LITERATURA DEL

DESCUBRIMIENTO, LA
CONQUISTA Y LA COLONIA

LITERATURA DEL
DESCUBRIMIENTO, LA
CONQUISTA Y LA COLONIA
INTRODUCCIN
CONTEXTO
HISTRICO Y
CULTURAL
CONTEXTO
LITERARIO
PUNTOS DE
PARTIDA DE LA
LITERATURA
BARROCA
ACTITUDES Y
GNEROS DE
LA LITERATURA
BARROCA

ACTITUDES Y
GNEROS DEL
DESCUBRIMIENTO
ESCRITORES
CONCLUSIONES
MAPA
CONCEPTUAL

INTRODUCCIN
Laliteratura de la conquistase inici en 1492,
despus del descubrimiento de Amrica, realizado
por Cristbal Coln. Esta literatura est formada
principalmente por textos de loscronistasespaoles
que vivieron en esta etapa y narraron desde su punto
de vista lo que presenciaron, muchas veces con el
asombro de las nuevas cosas que vean y que
describan como asombrosas y maravillosas. Esta
literatura estaba destinada a narrar al pueblo espaol
los sucesos que ocurran en la nueva Espaa, tambin
haba textos de reportes de impuestos y otros sobre
la poblacin que llegaba al nuevo continente. En un
principio la literatura tuvo sentido religioso, con el fin
de evangelizar a los nativos.

CONTEXTO HISTRICO Y
CULTURAL
Durante los siglos XVII y XIII, Espaa puso en
marcha en Amrica un proyecto de colonizacin
y organizacin institucional. Los espaoles se
trasladaron a Amrica para legislar y gobernar.
Las Leyes de Indias fueron el fundamento
jurdico de una complicada red institucional que,
inspirada en el modelo de la Pennsula y
adaptada a la realidad americana, impuso el
absolutismo real, el contrapeso y el control
entre los poderes, y el respeto por la autonoma
local.

Los espaoles que llegaron a Amrica

desconocan por completo las culturas
precolombinas. Sin embargo,
poco se
interesaron por conocer su religin, sus
costumbres y sus manifestaciones artsticas.
Las Leyes de Indias en el plano terico y Las
ordenes Religiosas en el plano prctico,
fueron claves para atenuar el trato injusto que
sufran indgenas, mestizos esclavos, esclavos
negros, mulatos y zambos.
La construccin de las catedrales e iglesias
suntuosas fue numerosa, al grado de que la
importancia de una cuidad se media segn el
nmero de edificaciones religiosas que posea.

Contexto Literario

Las primeras obras en lengua espaola en

Amrica fueron escritas por autores espaoles
que vinieron a las conquistas del nuevo
mundo.

La intencin principal era narrar y alabar la

conquista, en sus crnicas o relaciones. La
literatura de esta poca era una proyeccin de
la literatura espaola y se escriba segn la
tendencia del renacimiento y el barroco.

Temtica tratada: En la conquista la temtica tratada

era la novedad de las nuevas tierras, el paisaje y las
aventuras de los conquistadores. Los hechos narrados
eran mas reales que ficticios, aunque la imaginacin de
los cronistas siempre estuvo presente.

En la colonia la temtica principal era dar a conocer las

costumbres y usos diarios de los pobladores.

Exaltaban la belleza natural. Consideraban la existencia

humana como un viaje constante hacia la muerte.

Los ms frecuentes eran: La escritura de crnicas sobre

pequeas ciudades, la bsqueda de identidad, la
descripcin del paisaje y las reflexiones de tipo
religioso

PUNTOS DE PARTIDA DE LA
LITERATURA BARROCA

En Amrica, el barroco fue el primer movimiento

literario que se desarroll plenamente, adems de
mostrar una clara influencia europea, present
caractersticas propias, fruto de la cultura en
contacto.
El estilo barroco predomin en la literatura
hispanoamericana durante 150 aos (1600-1750).
Esta corriente literaria que se manifest
principalmente en la lrica, se caracteriz por la
bsqueda constante de una mayor fuerza
expresiva, por eso, el lenguaje barroco es
intencionalmente cargado, rico en metforas,
recursos estilsticos y contrastes.

