PERMISOS Y OPINIONES OTORGADOS POR LA

DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL

MINISTERIO DE SALUD - DIGESA
Ing. Sanitario Santiago Ernesto Valentin Snchez C.I.P. 7710
Perito Judicial N 18000202012
Direccin de Saneamiento Bsico DIGESA
Telf. 4428353 Anexo 218

CONSTITUCION POLITICA DEL PERU- 1993

Reconoce el derecho fundamental a un ambiente equilibrado y

adecuado para el desarrollo de la vida
Artculo 2. Toda persona tiene derecho:
Inciso 22.- A la paz, a la tranquilidad, al disfrute del
tiempo libre y al descanso, as como a gozar de
un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo
de su vida.
El estado determina la poltica nacional del ambiente.

LEY No 26842 LEY GENERAL DE SALUD

Artculo 103.- La proteccin del ambiente es responsabilidad del Estado

y de las personas naturales y jurdicas, los que tienen la obligacin de
mantenerlo dentro de los estndares que para preservar la salud de las
personas, establece la Autoridad de Salud competente.
Artculo 104.- Toda persona natural o jurdica, est impedida de efectuar
descargas de desechos o sustancias contaminantes en el agua, el aire o
el suelo, sin haber adoptado las precauciones de depuracin en la forma
que sealan las normas sanitarias y de proteccin del ambiente.
Articulo 106.- Cuando la contaminacin del ambiente signifique riesgo o
dao a la salud de las personas. La Autoridad de Salud de nivel nacional
dictar las medidas de prevencin y control indispensables para que
cesen los actos o hechos que ocasionan dichos riesgos y daos.

Artculo 107.- El abastecimiento de agua, alcantarillado,

disposicin de excretas, reuso de aguas servidas y
disposicin de residuos slidos
quedan sujetos a las disposiciones que dicta la
Autoridad de Salud
Competente, la que vigilar su
cumplimiento

TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS

ADMINISTRATIVOS (T.U.P.A.)
Aprobado por Decreto Supremo N 013-2009-SA y
modificado por Decreto Supremo N 002-2010-SA del 15
de
enero
del
2010
y
Resolucin Ministerial N 097-2012-MINSA del 3 de
febrero
de
2012;
modificado
por
Resolucin
Ministerial
N
843-2012-MINSA del 19 de octubre de 2012 y publicado
en el Diario Oficial El Peruano el 21 de octubre de 2012

PROCEDIMENTO N 7
OPINION TECNICA FAVORABLE DEL SISTEMA DE
TRATAMIENTO Y DISPOSICIN SANITARIA DE
AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS
VERTIMIENTO - REUSO

REQUISITOS:
1.Solicitud dirigida al Director Ejecutivo de Saneamiento Bsico,
con carcter de Declaracin Jurada, que contenga N de RUC,
firmada por el Representante Legal.
2.Ficha de Registro del Sistema de Tratamiento de las Aguas
Residuales Domsticas disponible en la pgina web de la
DIGESA. En medio fsico y magntico.
3.Para el caso de sistemas en operacin:
Caracterizacin de las aguas residuales domsticas crudas,
sustentadas con los anlisis de ensayo actualizados de un
laboratorio acreditado.
Para el caso de sistemas nuevos:
Proyeccin de las caractersticas de las aguas residuales
domsticas crudas. En magntico los informes de ensayos
escaneados
4.Memoria descriptiva del Sistema de Tratamiento de Aguas
Residuales que incluya memoria de clculo, dispositivo de
vertimiento o proyecto de reuso segn corresponda firmado por
un Ingeniero Sanitario Colegiado y habilitado. En medio fsico y
magntico.

REQUISITOS:
5.Planos del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales
Domsticas a escala 1:50, que incluya dispositivo de vertimiento,
firmado por un Ingeniero Sanitario Colegiado y habilitado. En medio
fsico y magntico.
6.Manual de Operacin y Mantenimiento del sistema de
tratamiento firmado por un Ingeniero Sanitario Colegiado
habilitado. En medio fsico y magntico.
7.Copia en medio fsico o magntico del Estudio de Impacto
Ambiental o Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental o estudio
similar, que comprenda la evaluacin del Sistema de Tratamiento
de las Aguas Residuales Domsticas, aprobado por el sector
competente, adjuntando , copia escaneada de la Resolucin
Directoral Sectorial que aprueba dicho estudio.
8.Comprobante de pago

