Taller de Ingeniera

Modulo V
Circuitos Subterrneos de
Distribucin
1

Objetivo
La implementacin de los Talleres de Ingeniera para la elaboracin de
Proyectos de Distribucin tiene como propsito, unificar los criterios de
Diseo-Construccin y servir como marco de referencia para el diseo
ptimo de instalaciones.
Los criterios empleados estn basados fundamentalmente en las Normas
de Diseo de la empresa, COVENIN y el Cdigo Elctrico Nacional.

Niveles de tensin

Contenido

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Criterios generales de aplicacin de las protecciones en el sistema de
distribucin
Aplicacin de seccionamiento
alimentadores de distribucin

interconexin

manual

en

Criterios de Diseo de Lneas Subterrneas

Conductores y Tuberas
Eleccin de alimentadores secundarios
Aplicacin de tierras en el sistema
Conexiones normales de transformadores de
distribucin
3

Contenido
Seleccin y Operacin Econmica de Transformadores de
Distribucin
Transformadores y Protectores de Red
Instalacin de cables subterrneos de Media Tensin
Empates de Media Tensin Subterrneo
Interruptores en Aceite, Vaco y SF6
Interruptores de Transferencia Automtica Tipo Interior e Intemperie
Seguridad
Sealizacin

Niveles de Tensin

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Criterios de diseo para la alimentacin de cargas concentradas y distribuidas
Seguridad
Calidad del servicio
Confiabilidad
Economa
Flexibilidad
Reserva
Operacin y mantenimiento
Accesibilidad y simplicidad de operacin

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Seguridad
La seguridad a las personas y a la propiedad tiene prioridad absoluta y est
garantizada al disear cumpliendo el Cdigo de Seguridad Elctrica (FONDONORMA
0734:2004).Cdigo Elctrico Nacional, Normas internas de la empresa y otras normas
aplicables, como son las que puedan exigir otras instituciones o servicios. las cuales
aseguran una instalacin elctrica inicialmente segura en el sentido de minimizar la
posibilidad de fuego y daos accidentales.
Confiabilidad
Es la garanta de continuidad del servicio elctrico. Esta continuidad se mide,
generalmente, en trminos de la frecuencia probable con que ocurrirn las
interrupciones de servicio y, por otro lado, de la duracin y tiempo de restablecimiento
que ellas exijan.
El grado de confiabilidad de servicio depende de la ndole del proceso: Industrias,
Zonas, Residenciales, Institucionales o de otros servicios pblicos, y/o por la magnitud
de la carga (mayores a 500 kVA).

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Calidad del Servicio
Se incluye aqu aquellos aspectos del servicio elctrico que garantizan su pureza. Los
ms importantes son:
Frecuencia
Limites aceptables de tensin
Lmites de fluctuacin
Desbalance de tensiones (sistemas trifsicos)
Distorsin Armnica
El control de frecuencia no tiene que ver con el sistema de distribucin. El resto de los
factores mencionados son de la competencia exclusiva del Sistema de Distribucin.
(Normas de Calidad del Servicio de Distribucin de Electricidad. Ministerio de Energa y
Minas. Resolucin N 225.18/11/2003.)

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Economa
El costo del diseo del Sistema de Distribucin est muy asociado con el grado
de confiabilidad del servicio que se desee y con el tipo de construccin ( area y
subterrnea). El tipo de Esquema de Servicio por lo general est impuesto por
requerimientos del propio usuario o propietario, o del ordenamiento urbano de la
zona.
Flexibilidad
Significa, simplemente, la facilidad de adaptacin a los cambios que puedan
surgir. En este caso no se trata slo de cambios en la magnitud de la demanda,
lo cual estara cubierto en la previsin de reserva. La flexibilidad se logra, en
general, con la previsin del cubrimiento total del rea servida en forma
estratgica, la cual incide, lgicamente, en el costo del diseo.

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Reservas
En todo proyecto de distribucin elctrica, debe contemplarse reserva en el diseo, de
una manera u otra, para prever el futuro crecimiento de la carga.
Los criterios de reserva exigen una inversin adicional al costo de construccin, que
debe justificarse econmica o estratgicamente. En general existen tres formas de
hacerlo, que pueden ocurrir por separado o conjuntamente:
a) Reserva en capacidad de carga
b) Reserva en canalizaciones (en redes subterrneas se instalan ductos adicionales)
c) Reserva en espacio fsico (es prever espacio para futuras lneas o nuevas unidades
de transformadores y/o equipo de distribucin)

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Accesibilidad y simplicidad de operacin
Todo sistema elctrico debe ser diseado de forma que haya fcil acceso al sistema y
a sus equipos, para mantenimiento y reparacin de estos ltimos y para cualquier
posible modificacin o alteracin del sistema. Estas especificaciones deben darse al
usuario mediante planos bien detallados. Adems, la simplicidad de operacin es un
factor importante en la operacin confiable del sistema. Deben evitarse operaciones
complicadas y peligrosas, sobre todo en condiciones de emergencia.
Operacin y Mantenimiento
Este factor es de suma importancia en el diseo y en la eleccin de equipos, prcticas
de construccin y esquemas de servicio elctricos, se deber, prever los espacios
suficientes en las estructuras subterrneas para realizar las tareas de mantenimiento y
operacin.

