Manejo de Patios de

Residuos

Manejo de Patios de Residuos

Objetivos
Cumplir con todas las normativas vigentes que rigen las

condiciones sanitarias y medioambientales en los lugares de

trabajo.
Evitar

la incorrecta disposicin de Residuos Peligrosos,

Residuos No peligrosos y Residuos Domsticos, generados en
la Planta, cuyo destino ser la disposicin en lugar segn las
normas vigentes, evitando riesgos para las personas como para
el Medio Ambiente.

Precisar los procedimientos para la correcta operacin de los

Patios de Residuos.

Manejo de Patios de Residuos

Patio de Residuos Peligrosos.
Patio de Salvataje.
Patio de Residuos Domsticos.

Manejo de Patio de Residuos

Responsabilidad
Jefe administrativo: Especficamente el Jefe de Bodega se har

responsable del cumplimiento de este procedimiento y de la

coordinacin del manejo de los residuos peligrosos en el Patio
de Residuos Peligrosos, en su posterior retiro hacia un lugar
autorizado en donde se dispondrn conforme a lo exigido por la
ley.( Planta Ovalle)
El jefe de planta debe asignar un responsable del buen

funcionamiento del patio de almacenamiento transitorio de

Residuos Peligrosos, el cual se har carga de mantener el
control de los RP de la Planta.( Planta Monte Patria, Planta
Sotaqui, Planta Salamanca)

Patio de Residuos
Peligrosos

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos.

Definiciones
Los residuos considerados como peligroso corresponden

principalmente a envases vacos de insumos peligroso, como lo

son:

Envases insumo de procesos de tratamiento de agua (cloro,

osmosis inversa).
Envases de insumos de lavado y saneado de cubas y equipos
de proceso
Envases vacos de lubricantes.
Envases de insumos de mantencin
Envases vacos de detergentes.

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos ( RP).

Definiciones
Frecuencia de Retiro: Los RP sern acopiados en el patio de Residuos

Peligrosos en forma transitoria para despus ser dispuestos en algn

lugar autorizados. La frecuencia de retiro no debe superar lo 6 meses.

Hoja de Seguridad: Cada resto o envase de insumos calificados como

Residuo Peligroso que se encuentra en el Patio de Residuos
Peligrosos debe ir con la respectiva hoja de seguridad que es en donde
se describen las caractersticas principales del insumo calificado como
residuo peligroso.
Se prohbe alterar el RP agregando cualquier otro producto distinto del
original.
Se prohbe la descarga de restos o envases de insumos calificados
como Residuos Peligroso fuera del rea delimitada.
Se prohbe el ingreso al patio de Residuos Peligroso a todo personal
que no este autorizado por el jefe administrativo o jefe de Bodega.

Manejo al interior de Patio de RP.

Uso de elementos de Seguridad
segn peligrosidad del producto.

Contenedores y bins. Para mantener un adecuado orden de

cada una de las reas. Cada bin y contenedor cuenta con su

respectivo Rtulo de Clasificacin de Peligrosidad.

Identificacin de Riesgos ( ordenamiento y clasificacin de

peligrosidad)
Cada generador en conjunto con el responsable del patio de
RP, debera depositar el RP segn la clasificacin de RP que
indica la hoja de seguridad (HDS)

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos,

Ordenamiento y Clasificacin de Peligrosidad

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos,

Ordenamiento y Clasificacin de Peligrosidad

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos.

Ordenamiento y Clasificacin de R.P

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Exigencias
El Procedimiento de Operacin Patio de Residuos peligrosos

debe estar publicado en el Patio de Residuos Peligrosos

El Plano del rea delimitada como patio de Residuos peligrosos

debe estar publicado en el Patio de Residuos Peligrosos.

La cartilla de Registro de los ingresos y egresos de los restos o

insumos catalogados como Residuos peligrosos debe estar

publicado en el Patio de Residuos Peligrosos.

La Hoja de Seguridad de los restos o envases

de insumos
catalogados como Residuo Peligrosos debe estar publicada en el
Patio de Residuos Peligrosos.

Todos los Residuos deben estar debidamente etiquetados.

El acceso al Patio de Residuos Peligrosos debe ser controlado y

restringido, deber mantenerse siempre con candado.

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Procedimiento
Al generarse un resto o envase de insumo catalogado como

residuo peligroso, el personal encargado de ir a dejarlo al Patio

de Residuos Peligroso debe ponerse en contacto con el jefe de
Bodega, para llevar a cabo el procedimiento.

En el momento que el generador va a dejar el residuo al Patio

de Residuos Peligroso debe tener total claridad del tipo de

Residuos que se trata ( no se aceptara en el patio mezclas de
RP, RP desconocidos, etc.)