REQUISITOS:
II. Para disposicin sanitaria de aguas residuales tratadas:
a) Vertimiento:
9.En el caso de vertimientos en curso:
Caracterizacin de las aguas residuales a verter y del cuerpo
receptor, sustentada con anlisis de un laboratorio acreditado,
correspondientes al ltimo ao que incluya los parmetros
establecidos por la Autoridad Nacional del Agua. En medio fsico y
magntico.
Para el caso de vertimientos nuevos:
Proyeccin de las caractersticas del vertimiento que incluya los
parmetros establecidos por la Autoridad Nacional del Agua. En
medio fsico y magntico.
10.Estudio Hidrobiolgico del cuerpo receptor actualizado de una
antigedad no mayor a 01 ao, sustentado con anlisis de ensayo
actualizados de un laboratorio acreditado por INDECOPI, o informes
refrendados por una universidad nacional o particular que tenga
facultades de ciencias biolgicas, o consultara ambiental firmado
por especialista en la materia colegiado y habilitado (bilogo,
microbilogo, ingeniero pesquero, magster en acuicultura). En
medio fsico y magntico.

REQUISITOS:
12. Evaluacin ambiental del efecto del vertimiento en el cuerpo
receptor firmado por un Ingeniero Sanitario o Ambiental Colegiado
habilitado. En medio fsico y magntico.
13. En caso de contar con autorizacin anterior sealar en la
solicitud el N de Resolucin Directoral que lo otorga. En medio
fsico y magntico.
b) Reuso:
14.En caso de proyectos en curso:
Caracterizacin de las aguas residuales a reusar, sustentados con
anlisis de ensayo actualizados de un laboratorio acreditado.
En caso de proyectos nuevos:
Proyeccin de las caractersticas de las aguas residuales a reusar.
En medio fsico y magntico.
15.Para el caso de uso agrcola: Indicar el tipo de riego y relacin
de las especies vegetales que se desean cultivar. En medio fsico y
magntico
16.Constancia de Factibilidad de uso de aguas residuales de la EPS
o de la entidad que administra el sistema de alcantarillado de la
localidad En medio fsico magntico

REQUISITOS:
17.Ttulo de Propiedad del terreno o documento que autorice su
uso como terreno de cultivo. En medio fsico y magntico.
18.Evaluacin ambiental del efecto del reuso de aguas residuales
tratadas firmado por un Ingeniero Sanitario o Ambiental Colegiado
habilitado. En medio fsico y magntico.
19.En caso de contar con autorizacin anterior sealar en la
solicitud el N de Resolucin Directoral que lo otorga

TODOS LOS SECTORES

ESTAN INVOLUCRADOS

Decreto Supremo N 001-2006

-VIVIENDA
Reglamento Nacional de
Edificaciones
Norma OS 090 Plantas de
Tratamiento de Aguas
Residuales

Lmite Mximo Permisible PTAR

MINAM-ANA- (Decreto
Supremo N 003-2010-MINAM)
Ley N 26842
AG-MINSALEY GENERAL DE SALUD
A Punto
MVCS Muestreo
A

PTA
R

Aguas Arriba

Ley N 29338 - Ley Recursos Hdricos

(Art.79) (Autorizacin de Vertimiento)
Decreto Supremo N 001-2010-AG
Reglamento de la Ley Recursos Hdricos

Estndar de Calidad Ambiental Agua (ECAAgua)

Decreto Supremo N 002-2008-MINAM
Resolucin Jefatural N 202-2010ANA
Clasificacin del CUERPO NATURAL
de Agua

Zona de Mezcla

(Art. 137 Previa Opinin Tcnica

Favorable de DIGESA
Resolucin Jefatural No 218-2012-

ANA
B Punto
Muestreo
Aguas Abajo

QMEZCLA*CMEZCLA
=QRio*CRio+QPTAR*CPTAR

BALANCE DE

Donde:
Q Caudal
C Concentracin
PTAR Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales
Nota.- Se trabaja con el Caudal ms desfavorable
del ro es
decir en poca de Estiaje

ESTUDIO HIDROLOGICO

Un Estudio Hidrolgico es una herramienta imprescindible

en la gestin de los recursos hdricos.
Permite tener conocimiento del ro (cuerpo receptor). Como
componente de un sistema de tratamiento de aguas
residuales el cuerpo natural de agua debe tener la
suficiente capacidad de asimilacin, para recibir el efluente
final tratado por el sistema sin que este vertimiento altere
la calidad ni los usos a los que est destinado dicho cuerpo
de agua.
Permite tener conocimiento de las caractersticas de la
cuenca : La Precipitacin, La Temperatura , y de los
CAUDALES HISTORICOS, (Caudales en poca de Avenida, en
poca de Estiaje condicin ms desfavorable)

