Las instalaciones sanitarias

en los edificios
Universidad de Guayaquil
Facultad de Ciencias Matemticas y
Fsicas

Ing. Jacinto Rojas Alvarez

Conferencia:
Las Instalaciones sanitarias en los edificios

CAPITULO I: CONSUMOS DE AGUA

Instalaciones en los edificios

Consumo de agua: corrientes, mximos y mnimos
Variaciones horarias y diagramas
Volumen de cisterna y depsitos elevados
I.8 Ejemplos de clculo
Ejercicio No. 1: Diagrama de variaciones horarias y diagrama de masa
Ejercicio No. 2: Clculo y diseo de cisterna y depsitos elevados
I.9 Instalaciones con depsitos elevados
I.10 Reserva de agua contra incendio. Aplicacin de normas contra
incendio

Conferencia:
Las Instalaciones sanitarias en los edificios

OBJETIVO

Proporcionar
informacin
y
recomendaciones para los diseos
hidrosanitarios de los edificios.

Conferencia:
Las Instalaciones sanitarias en los edificios

Las instalaciones en los edificios

solucionan diversos problemas con
el fin de proporcionar confort,
higiene y salud.

Conferencia:
Las Instalaciones sanitarias en los edificios

Instalaciones
Sanitarias

Abastecimiento de agua potable fra y

caliente.
Eliminacin y depuracin de las
aguas servidas.
Recoleccin y eliminacin de A.LL.

I.2 TIPOS DE
INSTALACIONES

Instalaciones
Elctricas

Distribucin de la energa elctrica

por medio de sus diferentes circuitos
para alumbrado y tomacorrientes

Instalaciones de
Calefaccin

Distribucin y transmisin del calor. .

Instalaciones
para Limpieza y
de Eliminacin
de Residuos

Limpieza y eliminacin de residuos

slidos, en forma adecuada

Conferencia:
Las Instalaciones sanitarias en los edificios

I.2 TIPOS DE
INSTALACIONES

Instalaciones de
Acondicionamiento
de Aire

Proyeccin,
distribucin,
y
electrificacin de acondicionadores
de aire de los locales.

Instalaciones de
Transporte

Permiten la movilizacin vertical de

personas y mercancas en forma
general (ascensores y escaleras
mecnicas)

Instalaciones de
Comunicacin,
Sealizacin y
Alarma

Toda clase de comunicaciones y

seales tiles al ocupante del
edificio, desde los equipos de alarma
y las instalaciones audiovisuales
hasta los sistemas de relojes
accionados por mecanismo central.

Instalaciones
Acsticas

Para evitar el exceso de ruidos

molestos que impidan a los
ocupantes el desarrollo normal de su
labor.

Conferencia:
Las Instalaciones sanitarias en los edificios

INSTALACIONES
SANITARIAS

Abastecimiento y distribucin
en forma adecuada y segura del
agua potable fra o caliente para
el uso humano.

Abastecimiento y distribucin
de agua para servicio contra
incendio.

Evacuacin,
eliminacin
y
depuracin
de
las
aguas
servidas.

Recoleccin y distribucin de
aguas lluvias.

I.4 CONSUMO DE AGUA

El agua potable, es una de las necesidades vitales para

el hombre.

El agua se utiliza para el aseo personal, cocer los

alimentos, la limpieza general y de la ropa.

La demanda de agua es la cantidad que requiere una

poblacin para satisfacer sus diferentes necesidades.

El consumo se determina dividiendo la cantidad total

de agua utilizada durante un ao para el nmero de
habitantes y el nmero de das.

El consumo se expresa normalmente en litros por

persona y por da y tomando en cuenta las
desviaciones de la relacin por estacin, mes, da y
hora que se dan como porcentajes de la media.

La demanda de agua se forma de las diversas clases de

consumos que existen o pueden ocurrir en una ciudad
determinada.

Conferencia:
Las Instalaciones sanitarias en los edificios

El agua potable,
es una de las
necesidades
vitales para el
hombre.
USOS
DEL
AGUA
cocer los
alimentos
bebidas
aseo
personal
Limpieza
de la
vivienda
limpieza de
la ropa

Conferencia:
Las Instalaciones
sanitarias en los
edificios
La demanda de agua es la
cantidad que requiere una
poblacin para satisfacer
sus diferentes necesidades.