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Esquemas de Servicio
Spot Network (SN) Network Secundario (NS)
Primario Selectivo Automtico (PSA)
Primario Selectivo Manual (PSM)
Primario Radial con Interconexin (PRI)
Primario Radial Simple (PRS)
Secundario Selectivo (SS)
Secundario Radial (SR)
Primarios Mltiples (PM)

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Spot Network (SN) Network Secundario (NS)
El esquema Spot Network (Secundario mallado) est constituido por dos o
ms bancos de transformacin operando en paralelo (en alta y baja tensin)
conectado a un mismo nodo en el lado de baja tensin, con alimentacin
primaria independiente, pero de la misma subestacin y barra para eliminar
corrientes circulatorias.

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Primario Selectivo Automtico (PSA)
En este esquema una carga es alimentada normalmente de un circuito llamado
preferente
P , pero en caso de fallar este circuito, el equipo primario transfiere la carga en
forma automtica a un circuito llamado Emergente E .
La Figura muestra dos casos tpicos de esquema con Primario Selectivo Automtico:
El caso (a) para instalacin subterrnea, y el caso (b) para instalacin en el interior de
edificaciones

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Primario Selectivo Manual (PSM)
En el esquema Primario Selectivo Manual, la carga es alimentada normalmente de un
circuito llamado Preferente P . En el caso de la prdida de este circuito, se puede
transferir la carga, en forma manual, a otro circuito llamado Emergente E. La Figura
muestra dos casos tpicos del Esquema Primario Selectivo Manual, el caso (a) para
instalacin Subterrnea y el caso (b) para instalacin en casilla. Este Esquema aplica
cuando se dispone de dos (2) o ms circuitos primarios en la misma ruta, o
razonablemente cercanos en una zona, provenientes o no de una misma Subestacin

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Primario Radial con Interconexin (PRI)
Este Esquema aplica a circuitos primarios de la misma o de distintas subestaciones,
con previsin de interconexin manual entre ellos. Este esquema se diferencia del
anterior en que prev adems al circuito primario de facilidades propias de
seccionamiento, requeridas para una mayor flexibilidad en la operacin. La Figura
muestra un caso tpico donde aplica un interruptor manual de tres (3) vas, pero el
esquema puede variar de acuerdo al equipo de seccionamiento normalizado que se
use: Interruptores de 3 4 vas en el caso de instalaciones subterrneas y
seccionadores instalados en postes, o casillas, etc.

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Primario Radial Simple (PRS)
En el esquema Primario Radial Simple la energa fluye hacia la carga a travs de un solo
circuito, por lo que una falla en el circuito deja las cargas sin servicio. A diferencia del
esquema Primario Radial con Interconexin, no hay transferencia a otros circuitos. Este es
el caso tpico de ramales areos rurales o ramales subterrneos cortos, donde las
condiciones topogrficas del rea, hace muy costoso el proveer vas alternativas de
suministro.
Este esquema debe aplicarse solo en ramales subterrneos cortos

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Secundario Selectivo (SS)
Este sistema utiliza dos alimentadores primarios y dos transformadores para servir
cada centro de carga. Esta configuracin provee dos caminos para el paso de
corriente a cada barra secundaria, y hace posible el suministro de energa a todas las
barra secundarias en caso de falla de un circuito primario o transformador. En la
figura se muestra dos posibles formas del Sistema Secundario Selectivo , la cual
es explicativa de la forma como opera este sistema. El interruptor de unin de
barras est normalmente abierto (B) y el sistema opera como dos sistemas primario
radiales en paralelo, enteramente independientes uno del otro, a excepcin del punto
de alimentacin.

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Secundario Selectivo (SS)

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Secundario Radial (SR)
Los circuitos radiales son los ms sencillos y comnmente usados en la prctica.
Estos circuitos pueden adoptar configuraciones diversas segn la geometra del
sector servido, pero siempre alimentados por un solo transformador de distribucin.
En la figura se representan 3 variantes tpicas del caso radial. En (A) el circuito es
radial simple, en (B) el circuito es radial ramificado, y en (C) radial mallado o anillo.

Esquemas de Servicio y Tipos de Distribucin

Norma (III)3
Primarios Mltiples (PM)
Este Esquema consiste en instalar dos o ms primarios en la misma ruta, como
puede apreciarse en la figura, en la cual se muestran tres (3) circuitos primarios
troncales en rutas paralelas que parten de una misma subestacin. Se trata
generalmente (no necesariamente) de circuitos subterrneos que ocupan el mismo
banco de tubera.

Gua de Aplicacin de los Esquemas de Servicio

Cargas Distribuidas
Urbanizaciones y Parcelamiento

Criterios generales de aplicacin de las

protecciones en el
sistema de distribucin . Norma (IID)8
La filosofa utilizada es proteger la continuidad del servicio y no al equipo de
distribucin en si mismo. Salvo cuando esta en peligro la vida o la propiedad de las
personas o en el caso de situaciones que suponen riesgos.
Estas prcticas obedecen a razones de tipo econmico y
reconocidas en todos los sistemas de distribucin.

de operacin y son

En trminos concretos el fusible secundario protege la continuidad del servicio en el

transformador de distribucin, el fusible primario del transformador de distribucin
protege la continuidad del servicio en el alimentador primario; y el rel de sobre
corriente de este ltimo debe desconectar al circuito para mantener a los circuitos
primarios restantes en servicio, sin que garantice proteccin al circuito de falla.
En el diseo de la proteccin del sistema secundario de distribucin se debe proteger
con fusibles tipo limitador, los cuales se usan con el fin exclusivo de aislar la falla en el
circuito afectado, sin proteger contra sobrecargas aunque si protegen la aislacin contra
cortocircuitos de alta capacidad.

