Semana 7

Estrategi par elaprendiza

as

Temaje
:

CITAS DE REFERENCIA DE ACUERDO

A LOS ESTILOS INTERNACIONES
(Vancouver y APA)
Logro de
-

AL terminar
la prctica N7, los
elabora
aprendizaje:
citas textuales y contextuales, respetando
estudiantes
n
las normas
internaciones en base a su tema de

Curso de Estrategias para el Aprendizaje, EBYC. Universidad

Wiener.2014.

Este material puede utilizarlo pero referenciando la

Privada Norbertmodificar
Wiener
autora respectiva. Universidad
Esta prohibido
o mutilar el

CITAS DE
REFERENCIA
Consist en la presentacin
o resumid
de las ideas expresadas por otros autores y
e
textual
a
que
sirven de apoyo en el trabajo de
Ejemplo
investigacin.
:

Mostra
r

CITAS SEGN EL
ESTILO

Indicaciones de las
referencias en el
texto
Estilo Vancouver
La identifcacin de las referencias dentro del cuerpo del texto de una
ponencia o trabajo de investigacin en el Sistema de Vancouver se
realiza a travs de una llamada con nmeros arbigos en forma
exponencial o superndice.
El Sistema de Vancouver asigna un nmero a cada referencia
cuando esta es citada. Se
debe utilizar un nmero an cuando el autor se nombre en el cuerpo del texto.

Cuando se citan referencias mltiples en un lugar dado en el texto,

debe usarse un guin para unir el primer y ltimo nmero que sean
inclusivos. Se usa coma (sin espacios) para separar los nmeros no
inclusivos. Ej. de cita mltiple: 2,3,4,5,7,10.

CITA

o DIRECTA segn
Vancouve
TEXTUAL
estilo
Cita directa es la que se transcribe textualmente. Debe ser
r

breve, de menos de cinco renglones, se inserta dentro del

texto entre comillas, y el nmero correspondiente se coloca
al final, despus de las comillas y antes del signo de
puntuacin1.
Las citas se
enumeran con
superndice sin
establecer
parntesis.solo

Ejemplo:
La dieta sin gluten se debe
despus de
confirmado el diagnstico, ya que esta puede alterar los
resultados serolgicos e histolgicos1

Ejemplo de citas CONTEXTUALES O

INDIRECTAS segn estilo

Es la mencin de las ideas de un autor con palabras de quien escribe.

Se incluye dentro del texto sin comillas, y el nmero de la referencia se
escribe despus del apellido del autor y antes de citar su idea1

Vancouver

Ejemplo:
A nivel
la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) 3-5, calcula
mundial
que al menos 200 millones de mujeres no tienen acceso a servicios de
planificacin familiar a pesar de que las condiciones relacionadas con
el embarazo, parto y puerperio constituyen un tercio de la
morbimortalidad en mujeres en edad reproductiva.
Citas
mltiples

Las fuentes sern consignadas al fnal del documentos o trabajo

(REFERENCIA) en

CITAS SEGN ESTILO

APA3

Fuente:
1.
https://docs.google.com/a/wienergroup.com/viewer?url=http://www.mundonets.com/files/normas-apa-2013.pdf&chrome=true
2.. https://docs.google.com/a/wienergroup.com/viewer?url=http://www.mundonets.com/files/normas-apa-2013-2.pdf&chrome=true

EJEMPLO CITA TEXTUAL al estilo

APA
La motivacin es fundamental
en el
aprendizaje complejo y de

Fuente:
1.
https://docs.google.com/a/wienergroup.com/viewer?url=http://www.mundonets.com/files/normas-apa-2013.pdf&chrome=true
2.. https://docs.google.com/a/wienergroup.com/viewer?url=http://www.mundonets.com/files/normas-apa-2013-2.pdf&chrome=true

Fuente:
1.
https://docs.google.com/a/wienergroup.com/viewer?url=http://www.mundonets.com/files/normas-apa-2013.pdf&chrome=true
2.. https://docs.google.com/a/wienergroup.com/viewer?url=http://www.mundonets.com/files/normas-apa-2013-2.pdf&chrome=true

CITA

al Estilo

CONTEXTUAL

APA

En la
contextua se utiliza las
idea de un autor pero no en forma
cita
l
n
textual sino que
expresa en
s
,
propia delse
escritor.
n
palabra
esta
cita es necesario incluir el apellido
s
En
s
del

CITA CONTEXTUAL al Estilo

Ejemplo:
APA

Las estrategias de aprendizaje son un

constructo multidimensional del que se
han
dado mltiples definiciones (Ayala,
Martnez &
Yuste, 2004; Beltrn, 2003; Beltrn, Prez
&

Activida Grupa
d

Los integrantes del grupo de

trabajo de investigacin,
presentan
un reporte sobre el marco
terico
de su tema de investigacin,
considerando el parafraseo,
citas

Referencia
1.

2.

International
of Medical Journal Editor (ICMJE). Uniform
Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals:
Committee
s
Sample
2003 [actualizad 15 Jul 2011; citado 8 abr 2013] Disponibl en:
http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.ht
References
[Internet]. Bethesda (MD):National .Library eof Medicine
o
ml
(US);
Amazonaws [en lnea]. USA: National Library of Medicine;
2003[actualizado
26 Jul 2010; accesado 23 ene 2012]. Vancouver Reference Style
Examples.

3.

EndNote X3 Instructions only for use with the Style File:

uwa_vancouver_v2010; p.1-16. Disponible en: http://lgdata.s3-website
-useast-