INSTALACIONES

ELECTRICAS EN
MINERIA

Introduccin:
Entre las distintas clases de energa existentes, la
ms adecuada para mover los diferentes sistemas
de transporte, arranque, ventilacin, perforacin,
etc. de la industria minera es la elctrica. Esta es de
fcil transporte y de gran rendimiento pero en su
funcionamiento produce chispas y calentamientos
peligrosos segn la atmsfera.

Objetivo.
La presente Instruccin tiene por objeto establecer las
prescripciones generales relativas a las Instalaciones
Elctricas en minas a cielo abierto, subterrneo,
canteras y otras explotaciones mineras de superficie
que no sean objeto de una Instruccin Tcnica
Complementaria de aplicacin particular.

Requisitos para
instalaciones en minas:

Requisitos generales:

En toda mina superficial o bajo tierra, donde se use

electricidad debe haber planos o diagramas que
muestren informacin actualizada del sistema
elctrico, la cual debe estar debe estar siempre
disponible para la autoridad competente

Las reparaciones, ampliaciones y cambios en las

instalaciones elctricas deben ser efectuadas
solamente por personal calificado en electricidad
con matrcula o certificado de matrcula profesional,
certificado de inscripcin profesional, que determina
la Ley.

Se deben instalar interruptores en el punto de suministro de toda

instalacin temporal. Se consideran instalaciones elctricas
temporales aqullas destinadas al mantenimiento y reparacin de
equipos o estructuras o al traslado de equipos exclusivamente
mientas dura la actividad.

Los medios de desconexin de un circuito deben estar bloqueados

y etiquetados en la posicin abierta, mientras se realice trabajos
en una mquina o equipo.

Toda rea con equipo elctrico debe contar con por lo menos un
extintor.

Los cables porttiles de potencia que no excedan los 750 V deben

ser certificados para uso en minera como el tipo SHC-GC o
similares, aislados por lo menos para 2000 V.

Cuando una mina es abandonada o deja de ser operada, deben

desenergizarse todos los circuitos para evitar condiciones de
riesgo para las personas.

Los polvorines en superficie deben estar ubicados, como mnimo a

60 m de redes areas y como mnimo a 100 m de subestaciones
elctricas.

En todos los circuitos que operen a tensiones que excedan los

300 V se deben instalar medios de desconexin del tipo apertura
visible u otros que indiquen que los contactos estn abiertos y
localizarse tan cerca como sea posible al punto de suministro. Se
permite el uso de interruptores automticos de caja moldeada sin
apertura visible

Se debe contar un sistema de alumbrado de emergencia cuando

exista la posibilidad de peligro al personal por causa de una falla
en el sistema de alumbrado.

Limites de tension

c.c.(Valormedioaritmtico)

c.a.(Valoreficaz)

Un<=75

Pequeatensin

Un<=50V.

V.

75<Un

Bajatensin

50<Un<=1.000V.

<=1.500
V.

Altatensin

Un>1.000V.

Un>1.500V.

1. Proteccin contra los contactos directos.

Distancias en el aire para instalaciones interiores

Distancias en el aire.

Valor eficaz de la tensin nominal de

funcionamiento(kV)

Distancia mnima para instalaciones expuestas a

sobretensiones(mm).

40

Distancia mnima para instalaciones protegidas

contrasobretensiones(mm).

10 20

30

45

60

65

90

115 215

325

520

700

40

60

70

90

160

270

380

520

Distancias en el aire para instalaciones exteriores

Valoreficazdelatensinnominaldefuncionamiento(kV)
Distanciamnimaparainstalacionesexpuestasasobretensiones

10

(mm)

20

150

Distancia mnima para instalaciones protegidas contra

sobretensiones(mm).

215

150

30

325

160

45

520

270

Proteccin contra las partes

activas.

60

700

380

520

Acceso a las instalaciones.

Llave o herramientas especiales.

La elevacin, apertura o supresin de barreras o

envolventes precisarn el empleo de una llave o una
herramienta especial.

Dispositivo de enclavamiento.

Un dispositivo de enclavamiento debe estar previsto de

forma que la elevacin, apertura o supresin sin la
utilizacin de llave o herramienta especial no se pueda
realizar si no estn desconectadas todas las partes
activas que se encuentran detrs de la barrera o
envolvente

Desconexin automtica.

La elevacin, apertura o supresin de barreras o envolventes puede

tambin realizarse mediante una desconexin automtica tal que al
mover la barrera o envolvente de su posicin de servicio deje las
partes activas colocadas detrs sin tensin.

Pantalla interna de interposicin.