Ro Piura - Estiaje

Ro Piura - Avenida

Ro Piura Fenmeno
NIO

ESTUDIO HIDROBIOLOGICO (ANULADO)

Los organismos vivos se desarrollan en un hbitat con

caractersticas que se consideran Condiciones Normales o
EQUILIBRIO.
Cuando ocurre una perturbacin en este equilibrio, no
todas las comunidades biolgicas se adaptan al cambio en
el hbitat.
Con el conocimiento de BIOINDICADORES : Fitoplancton,
Zooplancton, Macro invertebrados Bentnicos y
Necton (peces) se puede determinar cuanto se ha
alterado el ecosistema por la perturbacin, en este caso
por el vertimiento de aguas residuales tratadas.

PORQUE DIGESA MINSA SOLICITA ESTUDIO

HIDROLOGICO
Conocer el menor
caudal del ro (poca
de Estiaje) situacin
ms desfavorable
Conocer la capacidad
de asimilacin del Ro
(cuerpo receptor)

Un ro no es solo un volumen de agua que discurre por

un curso determinado, es sobre todo
un ecosistema.

PROCEDIMENTO N 8
AUTORIZACIN DE TANQUE SEPTICO Y DISPOSICIN
FINAL EN EL TERRENO
REQUISITOS:
1.Solicitud dirigida al Director Ejecutivo de Saneamiento Bsico, con carcter de
Declaracin Jurada, que contenga N de RUC o DNI y firmada por el Representante
Legal o Propietario.
2.Ficha de Registro del Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales Domsticas
disponible en la pgina web de la DIGESA. En medio fsico y magntico.
3.Plano de ubicacin de la vivienda a escala 1:5000. En medio fsico y magntico.
4.Plano de distribucin a escala 1:100 indicando ubicacin del tanque sptico dentro
de la propiedad firmado por un Ingeniero Sanitario Colegiado y habilitado. En medio
fsico y magntico.
5.Memoria descriptiva del tanque sptico y sistema de disposicin final en el terreno
que incluya memoria de clculo. En medio fsico y magntico.
6.Planos de tanque sptico y sistema de disposicin final en el terreno a escala 1:50,
firmado por el Ingeniero Sanitario Colegiado habilitado. En medio fsico y magntico.
7.Manual de operacin y mantenimiento del sistema de tratamiento firmado por un
Ingeniero Sanitario Colegiado habilitado. En medio fsico y magntico.
8.Evaluacin ambiental del efecto de la disposicin final de aguas residuales
domsticas en la napa fretica y su probable afectacin firmado por Ingeniero
Sanitario Colegiado habilitado. En medio fsico y magntico.

PROCEDIMENTO N 8
AUTORIZACIN DE TANQUE SEPTICO Y DISPOSICIN
FINAL EN EL TERRENO
REQUISITOS:
9.Test de percolacin en el rea de disposicin final (con registro fotogrfico).
10.Copia en medio fsico o magntico del estudio de impacto ambiental o
programa de adecuacin y manejo ambiental o estudio similar, que comprenda
la evaluacin del sistema de tratamiento de las aguas residuales domsticas
aprobado por el sector competente, adjuntando copia escaneada de la resolucin
directoral sectorial que apruebe dicho estudio.(a excepcin de viviendas
unifamiliares y multifamiliares).
11.Comprobante de Pago de Derecho de Trmite.. Nota: Solo un Ingeniero
Sanitario debe firmar todo el expediente.

DEFINICION

Reglamento Nacional de Edificaciones Norma IS 020 - tem 6.1.1 El tanque sptico es una estructura
de separacin de slidos que acondiciona las aguas residuales para su buena infiltracin y
estabilizacin en los sistemas de percolacin que necesariamente se instalan a continuacin.
El conjunto Tanque Sptico + Campo de Percolacin es un sistema de tratamiento de aguas
residuales domsticas provenientes de una vivienda o conjunto de viviendas, que combina la
separacin y digestin de slidos sedimentados los que se acumulan en el fondo del tanque y
removidos peridicamente. Las aguas residuales domsticas tratadas son dispuestas en el terreno.
Este sistema ubica en zonas rurales, urbanas (sub urbanas) que no cuenten con redes de
alcantarillado o se encuentren muy alejadas de ellas (Art. N 1 del Decreto Supremo del 07-01-66)
El caudal mximo diario que puede tratar un tanque sptico es de 20 m3/da (Capacidad mxima de
absorcin del terreno), de generarse un volumen mayor debe buscarse otra alternativa de
tratamiento (Artculo 6 del DS 07-01-66).