Criterios generales de aplicacin de las

protecciones en el
sistema de distribucin . Norma (IID)8

Aplicacin de seccionamiento e interconexin manual en

alimentadores de distribucin (Norma de diseo (IID) 6 2006)

Aplicacin de seccionamiento e interconexin

manual en alimentadores de distribucin (Norma de diseo
(IID) 6 2006)
La instalacin de todo equipo de seccionamiento debe garantizar su operacin segura.
Los equipos de Seccionamiento utilizados en la red subterrnea debern estar provistos
de los medios para la puesta a tierra de todas sus vas, para facilitar el trabajo seguro al
personal que ejecuta reparaciones o ampliaciones de la red.
En la operacin de Sistemas de Distribucin es necesario aislar tramos para la
localizacin y reparacin de fallas, y para la ejecucin de trabajos programados de
construccin o de mantenimiento; por ello, el diseo debe prever que dichas actividades
se logren hacer rpidamente y con un mnimo de interrupcin de servicio. En tal sentido, el
grado de recuperacin de un alimentador de Distribucin, depender de su conectividad
(interconexin) y segmentacin.
Adicionalmente, el nmero y la ubicacin de los seccionadores y las interconexiones
deben ser tal, que alcance un equilibrio entre el costo de fallas (penalizacin) y el costo
del equipamiento.

Aplicacin de seccionamiento e interconexin

manual en alimentadores de distribucin (Norma de diseo
(IID) 6 2006)
SECCIONADOR
Equipo que permite segmentar, interrumpir o interconectar un Alimentador.
Puede ser un equipo de seccionamiento operando en forma independiente o estar
formando parte de un equipo de proteccin o transformacin.
CONEXIN MODULAR DE SECCIONAMIENTO (CMS):
Dispositivo de empalme o derivacin del Alimentador que permite segmentar el circuito.
Su maniobra debe hacerse sin tensin.
INDICADOR DE FALLA
Dispositivo que seala el paso de una corriente de cortocircuito
por el punto donde se encuentra instalado. Mediante el uso de
Indicadores de Falla se reducen, tanto el tiempo de localizacin
de fallas como los daos ocasionados a la red por el
procedimiento de apertura y cierre del circuito (mtodo de
ensayo y error), hasta ubicar la falla.

Aplicacin de seccionamiento e interconexin

manual en alimentadores de distribucin (Norma de diseo
(IID) 6 2006)
En el diseo de alimentadores subterrneos se debern cumplir las siguientes reglas:
Para alimentadores con doble copa, las reglas se aplicarn a cada copa por separado.
En el caso de alimentadores nuevos (parcelamientos), debern ubicarse los puntos de
seccionamiento en base a la demanda estimada para el desarrollo completo.
Regla 1: Se seccionar el troncal con equipos rompe carga de acuerdo con los valores
indicados en la Tabla No 1

Aplicacin de seccionamiento e interconexin

manual en alimentadores de distribucin (Norma de diseo
(IID) 6 2006)
Regla 2: Al inicio de un ramal con carga se deber instalar un medio de
seccionamiento.
Caso A: Cuando la demanda del ramal sea igual o mayor al valor indicado en la Tabla
N 1, se usarn seccionadores rompe carga.
Caso B: Cuando la demanda del ramal sea inferior al valor indicado en la Tabla N 1, se
usarn CMS.
Regla 3: Todo punto de transformacin de capacidad igual o mayor a 750 kVA
deber estar conectado al circuito primario a travs de dos (2) o ms seccionadores
rompe carga, que le permitan su transferencia a un sector alternativo.
Quedan excluidos aquellos casos en que el transformador esta instalado en una ruta o
ramal no interconectado.
Nota: Para todo punto de transformacin de cualquier capacidad destinado a servir
cargas especiales como clnicas, hospitales, industrias de proceso crtico y
edificaciones de importancia estratgica, ver criterios

Conexiones Modulares
Criterios Ingeniera y Desarrollo y Planificacin de Distribucin
Cuando en un circuito primario de distribucin, existan equipos de seccionamiento
instalados en exceso, en relacin a lo exigido por la norma vigente, estos no sern
retirados ni sustituidos por conexiones modulares.
En circuitos primarios de distribucin existentes, se deja sin efecto la siguiente regla:
Cada 400m de troncal o ramal, el empalme se sustituir por una conexin modular.
Criterios Operacin y Mantenimiento de la red de distribucin primaria
No se deben utilizar las conexiones modulares como medio de seccionamiento en la
programacin y ejecucin de paradas programadas en circuitos primarios de
distribucin.
No se deben utilizar las conexiones modulares como medio de seccionamiento en el
proceso de localizacin gruesa de fallas en circuitos primarios de distribucin.
Situaciones excepcionales a los puntos anteriores deben ser acordadas entre los
responsables de las regiones de distribucin y los equipos de Operacin del Sistema y
Solicitudes de Paro.