Se deber instalar una pantalla interna de interposicin de tal forma

que no pueda existir un contacto con las partes activas mientras la
barrera o envolvente est levantada. Para poder retirar esta pantalla
ser necesaria una llave o una herramienta especial.

Acceso a fusibles o lmpara detrs de una barrera o

envolvente.

En este caso la elevacin, apertura o supresin de barreras o

envolventes puede hacerse si se cumplen las siguientes condiciones
a la vez:

Mediante una segunda barrera, dispuesta en el interior de la

barrera o envolvente principal, que debe impedir el contacto
accidental con la parte activa.

La tensin delante de la segunda barrera en ningn caso debe

sobrepasar 660 V.

Proteccin total por aislamiento de las partes activas.

Este aislamiento est destinado a impedir completamente el

contacto de personas o animales con las partes activas de una
instalacin elctrica.

El aislamiento debe estar conforme a las prescripciones aplicables

al material elctrico de que se trate.

2. Proteccin contra contactos indirectos

Prescripciones de carcter general

Todas las masas de la instalacin elctrica deben estar conectadas

a un conductor de proteccin.

Deber preverse un dispositivo de corte automtico que

desconecte la parte de instalacin protegida despus de
producirse un defecto que d lugar a la aparicin de una tensin
de contacto superior a la tensin lmite convencional, U(L) siendo:

U(L) <= 50 V (Valor eficaz) para emplazamientos secos y no

conductores.
U(L) <= 24 V (Valor eficaz) para emplazamientos mojados o
conductores.

El tiempo de actuacin de los dispositivos de corte deber ser

menor o igual al valor extrado de las tablas I y II, segn que la
tensin de red sea inferior o igual a 1.000 V, y superior a 1.000 V,
respectivamente.

En instalaciones de tensin inferior o igual a 1000 v, en las cuales

pueda establecer una distincin neta y permanente entre las
partes de la instalacin que slo alimentan aparatos fijos y las
partes destinadas a la alimentacin de aparatos mviles o
porttiles cuyas masas puedan ser tocadas fcilmente con la
mano, el tiempo de corte para la instalacin fija deber ser, como
mximo, de 5 segundos

Sistemas de tensin menor o

igual a 1.000 V

Tensindecontactoestimada/(Voltios)

Tiempodefuncionamientomximo/(Segundos)

50

50

75

90

0,5

110

0,2

150

0,1

220

0,05

280

0,03

Sistemas de tensin nominal

mayor a 1.000 V
Tensin

de

estimada/(Voltios)

contacto

Tiempo de funcionamiento mximo/

(Segundos)

50

80

120

0,5

150

0,4

180

0,1

300

0,05

420

0,03

550

Representacin grafica de la tabla II

Coordinacin de las
protecciones.

Se refiere este apartado a las condiciones que se

deben cumplir para la coordinacin entre el
esquema de red utilizado con respecto a la puesta a
tierra (esquemas TN, TT e IT) y las caractersticas de
los dispositivos de proteccin. Este esquema de red
slo puede utilizarse con tensiones nominales de
hasta 440 V.

Bobinas de proteccin.

Si en una red TN o TT se instalan bobinas de

proteccin contra sobreintensidades por defecto a
tierra (inductancia homopolar), limitando la
corriente de defecto a tierra por compensacin de
neutro, a partir de su punto de instalacin la red se
considerar como IT.

Proteccin contra
sobreintensidades.
Corte
automtico.
Proteccin
contra
sobreintensidades debidas a sobrecargas.
Condiciones de aplicacin.
Conductores bajo tensin.-Los dispositivos de
proteccin deben escogerse de forma que toda
corriente de sobrecarga en los conductores sea
cortada antes que esta corriente pueda causar un
calentamiento perjudicial en los aisladores, en las
juntas, en los bornes o terminales de conductores o
en el conjunto de los cables.
Aparamenta
elctrica.-Conviene
que
todo
aparato
elctrico
que
pueda
causar
una
sobreintensidad debido a una sobrecarga vaya
provisto de un dispositivo de proteccin contra las

Aparamenta elctrica y conductores bajo tensin.-Se puede

utilizar un solo dispositivo de proteccin contra sobrecargas, para
proteger a la vez la aparamenta elctrica y los conductores del circuito
asociados.

Rgimen nominal de los dispositivos de proteccin y de los

conductores.

Intensidad de disparo del dispositivo de proteccin

Proteccin de conductores en paralelo.

Montaje del dispositivo de

proteccin contra sobrecargas.

Aparamenta elctrica y conductores bajo

tensin:

Todo dispositivo de proteccin contra sobrecargas

previsto para proteger la aparamenta elctrica y los
conductores del circuito asociado a ella

Conductores bajo tensin.