En
la
poesa
espaola,
las
dos
modalidades literarias principales fueron:
El Culteranismo: Se caracteriz por la
profusin de imgenes, el uso de
cultismos y la construccin sintctica
complicada. Estuvo representado en las
obras de Lus de Gngora y Argote.
El Conceptismo: Se caracteriz ms por
el juego de ideas y concepto que por las
complicaciones formales. Su principal
representante
fue
Francisco
de
Quevedo y Villegas.

GNEROS DE LA LITERATURA
BARROCA

ACTITUDES DE LA
LITERATURA BARROCA

Polifona: Incorporacin de
voces provenientes de
contextos diferentes.

Retrucano: Repeticin de
una oracin pero invirtiendo su
orden sintctico para crear un
nuevo sentido.

Hiprbaton: Inversin del

orden de los trminos en una
frase.

Anttesis: Oposicin de ideas

en versos o estrofas
diferentes.

Lrica: Los poetas de este periodo

prefirieron, especialmente, las
formas estrficas del soneto y del
romance. Emplearon diferentes
recursos como la metfora, la
anttesis, la prosopopeya y el
hiprbaton. La voz portica se
debati en un juego de contrastes y
contradicciones.

Drama: Aunque con limitaciones

religiosas, los dramaturgos supieron
dotar la representacin barroca de
gran riqueza teatral. Sor Juana Ins
de la Cruz y Juan Ruiz de Alarcn
dominaron la escena teatral de esta
poca. Alarcn introdujo personajes
como el indiano que vuelve a
Espaa enriquecido despus de vivir
en Amrica.

GNEROS DE LA LITERATURA
DEL DESCUBRIMIENTO Y LA CONQUISTA

ACTITUDES DE LA
LITERATURA
DEL DESCUBRIMIENTO Y
LA CONQUISTA

Existieron dos importantes

vertientes literarias:

Una popular, cuyas

manifestaciones son las
coplas y los romances.

Crnicas: Con ellas se buscaba informar sobre los

principales acontecimientos que tenan lugar en el
nuevo mundo, los mitos, leyendas, costumbres, etc.
Las crnicas se pueden clasificar en espaolas,
indgenas y mestizas.

Cartas: Proporcionaban a los espaoles, de manera

rpida y segura, noticias acerca de las labores
emprendidas por los conquistadores en el nuevo
mundo.

Diarios: Muchos conquistadores escribieron esta

clase de relatos con la finalidad de registrar sus
aventuras.

Poemas picos: En ellos se exalt a los hroes y

las batallas entre conquistadores y aborgenes.
Pertenece a este gnero La Araucana de Alonso
de Ercilla.

Dramas: Los evangelizadores crearon obras

dramticas para ensear la doctrina cristiana a los
aborgenes. Estas obras estaban escritas en lengua
nativa y quienes actuaban eran los mismos
indgenas.

ESCRITORES
Hernn Corts
( Medelln, Badajoz, 1485-1547).
Conquistador espaol del Imperio azteca. Cuando tena 19
aos, zarp de Espaa rumbo a Amrica en busca de un
mejor porvenir. Despus de tomar Tenochtitln, corts mand
a construir la ciudad de Mxico. Para recompensar la hazaa,
Carlos V, rey de Espaa lo nombr gobernador de la regin.
En su obra Cinco cartas de relacin, narr su experiencia
como conquistador de Mxico.

Bernal Daz del Castillo

( Medicina de Campo, 1496-1584).
Conquistador espaol y cronista de Indias. Form parte del grupo de
expedicionarios de Nueva Espaa ( Mxico). Al terminar el periodo
de la Conquista, se radic en Guatemala. Escribi Historias
verdaderas de la conquista de la Nueva Espaa, extensa crnica
cuyo valor documental la ha convertido en obra imprescindible para
conocer los sucesos acontecidos entre 1517 y 1530.