CONSUMO DE
AGUA

agua

cantidad total de
utilizada en un ao

Consumo= ----------------------

habitantes
nmero de das.

nmero

litros
Consumo:------------------persona x da

de
el

Diferentes Sistemas de Distribucin

de Abastecimiento de Agua
Deposito Elevado

Fig. I.1.- A presin

conectado a la red pblica

Fig. I.2.- Instalacin con depsito

elevado

Diferentes Sistemas de Distribucin

de Abastecimiento de Agua

Columna

Derivacin

Tanque de Presin

Distribuidor

Acometida
Tubera de Aspiracin
Cisterna
Red Pblica

Fig I-3 C) Instalacin con sistema hidroneumtico

CONSUMO DE AGUA

El consumo de agua depende:

Dotaciones:

De la condicin socio-econmica de las personas.

De la importancia que se conceda al aseo personal.

Agricultor: 50 lts/h. d.
Obrero: 100 lts/h . d.
Empleado: 120 lts/h.d;
Persona de recurso: 150 200 lts/h.d.

En el consumo tambin juega un papel importante el

sistema de distribucin de agua potable del edificio:

Por presin existente de la red general pblica. Figura 1A

Por depsitos elevados. Figura 1B
Por instalaciones hidroneumticas. Figura 1C

Consumo Corriente

El clculo de la cantidad de agua diaria necesaria para un

edificio o centro poblado, se hace basndose en el nmero de
personas, teniendo presente los elementos que puedan influir
sobre el consumo y el sistema de distribucin.

Por regla general, el consumo medio anual, comprendido los

servicios privados, pblicos, industriales, es proporcional a la
importancia del centro habitado.

Como datos aproximados puede seguirse los que dan las Tablas
No. 1, 2, 3 y 4.

Es necesario considerar el crecimiento de las poblaciones para

prever el abastecimiento del agua no solo para el momento, sino
para un cierto nmero de aos, ya que al aumentar los
habitantes crece tambin el consumo de agua para cada uno de
ellos.
En viviendas particulares en ciudades media, se puede suponer
consumos aproximados de 150 200 l/h/d.

CONSUMOS DE AGUA POTABLE

CONSUMOS DE AGUA POTABLE

TIPO
UNIVERSIDADES
TIPO

CONSUMO (l/h*d)

MEDIO RURAL

30 50

PEQUEA CIUDAD

50 100

CIUDAD MEDIA

100 -200

CIUDAD GRANDE

200 - 300

FUENTE: INSTALACIONES SANITARIAS EN LOS EDIFICIO

MARIANO RODRIGUEZ - 1971

CONSUMOS
50 l/est*d

INTERNADOS

250 l/pers * d

HOTELES (A)

500 l / h * d

HOTELES (B)

250

OFICINAS

90 l/ pers * d

CUARTELES

350 l / pers*d

HOSPITALES

800 l / cama * d

PRISIONES

600 l /pers * d

LAVANDERIAS

48 l /Kg ropa

LAVADO DE CARROS

400 l / carro

CONSULTORIOS MEDICOS
CLINICAS DENTALES

500 l / consul * d
1000 l / unidad.

RIEGOS
PISOS ASFALTADOS

1,00 l /m2

EMPEDRADOS

1,50 l / m2

JARDINES

2,00 l / m2

PISCINAS

300,00 l / baista

DUCHAS PISCINA

60,00 l / baista

FUENTE: DISEO DE INSTALACIONES HIDROSANITARIAS

EDIFICACIONES RAFAEL PEREZ CARMONA 2.002

TIPO DE EDIFICACIN

DE

GAS

PARA

DOTACION
(l /d * animal)

GANADO LECHERO

125

BOVINO

42

OVINO (LANAR)

13

EQUINO (CABALLO)

42

PORCINO

12

POLLOS, PAVOS, GANSOS, PATOS Y GALLINAS

20 CADA 90 AVES

FUENTE: DISEO DE INSTALACIONES HIDROSANITARIAS Y DE GAS PARA EDIFICACIONES RAFAEL

PEREZ CARMONA 2.002

DOTACION PARA MATADEROS PUBLICOS O

PRIVADOS
CLASE DE ANIMAL

DOTACIN
( l / d * animal)

BOVINO

500

PORCINO

300

OVINOS Y CAPRINOS

250

AVES

15 POR CADA kg EN
VIVO

FUENTE: DISEO DE INSTALACIONES HIDROSANITARIAS Y DE GAS PARA EDIFICACIONES RAFAEL PEREZ CARMONA 2.002

DOTACION PARA PLANTAS DE PRODUCCIN E

INDUSTRIALIZACION DE LECHE Y DERIVADOS.
EDIFICACION

DOTACIN
por cada 1000 litros de
leche / da

RECIBO Y ENFRIAMIENTO

1500

PASTEURIZACION

1500

FABRICA DE MANTEQUILLA, QUESO O LECHE EN POLVO

1500

FUENTE: DISEO DE INSTALACIONES HIDROSANITARIAS Y DE GAS PARA EDIFICACIONES RAFAEL PEREZ CARMONA 2.002

CAUDAL MINIMO DE LOS APARATOS SANITARIOS

APARATO SANITARIO

CAUDAL (l/s)

