CAPTULO 43

Teoras Sobre La
Naturaleza Jurdica
Del Proceso

Teoras de Hugo Alsina y de

Eduardo J. Couture
Teora del proceso como contrato
Teora del proceso como cuasicontrato
Teora del proceso como relacin jurdica
Teora del proceso como situacin jurdica
Teora del proceso como pluralidad de
relaciones
Teora del proceso como entidad jurdica
compleja
Teora del proceso como institucin

Teora del proceso como

contrato

En el derecho romano, por el carcter de la formula y por la actitud

que se presupona a las partes, surge la figura de la litis
contestatio, con la calidad de un verdadero contrato entre los
contendientes. Por otra parte, la filosofa que informa a la
revolucin francesa es de hondas races contractualitas y, si toda
sociedad se explica precisamente como un contrato, el proceso,
como fenmeno social, no vendr a ser sino un fenmeno de tipo
contractual.

Teora del proceso como

cuasicontrato

la concepcin del juicio como cuasicontrato procede por

eliminacin, partiendo de la base de que (...) no es contrato, ni
delito, ni cuasidelito. Analizadas las fuentes de las
obligaciones se acepta, por eliminacin, la menos imperfecta.

Es decir, dentro de esta concepcin, como el proceso no es un

contrato, un delito ni un cuasidelito, por exclusin le queda
solo ser un cuasicontrato.

Por otra parte, la posicin ha omitido considerarse que las

fuentes de las obligaciones, aun en el cdigo de Napolen, no
son cuatro sino cinco.

La doctrina no ha tenido en cuenta a la ley. Y es la ley,

justamente, la que crea las supuestas obligaciones que la
doctrina estaba buscando. El proceso es una relacin jurdica
especifica, regida por la ley.

Teora del proceso como

relacin jurdica

Fue expuesta por primera vez por Bulow.

El contenido de toda relacin jurdica es, siempre, un

conjunto de derechos y obligaciones y, por ello, la
relacin jurdica es el vinculo que se establece entre
los sujetos de derechos a los que normas jurdicas
les atribuyen derechos u obligaciones y por esa
atribucin los relacionan entre si, ya que toda
imputacin normativa presupone un derecho y, a la
vez, una obligacin. As la norma determina que el
vendedor esta obligado a entregar la cosa, esta
expresando al mismo tiempo el derecho que tiene el
comprador de recibirla.

Teora del proceso como

situacin jurdica

Es expuesta por Goldshimidt . Comienza la

existencia por la esencia de una relacin procesal.
Es este , dice un concepto de absoluta inutilidad
cientfica, porque los llamados presupuestos
procesales no son condiciones de existencia de una
relacin jurdica sino una sentencia de fondo valida,
y porque no puede hablarse de derechos y
obligaciones, sino de cargas procesales, las que
tienen su origen en la relacin de derecho publico
que, fuera del proceso , existe entre el Estado, el
rgano encargado de la jurisdiccin de los individuos.

Advierte el mismo Couture que en la tesis de

Goldschmidt existen dos partes distintas que es
necesario diferenciar: la primera entonara con la
teora general del proceso y con la filosofa del
derecho; la segunda es de carcter tcnico y
configura categoras de derechos procesales en
particular.

Teora del proceso como

pluralidad de relaciones

Afirma que existen tantas relaciones jurdicas

procesales cuantos sean los conflictos, de tal manera
que el proceso es el complejo de relaciones ,
advierte que esta posicin destruye la concepcin
orgnica del proceso y no facilita, sino que hace
menos fiable el examen de su estructura.

Teora del proceso como

entidad jurdica
compleja
Esta posicin doctrinal se atribuye a Foschini de
acuerdo con dos trabajos suyos denominados la
naturaleza jurdica del proceso y la complejidad del
proceso.

Si bien es cierta La critica de Couture, no se trata solo

de calificar al proceso como una entidad jurdica
compleja, sino que en todo caso seria una de sus
notas; por ello, la nocin o el concepto del proceso
jurisdiccional solo comienza con la nota de
complejidad, pero se completa con otras
caracterizaciones y enfoques.

Teora del proceso como

institucin

El concepto de institucin enunciado en el campo del

derecho administrativo, donde se define como una
organizacin jurdica al servicio de una idea , ha
sido aplicado al proceso por Guasp, concibindolo
como una organizacin puesta a l servicio de la
idea de justicia . La institucin, pues , dos
elementos fundamentales , que son como la drama
urdimbre de un tejido : la idea objetiva comn que
en el aparase es la actuacin o la negacin de la
pretensin ; las voluntades adheridas a esta idea son
las de los diversos sujetos que en el proceso figura ,
entre que la idea comn crea una serie de vnculos
de carcter jurdico

Las notas siguientes, atribuidas al proceso,

acaban de definirlo dentro de la posicin de
Jaime Guasp:
a) El proceso es una realidad jurdica permanente.
b) Tiene un carcter objetivo que trasciende de las
voluntades de individuales que lo provocan
c) El proceso implica la subordinacin jerrquica al
estado, de los sujetos que en el intervienen
d) El proceso no es modificable en su contenido por las
voluntades de los sujetos procesales sino dentro de
ciertos limites que no alteran la idea fundamental del
mismo.
e) El proceso es adaptable a las necesidades de cada
momento.