HORMIGON

TRANSLUCIDO.

EL FIN DE LA ERA GRIS.

ORIGEN DEL HORMIGON

TRANSLUCIDO
1999, el arquitecto Bill Price elabor junto a
REM Koolhaas, su primera muestra de
Hormign Translucido.
Al ao siguiente, Price someti estas muestras a
diferentes pruebas de fuerzas y de resistencias a
la compresin y flexin; produciendo una serie
de diagramas de estudio. A pesar de contar con
el apoyo de fabricantes, amigos y socios, Bill
Price no public su investigacin. Aquellas
causas estn reservadas con l.

En el ao 2001, Durante sus

estudios de postgrado en
Estocolmo, un joven arquitecto
llamado Aron Losonczi de 27
aos, tuvo la idea de combinar
un material constructivo tan
conocido como es el hormign
con un material que permita
traspasar la luz.

ORIGEN DEL HORMIGON

TRANSLUCIDO
La falta de conocimiento que tuvo el

arquitecto Aron Losonczi sobre su

antecesor. Losonczi sigui elaborando su
idea logrando patentar su producto y
creando su propia compaa junto con su
socio, Andreas Bittis.
La compaa se llam Litracon (Light
Transmitting Concrete).

En el 2005, unos ingenieros civiles de

Mxico, Joel Sosa Gutirrez (26 aos) y

Sergio Omar Galvn (25 aos), crearon un
revolucionario concreto, cuya fabricacin es
igual a la del concreto comn, sin embargo
tiene la virtud de ser translcido. Este nuevo
material tiene una formula diferente a las
creadas por Bill Price y Aron Losonczi.

EXISTEN 2 TIPOS

LITRACON

HORMIGON
TRANSLUCIDO
MANUALMENTE

LITRACON

LITRACON COMPONENTES.
El Hormign Translucido tiene diferentes

variantes en su composicin: Bill Price, en

sus primeras muestras utiliz pedazos de
vidrio y plstico translucido como
conglomerante, sustituyendo la funcin del
cemento. Sin embargo, esta formula no fue
muy optima. Luego tuvo la idea, al igual que
Aron Losonczi, de incorporar Fibra ptica
(ordenada reticularmente) a la mezcla
original del hormign, con lo cual se lograba
traspasar la luz de un lado a otro (LiTraCon).

COMPONENTES

LITRACON COMPONENTES

FABRICACION
Litracon es una combinacin de fibras

pticas que puede ser producido en

bloques y paneles prefabricados. La
mezcla de fibras crea una especie de
cristal fino dentro de los bloques que
permite transferir la luz a travs del
muro, creando los efectos muy
interesantes con la luz. La pieza ms
grande lograda mide 30 por 60
centmetros.

FABRICACION

CARACTERISTICAS

HORMIGON TRANSLUCIDO
MANUALMENTE
Los creadores Joel Sosa Gutirrez y Sergio
Omar Galvn, desarrollaron este material con
una composicin similar a la del hormign
tradicional: emplearon cemento blanco,
agregados finos, agregados gruesos, fibras de
polipropileno, agua y un aditivo llamado ILUM,
que es un compuesto de caractersticas mas
complejas, el cual no ha sido revelado hasta
terminar el proceso de patentes.

FABRICACION

HORMIGON TRANSLUCIDO
MANUALMENTE
las dimensiones que pueden
alcanzar los bloques de LiTraCon
son de menor tamao, mientras
que el concreto translcido puede
aplicarse en grandes volmenes.

CARACTERISTICAS

VENTAJAS
Este revolucionario concreto tiene la capacidad de ser
colocado bajo el agua.
10 veces ms resistente
100% impermeable
Se pueden comprar solo los agregados y as hacerlo en
obra.
Son ms ligeros.
Permite el paso de 70% de la luz.
Ahorro de energa.
Mayor confort
Ahorra el tartajeo o acabado.
Variedad de diseos arquitectnicos.
Resiste el ataque de las sales.
Soporta altas temperaturas.

DESVENTAJAS
15% a 20 % ms costoso
Al ser un concreto resistente su destruccin es
muy difcil, esto aumenta los costos para su
demolicin.
Aun no se encuentra normado como concreto
estructural, quiere decir que no puede recibir
cargas su uso es exclusivo de manera
arquitectnica, a pesar de sus ventajas fsicas y
qumicas.
Al ser un concreto nuevo tiene poca difusin
en cuanto su preparacin y colocacin en obra,
por tanto la mano de obra se hace ms costosa.