DEFINICIONES Norma - IS 020

Los tanques spticos (tratamiento primario) solo tratan aguas residuales domsticas
Segn la IS 020 - 3.8. Aguas residuales domsticas: Aguas residuales de origen
residencial, comercial e institucional que contienen desechos fisiolgicos y otros
provenientes de la actividad humana (preparacin de alimentos, aseo personal).
3.17 Tratamiento Primario.- Proceso anaerbico de la eliminacin de slidos

Tanque Sptico en
construccin

BASE LEGAL PROCEDIMIENTO N 8

Decreto Supremo del 07-01-66 (consta de 60 artculos y 01 anexo)

Ley N 26842- Ley General de Salud

Artculo 103.- La proteccin del ambiente es responsabilidad del Estado y de las
personas naturales y jurdicas, los que tienen la obligacin de mantenerlo dentro de los
estndares que para preservar la salud de las personas, establece la Autoridad de Salud
competente.
Artculo 104.- Toda persona natural o jurdica, est impedida de efectuar descargas
de desechos o sustancias contaminantes en el agua, el aire o el suelo, sin haber
adoptado las precauciones de depuracin en la forma que sealan las normas
sanitarias y de proteccin del ambiente.
Articulo 106.- Cuando la contaminacin del ambiente signifique riesgo o dao a la
salud de las personas. La Autoridad de Salud de nivel nacional dictar las medidas
de prevencin y control indispensables para que cesen los actos o hechos que
ocasionan dichos riesgos y daos.

Artculo 107.- El abastecimiento de agua, alcantarillado, disposicin de

excretas, reuso de aguas servidas y disposicin de residuos slidos quedan
sujetos a las disposiciones que dicta la Autoridad de Salud competente, la
que vigilar su cumplimiento.

Disposicin de excretas con arrastre

hidrulico

LETRINAS

MARCO LEGAL
Otras normas relacionadas y que no se han puesto en la Base Legal del Procedimiento N 8

Reglamento Nacional de Edificaciones Norma IS 020 Tanques Spticos

Ley N 27314 - Ley General de Residuos Slidos
Decreto Supremo N 057-2004-PCM Reglamento de la Ley General de Residuos
Slidos
Resolucin Ministerial 449-2001-SA-DM Aprueban Norma Sanitaria para
Trabajos de Desinsectacin, Desratizacin, Desinfeccin, Limpieza y
Desinfeccin de Reservorios de Agua, Limpieza de Ambientes y Tanques
Spticos
Reglamento Nacional de Edificaciones OS 090 Plantas de Tratamiento de Aguas
Residuales

Remocin de Lodos generados en el

Tanque Sptico

ALTERNATIVAS DE INFILTRACION EN EL TERRENO

Nivel del
Terreno
Zanjas de
Infiltracin

Tanque
Sptico

Las aguas residuales

domsticas reciben
tratamiento primario en el
tanque sptico.
Luego de este tratamiento
primario las aguas residuales
domsticas pueden ser
dispuestas en el terreno, nunca
en un cuerpo natural de agua.
Como primera alternativa se
prefiere que las aguas
residuales domsticas tratadas
sean infiltradas en el terreno
mediantes Zanjas de
Infiltracin para ello se
requiere tener rea disponible.

2,00
m

Nivel Fretico Aguas

Subterrneas

MARCO LEGAL
REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES

Norma IS 020 Tanques Spticos 7 Tratamientos

Complementarios del Efluente 7.1.1 CAMPOS DE
PERCOLACION GUIA DE DISEO (2) La profundidad de
la zanja se determinar de acuerdo con la elevacin del
nivel fretico y la tasa de percolacin. La profundidad
mnima de las zanjas ser de 0,60 m, procurando
mantener una separacin mnima de 2 m entre el
fondo del la zanja y el nivel fretico.