Conexiones Modulares

Conexiones Modulares

Aplicacin de seccionamiento e interconexin

manual en alimentadores de distribucin (Norma de diseo
(IID) 6 2006)
Regla 5: Cuando exista una transicin de subterrneo a areo o viceversa, se
instalar un seccionador en el tramo areo. Si la transicin est en el troncal o en un
tramo interconectado, el seccionador deber ser del tipo rompe carga.
Regla 6: Cuando esta Norma exija la aplicacin de varios equipos de seccionamiento
en un mismo nodo de un alimentador, se utilizar un equipo de seccionamiento rompe
carga con igual nmero de vas de salida que requieran ser seccionadas.
Regla 7: No se permitir la coincidencia de CMS de distintos alimentadores en un
mismo stano de empate, a menos que el espacio disponible en el stano garantice la
operacin segura de las CMS (ver Unidades de Construccin de Conexiones
Modulares para Seccionamiento).

Aplicacin de seccionamiento e interconexin

manual en alimentadores de distribucin (Norma de diseo
(IID) 6 2006)
INTERCONEXIN
Regla 8: Solo se permitir utilizar seccionadores rompe carga para realizar
interconexiones.
Regla 9: Se debern interconectar los troncales de tal manera que un alimentador
pueda ser recuperado al menos, por otros dos. Para lograr esto, el diseo debe
prever que la carga de cada circuito no sea mayor a 2/3 de su capacidad de
emergencia.
En el caso de alimentadores de doble copa, cada copa deber ser considerada
como un alimentador independiente y deber tener interconexiones diferentes.
Regla 10: La ubicacin de las interconexiones deber garantizar la mxima
recuperacin de carga del alimentador ante fallas. No se recomienda la ubicacin
de las interconexiones, en puntos cercanos a la Subestacin.
Regla 11: No se permitir la interconexin de ms de dos (2) alimentadores en un
mismo seccionador.

Aplicacin de seccionamiento e interconexin

manual en alimentadores de distribucin (Norma de diseo
(IID) 6 2006)
INDICADORES DE FALLA (IF)
Regla 12: Se instalarn Indicadores de Falla en todas las salidas de carga de los
seccionadores y CMS que alimentan ramales o troncales.
Regla 13: La sealizacin de los Indicadores de Falla deber estar ubicada en
un lugar visible y accesible al personal de la C. A. La Electricidad de Caracas.
Regla 14: Cuando la Unidad de Operacin de Distribucin considere necesaria la
sealizacin remota de algn Indicador de Fallas con el Centro de Control de
Operaciones (CCO), deber hacer una evaluacin econmica que considere el
costo de las penalizaciones establecidas por la Norma de Calidad del Servicio de
Distribucin vigente

Aplicacin de seccionamiento e interconexin

manual en alimentadores de distribucin (Norma de diseo
(IID) 6 2006)
SALIDA DE SUBESTACIONES
Regla 15
En la salida de dos (2) alimentadores de un mismo interruptor de la Subestacin
(alimentador de doble copa), se instalar dentro de la Subestacin (preferiblemente)
un Interruptor de cuatro (4) Vas para seccionar las dos (2) copas del alimentador.
Una de las salidas deber estar equipada con Indicadores de Falla y los mismos
debern tener comunicacin con el CCO, de forma que permita conocer su estado
(activado o no activado).
Lo anterior permite identificar rpidamente la copa fallada, abrir dicho copa y recuperar
la otra copa, reduciendo el tiempo de localizacin de fallas y los MVA-MIN
interrumpidos.
Nota: Cuando la aplicacin de esta Norma no permita realizar trabajos en el interruptor
principal del alimentador sin racionar carga, se instalar una CMS antes del primer
transformador de distribucin. Se excluye de este caso, el transformador de servicio
de la subestacin.

Aplicacin de seccionamiento e interconexin

manual en alimentadores de distribucin (Norma de diseo
(IID) 6 2006)
ALIMENTADORES CON SECUNDARIOS MALLADOS
Se ubicarn Equipos de Seccionamiento en los alimentadores que suministran
el servicio a redes secundarias malladas, de acuerdo a las siguientes reglas
Regla 16: Se debern instalar equipos de seccionamiento rompe carga en el
troncal y en los ramales, de forma que permita separar la zona mallada del resto
del alimentador.
Regla 17: No se permitir establecer interconexiones entre los alimentadores
que suministran el servicio una misma red mallada secundaria

Criterios de Diseo de Lneas Subterrneas

Es importante evaluar el anteproyecto de Planificacin, con la finalidad de verificar
si existe otra alternativa tcnico- econmica y en caso afirmativo hacer la propuesta.
Se deber tomar en cuenta el factor trafico en relacin a la ruta de tuberas y
ubicacin de stanos
Se sugiere presupuestar 3m de cable de MT en stanos E402A - E403A y 7 m en
cada stano de empate.
Al interceptar tuberas con un stano de empate, debe presupuestarse acomodo,
cantidad de metros (m) adicionales por cada circuito interceptado y cinta anti fuego.
La unidad de Planificacin del Sistema definir el calibre del circuito a la salida de
la S/E y la longitud del circuito al primer stano de salida de la S/E no deber ser
mayor a 30 m en lnea recta mas acomodo.
Se proyectar un circuito 400 MCM mximo por un tubo de 4 y dos circuitos 400
MCM por un tubo de 5.
En el diseo de obras civiles, se deber dejar un tubo de reserva mnimo en reas
comerciales, industriales y residenciales de alta densidad ( edificios) y en todos los
cruces de calles.
Se deben utilizar sellos anti fuego en MT y BT para evitar la propagacin de
incendios de un ambiente a otro