Felipe Guamn Poma de Ayala

(Chinchaisuyo,1538-1615).
Cronista indgena peruano. Era de origen noble: su padre
fue seor de los lucanas, andamarcas, circamarcas y
soras. Dej su lugar natal para viajar de pueblo en pueblo
recogiendo diferentes versiones, recuerdos, experiencias y
opiniones acerca de la Conquista y de la nueva situacin
de los indgenas. En esa obra, titulada Nuevas crnicas y
buen gobierno , present el pasado incaico y critic las
acciones de los espaoles.

Inca Garcilaso de la Vega

( Cusco, 1539-1616).
Cronista mestizo peruano. En su obra exalt su estirpe
materna, pues su progenitora fue una princesa inca.
En sus narraciones resumi el Descubrimiento y la
Conquista de Per, as como las contiendas entre los
conquistadores para dominar las tierras del Imperio
inca. El punto de vista que adopt fue el de los
indgenas. En su obra Los Comentarios Reales de los
Incas, emprendi la tarea de contar la verdadera
historia de la cultura inca: sus orgenes, creencias,
costumbres, etc.

Sor Juana Ins de la Cruz

( Neplanta, 1651- Ciudad de Mxico, 1695).
Su verdadero nombre era Juana Ins de Asbajes y Ramirez.
Literata mexicana Empez a escribir a temprana edad. A los
16 aos ingres en la orden de las Carmelitas descalzas,
pero debi retirarse por problemas de salud. Dos aos
despues se intern en la Orden de San Jernimo; Escribi
obras
dramticas
en
versos
y
composiciones
circunstanciales para amigos, celebraciones religiosas,
certmenes o conmemoraciones.
En su tiempo fue conocida y admirada en Amrica y en
Espaa, donde se comenzaron a publicar sus obras
completas. Reciba, a menudo. la visita de notables e
intelectuales. Su excepcional inteligencia y su notoriedad
literaria la hicieron acreedora a diversas controversias con
encumbrados miembros de la iglesia. Su obra es extensa y
variada. Compuso obras musicales e incursiono en
composiciones mtricas como romances, sonetos, silvas y
decimas, en todas ellas demostr poseer un dominio
maestro de los recursos poticos. Su descontento con la
sociedad machista en la que le correspondi vivir aparece
en varias de sus obras, las ms reconocidas son: Neptuno
Alegrico, Primero Sueo, Amor es ms Laberinto,
Respuesta a Sor Filotea de la Cruz y Redondilla.

Juan Ruiz de Alarcn

( Ciudad de Mxico, 1580-1639).
Dramaturgo mexicano hijo de una familia destacada.
Estudi universidad en Mxico, pero a sus veinte aos
dej al pas para dirigirse a Espaa. Alarcn cre
personajes en los que la belleza del alma sobre sale
frente a la belleza fsica y la carencia de virtudes,
aunque escribi en Espaa, su actitud creadora fue
americana y, por tanto, diferente a la de los autores
peninsulares. Sus obras Las Paredes Oyen, Los pechos
Privilegiados y La Verdad sospechosa se siguen
llevando a escena en la actualidad.
Carlos de Sigenza y Gngora
( Ciudad de Mxico, 1650-1700).
Cientfico, historiador y literato mexicano, escribi
obras histricas, filosficas, astronmicas y, por
supuesto, literarias. En 1690, public Los Infortunios
de Alonso Ramirez donde cuenta las aventuras de un
joven puertorriqueo en tierras y mares del Caribe.
Adems, escribi Alboroto y Motn de Mxico del 8 de
Junio de 1692, donde narra cmo el pueblo mexicano,
enfurecido por la caresta de alimentos que sufri en
aquel ao, quem el palacio de gobierno.

CONCLUSIONES

La literatura de la conquista y la colonia fue basada

en la crnica donde se plasmaban muchas de la
historias de los soldados que se encontraban en
esta poca al igual de quienes fueron conquistados.

Estos escritores fueron llamados cronistas y en sus

relatos escriban sobre su vida y los
descubrimientos, tambin se databan testimonios
de la poca, hechos polticos y sociales, historias de
guerras, sobre los pueblos indgenas, la naturaleza
y la arquitectura; donde sus relatos podan ser
reales, surrealistas y fantasiosas.