar el
peligro si las tuberas en la zona de trabajo o a lo largo de
vas de comunicacin se equipan con capas protectoras y
cadenas / cables metlicos de seguridad o con
revestimientos. Las tuberas flexibles con ms de 2 aos
de uso, no se deben instalar.

55

Conexiones de tuberas
Cantidad
La cantidad de conexiones del sistema de tuberas se debe
limitar al mnimo (por ejemplo, utilizacin de tubos curvados
en lugar de racores angulares, empleo de bloques de
distribucin en lugar de racores en T).
Conexiones abridadas
A partir de la anchura nominal DN 40 se deben utilizar
conexiones abridadas con juntas de tipo anillo trico.

Requisitos en Europa

En cuanto a 3.2 Exigencias para recipientes a presin, tuberas, componentes

de equipos y acumuladores hidrulicos
- Directiva 97/23/CE de la Comunidad Europea sobre dispositivos a presin
- Directiva 87/404/UEE sobre recipientes a presin simples
- AD 2000 Z1 Reglamento (AD: Comunidad de Trabajo para recipientes a
presin).
En cuanto a 7.3 Exigencias elctricas (vlvulas)
- DIN EN 175301-803 Especificacin del modelo: acoplamientos
rectangulares de enchufe contactos planos con
espesor de 0,8 mm, tornillo de bloqueo imperdible
14.2 Exigencias legales en Alemania
En cuanto a 3.1 Exigencias generales (Referencias normativas)
- DIN 24346 Tcnica de fluidos - hidrulica; instalaciones
hidrulicas; bases para la aplicacin.

En cuanto a 3.2 Exigencias para recipientes a presin, tuberas, componentes

de equipos y acumuladores hidrulicos
Todos los acumuladores hidrulicos estn sujetos al reglamento sobre la
seguridad en el puesto de trabajo 15 y a las reglas tcnicas correspondientes
para recipientes presin (TRB).
En cuanto a 4.2 Concepcin (recipiente de lquidos)
- DIN 24339 Tcnica de fluidos; recipientes hidrulicos de acero;
dimensiones, exigencias, comprobacin; tamaos
nominales pueden dimensionarse entre 63 y 1250
(recipiente de forma AN, tapa de forma C).
En cuanto a 7.1 Exigencias generales (vlvulas)
- DIN 24340-2 Vlvulas hidrulicas; calibres maestros de agujeros y
placas de conexin para el montaje de vlvulas de
mando de direccin
- DIN ISO 7368 Tcnica de fluidos; vlvulas de montaje de 2 vas;
dimensiones de montaje

En cuanto a 9.1 Tuberas

- DIN EN 10220 Tubos de acero sin costura y soldados - Tablas
generales para dimensiones y masa referida a la
longitud
- DIN EN ISO 1127 Tubos de acero inoxidables - Dimensiones,
dimensiones lmite y masa referida a la longitud
En cuanto a 9.2 Tuberas flexibles
- DIN 20066 Tcnica de fluidos Tubos flexibles - Dimensiones,
exigencias
Segn DIN, los tubos flexibles se deben comprobar peridicamente.
En cuanto a 10.1 Exigencias generales (filtros)
- DIN 24550 Tcnica de fluidos - Filtros hidrulicos
En cuanto a 12.1 Utilizacin (lquido de presin)
- DIN 51524-2 Lquidos de presin Aceites hidrulicos - parte 2:
Aceites hidrulicos HLP; exigencias mnimas

INFORMACION TECNICA PARA

MANGUERA
HIDRAULICAS
Recomendaciones de instalacin:
a.- Recuerde que los flexibles sometidos a trabajo sufren una elongacin o estiramiento entre un 2% a 4% de
su longitud inicial, por lo que se recomienda dejarlos de un largo apropiado (ver dibujo 1).
b.- Siempre se debe mantener un radio de curvatura lo ms amplio posible, con el fin de evitar el colapso o
restriccin del fluido (ver dibujo 2).
c.- Evite al instalar un flexible que este quede con alguna torcedura, por lo cual tome algn punto como
referencia (ver dibujo 3).
d.- Evite el contacto o el roce entre flexibles para que no produzcan desgastes de las superficies, para lo cual
se recomienda el uso de adaptadores, codo o curvas apropiados (ver dibujo 4).
e.- Procure evitar el contacto con pieza mviles o fuentes de calor, por ejemplo el tubo de escape, cardan.
f.- Los flexibles deben tener la longitud apropiada para que cumplan con su funcin de flexible (ver dibujo
5).