Ser responsabilidad del generador llevar la hoja de seguridad

correspondiente al residuo, ya que esta debe ir debidamente

publicada en el Patio de Residuos Peligrosos. NO SE
ACEPTARAN RESIDUOS SIN SU RESPECTIVA HOJA DE
SEGURIDAD.

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

HDS (Hoja de seguridad)

HDS

HDS

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Procedimiento
Todos los Residuos Peligrosos deben etiquetarse al momento de

ingresar al Patio de Residuos Peligroso.

El jefe de Bodega dispondr de etiquetas. En donde quedar detallada
la siguiente informacin:
.- Nombre y/o Tipo de Producto.
.- Cdigo de Identificacin: Informacin disponible en la hoja de seguridad
.- Responsable
.- Fecha de Ingreso al Patio
.-Lugar donde se origino
.- Volumen o Peso ( dependiendo si esta lleno o vaci el envase)
(Cada generador debe conocer antes de entregar el RP los datos que
requiere completar en la etiqueta).
Cada generador debe ser responsable de sus residuos, cuando no
existe claridad del responsable se sugiere dejar establecido en un
documento quien adquirir la responsabilidad.-

Manejo de Residuos Peligrosos

Procedimiento
Etiqueta

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Procedimiento
Al ingresar al Patio de Residuos

Peligrosos, el jefe de Bodega

llenara un registro, en donde se
detalla el ingreso y egreso de
los Residuos.
Este

registro
debe
estar
actualizado en la oficina del jefe
de bodega y debidamente
publicado en el Patio de
Residuos Peligrosos.

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Procedimiento
Se debe almacenar el residuo segn sus caractersticas de

peligrosidad en el bins o contenedor respectivo. El Jefe de

bodega debe verificar que los residuos se almacene en orden y
en el lugar designado a los residuos peligrosos.

El jefe de Bodega como ltima verificacin debe asegurar el

ingreso de los residuos peligroso al patio con su hoja de

seguridad y debidamente etiquetados.

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Retiro de R.P
Cuando se haga el retiro de los Residuos por parte de alguna

empresa de disposicin de residuos peligrosos:

Se debe asegurar que los residuos no hayan permanecido por

ms de 6 meses, segn las indicaciones legal.

Se debe asegurar el tipo de residuo en cuanto a kg a disponer.

Cada residuo al momento de ser retirado debe constar con su

hoja de seguridad.

La empresa en donde se dispondrn los Residuos Peligrosos

debe contar con la respectiva autorizacin para disponer

Residuos Peligroso en conformidad con lo legal.

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Retiro de R.P
El camin realiza el ingreso a la portera a la Planta, para ir al patio de

Residuos Peligroso.

En portera se chequearan los siguientes datos:

Nombre del transportista.

Patente del camin
Fecha de ingreso
Hora de Ingreso
Hora de Salida del camin.
Al retirar el residuo desde el Patio de Salvataje, este debe ser
transportado ya sea por gras o personal encargado de ello
asegurando el correcto traslado al camin. Un peso superior a los 50
kg obliga a realizar el traslado por medio mecnico y no manual. ( Ley
20001 regula el peso mximo de carga humana).
La empresa transportista que realizara el retiro de los Residuos
provenientes del Patio de Salvataje, debe cumplir con todos los
permisos y requerimientos establecidos por la autoridad.

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Retiro de R.P
El camin que trasporta los residuos Peligrosos debe salir de la

Planta con:

Hoja de Seguridad de cada uno de los Residuos.

SIDREP ( seguimiento de Disposicin de Residuos Peligrosos,

documento emitido por el Servicio Salud)

Gua de despacho y pesaje.

Al finalizar este proceso la Planta de disposicin de los

Residuos Peligrosos emite un certificado de eliminacin

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Retiro de R.P

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

Retiro de R.P

Manejo de Patio de Residuos Peligrosos

(2).-Rotulado
.- Sellado de
Envases
.-Hoja de
Seguridad

(1) Generacin
de Envases

(7) Periodo Mximo

de Almacenamiento
Residuos Peligrosos:
6 meses

(8) Completar
formulario RP, al
momento de que
camin recolector
autorizado retira.

(3) Completar Cartilla de

Registro de Entrada al Patio
de Almacenamiento
transitorio de Residuos
Peligrosos.