ALTERNATIVAS DE INFILTRACION EN EL TERRENO

Nivel del
Terreno
Tanque
Sptico
Pozo
Percolador

Cuando no se dispone de
rea suficiente las aguas
residuales domsticas
tratadas se infiltrarn en
el terreno mediante un o
varios pozos percoladores.
MARCO LEGAL
REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES

Norma IS 020 Tanques Spticos 7 Tratamientos

Complementarios del Efluente 7.1.2 Pozos de Absorcin
Gua de Diseo (4) Todo pozo de absorcin deber
introducirse por lo menos 2 m en la capa filtrante,
siempre y cuando el fondo del pozo quede por lo
menos a 2 m sobre el nivel mximo de la capa
fretica.
Nivel Fretico Aguas
Subterrneas

2,00
m

NUEVAS SITUACIONES QUE SE ESTAN PRESENTANDO

CUANDO EL NIVEL FREATICO ES ELEVADO

Camin
Succionador
EPS- RS (*)

Nivel del
Terreno
Tanque
Sptico

Cisterna de
almacenamiento de
aguas residuales
domsticas tratadas
Volumen mximo = 5
m3

0,50 m 1,00
m
Nivel Fretico Aguas Subterrneas (nivel fretico
elevado)

RELLENO
SANITARIO

En lugares donde el nivel fretico se encuentre muy elevado y no se puedan infiltrar las
aguas residuales domsticas tratadas en el terreno se puede contar con una unidad de
almacenamiento (cisterna de almacenamiento) cuyo volumen mximo sea de cinco (05)
m3.
En la cisterna de almacenamiento se retendrn las aguas residuales domsticas tratadas
por un perodo mximo de una semana , trascurrido dicho tiempo las aguas residuales
tratadas y almacenadas sern succionadas por una unidad mvil perteneciente a una
EPS-RS ((*) = Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos) esta unidad
transportar y dispondr adecuadamente las aguas residuales domsticas tratadas en un
Relleno Sanitario.
El Ingeniero Sanitario responsable del expediente debe determinar la frecuencia de recojo
de estas aguas residuales domsticas tratadas y el propietario tiene el compromiso de
cumplir con dicha frecuencia de recojo a fin de no generar un foco infeccioso ni poner en
riesgo la salud pblica.

NUEVAS SITUACIONES QUE SE ESTAN PRESENTANDO

SUSTITUCION DEL TANQUE SEPTICO POR BIODIGESTORES
Nivel del
Terreno
Zanjas de
Infiltracin

Unidad
Prefabricada
BIODIGESTOR

2,00
m
Nivel Fretico Aguas
Subterrneas
Nivel del
Terreno

Unidad
Prefabricada
BIODIGESTOR

Pozo
Percolador

*Actualmente (ao 2012) en el

mercado nacional se estn
vendiendo unidades
prefabricadas ( HDPE) para
tratamiento primario de aguas
residuales domsticas.

*El sistema completo de

tratamiento de aguas residuales
domsticas est compuesto por
la Unida prefabricada
(Biodigestores) y el campo de
percolacin

Nivel Fretico Aguas

Subterrneas

2,00 *No existe marco legal para las

m unidades prefabricadas

denominadas BIODIGESTORES.
* DIGESA ha emitido un Informe

NUEVAS SITUACIONES QUE SE ESTAN PRESENTANDO

SUSTITUCION DEL TANQUE SEPTICO POR BIODIGESTORES
Instalacin de Biodigestor

Campo de Percolacin

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Es una herramienta de gestin que ayuda a identificar los factores ms importantes que
afectan de manera negativa el funcionamiento del sistema de tratamiento de aguas
residuales domsticas, indica:
Acciones a realizar de manera cotidiana con el objetivo de que el sistema tenga un
adecuado funcionamiento durante su vida til (perodo tiempo para el que fue diseado).
Los Equipos de Proteccin Personal (EPP) que debe emplear el personal encargado del
funcionamiento del sistema de tratamiento de aguas residuales en el desarrollo de sus
labores as como las medidas de Higiene, Seguridad y Salud Ocupacional.
Gestin Integral de los residuos slidos que se generan en el sistema de tratamiento de
aguas residuales.
Acciones a ejecutar en situaciones de emergencia.

Limpieza de Tanque Sptico - Como se manejan los lodos y los residuos

slidos? Los usuarios estn haciendo un mal uso de la red de
desage?

IMPORTANCIA DE ESTOS PUNTOS

Determinacin
del
Campo de percolacin
segn disponibilidad
de terreno

Zanjas de Infiltracin

tem 5:
*Descripcin de la poblacin servida, de la dotacin
asignada, de la generacin de aguas residuales
domsticas.
*Descripcin del tanque sptico, dimensiones,
nmero de cmaras, relacin de las dimensiones
largo/ancho, dimensiones del campo de percolacin.
Pozo de Percolacin

EVALUACION AMBIENTAL
Vivienda

Zanjas de Infiltracin
Tanque
Sptico

PROFUNDIDAD

*En el caso de las viviendas para conocer la

profundidad a la que se encuentra la napa
fretica ( aguas subterrneas) se obtiene de
datos de campo como excavacin o
conociendo la profundidad que en la zona
puedan tener pozos que se usan como
fuentes de abastecimiento de agua.
*Lo ideal tener referencia de un estudio.

