Socit LGM

Prsentation des
activits MCO/MRO

Sommaire

I.

LGM, Le groupe, La socit

Profil du groupe

Une Direction Technique et de lInnovation

Des modes dintervention adapts nos clients

Engagement de Qualit

II. Les activits Aronautiques de LGM

Donnes du Groupe LGM

Donnes du Groupe LGM

Chiffre daffaires 2014

Groupe LGM

72 M

Une Croissance qui nous permet de

mener une politique de diffrenciation

Croissance 2013/2014 :
Groupe LGM

+7 %

Date de cration : 1991

Groupe indpendant (salaris associs)
Des modes dintervention varis : Conseils /
Etudes / Assistance / Formation
Plus de 700 personnes Une socit en forte
croissance

UTO CAEAR

Les mtiers de LGM : Support aux Maitrises duvre

Soutien Logistique & MCO

Ingnierie de maintenance (ASL)
Optimisation du cot global / disponibilit (LCC, LORA)
Maintien en Conditions Oprationnelles (MCO)
Modlisation de flux (SCM)

Matrise des Risques

Sret de Fonctionnement Systme
SdF matriel, lectronique et mcanique (FMDST)
Matrise des risques industriels (ATEX, SEVESO)
Sret Nuclaire
SdF Logiciel

Ingnierie Systme
Dfinition et gestion des exigences
Gestion de configuration systme, logiciel
Analyse de la valeur, optimisation

Management de Programme
Assistance Matrise dOuvrage/Matrise duvre
Management de contrats
Gestion de projet et planification
Organisation industrielle
Management de linformation
Conduite du changement

Qualit
Dfinition et dploiement de rfrentiels pour lamlioration
des processus
Accompagnement et pilotage de la qualit oprationnelle
(qualit projet/produit, qualit fournisseur, qualit logicielle)

Les mtiers de LGM Ingnierie

Les mtiers de LGM Ingnierie

Electronique Scuritaire
Conception, dveloppement et industrialisation
Electronique analogique & numrique
Logiciel embarqu et temps rel
Intgration mcanique (tlerie, moulage)
Dveloppement sous contraintes scuritaires
MCO et traitement des obsolescences

Rseaux Embarqus
Expertise en rseaux embarqus
(CAN, LIN, Flexray, Ethernet, 1553, ARINC, AFDX...)
Etude darchitectures rseaux, topologies et messageries
Test de qualification et robustesse

Bancs de Tests
Conception, dveloppement et fabrication
Bancs de recette, qualification, maintenance
Intgration de systme temps rel, lectronique, pneumatique,
mcatronique
Outillage lectrique et mcanique

Validation et Qualification
Maitrise duvre en qualification environnementale
et fonctionnelle
Rdaction de plans et procdures dessais
Droulement des essais, analyse des rsultats
Gestion des moyens (laboratoires, outillages)...

Les mtiers de NMJ Services

Ingnierie Documentaire

Ingnierie de Formation
Conception et ralisation de supports de cours,
Multimdia, vido, son, e-learning
Dispenses de cours thoriques et pratiques
Coaching, accompagnement clients

Suivi de Projets Industriels

OPC (Ordonnancement, Pilotage et Coordination)
Planification oprationnelle
Supervision et coordination de travaux
Installation et mise en service

Expertise documentaire
Conception et rdaction de documentation technique
Nomenclature Codification OTAN
PAO/DAO (2D/3D anime)
Traduction : localisation, terminologie
Publication multi-formats (IETM)
Normes : iSpec 2200, ASD S1000D S2000M, IT 8805, MAT 10000
GEIDE / GEDT
Dveloppement doutils

Tlcoms & Informatique

Rseaux mobiles publics et professionnels
Rseaux IP, tlphonie dentreprise (VOIP,TOIP)
Administration systme et rseaux
Formation, support, expertise technique
tude et dveloppement (Internet/Extranet, architecture
client/serveur, bases de donnes, virtualisation)

Une communaut dexperts animateurs des mtiers et support des quipes projet
Organisation de la Direction Technique et de lInnovation

Missions stratgiques de la DTI

Direction Technique et de
lInnovation
F. WEISER Prsident LGM

Renforcer le savoir faire et lexpertise

mtier
Assurer la veille technique et
mthodologique
Porter linnovation au sein de LGM et
adapter son offre aux besoins spcifiques
des secteurs dactivits et des clients