LAVABO

0,10

BIDE

0,10

INODORO CON DEPOSITO

0,10

INODORO CON FLUXOR

2,00

BAERA

0,20

DUCHA

0,20

FREGADERO DE VIVIENDA

0,15

FREGADERO DE RESTAURANTE

0,30

LAVADERO DE ROPA

0,20

LAVADORA AUTOMATICA

0,20

LAVAVAJILLAS

0,20

URINARIO

0,05

FUENTES: INSTALACIONES HIDROSANITARIAS- ENRIQUE CARNICER ROYO -1994

INSTALACIONES SANITARIAS PARA EDIFICIOS- MARIANO RODRIGUEZ-1971

Consumo Mnimo

Factores que influyen en el consumo:

Grado social y cultural de las personas.

Costumbre del medio en que se desenvuelve el individuo.
Fuente de abastecimiento: aguas lluvias, superficiales o
subterrneas.
La dotacin considerada mnima a nivel rural en nuestro
medio es de 50 l/h/d. y procurar no bajar nunca de 20 l/h/d.

Consumo Mximo

El consumo mximo de agua vara

de estacin a estacin, de un da a
otro y de una hora a otra.
Consumo Mximo Mensual. Es
el consumo mximo que se
presenta en ciertos meses del ao
y este es casi un 30% superior al
consumo mensual medio del ao.


MESES

Consumo Mximo
CONSUM
O
MENSUAL

% C.M.M.

MESES

CONSUM
O
MENSUAL

% C.M.M.

(m)

(m)
ENERO

2.400

120

AGOSTO

1.600

80

FEBRERO

2.600

130

SEPTIEMBRE

1.400

70

MARZO

2.400

120

OCTUBRE

1.500

75

NOVIEMBRE

1.700

85

DICIEMBRE

2.000

100

ABRIL

2.500

125

MAYO

2.100

105

JUNIO

2.000

100

JULIO

1.800

90

CONSUMO
ANUAL

24.000

CONSUMO
MEDIO
MENSUAL

C.A./ 12 =
2.000

Consumo Mximo Mensual (estacin) = 2.000 x 1.30 = 2.600 m

Consumo Mximo Diario

Es el consumo mximo que se

presenta en ciertos das de la
semana.

Este consumo mximo es un 20%

superior al consumo medio diario de
la semana y por lo regular este se
presenta en nuestro medio los
sbados y lunes.

Consumo Mximo Diario

Ejemplo

DIAS

CONSUMO
DIARIO
(lts)

%C.M.D.

9.200

115

MARTES

8.000

100

MIERCOLES

7.600

95

JUEVES

6.400

80

VIERNES

8.800

110

SABADO

9.600

120

DOMINGO

6.400

80

LUNES

TOTAL

56.000

Consumo Medio Diario = Consumo total semanal / 7 = 56.000 / 7 = 8.000 litros

C. Mximo Diario = Consumo medio diario x 1,20 = 8.000 x 1,20 = 9.600 litros

Consumo Mximo Horario

Son los consumos mximos que se

pueden presentar a ciertas horas del da
de acuerdo a la demanda que se tenga.
El consumo mximo horario puede
variar del 50 al 150% mayor al consumo
medio horario.
El consumo medio horario es la suma de
los consumos de cada una de las horas
del da dividido para 24 horas.

HORAS

CONSUMO HORARIO

%C.M.H.

CONS.ACUMULADO

60

10

60

30

90

30

120

30

150

60

10

210

180

30

390

600

100

990

900

150

1890

1200

200

3090

10

600

100

3690

10

11

900

150

4590

11

12

1500

250

6090

12

13

1500

250

7590

13

14

900

150

8490

14

15

600

100

9090

15

16

300

50

9390

16

17

600

100

9990

17

18

660

110

10650

18

19

1500

250

12150

19

20

1200

200

13350

20

21

600

100

13950

21

22

300

50

14250

22

23

90

15

14340

23

24

60

10

14400

14400

Consumo Mximo Horario

14.400
Consumo Medio Horario = ------------- = 600 Lt /h
24
Consumo Mximo Horario: se incrementa del 50 al 150%
de 600 lt/h
Consumo Mximo Horario: 900 a 1.500 lt/h
Nota: Para calcular los dimetros de las tuberas de
suministro de agua, lo que importa es el gasto (lt/seg) de
los grifos de los aparatos sanitarios y la simultaneidad
probable de funcionamiento de dichos grifos.

