Universidad Rmulo Gallego

Maestra Educacin. Mencin investigacin

Hermenutica

Lcda. Betty Caraballo

Caractersticas de la hermenutica
1. El ser humano es por naturaleza interpretativo
2.- No hay mtodo cientfico, todo hay que interpretarlo

3.- Circulo hermenuticos es infinito

4.- La hermenutica es deconstructiva

todo

Entendimiento
Explicacin
Aplicacin

partes

Interpretacin dialctica de las dimensiones

de la conducta humana.
Para la discusin viva hay algo de verdad en toda idea. Nada es entera
e indiscutiblemente verdadero; nada es absolutamente absurdo y falso.
Al confrontar las tesis, el pensamiento busca espontneamente una
unidad superior. Cada tesis es falsa por lo que afirma en forma absoluta,
pero verdadera por lo que afirma relativamente

Henri
Lefebvre.
La conducta

humana, toda accin humana, es

susceptible de mltiples interpretaciones..

HERMENUTICA

Del griego hermeneuein, interpretar.

Hermenutica: arte de interpretar.

La hermenutica est implcita en el arte de investigar:

. En el proceso de la eleccin del enfoque
. Eleccin del tipo de metodologa
. Formulacin de preguntas
. En la etapa de recoleccin de datos
. Anlisis de los datos

FUNDAMENTACION
TEORICA

Schleiermacher: propuso una serie de principios bsicos que

servan para interpretar documentos legales, textos bblicos o de
literatura. Sostena que el acto de interpretar un texto, era anlogo
al acto original de la creacin del documento.
Dilthey: sostiene que no slo los textos escritos, sino toda la
expresin de la vida humana es objeto natural de la interpretacin
hermenutica; convierte la hermenutica en un mtodo general de
la comprensin.
La tcnica sugerida por Dilthey es el Crculo Hermenutico, que
es un movimiento del pensamiento que va del todo a las partes y
de las partes al todo, de modo que en cada movimiento aumente el
nivel de comprensin: las partes adquieren significado del todo y el
todo adquiere sentido de las partes, incluyndose aqu el proceso
dialctico.

FUNDAMENTACION
TEORICA

Heidegger: la hermenutica no es un mtodo, todo ser humano es

interpretativo. Todo intento por desarrollar mtodos que garanticen
una verdad pura no afectada o distorsionada por los deseos y
perspectivas humanos, est mal encaminado.
Gadamer: piensa que nunca podremos tener un conocimiento
objetivo del significado de un texto o de cualquier otra expresin
de la vida psquica, ya que siempre estaremos influidos por nuestra
condicin de seres histricos. Lejos de sustituir la hermenutica como
mtodo sugiere explorar las dimensiones subyacentes en que se da la
interpretacin y la comprensin de las realidades estudiadas.

FUNDAMENTACION
TEORICA

Ricoeur: propone la hermenutica como el mtodo ms apropiado

para las ciencias humanas. Modelo del Texto: para entender el
significado de la expresin humana que es como un escrito literario
por tanto se puede leer como un texto, con los mismos criterios
para comprender a su autor, es decir, para captar el significado que
ste puso en l.
Criterios (normas o cnones) hermenuticos segn:
. Radnitzky
. Kocklemans
. Hermenutico-dialctico

ESTRATEGIAS DEL PROCESO HERMENEUTICODIALECTICO

PLANIFICACION DE LA
INVESTIGACION

Determinacin del objetivo que se

persigue

Eleccin
estudiar

de

la

muestra

Eleccin de los instrumentos y

procedimientos de aplicacin

qu voy a
estudiar y por
qu?
Estrategias
para lograrlo

Estudio de
casos tpicos
Orientado
ecolgicamente
Observaciones repetidas
Dilogo coloquial y
entrevista
semiestructurada

Intencin que
anima al autor
Significado que
tiene la accin
para el autor

Dimensiones de la
hermenutica
Funcin que
tiene la accin
desempea en
la vida del autor
Nivel de
condicionamiento
ambiental y
cultural
Martnez. M, M. 2014. Ciencias y arte en la metodologa
cualitativa. Trillas. Mxico. pp364.

INTERPRETACION DIALECTICA DE LAS DIMENSIONES DE LA

CONDUCTA HUMANA
DIMENSIONES A EXPLORAR

Descubrimiento de la intencin
que anima al autor

Descubrimiento del significado

que tiene la accin para su
autor

Conocer a un a persona
consiste en saber cules
son sus intenciones
Es necesario explorar y
penetrar
el
sistema
especfico de sus valores
Procesos mentales a travs
de los cuales se vivencia y
expresa el significado
Contexto y las situaciones
concretas y particulares en
que se hace una expresin
Sistema socio-cultural que
provee el significado de las
expresiones.

INTERPRETACION DIALECTICA DE LAS DIMENSIONES DE LA

CONDUCTA HUMANA
DIMENSIONES A EXPLORAR

Descubrimiento de la funcin
que la conducta desempea en
la vida del autor

Determinacin
del
nivel
condicionamiento ambiental y
cultural

Funcin:
la
meta
perseguida
puede
ser
buscada
en
forma
no
consciente
Expresiones faciales que
no coinciden o desmienten
lo que dice verbalmente

Contexto
mantiene
constante

con

el
que
dialctica

Las tres dimensiones (intensinsignificado, funcin y

condicionamiento) forman un
esquema de comprensibilidad para las
acciones humanas

Circulo hermenutico

Cnones generales
de la tcnica
hermenutica

Radnizky

Que hace la interpretacin

mximamente buena
Autonoma del objeto

Importancia de la tradicin

Empata con el autor del texto

1970
Martnez. M, M. 2008. Epistemologa y metodologa cualitativa en las ciencias
sociales. Trillas. Mxico. pp336.
Martnez. M, M. 1999. Psicologa humanista. Trillas. Mxico. 2 . ed. pp216.

Contrastar interpretacin de las

partes con el significado global
Interpretacin implica
Innovacin y creatividad

Joseph kockelmans
Autonoma del
objeto
Hacer el fenmeno
mximamente
razonable y humano

Circulo hermenutico

Cnones de la ciencia
social interpretativa

Mostrar significado
del fenmeno para
su propia situacin
Martnez. M, M. 2014. Ciencias y arte en la metodologa
cualitativa. Trillas. Mxico. pp364.

Adquirir la mayor
familiaridad posible
con el fenmeno

Mtodo hermenutico
TCNICAS

OBJETIVOS
Descubrir el significado conjunto de
toda expresin de la vida humana.

Actos

Gestos Habla

Texto

Comportamiento

Circulo hermenutico
Cnones lingstico
Cnones psicolgicos
Entrevista semiestructurada
Observacin paticipatIva

Espiral hermenutico
Compresin preliminar

Exploracin
holstica

Exploracin de
detalles
Compresin
ms profunda

Proceso de investigacin

1.
2.
3.
4.

Determinacin del objetivo

Eleccin de unidades de anlisis
Eleccin del instrumento y procedimiento
Interpretacin dialctica
a. Intensin que anima al autor
b. Significado que la accin tiene para el autor
c. Funcin que la accin desempea en la vida del autor
d. Nivel de condicionamiento ambiental y cultural

5. Descripcin de la estructura
6. Descripcin, explicacin y evaluacin resultados

Graci