Mtier
Matrise
des
Risques

Mtier
Management de
lInformation &
Tech Pub

Mtier
Ingnierie
Systme

Mtier
Soutien
Logistique

Mtier
Managem
ent de
Projet

Mtier
Qualit

Diffrenciation mtiers par capitalisation

Capitaliser sur les connaissances et le

savoir-faire des consultants et grer le
rfrentiel de comptences techniques

Management de Programme :

Outils : outil dordonnancement, outil de gestion de projet

Mthodes : conduite carto urbanisation SI, cycle Qualit, audit

dorganisation

Assurer la formation et la monte en

comptence des consultants

Assister la Direction Oprationnelle :

Expertise, coaching dquipes, formations,
encadrement technique,
Dvelopper la dimension internationale de
LGM

Direction
Oprationnelle

Outil de GMAO et navigabilit : CINDY

Mthodes : OMF EDF, contractualisation MCO

Soutien Logistique :
Outils : modle LCC, outil LORA,

Matrise des Risques :

Outils : calcul REX, FIDES, croissance fiabilit, AMDEC

Mthodes : mthode RoHS, assurance scurit ferroviaire, comparatif

normes calcul fiab elec, scurit rglementaire, MdRI

Nos secteurs dactivit

Aronautique
Airbus Helicopters
Dassault Aviation
Snecma
Thales Avionics
Liebherr Aerospace

Turbomeca
Airbus Defense and Space
Zodiac Aerospace
Bombardier
Aircelle

Dfense
DGA
Airbus Defense and Space
Nexter
MBDA

Renault Trucks Dfense

Thales Com. & Scurity
Ineo Dfense
Sagem

Tlcommunications
& Trafic arien
ACSI
DGAC
Thales Raytheon Systems
Thales Air Systems

Mitel
Orange
Alcatel Lucent
Thales Com. & Scurity

Ferroviaire
RATP
SNCF Mobilits / Rseau
SGP / ARTEMIS
Eurotunnel
LISEA/COSEA/MESEA

STIF
TISSEO
MPM
KEOLIS
Alstom Transport

Spatial
ESA
Thales Alenia Space
Thales Com. & Security
Airbus Defense and Space

Intespace
Telespazio
Herakles

Automobile
PSA
Renault
Volvo / Renault Trucks
Jtekt

Valeo
Delphi
Magnetti Marelli
Continental

Naval
DCNS
STX
Marine Nationale
OCEA

MyFerryLink
Gazocean
Wrtsil
Single Buoy Moorings Inc
Thales Underwater Systems

Energie & Nuclaire

CEA
ANDRA
EDF
IRSN
Saft

GDF Suez
DCNS
Alstom Power
Areva

Installations
Industrielles
& Pharmacie
GSK
Sanofi
Air Liquide
Technip

Ingerop
Nestl
Schneider Electric
Carmat

Implantations gographiques

Un dveloppement
gographique pour
accompagner nos clients en
offrant des opportunits
aux collaborateurs

N os si tes en Fra nc e

Lille

Brest

Paris
Lieusaint
Nantes

Nos sites lEtranger

Roanne
Angoulme

Allemagne : Aix-la-Chapelle, Munich

Bordeaux
Bayonne

Toulouse
Tarbes

Belgique : Lige

Espagne : Madrid
Pays-Bas : Amsterdam

Aix-en Pce
Toulon

Bagnols-sur-Cze

Angleterre : Leeds

Lyon

Sophia
Cannes

Canada : Montral

Chine : Shangha

Inde : Bengalore

Des modes dintervention adapts nos clients

Une offre globale pour un positionnement de Matre duvre

- Capacit intervenir en tant que Matrise duvre en combinant plusieurs de nos mtiers Exemples de ralisations rcentes ou en cours

Contrat sur 5 ans pour le design et la

ralisation de la documentation
lectronique (45 000 pages au format XML) et
la formation du personnel (+ de 1000) des
futurs centres de contrle de trafic
arien de lOTAN en Europe (15M)

March MCO sur 5 ans du Btiment HydroOcanographique Beautemps-Beaupr de la Marine

Nationale (12 M)
- 1 er contrat dexternalisation forfaitaire de la maintenance dun
navire de la Marine -

Engagements LGM :

Engagements LGM :