(6) Disposicin de
Envases Rotulados
en Patio de
Almacenamiento transitorio
de Residuos Peligrosos

(9) Retiro de envases

Desde patio de
Almacenamiento y
Transporte a Sitio de
Eliminacin Final

(4) Traslado al Patio

de almacenamiento
transitorio de
Residuos Peligrosos

(5) Clasificacin
segn
compatibilidades en
patio de
almacenamiento

(9) Tratamiento Final de

Residuos Peligrosos

Patio de Salvataje

Manejo de Patio de Salvataje.

Definiciones
Residuos o Desecho: Sustancia, elemento u objeto que el

generador elimina, se propone a eliminar o esta obligado a

eliminar.

Desecho Slido: Residuos que no poseen la capacidad de fluir

libremente.

Patio de Salvataje: Espacio cerrado destinado especficamente

para el almacenamiento provisorio y clasificado de los residuos

generados, para su posterior traslado, reutilizacin o reuso,
siendo su periodo de evacuacin variable de acuerdo a la
cantidad de residuos producidos y las necesidades de la planta.

Manejo de Patio de Salvataje.

Definiciones
Los residuos sern clasificados de acuerdo a su naturaleza
1.- Residuos Slidos Metlicos: Elementos metlicos de todo

tipo.
2.- Residuos Slidos Plsticos: Envases vacos (bidones) de
insumos de proceso, de insumos de aseo o saneado de las
reas de proceso y otros plsticos menores.
3.- Residuos de Madera: Restos de materiales de
construccin, envases de chip de madera.
4.- Residuos de Papeles y cartones: En su mayora papel y
cajas de cartn en desuso.
5.- Vidrio: Vidrio quebrado, almacenado en un contenedor,
emplazando sobre un radier ubicado a un costado de la
instalacin principal.

Manejo de Patio de Salvataje.

Definiciones

Frecuencia
Frecuencia entrada: Depende de productividad de la Planta.
Frecuencia de Retiro: Segn indicaciones o requerimientos.

Prohibiciones:

Se prohbe la descarga o acopio de materiales fuera del patio de salvataje y en las reas
establecidas en el interior del mismo para depositar otros tipos de materiales.
Se prohbe el ingreso al patio de Salvataje a todo personal que no este autorizado por el jefe
Administrativo o jefe de Bodega.

Exigencias
El Procedimiento de Operacin Patio de Salvataje debe estar publicado en el Patio de
Salvataje.
El Plano del rea delimitada como patio de Salvataje debe estar publicado en el Patio de
Salvataje.
El Procedimiento de Operacin del Patio de Salvataje debe estar publicado en el Patio de
Salvataje.
Registro detallado de los ingresos y egresos del Patio de Salvataje debe estar publicado en el
Patio de Salvataje.
El cierre perimetral del patio de Salvataje tiene una puerta corredera la cual se debe controlar
por lo que ser de acceso restringido, el nico con autorizado con libre acceso ser el jefe de
Bodega.

Manejo de Patio de Salvataje.

Manejo de Patio de Salvataje.

Manejo de Patio de Salvataje.

Manejo de Patio de Salvataje.

Zona 1: Contenedor de Vidrio
Zona 2: Patio de Residuos Peligrosos
Zona 3:Papeles y Cartones
Zona 4: Metales
Zona 5: Papeles y cartones
Zona 6:Plstico Picado
Zona 7:Maderas
Zona 8:Plsticos

Manejo de Patio de Salvataje

Manejo de Patio de Salvataje

Manejo de Patio de Salvataje

Procedimiento.

El generador debe ir a dejar el residuo al

patio de Salvataje, para lo cual, debe
ponerse en contacto con el jefe de
Bodega.
El jefe de Bodega llevara un registro
detallado del patio de Salvataje en donde
se debe especificar la siguiente
informacin.
Fecha de Ingreso
Tipo de Material
Cantidad
Unidades
Fecha de retiro
Destino del residuo
Responsable.

Manejo de Patio de Salvataje

Procedimiento.

Este registro debe estar actualizado en la oficina del jefe de bodega y

debidamente publicado en el Patio de Salvataje.

Se debe almacenar el residuo en el Patio de Salvataje segn caractersticas de

clasificacin.

El Jefe de bodega debe verificar que el residuo se almacene en orden y en el

lugar designado segn la clasificacin del residuo.

Manejo de Patio de Salvataje.

Retiro de Residuos.

El retiro y la disposicin de estos residuos depender de la clasificacin que se

le fue otorgada. Se presentan tres opciones:

Que los residuos sean reutilizados por reas especficas de la Planta.

Residuos que constituyen venta a terceros.
Que los residuos sean retirados por empresas validadas por la
Compaa para su posterior reciclaje.