Conductores y Tuberas
La empresa utiliza para sus instalaciones subterrneas en media y baja tensin
conductores cuyos calibres son los siguientes: Norma (I)4 Propiedades y
Constantes de Conductores en Lneas de Distribucin

El cable PLT 15 Kv puede ser usado en Lneas areas como cable enjanglado

Tuberas

Conductores y Tuberas
Ducto Elctrico: Elemento o tubo por donde se conducen los cables elctricos.
Banco de Ductos: Arreglo de dos o ms ductos que permiten trayectorias
alternas de conductores o cables elctricos
Factor de Carga: En un ciclo cualquiera, es la relacin de la demanda promedio
a la mxima.
Capacidad de Carga: La capacidad de carga de los sistemas de cables es
funcin de la temperatura mxima que permite el aislante y de las condiciones
de la instalacin en particular
En el caso de cables instalados en ductos subterrneos, el factor de carga se refleja
en modo apreciable en la capacidad de corriente de los cables, debido a la
capacidad trmica del bloque de tuberas y del suelo circundante.
Los tipos de carga son los siguientes:
Cargas residenciales y cargas rurales....... ............................................... 50%
Cargas comerciales.................................................................................... 75%
Cargas industriales y cargas de rgimen continuo, en general............. 100%
Cargas Combinadas...75%

Conductores y Tuberas
Nmero de Cables Cargados en el Banco de Ductos
La capacidad de carga de cables instalados en el mismo banco de ductos se reduce,
por efecto del calentamiento mutuo entre los cables y depende, del Factor de Carga,
la temperatura ambiente, del nmero de cables cargados en el bloque de tubos, de su
posicin relativa y de las caractersticas de la carga en los otros cables.

Factores de Correccin segn el nmero de cables cargados en el Banco de Ductos

Ver Norma (I)3 Capacidad de Carga de Conductores

Conductores y Tuberas
Nmero de Cables Cargados en el Banco de Ductos
Factores de Correccin para Banco de ductos o factor de Bancada

Conductores y Tuberas

Eleccin de alimentadores secundarios (Norma (IIB)3 )

En la eleccin del sistema secundario se presentan dos problemas tpicos que exigen al
proyectista mtodos distinto de solucin:
Eleccin del conductor secundario para servir una carga especifica (concentrada o
distribuida) desde un punto de transformacin con ubicacin y capacidad especifica.
Disear el sistema del secundario mas econmico para una urbanizacin o
parcelamiento
La eleccin de secciones de conductor esta condicionada por tres factores:
% Cada de tensin ( 2,5% en circuitos subterrneos)
Capacidad de carga ( Norma (I)3)
Fluctuacin de voltaje ( se aceptan 3V)

Aplicacin de tierras en el sistema ( Norma

(IID)5
La ubicacin de las conexiones a tierra en las lneas de distribucin tiene como
finalidad estabilizar los potenciales del sistema con respecto a tierra, proporcionar un
mximo grado de seguridad al personal de operacin y a los usuarios, as como
asegurar la pronta operacin de los dispositivos de proteccin contra sobre corriente
en caso de falla.
Deben ser conectados a tierra los equipos de transformadores y seccionamiento
ubicados en los stanos y casillas respectivas para los cuales se prevea la conexin a
tierra
En las lneas primarias subterrneas de 8315 v /4800v y 12470 / 7200 que operan el
sistema multiaterrado con neutro comn, se contempla la conexin del neutro a tierra
en cada stano de transformacin.

NORMA (IIC) 1 - 2006

Conexiones normales de transformadores de
distribucin
Viene definida por la disponibilidad de alimentadores de media tensin que la empresa
tiene en la zona : 4.800V, 3 hilos, conexin Delta; 8.314Y/4800V, 4 hilos, conexin en
Estrella con el neutro slidamente puesto a tierra; 12.470Y/7200V, 4 hilos, conexin en
Estrella con el neutro slidamente puesto a tierra
Por la magnitud de la carga a alimentar considerando su posible crecimiento
Por la baja tensin requerida por los usuarios del servicio (120V, 240V,208V)
Por el tipo de construccin disponible en la zona donde se requiere instalar el banco
de transformacin: Pedestal; Casillas; stanos o en postes.
Otros aspectos a considerar en la conexin del banco de transformacin son:
La necesidad de alimentar simultneamente cargas monofsicas y trifsicas.
Los efectos de las desigualdades en las impedancias, relaciones de transformacin y
corrientes de excitacin de los transformadores

Seleccin y Operacin Econmica de

Transformadores de Distribucin .Norma (II)C3
El transformador es uno de los elementos de mayor importancia y el mas
costoso en el sistema de distribucin para el suministro de la energa a los
diferentes usuarios de nuestra red.
A lo largo de su vida til el transformador puede alimentar cargas superiores a
su capacidad nominal, dependiendo de factores tales como la temperatura
ambiente, la altura, el acabado exterior, el sitio donde esta instalado (stanos,
casilla o bvedas) y el ciclo de carga.
Para seleccionar la capacidad del transformador se debe verificar la Norma de
Diseo (II)C3 donde se presentan un conjunto de tablas que contemplan las
diferentes regiones servidas por la empresa para diferentes tipos de carga, rango
optimo de operacin y limite trmico para el reemplazo.