Maintien des performances et de la classe BV du navire

Fournitures conformes aux exigences de lOTAN

Disponibilit oprationnelle du navire (7 jours max / an soumis pnalits)

Cohrence permanente entre la documentation, la formation et

les systmes dploys

Comptences mises en uvre par la MOE LGM

Soutien Logistique Intgr

Maintien en Conditions Oprationnelles

Formation des quipages et ralisation de la

documentation

Ingnierie systme et notamment gestion de configuration

Comptences mises en uvre par la MOE LGM

Soutien Logistique Intgr

Sret de fonctionnement

Ingnierie documentaire

Systmes dinformations et documentation lectronique

Assurance qualit

Formation et support oprationnel du personnel militaire

Gestion de contrats et des sous-traitants

Gestion de configuration du systme

Pilotage global du projet et reporting la MOA

Pilotage global du projet et reporting la MOA et lOTAN

Travail conjoint de 3 agences LGM : Paris, Brest & Nantes

Travail conjoint de 5 agences LGM : Paris, Nantes, Toulouse,

Aix-la-Chapelle (Allemagne) et Munich

10

Engagement de qualit
LGM est dot dun ensemble de processus et de rgles prouvs rpondant aux
exigences de ses clients et de la norme ISO 9001
LGM Group est certifie ISO 9001 version 2008 depuis juillet 2009

Prise de commande

Contrle interne et valuation des interventions

Toute intervention fait l'objet d'une proposition

mthodologique dfinissant prcisment les
prestations livrables et le plan de mise en uvre

Le contrle de la qualit des productions est assur par un chef de projet

associ chaque mission. La satisfaction client est mesure trimestriellement
via des runions davancement et lchange de Bordereaux Qualit

Gestion des comptences

Assurance qualit

LGM attache une grande importance prserver

une structure dintervention cumulant des
comptences mtier avec des comptences
sectorielles

La Direction Qualit de LGM assure

lamlioration continue de lefficacit des
processus et de la satisfaction du client

Gestion documentaire

Gestion administrative des contrats

LGM a mis en place un systme de gestion lectronique de la

documentation assurant la traabilit des documents produits et
des documents utiliss, ainsi que la capitalisation sur les projets

LGM a mis en place des outils et procdures de suivi de la

production et de l'activit des consultants. Un processus
mensuel permet le contrle de la gestion administrative des
contrats

11

Sommaire

I.

LGM, Le groupe, La socit

II. Les activits Aronautiques de LGM

Le secteur Aronautique chez LGM

Nos comptences appliques au MCO/MRO

Rfrences

12

Le Secteur Aronautique LGM

Une organisation et des comptences spcifiques au secteur Aronautique

20 ans dexpriences aronautiques

Ils nous font confiance :

Prs de 100 ingnieurs et techniciens

combinant les mtiers de LGM et la
connaissance approfondie des systmes
aronautiques

CA Aronautique 2014 : 8,5 M

M
J

Croissance 2014 : +8% / 2013

Plus de 200 projets /an
Expertise Aronautique
(du dveloppement au support en service)

LGM est membre de :

+ clients Elapses
13

Sommaire

I.

LGM, Le groupe, La socit

II. Les activits Aronautiques de LGM

Le secteur Aronautique chez LGM

Nos comptences appliques au MCO/MRO

Rfrences

14

Analyses MSG-3 et MOE (1/3)

Contexte
LGM possde un outil
danalyse conforme
la logique MSG-3 et
investit sur
llargissement de
MSG-3 sur les
voilures tournantes

MSG-3 : Optimisation dun plan de maintenance prventive

Objectifs dun plan de maintenance prventive efficace

Assurer une scurit inhrente et

fiable tous les niveaux de lavion

Principales
caractristiques
Gestion des donnes
MSG-3
Support au processus
de dfinition du plan de
maintenance prventive
Navigation et gestion
des volutions
conviviales et
optimises
Stockage et traabilit
des informations
Edition des rapports au
formalisme du Policy &
Procedure Handbook
(PPH)

Obtenir les informations

ncessaires afin damliorer la
conception des pices dont la
fiabilit sest rvle inadquate

MSG-3

Restaurer une scurit inhrente et

fiable tous les niveaux de lavion
lorsquune dtrioration est apparue

Atteindre ces objectifs pour un cot

minimum, cot de maintenance et cots
rsultants de pannes inclus

15

Analyses MSG-3 et MOE (2/3)