Nivel Fretico (Aguas Subterrneas)

Campamento
Zanjas de Infiltracin
Tanque
Sptico

PROFUNDIDAD

En caso de empresas ( Campamentos

Mineros, Petroleras, Centrales Elctricas)
en el Estudio Ambiental presentado ante el
Sector correspondiente que otorga la
Certificacin Ambiental se han realizado
estudios
especializados
de
las
caractersticas del terreno y de la
profundidad a la que se encuentran las
aguas subterrneas.

Nivel Fretico (Aguas Subterrneas)

MUY IMPORTANTE
CONOCER PROFUNDIDAD A LA QUE
SE ENCUENTRAN LAS AGUAS
SUBTERRANEAS

IMPORTANCIA DEL TEST DE PERCOLACION

El Test de Percolacin permite conocer la capacidad de absorcin del terreno donde se dispondrn las aguas
residuales domsticas tratadas, se determinar el COEFICIENTE DE INFILTRACION Conocimiento si el terreno
permitir adecuadamente el paso de las aguas residuales domsticas tratadas.

Norma IS 020 - Curva para determinar la Capacidad

de absorcin del Terreno

Pozo de Percolacin Colmatado Suelo con baja Capacidad

de Infiltracin

ESTUDIO DE CASOS
Tanque Sptico + 03 zanjas de infiltracin

Sistema 01

CENTRAL DE ENERGIA
ELECTRICA
Tanque Sptico +
01 pozo de
percolacin

Sistema 02

Tanque Sptico +
01 pozo de
percolacin

Sistema 03

* La empresa de Energa Elctrica present un (01) solo expediente.

* Dentro del terreno de la Central Generadora de Energa Elctrica se contaba con tres (03) sistemas.
* Cada uno de los sistemas present su Memoria de Clculo, Planos y tres (03) estudios de suelos (Test de
Percolacin) de cada una de las zonas donde se instalaran los campos de percolacin
* La Resolucin Directoral fue otorgada a la Empresa de Energa Elctrica, se autorizaban los tres (03)
sistemas.

POSIBLE CASO

MUNICIPALIDAD

* Es posible que en cada vivienda se coloque el sistema Tanque sptico + campo de percolacin, existir suficiente
espacio?, podra ser un sistema por manzana quizs?
*En caso de emplear Tanques Spticos se podra presentar un (01) solo expediente por Centro Poblado y la Resolucin
Directoral de aprobacin podra ser otorgada a la Municipalidad.
*Se remplazar el tanque sptico por un Biodigestor?

ANALISIS DE RIESGOS MEDIDAS DE SEGURIDAD

Norma OS 090 del Reglamento Nacional de Edificaciones tem 4.2.5.Toda planta de tratamiento deber contar con un cerco perimtrico y
medidas de seguridad.

No se cuenta con cerco perimtrico que restrinja el

acceso al sistema de tratamiento de aguas residuales
domsticas No hay sealizacin

RIESGOS A LA SALUD

Centro de Salud

Tanque Sptico

Foto Sr. Jesus

Caldern V.

Tanque Sptico del Centro de Salud Delicias de Villa

RIESGOS A LA SALUD

Diseo, porque se ha colmatado, esta recibiendo un

caudal mayor que el caudal de diseo? Memoria de
Clculo

Foto Jesus Caldern V.

El tanque sptico se encuentra colmatado

RIESGOS A LA SALUD

Viviendas

Transito
Libre de
personas
Tanque Sptico

Foto Jesus Caldern V.

Riesgo sanitario para Institucin Educativa cercana y pobladores

de la zona

TIEMPO RESPUESTA AL ADMINISTRADO

(EVALUACION DEL EXPEDIENTE)
Ley No 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General
Artculo 35.- Plazo mximo del procedimiento administrativo de evaluacin previa
El plazo que transcurra desde el inicio de un procedimiento administrativo de evaluacin
previa hasta que sea dictada la resolucin respectiva, no puede exceder de treinta (30)
das hbiles, salvo que por Ley o Decreto Legislativo se establezcan procedimientos cuyo
cumplimiento requiera una duracin mayor.

La evaluacin de un expediente requiere un anlisis detallado por parte del evaluador sobre la
propuesta que realiza el Ingeniero Proyectista, generalmente de la primera evaluacin se le
hacen OBSERVACIONES al expediente, lo que se le otorga al administrado un plazo de diez (10)
das hbiles para presentar el documento con el Levantamiento de Observaciones.