Transformadores Sumergibles
Transformador de Distribucin Trifsico Tipo
Sumergible con aislante liquido
Para ser instalados en stanos expuesto a ser
sumergido, en conexin a red de distribucin 4800D
12470Y/7200V.El ncleo y sus devanados estn
inmersos en aislante liquido contenido en un tanque
sellado que evita el contacto con el medio externo.
Transformador auto protegido radial o en anillo.
Contiene en su interior uno o dos seccionadores de
operacin manual bajo carga, en aceite, con una o
dos posiciones para ser conectado en esquema
radial o anillo, mediante una barra capaz de
soportar la corriente nominal y de cortocircuito.
Adems contiene su fusible de proteccin.
Actualmente solo se usa el esquema en anillo.

Transformadores Sumergibles

Cuando los transformadores estn

instalados en stanos, estos debern
ubicarse lo ms cerca posible de la
carga. Estos stanos sern del tipo
modular, de tal forma que habr
mdulos para los equipos de
proteccin primario y mdulos para los
Transformadores.
Para transformadores hasta 1000
Kva la impedancia ser de 5% con
tolerancia de mas o menos 7.5%
Para transformadores hasta 1500
Kva la impedancia ser de 7% con
tolerancia de mas o menos 7.5%

Transformadores Sumergibles

ID29577

ID29578

Transformadores tipo Sumergibles

Dimensiones mximas permitidas

Transformadores Secos
E-254-D-1509
Diseado para ser instalado en casillas y/o en el interior de edificaciones. El ncleo y
su devanado esta aislado en resina o papel. La carga de los transformadores tipo seco
esta restringida a su capacidad nominal con ventilacin forzada.
Cuartos dentro de Edificaciones
Cuando se proyecta instalar transformadores dentro de edificaciones, el recinto deber
construirse de acuerdo a las disposiciones del Cdigo Elctrico Nacional (Seccin 450)
y del instructivo de la empresa Centros de Transformacin dentro de Edificaciones .
Se ubicar preferiblemente adosado al muro o pared exterior de la edificacin, con el
objeto de minimizar la construccin de canalizaciones de alta tensin dentro de la
edificacin y para facilitar la ventilacin natural. Las vas de acceso al recinto tendr las
dimensiones y caractersticas adecuadas al peso y transporte de los equipos.
Ubicacin
Los transformadores trifsicos secos sern ubicados en lugares interiores
resguardados de las inclemencias del medio ambiente exterior, no expuestos
directamente a radiacin solar, lluvia e inundacin.
Los bancos de transformacin de 1500 Kva y 2000 Kva solo se disearan para voltaje
secundario de 3x277/480 V

Transformadores Secos
Tensin Nominal Primaria
El transformador tendr una tensin primaria de 12.470 V. El primario de los
transformadores se conectarn en delta al sistema de distribucin EDC, dicho
sistema es tres fases-cuatro hilos, neutro firmemente conectado a tierra, 12,47 Kv
entre fases y 7,2 Kv fase a neutro.
Tensin Nominal Secundaria
Los secundarios de los transformadores se conectarn en estrella, formando un
sistema trifsico, cuatro hilos, con neutro puesto a tierra, para servicios de 208Y/120
V 480Y/277 V
La altura libre de las casillas ser de 2,80 m con puerta de acceso de 2m ( ancho) y
2,20 m alto.
La separacin de los transformadores a pared sern:
0.75 m a paredes laterales
1,00 m a pared trasera lado MT
2.00 m a pared y puerta frontal lado BT

Transformadores Secos
Condiciones Ambientales

Capacidades Nominales

Transformadores Secos

Transformadores en SPOT NETWORK

En este tipo de instalaciones la carga mxima del transformador viene
restringida por la capacidad nominal del protector de red asociado. En la condicin
de emergencia, los transformadores en servicio operan con prdida de vida til.

Protectores de Red
Tipo CMD BT
El equipo consiste en un
interruptor de baja tensin en aire,
instalado en un gabinete tipo
sumergible, cuya operacin es
controlada por rels de proteccin;
pero que puede tambin operarse
manualmente
Se utiliza en el lado de baja tensin de
los transformadores que alimentan redes
malladas de baja tensin como medio de
conexin y desconexin.
Se utilizan para la proteccin de redes
malladas

TIPO MG-8, 208/120 V, 3000 A, 3500 A.

Transformadores en Casilla
Se utilizan Transformadores Tipo Intemperie
con aislante liquido.
Se utilizan en sistemas de 4.800V Delta
8.314Y/4.800V 12.470Y/7.200V
Limite de diseo 1500 Kva.
Si la demanda al Punto de transformacin
sobrepasa la capacidad del transformador,
se utiliza una alternativa subterrnea o se
construyen una casilla especial para 2
bancos de transformacin.
La impedancia de los transformadores
monofsicos tipo intemperie ( Z%) hasta 50
Kva es de 2% ; de 100 Kva a 333 Kva es de
4%

Transformadores en Casilla
Se requiere servidumbre del usuario para
su ubicacin en parcela ( usuario nico) o
zona verde adecuada cercana.
Las paredes, placas y pisos sern
construidas con materiales resistentes al
fuego ( 3 horas).
Todas la puertas deben poseer un brocal
que confine el aceite con una altura mnima
de 10 cm; el volumen a confinar ser igual
al
volumen
de
aceite
de
los
transformadores
Las tuberas que entren o salgan de la
casilla debern sobresalir por lo menos la
altura del brocal y la comunicacin a otros
ambientes se har mediante tubos para
permitir usar sellos anti fuego.
.