Un dispositivo de proteccin contra sobrecargas

debe ser instalado en el lugar donde se realice una
reduccin del valor de las corrientes admisibles en
los conductores

Corte automtico. Proteccin

contra corto circuitos.
Condiciones de aplicacin.

Debe preverse un dispositivo de proteccin que

corte la corriente de corto circuito en la aparamenta
o en los conductores antes de que esta corriente de
corto circuito cree efectos trmicos o mecnicos
perjudiciales para los conductores, sus conexiones o
a la aparamenta elctrica alimentada por la red.

Prescripciones de funcionamiento
de la proteccin contra corto
circuitos.

debe responder a las condiciones siguientes:

El poder de corte o interrupcin debe ser superior a

la corriente de corto circuito presumible en el lugar
donde el dispositivo de proteccin est instalado.

Todas las corrientes debidas a un corto circuito, en

cualquier punto de la instalacin, deben cortarse en
un tiempo que no exceda del que se indica en el
prrafo siguiente.

Temperatura de los conductores.

El tiempo necesario para que una corriente de corto circuito

determinada produzca el lmite de temperatura en el material
puede ser calculado por la frmula:
t = K (A/I)
En la que:
t = duracin en segundos.
A = seccin en mm.
K = 115 en el caso de almas de cobre aisladas con PVC.

K = 135 en el caso de almas de cobre aisladas con

caucho, papel impregnado, polietileno reticulado o
caucho
de etileno- propileno.

Coordinacin de las
medidas de proteccin
contra sobrecargas y
Caso de que un solo dispositivo asegura la
contra
corto circuitos.
proteccin.

Si un dispositivo de proteccin contra sobrecargas

tiene en su punto de instalacin un poder de corte a
la tensin de la red superior o igual al valor de la
corriente de corto circuito

Caso en que dispositivos independientes

aseguran la proteccin.

Las caractersticas de los dispositivos de proteccin

deben estar coordinadas de forma que la energa que
pasa por el dispositivo de proteccin contra corto
circuitos no exceda de la que pueda ser soportada

Limitacin de
sobreintensidades por las
caractersticas de la
Limitacin por la naturaleza de la carga.
alimentacin
o
de
la
carga.

Los conductores que alimentan solamente un aparato

conectado de forma permanente se consideran
protegidos contra sobrecargas, a condicin que el
aparato no pueda absorber corrientes superiores, en
valor eficaz, a la corriente admisible por los conductores

Limitacin por la naturaleza de la fuente.

Si los conductores estn alimentados a partir de una

fuente que no puede suministrar una corriente superior,
en valor eficaz, a la corriente admisible por los
conductores, la proteccin contra las corrientes de
sobrecarga y de corto circuito se considera como segura.

3. Extincin de
incendios.

En las zonas de operacin elctrica y en las mquinas

de arranque, transporte, almacenamiento, etc., cuya
potencia elctrica instalada sea superior a 500 KVA,
se dispondrn extintores de incendios en lugares bien
visibles, fcilmente accesibles y convenientemente
distribuidos. Los extintores se revisarn como
mnimo anualmente y los materiales para la
extincin no sern txicos ni asfixiantes, ni
conductores de la electricidad. En las explotaciones
mineras cuya potencia instalada sea superior a 10
MVA, ser obligatorio disponer de un vehculo con los
medios necesarios para la extincin de incendios, con
capacidad superior a 4 metros cbicos de agua.

4. Instalaciones elctricas
en emplazamientos con
riesgo de incendio o
explosin

En aquellos emplazamientos en que exista un riesgo

de incendio o explosin debido a la presencia de
combustibles lquidos que por evaporacin pueda
dar lugar a una atmsfera potencialmente explosiva
o inflamable en presencia de un material elctrico, o
por la presencia de acumulaciones de polvo
combustible sobre las envolventes del material
elctrico,

Grupos electrgenos.

Los grupos electrgenos empleados como

alimentacin elctrica de servicio o de emergencia,
deben estar previstos, segn las cargas, para
asegurar el arranque de los motores, las
reconexiones, las cargas de pico, las cargas eficaces
y la estabilidad de la frecuencia

Requisitos para equipos.

Usar cables porttiles de potencia multiconductor

con conductores de tierra, conductor de chequeo de
tierra y un apantallado total para 2000 V o menos,
tal como el tipo SHC-GC o similares.