Segn validacin de la Compaa las Empresas comprometidas para el retiro de

los residuos a reciclar son los siguientes:
Papel y Cartones: Reciclajes Sorepa u otra de similar caracterstica.
Plsticos: Inversiones Alpes u otra de similar caracterstica.
Bins y envases de Plsticos: Reutilizacin en instalaciones de la Planta y ventas
a terceros.
Vidrio: Proactiva Empresa recicladora de Vidrio u otra de similar caracterstica.
Metal: Vendida como chatarra, como ventas a terceros

Manejo de Patio de Salvataje

Retiro de Residuos

Cuando se haga el retiro de alguno de estos Residuos por parte de alguna empresa o por
parte de personal de la Planta para su posterior reciclaje o reutilizacin se debe cumplir el
siguiente protocolo:

En caso de que sea alguna Empresa:

El camin o camioneta realiza el ingreso a la portera de la Planta, para ir al patio de

Salvataje donde se encontraran los Residuos Slidos.

En portera se chequearan los siguientes antecedentes:

Nombre del transportista.
Patente del camin
Fecha de ingreso
Hora de Ingreso
Hora de Salida del camin.

La empresa transportista que realizara el retiro de los Residuos provenientes del Patio de
Salvataje, debe cumplir con todos los permisos y requerimientos establecidos por la
autoridad.

Manejo de Patio de Salvataje

Retiro de Residuos

En caso de que personal de la Planta requiera de algn residuo proveniente del

Patio de Salvataje para su posterior reutilizacin.

La persona interesada debe formalizar el tipo de residuos y la cantidad que

necesita reutilizar, a travs, de un correo enviado por el supervisor del rea
al jefe de bodega.

El jefe de Bodega ser el encargado de traspasar la solicitud, para

posteriormente dejar el registro de lo que fue retirado desde el Patio de
Salvataje y especificar cul ser su uso.

Patio de Residuos
Domsticos

Patio de Residuos Domsticos

Definiciones
Basurero de transito: Recipiente de 140 lt de volumen interior,

fabricados en plstico, estancos e impermeables.

Cada uno contar con una bolsa de basura gruesa en su interior, para
facilitar su descarga en los contenedores principales, su ubicacin es la
siguiente:
Casino
: 2 basureros
Bao hombre
: 1 basurero
Bao mujeres
: 1 basurero
Lnea de envasado
: 2 basureros
Oficinas
: 1 basurero
Bodega
: 1 basurero
Enologa
: 2 basureros
Contenedor de basura: Recipiente de 1500 lt de volumen, tapas
plsticas, ruedas para facilitar transporte, Barra para levante y
descarga, que se extiende en todo lo ancho del contenedor, este se
encuentra al interior del patio de residuos domsticos.

Patio de Residuos Domsticos

Definiciones
Basureros Casino

Basurero Bao Dama

Basurero Bao Varones

2 Basureros Lnea envasado

Basurero bodega

Patio de Residuos Domsticos

Definiciones
Basureo sector oficina

Basurero Enologa Sour

Basurero enologa alcohol

Patio de Residuos Domsticos

Procedimiento
Procedimiento:
Limpieza de basureros de transito por empresa externa Tisue u otra

de similares caractersticas y que cuente con las autorizaciones

correspondientes.
Usar en todo momento que se este en contacto con el residuo
domstico los elementos de seguridad.
El basurero ser retirado por una gra horquilla la cual tendr un
trasladara un pallet, el cual servir de superficie contenedora del
basurero.
Cerrar las bolsas de basura al interior de los basureros.
Trasladar el basurero al patio de basura.
Sacar la bolsa, trasladarla y disponerla en los contenedores al interior
del patio de basura.
Reponer la bolsa de basura en el interior del basurero vaciado, y
trasladarlo al lugar de origen.
Trasladar los basureros hacia los puntos designados, y los
implementos de aseo a la bodega.

Patio de Residuos Domsticos

Procedimiento

Envo de basura a vertedero autorizado por empresa externa Tasui u otra de

similares caractersticas y que cuente con las autorizaciones correspondientes.
Se retira basura segn horario predeterminado en la semana.
El camin realiza el ingreso por portera a Planta, para ir al patio de residuos
domsticos donde se encontrarn los contenedores.
En portera se chequearn los siguientes datos.
Nombre del transportista.
Patente del camin.
Fecha de ingreso.
Hora de ingreso.
Hora de salida del camin.
Sacar el contenedor desde el interior del patio de basura.
Verter la basura contenida en los diferentes contenedores al camin, por medio
del sistema mecnico del camin.
Guardar el contenedor en el interior del patio de residuos domsticos.
Limpiar la basura que se haya salido del contenedor en el momento del vaciado
de este.

Patio de Residuos Domsticos