I.5 VARIACIONES HORARIAS Y DIAGRAMAS

Es un grafico que se traza sobre los ejes de

coordenadas.

En eje de las abscisas se marcan las 24 horas del

da; y en eje de las ordenadas los porcentajes de
consumo medio horario o los consumos horarios
expresado en unidades de volumen o ambos a la
vez.

Este diagrama sirve para determinar los

consumos relativos de agua y es donde se
grafican los consumos mximos horarios.

Diagrama de variaciones horarias

Permiten determinar:

Las puntas diarias.

Duracin de cada punta.
Horas de funcionamiento de la
bomba.
Caudal horario de la bomba.
Consumo de agua entre las puntas.
Capacidad aproximada del depsito.

Ejemplo No. 1

Se tiene un edificio destinado a uso

universitario para 876 estudiantes.
La dotacin considerada es 50 l/h . d.
De una facultad semejante a la que
se est diseando, se han obtenido
los porcentajes de consumo medio
horario que se dan a continuacin:

% c.m.h.

HORAS
0

30

30

30

30

30

30

30

160

160

10

160

10

11

120

11

12

120

12

13

240

. CONSUMO
HORARIO

CONS.ACUMULADO

%c.m.h.

HORAS
13

14

240

14

15

30

15

16

30

16

17

120

17

18

120

18

19

160

19

20

160

20

21

160

21

22

70

22

23

70

23

24

70

CONSUMO
HORARIO
CONS.ACUMULADO

Datos:
POBLACION: 876 ESTUDIANTES
DOTACIN: 50 l/h.d
Clculo del volumen
Consumo diario: 876 x 50 = 43.800 l/d
Volumen diario: 43,8 m3
Clculo del c.m.h.
Consumo medio horario = Consumo total diario / 24.
Consumo medio horario = 43.800/ 24 = 1.825 l/h

Determinacin de horas punta de consumo

mximo y su duracin
Punta1 :
Punta 2:
Punta 3:
Tiempo estimado de bombeo (tb).
Se adopta la duracin total de las puntas
Caudal horario de la bomba
Qb = V / t b
Qb : expresarlo en l/s.
Determinar la capacidad del TE
Se determinan los consumos que se producen entre
las puntas (cuando la bomba no trabaja).
El mayor valor incrementado un porcentaje para
reserva y aumentando la altura del colchn de aire
ser el V del TE.

DIAGRAMA DE VARIACIONES HORARIAS

c.m.
h
O
% de
c.m.
h

HORAS

Diagrama de curva
integral
CONSUMO
ACUMULAD
O

B
A

V = AA+
BB

A
HORAS

Ejemplo No. 1a

Se tiene un edificio destinado a uso

universitario en el cual se ha
determinado un volumen de consumo
diario equivalente a 48.000 lt y se ha
obtenido, de una facultad semejante
a la que se est diseando, los
porcentajes de consumo medio
horario que se dan a continuacin:

%C.M.H

HORAS
0

30

30

30

30

30

30

30

160

160

10

160

10

11

120

11

12

120

12

13

240

. CONSUMO
HORARIO

CONS.ACUMULADO

%C.M.H.

HORAS
13

14

240

14

15

30

15

16

30

16

17

120

17

18

120

18

19

160

19

20

160

20

21

160

21

22

70

22

23

70

23

24

70

CONSUMO
HORARIO
CONS.ACUMULADO

I.6 DIAGRAMA DE MASA

Es un grafico que sirve para

determinar el volumen o capacidad
de los depsitos elevados de
compensacin.

En el eje de las abscisas se sealan

las 24 horas del da, y en el eje de
las ordenadas los consumos totales,
sumados en las distintas horas.

I.6 DIAGRAMA DE MASA

Si el consumo acumulado fuera constante, el

diagrama terico estara constituido por una recta
desde el origen del diagrama hasta su final.

La ordenada mxima de diferencia entre el

consumo real y el terico medido en la escala de
los caudales dar la capacidad terica del
depsito.

El depsito se construye de capacidad superior en

un 20 o 25% al valor terico obtenido, con el fin
de tener en cuenta eventuales consumos
imprevisibles.
Los depsitos de compensacin no deben ser de
capacidad inferior a 1/3 del consumo diario.

Tanques de reservas

I.7 VOLUMEN DE CISTERNA Y

DEPOSITOS ELEVADOS

El depsito de reserva del edificio debe ser

por lo menos igual al consumo de un da.

Si el volumen de consumo diario es

pequeo, se adopta como capacidad de la
cisterna el 100% del consumo diario.
Si el volumen es grande se puede tomar el
75% del consumo diario.
Se considera en nuestro medio 50 m como
lmite entre volumen pequeo y grande.

