ANNETTE

MESSAGER

Artista
contempornea

BIOGRAFA
Naci el 30 de Noviembre de 1943
en Berck-sur-Mer, Francia.
Actualmente tiene 72 aos
Casada con el artista Christian
Boltanski.

 De 1962 a 1966 Messager

estudi en cole Nationale
Suprieure des Arts
Dcoratifs(Escuela Nacional
Superior de Artes decorativas de
Pars)
En 1961 gana un concurso
internacional patrocinado por
KODAK, por una fotografa
enviada por su madre.
Actualmente vive en Malakoff,
que es un pequeo suburbio en
Paris.

 Gusta de fotografa de artistas

de renombre como Man Ray,
pero tambin artistas menos
conocidos como Claude Cahun,
Pierre Molinier o Jacques-Andr
Boiffard
Su carrera abarca ms de
cuatro dcadas de creacin
artstica, ya sea fotografa,
dibujo, y lo principal que es
instalacin.

 Su arte, as como en el
comienzo de su carrera, tiene

un toque de surrealismo.
Aunque Annette no se
encasilla en un solo estilo, se
le relaciona con el
Art Brut y el arte conceptual.
Tambin, en su obra se refleja
el Feminismo en el arte.
En el 2011 se present en dos
museos de Mxico. Jumex
De Monterrey y en el Antiguo
Colegio de San Ildefonso.

Les pensionnaires 1971-1972

y
Mes petites effigies 1988
PARA M, LO FANTSTICO ES EN
LA VIDA COTIDIANA; LA VIDA
REAL ES MS EXTRAORDINARIO
QUE LA TOTALIDAD DE LA
IMAGINACIN ANNETTE
MESSAGER.

Les Pensionnaires
Se compone de 72 pjaros disecados y
reconstruidos con prendas tejidas y envueltos
sobre una tela blanca. Esta muestra est poco
iluminado por una bombilla de luz colgando de un
hilo

Mes petites effigies

Soporte en pared: Cada peluche tiene como collar una foto de una parte del cuerpo y es
clavado en la pared. Por encima debajo una inscripcin de color manuscrita que
contiene palabras como: expectativa, miedo, decisin, el deseo, la culpa, la vacilacin ,
malestar general, falta de memoria, problemas, reclamacin, la promesa, la proteccin,
la trampa, la posesin, el remordimiento, el encuentro, la espalda, la astucia, la
sospecha, la vanidad.

El trabajo de Annette es simple

en cuanto a su eleccin de los
materiales que va a utilizar.
Ropa, muecos de peluche, el
hilado y toda la caracterstica
prominente, reelaborado por la
artista y darle un efecto peculiar
y un tanto perturbador.Las
imgenes son recolectadas de
revistas y peridicos; son
dibujos hechos por ella o
fotografas que ella realiza,
mientras que determinadas
palabras se repiten una y otra
vez.

Mapa con las representaciones de

los trabajos hechos por Annette

The

Boarders

Collections. Album-Collections

Chimaeras (Chimres)

My Trophies (Mes Trophes)

My Works (Mes Ouvrages)

Penetration (Pntration)

The Pikes (Les Piques).

ANNETTE MESSAGER EN SAN

ILDEFONSO
Annette vino a Mxico al Museo de Arte Contemporneo de
Monterrey y en el Museo Amparo de Puebla en el ao del 2011. Por
ltimo, su exposicin Rumeur pas al Distrito Federal en el Antiguo
Colegio de San Ildefonso. Se presentaron sus obras ms
representativas y tuvo una serie de actividades. Dispuesta en 905 m
El mundo que va construyendo la obra de Annette Messager se
parece cada vez ms a un poema, es un mundo que slo se intuye,
pero eventualmente se puede tocar y nos revela cunta falta nos
hace. Jorge Contreras.
En total se exhibieron 42 obras producidas entre 1982 y 2008, que
provenan de: Centre Pompidou, Pars; Muse National dart
Moderne; Centre de Cration Industrielle; la Coleccin Jumex, as
como de algunas colecciones privadas y otras propiedad de la artista
que tambin estuvo presente durante su exposicin.

"Je suis la vendeuse de chimres, de

sommeils simiescos, d'un dlire araigne.
Je suis la falsificatrice, la falsificatrice de
photos repeintes, d'agrandissements
dforms, de sobreimpresiones des clichs,
de cadres troubles, des carambolages
d'images, de lentilles dformantes Je Suis
la menteuse, le mensajera de faux
pressentiments, des amours douteux, des
souvenirs suspects, le domadora d'araignes
de papier
Je recommence coller des yeux, dcolle des
oreilles, dcoupe des doigts dchire un sein.
C'est ma loi d'changes.
Je bavarde, fais des miettes des morceaux
choisis et restants.
Destazo, a dpec.
Je dteste le linaire.
Je soutiens avec pingles, sec j'humidifie
recommence scher.
Je donne seulement une lumire aux
chimres."
-Annette Messager-

Soy la vendedora de quimeras, de sueos simiescos, de

delirios arcnidos.
Soy la falsificadora, la falsificadora de fotos repintadas, de
ampliaciones deformadas, de sobreimpresiones de
clichs, de encuadres turbios, de carambolas de
imgenes, de lentes deformantes Soy la mentirosa, la
mensajera de premoniciones falsas, de los amores
dudosos, de los recuerdos sospechosos, la domadora de
araas de papel
Vuelvo a pegar ojos, despego orejas, recorto dedos
desgarro un seno.
Es mi ley de intercambios.
Tallo, hago aicos pedazos escogidos y sobrantes.
Destazo, despedazo.
Odio lo lineal.
Sostengo con alfileres, seco humedezco vuelvo a secar.
Slo doy luz a quimeras
-Annette Messager-