Resolucin Jefatural No 218-2012-ANA

Reglamento de Procedimientos Administrativos para el
Otorgamiento de Autorizaciones de Vertimiento y Reusos de
Segn el Diccionario de laAgua
Real Academia
Espaola
se define:
Residuales
Tratadas
Vertimiento.- accin de verter/
Verter.- dicho de una corriente de agua: desembocar en otra
Infiltracin.- accin y efecto de infiltrar o infiltrarse
Infiltrar.- introducir suavemente un lquido entre los poros de un slido.
Se debe considerar que la normativa vigente (Ley General de Salud y Decreto Supremo
07-01-1966) autoriza la infiltracin de aguas residuales tratadas de origen domstico y
para un caudal mximo de 20 m3/da.
Actualmente no existen Estndares de Calidad Ambiental para el suelo (ECAs-suelo)
Definicin IS 020 - 3.10 Percolacin.- El flujo o goteo del lquido que desciende a
travs del medio filtrante. El lquido puede o no llenar los poros del medio filtrante.
En la R.J. 218- 2012-ANA Se define: 3.19. Vertimiento de aguas residuales
tratadas: Descarga de aguas residuales previamente tratadas, que se efecta en un
cuerpo natural de agua continental o martima. Se excluye a las provenientes de naves
y artefactos navales.

MARCO LEGAL PROHIBICION DE INFILTRAR LAS AGUAS

RESIDUALES DOMESTICAS SIN TRATAMIENTO
Reglamento Nacional del
Edificaciones
Reglamento para el diseo de
tanques spticos
Artculo 59.- Queda prohibido
el uso de los llamados pozos
spticos o fosas negras
constituidos por estructuras
similares a los pozos de
absorcin pero que reciban en
forma directa los desages
crudos, sean domsticos o
industriales.
Decreto Supremo del 07-01-66

Norma IS 020.- Tanques

Spticos
6.1.5 No se permitir la descarga
directa de aguas residuales a un
sistema de absorcin.
En la actualidad la
disposicin directa en el
terreno de aguas
residuales sin tratamiento
est PROHIBIDA en la
normativa de diversos
pases

Resolucin Jefatural No 218-2012-ANA

Artculo 31.- Infiltracin de aguas residuales tratadas en el

subsuelo
31.1 No se permitir la infiltracin de aguas residuales
industriales en el subsuelo, ni de efluentes que contengan
sustancias persistentes que pongan en riesgo la calidad del agua
subterrnea.
31.2 Las aguas residuales domsticas tratadas, provenientes de
actividades productivas, podrn ser infiltradas en el subsuelo,
para lo cual se deber contar con autorizacin de vertimiento de
la Autoridad Nacional del Agua. Esta alternativa de disposicin
final podr ser utilizada slo cuando se demuestre que las otras
alternativas son inconvenientes ambiental, tcnica y
econmicamente.

Resolucin Jefatural No 218-2012-ANA

31.3 La infiltracin de aguas residuales domsticas tratadas no podr efectuarse de manera

directa al agua subterrnea mediante pozos u otros dispositivos que ingresen al acufero, si no a
travs de estructuras hidrulicas superficiales y sub-superficiales que por su distancia de
la napa fretica garanticen la filtracin adecuada de las aguas residuales.
31.4 Para la infiltracin de aguas residuales domsticas tratadas se deber considerar lo
establecido en el artculo 239 (*) del Reglamento de la Ley. Esta disposicin tambin es aplicable
para la infiltracin de aguas residuales domsticas provenientes de sistemas de tratamiento
distintos a tanques spticos.

(*)Decreto Supremo N 001-2010-SA Reglamento Ley de Recursos Hdricos

Artculo 239.- Permetro de proteccin
La Autoridad Nacional del Agua dictar normas para la determinacin de los permetros de proteccin en toda fuente
subterrnea utilizada para el servicio de agua potable, dentro de los que se prohibirn o restringirn las
actividades que puedan contaminar el recurso o pongan en peligro su seguridad, debiendo realizar las siguientes
acciones:
a. Disponer que las aguas subterrneas sean sometidas peridicamente a anlisis fsicos, qumicos y bacteriolgicos,
en laboratorios acreditados por INDECOPI.
b. Prohibir la construccin y uso de fosas spticas que permitan filtraciones que contaminen el acufero.