Tener proteccin de falla a tierra y monitoreo del

conductor de tierra en el lado de la fuente o
conectar a la red equipotencial del sistema de
puesta a tierra el equipo movible, usando un
conductor adicional, de capacidad equivalente a los
conductores de tierra del cable porttil de potencia

La estructura autoportante debe ser apta para el movimiento a

travs de terreno irregular o estar provista de medios de izaje
para permitir el levantamiento sobre un medio de transporte.

El transformador de potencia y los dems componentes de la

subestacin deben estar dentro de una cubierta totalmente
cerrada o encerradas con una malla eslabonada o equivalente con
una altura mnima de dos metros.

Toda locomotora o vehculo elctrico sobre rieles

debe ser equipado con algn tipo de control del tipo
"hombre muerto" el que deber quitar la energa
automticamente cuando el operador abandona su
compartimiento.

Requisitos especficos
para minas subterrneas.

Los conductores, cables, o cables porttiles de

potencia que alimenten a equipos fijos con tensiones
a tierra que excedan los 150 V deben ser protegidos
por armaduras, tubos rgidos u otros medios
mecnicos similares; o por una adecuada ubicacin.

Cuando se hagan empalmes en cables o conductores

que excedan los 750 V, deben tener caractersticas
mecnicas y elctricas equivalentes a las del cable,
deben ser realizados bajo la supervisin directa de
una persona competente, tener un aislamiento igual
o superior que el cable original y estar sellado contra
la humedad.

Un transformador instalado en una mina subterrnea

debe ser protegido contra dao fsico; resguardado
de tal manera que se impida el acceso a personal no
calificado y no autorizado, tener espaciamientos
alrededor del mismo para permitir un acceso seguro
para inspeccin, mantenimiento y reparacin, ser
montado sobre una base a prueba de fuego

Cuando un transformador del tipo seco o de relleno

con nitrgeno sea instalado en una mina
subterrnea, debe tener materiales aislantes iguales
o superiores que la clase H de acuerdo con la IEC 85
y estar a una distancia mnima de tres metros de
puntos de trabajo, o de circulacin de personas.

Ventajas e inconvenientes de la energa

elctrica.

VENTAJAS
INCONVENIENTES

*Rendimientoalto
*Aumentodepotenciaenmaquinaria
*Mayorfiabilidad.Menosaveras
*Utilizacindemaquinariamsrpida

*Riesgodeelectrocucin
*Riesgodeincendio
*Riesgodeexplosin
*Costedematerialelctrica
*Maquinaria
con
menos
aplicaciones

En el interior de la mina, donde existen atmsferas potencialmente

explosivas, la utilizacin de la energa elctrica necesita estar
protegida con total seguridad.

Factores de riesgo:
Servicio elctrico severo.
Fuertes solicitaciones mecnicas y ambientales.
Lugares de trabajo cerrados.
Empleo de tensiones nominales elevadas.
Limitaciones de espacio.
Frecuentes intervenciones.
Presencia de atmsfera potencialmente explosiva.
Riesgos de electrocucin.
El contacto del cuerpo humano con la energa elctrica, con unos
valores determinados, puede producir electrocucin. El efecto que ello
genera depende de:
Componentes fisiolgicos
Trayecto a travs del cuerpo
Factores de la corriente elctrica


SECONSIDERAPELIGROSOSITIENEOSUPERAESTOSVALORES

INTENSIDAD
TENSIN

C.ALTERNA
25mA
25V

C.CONTINUA
50mA
50V

Tensionesautorizadasenlasexplotacionesdeinterior(ITC09.0.02)

Tensin
Tensinnominalmxima
nominal
mnima

EN ATMSFERA
RESTO
Altatensin
EXPLOSIVA
1100V

Bajatensin

TIEMPO

0.2s

0.2s

Seutilizanen
Conductores
de
energa
transformadores receptores
fijosmaquinas mvilesyfijas

Alumbrado fijo herramientas

porttilessoldaduraelctrica
Hilodecontacto,traccin

1100V

Lugarhmedo

P.tension es de
seguridad

10000V

50v

5000V

Lugarseco

24V

50V

Lmparas porttiles circuitos de

mando aparatos porttiles que se
utilizanenlugareshmedos

Para contrarrestar esta mayor peligrosidad se acude a dos medidas:

Utilizacin de material blindado, de manera que todas las partes

bajo tensin elctrica que fuera del alcance humano.

Puesta a tierra de las envolventes metlicas de todos los aparatos.

Riesgos de incendio.
Las causas que pueden originar un incendio en una instalacin
elctrica son de dos tipos:
Sobrecargas
Cortocircuitos

Para evitar las sobrecargas los componentes de una instalacin

elctrica se elegirn de acuerdo con el trabajo que vallan a
realizar:
Motores con la potencia necesaria
Cables adecuados