Transformadores en Casilla

El sistema de proteccin ( S784A)) se puede

colocar en una casilla tipo E590A o como
alternativa se podr utilizar cuchilla con
fusible de expulsin tipo T ubicado en poste a
una distancia no mayor de 25 m de la casilla
de transformacin hasta la capacidad
permisible por estos fusibles; unidad S623B
( 4,8 Kv), S633A( (,8;3 Kv) y S643A ( 12,47
Kv) ( ver Norma de Diseo (IIB) 2

Transformadores

Transformadores Tipo Pedestal

Norma Tcnica (IIB-9)

Diseado para ser instalado en sitios donde

se dificulte la construccin de casillas o la
conexin de puntos de transformacin areos
o Subterrneos. Con esta opcin el Punto de
Transformacin se construye en un pedestal,
siendo el mnimo un transformador de 50 kVA o
el mximo de 1000 Kva en sistema trifsico.
Requisitos para su aplicacin:
Voltaje del Sistema de Media Tensin
12470/7200 V
Voltaje del Sistema de Baja tensin
3x208/120V y/o 480/277V (Mnimo 500 kVA)
Servidumbre del usuario para su ubicacin
(ubicado en parcela)
Zona verde adecuada cercana para su
ubicacin.

Transformadores Tipo Pedestal

Criterios de Ubicacin
Por razones de seguridad conservar una
separacin mnima de 3 metros del equipo
a puertas, ventanas y pasillos cerrados.
Para

cumplir con requerimientos de

ventilacin y mantenimiento debe estar
separado 1m de la paredes de la
edificacin.

Eliminar la vegetacin en una franja de 1m

alrededor de las paredes del equipo.
Cuando el transformador es instalado en zona
pavimentada dejar 15cm de tierra o dejar
juntas de expansin.

UNIDADES DE CONSTRUCCION CIVIL: E805B

Se debe prever la cantidad de tubos si el usuario

en el futuro requiere un aumento de carga

UNIDADES DE CONSTRUCCION CIVIL: E145A

El aterramiento es necesario para disipar las lneas equipotenciales que

genera el equipo.

Transformadores Tipo Pedestal

Criterios de Ubicacin
Las paredes y techos de las bvedas
de transformadores estarn construidos
de materiales con resistencia estructural
adecuada a las condiciones de uso y con
una resistencia mnima al fuego de tres
horas de acuerdo a norma COVENIN
193.

En caso de situarse dentro de una

estructura se deber colocar un brocal de
altura suficiente para confinar dentro de la
bveda el aceite del transformador de mayor
tamao. En ningn caso la altura del umbral
o brocal ser menor que 100 mm (4).

Transformadores Tipo Pedestal

Criterios de Ubicacin
Para cumplir con requisitos de operatividad es
necesario que exista frente a la puerta una
distancia mnima de 2,5mt, y sin problemas de
altura para poder extraer el equipo en caso de
falla.

Si la puerta de acceso es adyacente a la

acera, el espacio longitudinal podr ser de
3,80 m ya que para el espacio de trabajo se
usar la acera. Ver Norma (II)D

Transformadores Tipo Pedestal

Norma Tcnica (IIB-9)
El espacio requerido para la servidumbre es
de 3,80 m de ancho, y 5,30 m de largo.
Ubicar los transformadores en reas abiertas
sin que exista una superficie que pueda
reflejar el sonido.

Cuando resulte inevitable la colocacin

del padmounted en zonas de trafico se
debe colocar pilotes de proteccin de
trfico tipo removible las cuales deben ser
construidas por el usuario.

Transformadores Tipo Pedestal

Criterios de Ubicacin
La impedancia de los transformadores (Z
%) es 5%

Para limitar la emisin de ruido a niveles

aceptables los transformadores deben
tener una separacin mnima segn el
caso:
Hospitales,

centros

de

convalecencia y hogares de
descanso = 9 m.
Paredes y ventanas de edificios
residenciales = 3m

Unidades de Construccin

Instalacin de cables subterrneos

de Media Tensin
Realizar una inspeccin previa del rea
Delimitar el rea de trabajo colocando la
sealizacin correspondiente.
Revisar las condiciones de los equipos de
proteccin personal y colectiva, verificando la
vigencia de la certificacin de pruebas
peridicas.
Utilizar slo materiales, equipos y herramientas
normalizados por la empresa.
Delimitar el rea de trabajo colocando la
sealizacin correspondiente.
Usar escalera dielctrica para ingresar al
stano.
Mantener ventilacin
ejecucin del trabajo.

forzada

durante

la

Instalacin de cables subterrneos de Media Tensin

Empates Media Tensin Subterrneo

Unin entre dos o ms conductores, realizada con la
finalidad de permitir el paso de energa.
Los empalmes lineales en cables de Cu en MT se
deben realizar con conectores tubulares Cu-Cu y se
debern usar conectores de Cobre tipo T para las
derivaciones.
Se debe seleccionar el conector apropiado de
acuerdo al calibre del cable a empalmar o derivar

Empates Media Tensin Subterrneo

Limpiar las puntas con solvente
normalizado, nunca derivados combustibles del
petrleo
A la hora de realizar el corte utilizar la cizalla
de corte a distancia
Todos los conductores, incluyendo equipos
elctricos y sus partes conectadas a las
instalaciones, DEBEN ser considerados como
energizados con la tensin de operacin del
sistema;
hasta
tanto
hayan
sido
desconectados, probados y conectados a
tierra.