Resolucin Jefatural No 218-2012-ANA

31.5 Para el otorgamiento de autorizaciones de

vertimiento de aguas residuales tratadas mediante
su infiltracin en el subsuelo, se deber contar con el
test de percolacin en la zona de disposicin final, un
estudio hidrogeolgico base que caracterice el acufero
local y que contenga como mnimo la determinacin del
sentido y velocidad del flujo subterrneo, profundidad del
nivel de la napa fretica, inventario de usos del agua
subterrnea en el mbito de influencia de la infiltracin,
entre otros, adems de la calidad del agua subterrnea y; la
evaluacin ambiental del efecto de la infiltracin de aguas
residuales domsticas tratadas en la napa fretica, en la
que se verifique el cumplimiento de los ECA-Agua u otra
norma que disponga la autoridad ambiental nacional.

Decreto Supremo N 023-2005-SA Aprueban

Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Salud
ARTCULO 51. DIRECCIN DE SANEAMIENTO BSICO
La Direccin de Saneamiento Bsico est a cargo de las siguientes funciones generales:
a) Proponer y concertar los fundamentos tcnicos para la formulacin de polticas nacionales de
salud ambiental.
b) Establecer las normas tcnicas sanitarias, del abastecimiento de agua para consumo humano; el
manejo, reuso y vertimiento de aguas residuales domsticas y disposicin de excretas; el
manejo de residuos slidos; y la vigilancia y control de artrpodos vectores de enfermedades
transmisibles y plagas de importancia en salud pblica, en el marco de la normatividad vigente.
c) Establecer las normas tcnicas de calidad de agua para consumo humano.
d) Vigilar la calidad sanitaria de los sistemas de agua y saneamiento para la proteccin de la salud
de la poblacin.
e) Establecer la coordinacin, supervisin y evaluacin del impacto de las estrategias de vigilancia y
control de artrpodos vectores y de enfermedades transmisibles y plagas de importancia en salud
pblica.
f) Normar la implementacin de las propuestas tcnicas establecidas en los convenios referidos al
control vectorial de artrpodos vectores, enfermedades transmisibles y plagas de importancia en
salud pblica.
g) Normar y registrar la autorizacin de funcionamiento de las empresas prestadoras y empresas
comercializadoras de residuos slidos y de auditores en gestin de residuos slidos.

PROCEDIMENTO N 9
AUTORIZACIN SANITARIA DE SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE
REQUISITOS:
1 Solicitud dirigida al Director Ejecutivo de Saneamiento Bsico, con carcter de
Declaracin Jurada, que contenga N de RUC o DNI y firmada por el
Representante Legal o el Propietario.
2 Caracterizacin del agua a tratar sustentada con resultados de anlisis
actualizados de un laboratorio acreditado con arreglo a la Ley General de Aguas
segn el Uso. En magntico los informes de ensayo escaneados.
3 Memoria descriptiva y planos de la captacin y del sistema de tratamiento a
escala 1:50, firmado por un Ingeniero Sanitario Colegiado habilitado (incluye
estructura de captacin). En medio fsico y magntico.
4 Manual de Operacin y Mantenimiento del sistema de tratamiento, firmado por
un Ingeniero Sanitario Colegiado habilitado. Debe ser detallado y describir la
operacin inicial, normal, mantenimiento y en casos de emergencia. En medio
fsico y magntico.

PROCEDIMENTO N 9
AUTORIZACIN SANITARIA DE SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE
REQUISITOS:
5 Copia en medio fsico o magntico del Estudio de Impacto Ambiental o
programa de adecuacin y manejo ambiental o estudio similar, que comprenda
la evaluacin del sistema de tratamiento de las aguas residuales domsticas,
aprobado por el Sector Competente, adjuntando copia y escaneo de la
Resolucin Directoral Sectorial que aprueba dicho estudio.
6 Presentar estudio hidrolgico actualizado (no anterior a 06 meses) que
contenga los valores mensuales de los parmetros de calidad de agua de por lo
menos un ciclo hidrolgico (01 ao). En medio fsico y magntico.
7 En sistemas existentes, caracterizacin del agua tratada sustentada con
resultados de anlisis actualizados de un laboratorio acreditado. En medio
magntico los informes de ensayo escaneados.
8 Presentar licencias de uso del recurso hdrico autorizado por el Ministerio
correspondiente.
9 Comprobante de Pago de Derecho de Trmite. Nota: Solo un Ingeniero Sanitario
debe firmar todo el expediente.

Por su atencin prestada:

muchas gracias

Ing. Santiago E. Valentin

Snchez
svalentin@digesa.minsa.gob
.pe
Cel: 999913792
santiagovalentin@gmail.com
RPM: *059044