 I.7 VOLUMEN
ELEVADOS

CISTERNA

DEPOSITOS

CISTERNAS
Forma:

Rectangulares: relacin entre los lados: a =3/4 L

Cuadrada: el lado igual a 2 veces la altura.
L
= 2h
Circular: el dimetro 2 veces la altura.
= 2h

DE

La altura raramente supera los 5 m.

Por lo general van enterrados y construidas de H.A.

Ubicacin: que no afecte el rea funcional del edificio;

por lo general se ubica bajo el rea de la escalera.

Depsitos Elevados

Tipos: de reserva o de compensacin.

El volumen de los T. de reserva ser igual al consumo diario.

El volumen de los T. de compensacin ser de acuerdo al

diagrama de variaciones horarias y D. de la curva integral
(diagrama de masa).

Formas: rectangulares, cuadrados o cilndricos.

Dimensiones:

Si es rectangular se cumple las mismas normas de la

cisterna.

Si es cuadrada se procura que el lado sea el doble que la

altura

Si es circular se procura que el dimetro sea el doble que la

altura.

La altura debe ser la menor posible; nunca mayor de 5 m.

Ubicacin: en la terraza del edificio, sobre un castillo con

estructura debidamente reforzada.

I.9 INSTALACIONES CON DEPOSITOS

ELEVADOS

El tamao del depsito, conviene que sea

el menor posible, para limitar los gastos
de instalacin y reducir el peso.

El tamao mnimo depender del rgimen

de suministro de agua al mismo y del
rgimen de consumo del edificio.

El depsito podr ser tanto menor si el

rgimen de suministro sigue un ritmo
tanto ms parecido al del consumo

I.8 Disear la cisterna.- ejemplo

Ejemplo No. 2
Disear una cisterna rectangular para el edificio de uso
universitario para 876 personas.
Datos:
P = 876 h; d = 50 L/h.d

Desarrollo
Consumo diario = 43.800 l/d
Consumo mximo diario = 1,2 x 43.800 = 52.560 l/d
Volumen, V = 52,56 m3

Disear una cisterna rectangular

Dimensiones
V=axLxh
L
a

hair
h

a=L
haire = 0,30 m
hagua = 1,80 m
htotal = 2,10 m
52,56 = (3/4L) (L)
(1,80)
L = 6,24 m
a = (6,24) = 4,68 m

Ejemplo No. 2a
Disear la cisterna de forma circular

I.9 INSTALACIONES CON DEPOSITOS

ELEVADOS

Ver Figura No. 2

Una bomba aspira el agua de una cisterna, de un pozo o

de la red general (si se permite) y la eleva mediante un
tubo a un depsito colocado en el desvn o terraza.

El depsito elevado tambin puede colocarse en forma

aislada sobre una torre metlica o de H.A.

Depsito Elevado

Distribuidor

Columnas

Tubera de Elevacin

Derivaciones

Vlvula de Retencin
Vertical

Medidor
Vlvula de
Control
Flotador Mecnico
Acometida

Red
Pblica

Tubera de Aspiracin
Cisterna

Figura No. 2.- Instalacin con Depsitos Elevados

INSTALACIONES CON DEPOSITOS ELEVADOS

Del depsito parten los distribuidores horizontales

que llevan el agua a las cabezas de las columnas
descendentes, que a su vez alimentan en cada
planta las derivaciones con los grifos de servicio.

Estos depsitos pueden ser de diferentes

materiales, tales como metlicos, de cemento, o
de asbesto cemento, de polietileno.

Los metlicos es mejor que sean galvanizados o de

acero
debidamente
protegidos
con
pintura
anticorrosivas y epxicas.
Deben tener boca de visita y tubo de rebose para verter
el exceso de agua.
La estructura en que se apoyan debe ser reforzada.

En el rgimen de entrada de agua al depsito influir el

nmero de veces que se desea que funcione la bomba y las
horas que funcionar cada vez. Si se fijan estos datos,
entonces:
consumo total diario

Gasto de la bomba = -------------------------------------nmero de horas de funcionamiento

En relacin al gasto ser la potencia de la bomba, que conviene
que no sea demasiado grande, para limitar los gastos de instalacin,
ni demasiado pequea, para reducir los gastos de ejercicio.

Examinando en cada caso el grafico y teniendo en cuenta las

horas en que queremos que funcione la bomba, se puede fijar
esos perodos de funcionamiento, la potencia de la bomba y
la capacidad mnima del depsito, de modo que esta sea tal
que al finalizar cada funcionamiento quede almacenada una
cantidad de agua mayor que la que se va a consumir hasta el
nuevo momento en que de nuevo funcionara la bomba. Si la
bomba solo funciona de noche, la capacidad del depsito
tendr que superar el consumo total durante las horas del da.