1.1 NORMAS
1.1.4 NOM
(NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-001 CONAGUA-2011,
SISTEMAS DE AGUA POTABLE, TOMA DOMICILIARIA Y
ALCANTARILLADO SANITARIO-HERMETICIDADESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA )

Objetivo.

La presente Norma Oficial Mexicana tiene como objetivos:

a. Establecer especificaciones mnimas de desempeo para los productos que
integran los sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado
sanitario, para asegurar la hermeticidad de stos a largo plazo.
b. Establecer las condiciones y mtodos de prueba para asegurar una
instalacin hermtica de los productos que integran los sistemas de agua
potable, toma domiciliaria y alcantarillado sanitario.
c. Establecer las condiciones de operacin y mantenimiento para garantizar
una vida til suficiente de los sistemas de agua potable, toma domiciliaria y
alcantarillado sanitario.

Campo de aplicacin.
Esta norma es de observancia obligatoria en el territorio nacional para:
a. Los fabricantes, importadores o comercializadores de los productos empleados en los
sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado sanitario, y
b. Los responsables del diseo, construccin, instalacin, operacin y mantenimiento de los
sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado sanitario.
Condiciones de instalacin de los sistemas de agua potable, toma domiciliaria y
alcantarillado sanitario para asegurar su hermeticidad.
El organismo operador o la dependencia local responsable debe contar con registros de la
calificacin y del desempeo del personal que realice cualquier actividad relacionada con la
instalacin del sistema de agua potable, tomas domiciliarias o alcantarillado sanitario.
Sistema de agua potable.

La instalacin de los elementos del sistema, debe efectuarse de tal manera que se
asegure su hermeticidad. Se considera que se asegura la hermeticidad cuando se
cumple con lo establecido en el punto 6.1.7, aplicando la prueba que se describe en
este apartado.
Muestreo.
Para valorar el cumplimiento del sistema de agua potable, el organismo operador, la
dependencia local o el responsable de su construccin debe verificar la hermeticidad
del 100% del sistema.
Aceptacin de la prueba (cumplimiento).
El sistema de agua potable se considera hermtico, si despus de haber realizado la
prueba de presin hidrosttica a los tramos y circuitos no se detecta ninguna fuga y
la presin de prueba al finalizar, sea mayor o igual al 95% de la presin inicial.

Informe de la prueba.
El informe de la prueba debe incluir como mnimo lo siguiente:
a. Identificacin completa del tramo probado.
b. Identificacin completa del circuito probado.
c. Fecha de ejecucin de la prueba, tiempos y temperatura ambiente.
d. Resultado obtenido de la prueba y comentarios relevantes. En caso de falla
reportar cmo y dnde se presenta sta, incluyendo una descripcin breve de la
seccin que fall y de las acciones correctivas tomadas.
e. Referencia del mtodo de prueba.
f. Nombre y firma de los responsables de la ejecucin de la obra y del
supervisor.
Comprobacin del cumplimiento.
65

Para la comprobacin del cumplimiento de la prueba de presin

hidrosttica del sistema, sta debe ser verificada por una unidad de
verificacin, acreditada y aprobada o por la Comisin Nacional del
Agua en los trminos que estipulan la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin y su Reglamento.
Sistema de toma domiciliaria.
Diseo de la toma.
El organismo operador o la dependencia local responsable, debe
verificar fsicamente el arreglo de la instalacin, de acuerdo a los
planos del proyecto aprobados. Adems, se deber supervisar la
ejecucin de las obras, con base en un procedimiento especfico de
instalacin de la toma domiciliaria.