Conector Tipo T

Conector tubular

Innovacin: Empalme Lineal Contrctil en Fro

Modelo QS-III 5513A en la Red de Distribucin en 12,47kV
El juego QS-III 5513A es un empalme lineal contrctil en fro de clase 5 a 15kV.
Es utilizado para unir cables de energa con pantalla de cinta, cinta corrugada
longitudinalmente (LC), de alambres y una sola Pantalla
a) Cuerpo contrctil en fro

fr
b) Cuerpo y cubierta contrctiles en fro y dems
componentes del juego

Este tipo de empalme puede ser usado con conectores estndar de compresin en
lnea, de cobre aluminio. Tienen una clasificacin BIL de 150kV (equivalente a 25kV
de clase de voltaje). El empalme QS-III 5513A cumple excede los requerimientos de
rango de voltaje de clase 15kV de ANSI / IEEE Std. 404-1993 y NMX-J-158ANCE.

Empates Media Tensin Subterrneo

Interruptores

CLASIFICACIN DE LOS INTERRUPTORES

Interruptores

en

Aceite

Interruptores

en

Aceite

Interruptores

en

Aceite

Interruptores

en

Aceite

Interruptores

en

Vaco y

SF6

Seccionador Trifsico de Transferencia Manual 4 vas, barra

partida, 7 palancas, 15.5 KV, 600 a, IST40
El seccionador dispone de siete (7) palancas identificadas y distribuidas tal
como se muestra en la siguiente tabla

Este interruptor puede ser utilizado en subestaciones, a nivel del terreno, en

nuevos stanos construidos con las normas vigentes y en aquellos stanos
existentes donde la inspeccin previa al proyecto o al reemplazo por
mantenimiento, verifique que el espacio disponible es el adecuado para las
dimensiones del equipo.

IST40 ( 7ID)
INTERRUPTORES TRIFASICOS DE TRANSFERENCIA MANUAL SUMERGIBLE,
4 VAS DE SECCIONAMIENTO SIN SALIDA PROTEGIDA, 15 KV- 600 A, ICC 40 KA
ASIMETRICO,AISLAMIENTO EN SF6

Interruptor de Transferencia automtica

3p-15 KV 600 A tipo interior
Se usan en instalaciones tipo interior para
proteccin y transferencia automtica de cargas
crticas entre dos circuitos, por falla o disminucin
de la tensin de alimentacin.
El control se realiza a travs de un dispositivo
electrnico programable que permite realizar
transferencias abiertas, cerradas y mixtas,
operaciones en forma manual o automtica,
remota o en sitio, para apertura y cierre de
seccionadores e interruptores y con interlock de
seguridad para el acceso a los fusibles.
El medio aislante ser aire o gas SF6 y el
medio de interrupcin ser aire, vaco o gas SF6.
El Interruptor de Transferencia Automtica se
instalar en el sistema de distribucin
12.470Y/7.200 V Estrella 4 hilos, neutro
slidamente puesto a tierra.

Interruptor de transferencia automtica tipo interior

3f, 600 a 12,47y/7,2 kv con salidas protegidas y conformado por
celdas modulares (Transferncia Entre tres Circuitos Alimentadores)

Interruptor de transferencia automtica tipo

interior con Celda Nema Tipo exterior

Interruptor de Transferencia Automtica tipo intemperie

Interruptor de Transferencia Automtica

Tipo Pedestal
Interruptores de Transferencia Automtica sern
instalados en el exterior sobre pedestales de concreto
armado y operarn bajo el siguiente rgimen:
- Temperatura mxima del ambiente 40 C
- Temperatura media anual 30 C
-Altura sobre el nivel del mar Hasta 1.000 m
Equipo Opcin A: Tipo 2 Entradas de Alimentadores 1
Salida Protegida. ( PMH6)
Equipo Opcin B: Tipo 2 Entradas de Alimentadores 2
Salidas Protegidas. ( PMH9)
Dimensiones Mximas aceptadas:
Alto (mm): 1200
Ancho (mm): 1800
Profundidad (mm): 1700

Seccionador Transferencia Automtica de 1 va con

seccionamiento no Protegido, Tipo Pedestal

Se usa para dar transferencias automticas

entre diferentes alimentadores de la red de
distribucin de La Electricidad de Caracas a
cargas crticas que requieren altos niveles de
confiabilidad. Su esquema elctrico sin
proteccin primaria permite dar servicio a
cargas protegidas eliminando as los problemas
de coordinacin de protecciones con estos
equipos.

Inspeccin: Factores a controlar

Factores personales de trabajo

Factores externos que
pueden crear situaciones de
riesgo
Factores Fsicos

Gracias...