Rdaction du PPH
Conseil lavionneur ou au motoriste
Participation aux revues avec les Autorits

Ralisation des analyses MSG-3

MSG-3 Structure
MSG-3 Systmes

Identification des candidats (SSI, MSI)

Maitrise du processus MSG-3
Maitrise de la composante Safety pour les analyses systmes

Matrise des outils MSG-3

MSG-3 Zonale

Connaissance des outils du march (MPC3,) et constructeur

AMOE MSG-3
LGM

(AMAM pour Airbus,)

MSG-3 L/HIRF

Dveloppement doutils LGM spcifiques

Pilotage des fournisseurs

Analyse des tudes menes par les fournisseurs et les S/T
Harmonisation des analyses
Support mthodologique

Participation aux Working Group

Rdaction du MRB Report

16

Analyses MSG-3 et MOE (3/3)

Certification

Dveloppement
Rdaction du
PPH

Pilotage des
fournisseurs

Exploitation

Participation
aux WG
Rdaction du
MRB report

Ralisation
des analyses

Mise jour
des analyses

AMOE MSG-3 LGM

Gestion de Projet

Pilotage Projet

Suivi technique,
financier, calendaire
Gestions des
ressources
Gestion des risques
Plan dactions
Dfinition des
indicateurs de pilotage
Animation des runions
avec les autorits
Rpondre la
rglementation

Gestion de la soustraitance
Organisation des
tudes MSG-3 au sein
des diffrents
partenaires
Dfinition des process
et workflow
Validation/cration des
donnes dentre et de
sortie
Identification des jalons
programmes et projet

Rversibilit
Harmonisation des
tudes suivant les
process dfinis
Capitalisation des
tudes MSG-3 pour
lensemble des
programmes
Maintien en
comptences
oprationnelles
Formation client et
partenaires la
mthodologie MSG-3

Mgt de linformation

Customers support

Assistance lutilisation
des outils MSG-3 et
collaboratif de Gestion
de Projet
Dveloppements
spcifiques doutils
rpondant aux besoins
des
avionneurs/autorits
Mise en place des
outils/process de
gestion de configuration

Traitement des Faits

Techniques
Gestion des
volutions
Optimisation du plan
de maintenance
Gestion des
diffrentes
configurations

Faire rfrence des obligations de rsultats prcis et matriser les risques de SNECMA

17

Outils MSG-3
MSG-3
Structure & Zonale
Outils du march
AMAM (application AIRBUS)
MPC-3

Outils LGM customiss

par Programme

MSG-3
Systmes & Powerplant

Mise en application chez :

Eurocopter
Turbomca (Turbine Ardiden 3)
Dassault Aviation (F7X; SMS)

18

Safety aronautique
LGM dispose des comptences et de lexpertise en Sret
de Fonctionnement ncessaires la ralisation des
analyses MSG-3 Systmes
Ralisation de la Datasheet B sur la base des FMEA fonctionnelles
Identification des intervalles de maintenance sur la base de
lanalyse du RETEX
Ralisation des activits Safety sur toute ou partie de la phase de dveloppement dquipements
et/ou systmes aronautiques sous forme de forfaits ou dassistance technique.

Functional Hazard Analysis (FHA)

Reliability prediction
FMEA/FMES
FTAs and associated CMA
PSSA, SSA
Testability analysis
SEU risk analysis
Equipment hazard analysis (IHA, EHA)

Normes

- Outils

Normes :
Certif : Part 25, AC/AMJ 25.1309
Safety : ARP4754, ARP4761
Directives : ABD, DID, Boeing

Outils :
Safety : Relex, Aralia Simtree, FT+,
Ram Commander, Item Toolkit,
SARAA/SRMV, CECILIA

Fiabilit : Mil HDBK 217F, UTEC 80-810, FIDES, NPRD

19

Organisation type
Chef de projet
LGM
Responsable MSG-3
client

Ingnieurs ASL
MSG-3
Techniciens
systmes

Responsable MSG-3
Avionneur

Autorits

Equipe MSG-3
Expert en Sret de
Fonctionnement

20

Exemples de risques types

RISQUES

Disponibilit des
outils MSG-3
avionneur

Evolution du
PPH

Maturit du design
en phase de
dveloppement

MESURES DE REDUCTION DE
RISQUES PROPOSEES PAR LGM

LGM dispose de ces propres outils

permettant des exports au format Word

LGM propose un fonctionnement forfaitaire

pour les analyses initiales puis un
fonctionnement par Unit duvre pour les
mises jour permettant de maitriser le
cot des volutions

Etc

21

Sommaire

I.