INSTALACIONES CON DEPOSITOS

ELEVADOS

Es muy frecuente que el control de la bomba no sea a

mano, sino que de un modo automtico entre en
funcionamiento la bomba, cuando el depsito este
vaco.
La bomba accionada por el motor elctrico toma el agua
de la cisterna y la eleva a un depsito, al llenarse el
depsito, el flotador acciona un interruptor que abre el
circuito elctrico del motor, y este se para. Por el
contrario, al consumirse el agua y descender el nivel, el
flotador cierra el circuito y la bomba funciona de nuevo.
Se comprende que del tamao del depsito y de los
niveles a que hagamos corresponder el movimiento del
interruptor depender, en cada caso, en relacin con el
consumo, el nmero de veces y las duraciones de
funcionamiento de la bomba.

INSTALACIONES CON DEPOSITOS

ELEVADOS

Dentro de los inconvenientes de este

sistema tenemos:
La sobrecarga de la planta alta o del
techo donde se lo instale.
El agua est sometida a la accin del
calor y del fro.
Hay que tener precauciones de higiene
para evitar la contaminacin del agua
potable, en fin, cumplir condiciones de
mantenimiento y limpieza.

I.10 RESERVA DE AGUA CONTRA INCENDIO.

APLICACIN DE NORMAS CONTRA INCENDIO

Sistema
Hidrulico
de
Defensa
Contra Incendio
Los sistemas de mangueras y las tomas
fijas de agua constituyen un medio de
aplicar agua manualmente contra los
incendios
de
edificios;
resultan
necesarios siempre que no exista
proteccin automtica y en aquellas
zonas de edificios a los que no puedan
acceder
fcilmente
las
lneas
de
mangueras procedentes de los hidrantes
exteriores.

Reserva Exclusiva de
Agua para Incendios

El abastecimiento para los sistemas de

toma fija de agua, depende del nmero
de gabinetes a instalarse y de las salidas
de agua de las llaves de incendio sean
estas
1 (edificios de viviendas,
hoteles, oficinas, etc) o de 2 (edificios
industriales, bodegas, etc); adems del
tiempo que se prevea deban funcionar.

 Reserva Exclusiva de
Agua para Incendios

La
cantidad
mnima de agua
requerida en el
reservorio
se
puede
dar
de
acuerdo
a
la
siguiente tabla:

No. PISOS

Hasta 8

De 9 a
13

SUPERFICIE
DE LA
PLANTA

RESERVA DE

Hasta
600m

10.000lt

Ms de
600m

15.000lt

Hasta
600m

15.000lt

Ms de
600m

24.000lt

AGUA

b.1) Normas para el Suministro de

Agua

1.- El sistema recomendado es el automtico

hmedo, en el cual las tuberas siempre estn
llenas de agua y automticamente suministran el
agua.

2.- El tipo de sistema ser de clase III que permite

el uso de mangueras de 1 para ser usada
por los ocupantes del edificio y mangueras de 2
para suministros de mayores volmenes para
uso del cuerpo de bomberos. El clase II solo
permite mangueras de 1 .

3.- El sistema debe estar conectado a una reserva

capaz de suministrar la demanda necesitada.

Equipo Elevador de
Presin

Puede estar conformado por las

siguientes alternativas:

c.1) Tanque Hidroneumtico

c.2) Bombas Centrfugas

b.1) Normas para el Suministro de

Agua

4.- La fuente debe estar constituidas por

bombas
contra
incendio
automticas
conectadas a la reserva.

5.- Para el sistema clase II, el suministro

deber asegurar la demanda por un perodo
de por lo menos 30 minutos.

6.- El mnimo nivel de agua en un reservorio

debe ser calculado a un 150% de la capacidad
de trabajo de la bomba.

Equipo Elevador de Presin

c.1) Tanque
Hidroneumtico

Debe producir una presin mnima 4.5 kg/cm con

un caudal de Q = 100 G.P.M. en la bocatoma ms
alejada del tanque con salida 1 ; y,
de 7 kg/cm con caudal de Q = 250 G.P.M. en la
bocatoma ms alejada del tanque con salida de 2
.
El equipo de bombeo estar conformado por 2
bombas centrfugas que podrn ser:
1.- Ambas de motor elctrico con acometida
independiente del tablero general y conectadas al
generador de emergencia.

c.2) Bombas
Centrfugas

2.- Una de motor elctrico con acometida

independiente del tablero general y la otra con
motor a gasolina o diesel de explosin interna.
Sern 2 bombas que cumplirn las mismas normas
especificados para el caso de los tanques
hidroneumticos.