Instalacin de los elementos.

El organismo operador o la dependencia local responsable deben
contar con los registros de que la ejecucin de los trabajos fue
realizada de acuerdo al plano aprobado.
Los registros deben contener como mnimo la siguiente informacin:
a. Evidencias que demuestren que la instalacin se realiz conforme
a planos aprobados.
b. Certificados de los elementos seleccionados.
c. Uso de herramientas apropiadas.
d. Calificacin del personal.

67

Prueba de hermeticidad.
La evaluacin de la hermeticidad de las tomas domiciliarias requiere,
por su construccin, que se realice en dos etapas: la primera consiste en
verificar el conjunto abrazadera y vlvula de insercin, acoplados
sobre la tubera de la red de distribucin; la segunda etapa consiste en
verificar el ramal y el cuadro.
La prueba de hermeticidad, se puede realizar una vez instaladas las
tomas domiciliarias en la red de distribucin, cuando las condiciones
del proceso de construccin y topogrficas lo permitan y el organismo
operador o dependencia local lo apruebe, tomando en cuenta que la
presin de prueba de la red 0,75MPa (7,5bar), Cuando la prueba de
hermeticidad se realice en tomas domiciliarias individuales, se deber
contar con lo mencionado a continuacin:

Aparatos y equipo:
Se debe de contar con un banco de prueba universal (observar la
Figura 1) constituido por:
a. Bomba de prueba
b. Manmetro con certificado de calibracin vigente y trazable a
patrones nacionales, con la capacidad apropiada para leer en su
segundo tercio la presin de prueba y que cuente con divisin mnima
de escala de 0,01MPa (0,1bar).
c. Accesorios tales como vlvulas de cierre y de retencin horizontal
(check), preparacin para la instalacin del manmetro, manguera
flexible, llave de purga y las conexiones adecuadas para su
acoplamiento, tanto a la bomba como a la toma domiciliaria.
69

NOTA: La calibracin del manmetro, se debe establecer de acuerdo a la frecuencia

de su uso.
Figura 1. Banco de prueba universal

ELEMENTOS:
1. Abrazadera
2. Vlvula de insercin con conector
3. Conector
4. Tuerca Unin
5. Manmetro
6. Vlvula de seccionamiento
7. Vlvula de nariz
8. Vlvula de retencin
9. Bomba de prueba
10. Soporte de la bomba
11. Vlvula de pie
12. Depsito de agua

Figura 2. Esquema de prueba

abrazadera/ silleta y vlvula
de insercin

ELEMENTOS
1. Abrazadera
2. Vlvula de insercin
3. Vlvula de baqueta
4. Vlvula de seccionamiento
5. Medidor
6. Tapn
7. Vlvula de nariz
8. Tuerca unin
9. Manmetro
10. Vlvula de retencin
11. Bomba de prueba
12. Soporte de la bomba
13. Vlvula de pie
14. Depsito de agua

Figura 3. Esquema de prueba

de la toma domiciliaria, con
equipo de prueba

La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales a travs de la Comisin

Nacional del Agua, ser la encargada de vigilar el cumplimiento de la presente Norma
Oficial Mexicana, quien promover la coordinacin de acciones con los gobiernos de
las entidades federativas y de los municipios, sin afectar las facultades que tienen en la
materia y en el mbito de sus correspondientes atribuciones, sin perjuicio de las
atribuciones que tiene la Procuradura Federal de Proteccin al Consumidor para
vigilar a los productos objeto de esta norma en los puntos de venta o comercializacin.
A su vez la Comisin Nacional del Agua para la observancia de esta norma, podr
auxiliarse de organismos de certificacin de producto en los lugares de fabricacin de
los productos.
La Secretara de Hacienda y Crdito Pblico apoya a la Comisin Nacional del Agua
en la observancia de esta norma respecto de los productos objeto de esta norma en los
puntos de ingreso al pas.