LGM, Le groupe, La socit

II. Les activits Aronautiques de LGM

Le secteur Aronautique LGM

Analyses MSG-3

Rfrences

22

Rfrences MSG-3
Ralisation des activits dASL des AGB/TGB des LEAP 1A et 1C :
Raction du PSLI,
Etude de rparabilit
Etude de maintenabilit
Analyse prliminaire MSG-3 en 2012 Analyse complte en 2013
Troubleshooting.

Programme F7X
Ralisation des analyses structure et systme pour certain package (notamment systme carburant).
Dveloppement de loutil MSG-3 structure pour Dassault.
Programme SMS
Mise jour de loutil MSG-3 structure pour le programme SMS
Analyse MSG-3 Structure pour les PP de responsabilit DA
Programme A350XWB
MSG-3 studies on ATA23, ATA30, ATA31
All programmes (SA/WB/LR)
Design modification impact analysis on MSG-3 studies
Maintenance task interval evolution exercises on SA and LR programmes
Operators data collection on scheduled maintenance tasks (systems and structure)

Package Safety, ASL, MSG-3, concernant les siges pilote et copilote du programme SMS
Direct Maintenance Cost,
Analyse de disponibilit
Etudes de maintenabilt
Programme de maintenance MSG-3
Etudes safety

23

ANALYSE MSG3 pour la turbine ARDIDEN 3 devant quiper la

nouvelle cellule EC175/Z15 dveloppe en partenariat par
Eurocopter et AVIC (Chine).

Approche et ralisations

Contexte et objectif
Contexte et enjeux :

Rdaction du Policy and Procedure Handbook (PPH)

Dans le cadre de la
certification prvue en 2013
de son nouveau moteur
ARDIDEN 3, TURBOMECA
souhaite valider son plan de
maintenance via une
analyse MSG3

Animation de runion mthode/information sur la MSG-3, pour monte en

comptence des quipes Turbomca.

Mettre jour le rfrentiel

MSG-3 datant du dbut des
annes 90.
Validation du plan de
maintenance de LARDIDEN
3 qui ambitionne davoir un
TBO tendu 6000 heures
(2X les TBO constats
actuellement).
Objectif :
Mise en place rfrentiel
MSG3 (PPH)
Ralisation des analyses
MSG3 de lArdiden 3C et 3K

Ralisation des analyses systmes, zonal et L/HIRF en sappuyant sur un outil

interne LGM daide lanalyse et de gnration des rapports. (pas dtudes
structure sur moteur)
Adaptation de la mthode MSG3 aux spcificits des Turbines dhlicoptre et
aux spcificits Turbomca.
Validation des analyses en Working group.
13 mois de projet avec finalisation pr-certification prvue en 2013 ( T0
+ 2 Ans).

Rsultats
31 rapports MSI

15 plateaux de validation

4 rapports ZONAL - L/HIRF

10 Working Groups

2 MRBR proposal ( 3C et 3K)

5 runions mthode/information

Gain potentiel de 30% sur le plan de maintenance / approche classique

Dgagement daxes supplmentaires doptimisation du plan de maintenance

24

MSG3-EC 175 contour de lintervention (1/2)

Assistance la mise en uvre de la norme MSG-3 et du processus MRB comme
preuve de conformit de la maintenance programme de lEC175 vis--vis des
exigences de certification EASA
Slection des candidats la maintenance, dfinition des MSI et SSI
182 workpackages traits sur les 202 composant le EC175
809 MSI et 191 SSI identifis
Production des system and power plant analyses
1279 modes de dfaillances analyss
124 dossiers justificatifs constitus
Production des structural analyses
2 873 points dintrt analyss
40 dossiers justificatifs constitus
Mise jour des zonal analyses
27 zones analyses
27 dossiers justificatifs mis jour

25

MSG3-EC 175 contour de lintervention (2/2)