Bocas de Impulsin o Conexin Siamesa

Sern de bronce fundido y conectada al sistema hidrulico

contra incendios,
Sus dos bocas de descarga sern de 2 , con anillos
giratorios (bridas hembras) con roscas.
Desde las siamesas se alimentarn las bocatomas de los
gabinetes y a los hidrantes instalados en el edificio.
Las siamesas pueden ser del tipo de pedestal o pared y
ubicadas a 90cm del nivel del piso acabado, dentro de una
cmara de albailera de 40 x 60cm con tapa inoxidable
en la que se estampar la palabra uso exclusivo de
bomberos con letra de 5cm de alto, contando con
cerradura de fcil abertura, la inclinacin de la boca en la
fachada sern de 90 con respecto a la misma, a
continuacin de las bocas de impresin deben ir una
vlvula check de retencin y una llave tipo compuerta.

Tuberas de Impulsin

Sern de hierro galvanizado y el

mnimo ser de acuerdo al diseo
hidrulico contra incendio.

Llaves de Incendio o Bocatomas

El nmero de las bocatomas y su disposicin o

distribucin para que ofrezcan una proteccin adecuada
dependen de las condiciones del local.

Las bocatomas que alimentan a mangueras de 1 y

de
2 , deben situarse de tal modo que cualquier
parte del piso se encuentre mximo a 10m del pitn
instalado en el extremo de una manguera conformada
por 2 tramos de 15m de longitud cada una.

Cada bocatoma podr tener salida 1 con rosca de

11 hilos por pulgada o de 2 con rosca de 8 hilos
por pulgada, la posicin de la llave quedar a 90 y una
altura de 1.20m con respecto al piso acabado.

Tramos de Manguera

Los tramos de manguera sern de calidad similar utilizada

por el cuerpo de bomberos:

Con resistencia de 300 lb/pulg.

100% sinttica con peso flexible y que sean compactas.

Cada tramo de una longitud mnima de 15m y 1 .

Las uniones debern ser de bronce y rosca de 11 hilos por

pulgada.
En el caso de industrias los tramos tendrn 15 30m
segn el tipo de industrias y 1 2 , las uniones
de bronce y rosca de 11 hilos u 8 hilos por pulgada.

Pitones

Sern de bronce o cualquier otro

material anticorrosivo de interior
a su salida, del tipo directo
nebulizador graduable.

Los pitones debern estar

acoplados a los tramos de
mangueras respectivos.

Normas para
Instalacin del
Sistema Hidrulico

i.1) Conexiones de Siamesas

1.- Una o ms siamesas se proveern en los sistemas de clase III.

2.- La siamesa debe ser listada para una presin de trabajo igual o
mayor a la requerida en el sistema.

Cada siamesa tendr por lo menos 2 tomas de 2 internamente

roscadas, con roscas normalizadas y equipada con su respectiva
tapa.
3.- Las bombas centrfugas contra incendio deben ser listadas.
4.- Listadas son los equipos o materiales incluidos en una lista
publicada por una organizacin aceptada como autoridad
competente en esta materia y que interviene en la evaluacin del
producto, adems de inspeccionar su produccin y que se
preocupa que su calidad cumpla con normas apropiadas para sus
usos especficos.

La manera de reconocer los equipos listadas puede variar, pero

por lo general traen una etiqueta que identifica claramente la
autoridad competente que certifica su calidad.

i.2) Tuberas y
Accesorios

1.- Las tuberas usadas en las redes deben cumplir o

exceder los standares dados en la Tabla 2 2.1.

2.- Donde la tubera de la Tabla 2 2.1 es usada y unida por

soldadura entre ellas o con sus accesorios. El espesor
nominal mnimo para presiones de hasta 300 psi debe estar
en acuerdo con Schedule 10 para tamaos hasta 5,
0.134 pulgadas (3.4mm) para 6, 0.188 pulgada (4.78mm)
para 8 y 10 pulgadas.

3.- Tuberas unidas por roscas con sus accesorios o si usan

tuberas con surcos o canales, el espesor mnimo de pared
debe ser Schedule 30 para tuberas de 8 y mayores, o
Schedule 40 para dimetros de 8, para presiones de
hasta 300 psi.

4.- Los accesorios usados debern cumplir

estndares presentados en la Tabla 2 3.1.

con

los

i.3) Gabinetes de Manguera

1.- Los armarios y gabinetes usados para contener las

mangueras deben ser de suficiente tamao para permitir la
instalacin del equipo y su diseo interior no debe interferir
con el uso de las vlvulas, conexiones, mangueras y otros
equipos.