Dveloppement dune base de donnes pour structurer les analyses, optimiser la
productivit et la qualit du travail fourni
Assistance la validation des analyses MSG-3 par les diffrents acteurs du
processus MRB (bureaux dtudes, Industrial Steering Comitee, EASA)
Production du MRB Report document de synthse des rsultats prsents
lEASA lors des working groups
Suivi des volutions de design (ECP) pour mises jour des analyses MSG-3
Mise en cohrence par rapport aux analyses MSG-3 des documents bureau
dtudes dcrivant la maintenance
Assistance au dveloppement et dploiement dun nouvel outil logiciel MSG-3
pour Eurocopter :
Dfinition de spcifications fonctionnelles
Tests dintgration et dacceptance
Migration des donnes danalyses MSG-3 de la base de donnes LGM vers le nouvel
outil Eurocopter

26

Interventions de LGM sur le programme SMS

Travaux danalyse du soutien logistique
o Etudes de maintenance
o Dveloppement des Moyens de Soutien
Gestion de la base de donnes PLM
o Aide la conception systme en lien avec lquipe architecture
o Gestionnaire de donnes mtier
Mise jour de loutil MSG-3 structure
Analyse MSG-3 Structure des PP Dassault Aviation
o Ralisation des analyses MSG-3
o Analyse des tudes MSG-3 ralises par les cotraitants de Dassault
Ralisation des tudes ASL/SLI/MSG-3 / Safety /Documentation Technique EIS+5ans
o ASL
o Etudes de maintenabilt (ModOp, AMOR, GSE)
o DMC/MDT
o Analyse MSG-3
o Etudes Safety (SSA)
o TechPub : CMM, IPC, AMM, SRM
o Traitement des Services Bulletin

Analyse MSG-3 (ATA21, 30, 36)

Travaux danalyse du soutien logistique

Ralisation dAMOR
Analyse MSG-3 Structure et zonale

Etudes Safety du GCU

27

Interventions de LGM sur le programme LEAP

Planification industrialisation pices tournantes (ples Rotor Fan et Turbine BP)
Gestion de projet industrialisation ralisation moteurs de dveloppement Test Plan projets Airbus Comac - Boeing
Consolidation des activits spcifiques de chaque pilote dindustrialisation,
Consolidation des activits spcifiques de chaque responsable de ple (Rotor Fan, Turbines BP),
Dfinition, ralisation et dploiement dun outil de pilotage projet :
-Planification des ralisations et approvisionnement pices pour moteurs prototype (Suivi part numbers et projets
moteurs),
- Matrise des risques projet,
- Indicateurs de performances par pilote dindustrialisation

Planification et pilotage industrialisation habillage & quipement

Applications LEAP & Silvercrest

Pilotage de la dmarche de Conception Cot et Masse Objectifs :

Mise en place dun outil de suivi des axes et actions avec indicateurs associs,
Coordination des quipes mtiers (bureaux dtudes, aprs vente, qualit) dans la recherche, formalisation et tudes
des solutions techniques doptimisation (spcification, plan de leve de risque, impacts cot/masse),
Modlisation des impacts programme de la dmarche (i.e. axes doptimisation et actions associes) et prsentation au
COPIL LEAP-X pour validation et dcision.

Ralisation des acitivts dASL des AGB/TGB :

Raction du PSLI,
Etude de rparabilit
Etude de maintenabilit
Analyse prliminaire MSG-3
Troubleshooting.

28

Interventions de LGM sur le programme Silvercrest

Planification et pilotage industrialisation habillage & quipement

Applications LEAP & Silvercrest

Ralisation de lESM
Elaboration des gammes de montage/dmontage des MM01 et MM03
Elaboration des MLT et MSP des MM01 et MM03
Ralisation de lESM en S1000D
Mise en place dun outil collaboratif de pilotage

29

Interventions de LGM Dassault Aviation

Exemples dactivits de LGM au sein de Dassault Aviation
Hors programme SMS:

Avions militaires en service :

Ingnierie du soutien sur de la maintenance quipements
Ingnierie du soutien sur cellules quipes
Gestion de fond documentaire RAFALE
Etudes de Sret Nuclaire RAFALE
Etudes de Sret de Fonctionnement
Assurance Qualit des Moyens de soutien
Assurance Qualit Moyens Sols RAFALE
Avions civiles en service :
Traitement des faits techniques
Avions civiles en dveloppement :
Etudes MSG-3 sur le F7X

30