En su interior las conexiones tendrn una distancia libre de

por lo menos 1 hacia cualquier parte del gabinete. La
vlvula debe ser probada en su posicin totalmente abierta y
cerrada.

El gabinete es de uso exclusivo para equipos contra

incendios y las instrucciones de operacin y de identificacin
debe estar claramente establecida en una zona visible.

2.- Si es necesario romper el vidrio se fijara la herramienta

para hacerlo tan cerca como sea posible el rea de rotura.

i.3) Gabinetes de Manguera

3.- Cada conexin de manguera

prevista debe estar equipada con
no ms de 100 pies (30,50m) de
manguera 1 y debe estar
lista para ser usada (roscada). La
manguera colapsible debe ser
listada.

i.4) Vlvulas

1.- Todas las vlvulas y tuberas del

sistema deben ser listadas.

Todas las vlvulas no deben cerrar

en menos de 5 segundos cuando
son operadas rpidamente desde
la posicin totalmente abiertas.

i.5) Soportes

1.- Los soportes armados que sujetan las

tuberas a la estructura del edificio deben ser
listadas.

Los soportes y sus componentes deben ser de

materiales ferrosos.

Las tuberas deben ser soportadas por la

estructura del edificio, la carga es la suma de la
tubera llena de agua ms un mnimo de 250lb
aplicado en el punto de soporte.

2.- El uso de accesorios de insercin en concreto

para sujetar los soportes son permitidos.

 i.5) Soportes

3.- Para soportes trapezoidales, el

mnimo tamao del ngulo de acero o
tubera entre las juntas deben ser tal que
el mdulo del miembro trapezoidal de 2
5.I.5 (b) sea igual o exceda la seccin
modular requerida en la Tabla 2.5.I.5 (a).

Tambin se debe observar la Tabla 4

6.2.2.1 para las mximas distancias
entre soportes permitida.

i.6) Aceptacin de la Instalacin

i.6.1) Limpieza de las tuberas

1.- Las tuberas principales sobre todo las
enterradas y otras partes del sistema deben
ser limpiadas antes de conectar los
accesorios, esto es para remover materiales
extraos que pueden haber ingresado a las
tuberas durante la instalacin.
Observar la Tabla 8 8.2 para el flujo
requerido para la limpieza.

i.6) Aceptacin de la
Instalacin

i.6.2) Roscas
1.- Toda conexin de mangueras y las siamesas, deben
ser examinadas para verificar su compatibilidad, se
deber revisar enroscado los accesorios.
i.6.3) Prueba hidrosttica
1.- En general todo el sistema nuevo, incluyendo el
tramo de las siamesas deber ser examinado
hidrostticamente a no menos de 200 psi de presin por
2 horas.
La presin debe ser medida en un punto de menor
elevacin.
Las tuberas no deben tener fugas.

i.6) Aceptacin de la
Instalacin

i.6.4) Pruebas de funcionamiento

1.- Cada toma de agua debe ser totalmente

abierta y cerrada bajo las condiciones de presin
de operacin. Si las bombas estn disponibles, se
debe hacer las pruebas con las bombas en
funcionamiento.

2.- Toda vlvula de control debe ser inspeccionada

para asegurar su correcto funcionamiento.

Bajo condiciones de flujo se prueba su posicin

totalmente abierta y totalmente cerrada.

i.6) Aceptacin de la
Instalacin

i.6.5) Equipos de bombeo

1.- Los fabricantes de la bomba deben suministrar las
dimensiones certificadas para la fundicin de soporte de la
bomba.
2.- La fundicin para bombas verticales deben ser construidas
para soportar el peso de la bomba, su motor y sus accesorios,
ms el peso del agua contenida en ellos. Pernos de anclajes
sujetarn firmemente la bomba a la fundicin.
3.- Los equipos deben ser examinados para determinar las
presiones netas, caudales, voltios, amperios para los motores
elctricos, as como la velocidad de los ejes.
4.- Los controles de las bombas sern examinados de acuerdo
con las recomendaciones del fabricante. Los controles sern
probados con 10 encendidos y apagados automticos y 10
encendidos y apagados manuales.
5.- Las bombas deben permanecer en operacin por lo menos de
una hora durante los perodos de prueba.

i.6) Aceptacin de la
Instalacin

i.6.6) Procesos de soldadura

1.- Solo se soldar en el taller destinado a esta
actividad.
2.- Los mtodos de soldadura deben cumplir
con las normas AWS D10.9, Nivel AR 3.
i.6.7) Programas de chequeo, inspeccin
y mantenimiento
1.- Los programas de chequeo, inspeccin y
mantenimiento deben ser desarrollados dentro
de los parmetros establecidos por el cuerpo
de bomberos.