Professional Documents
Culture Documents
Campos semnticos y
organizacin del lxico
Palabra y Categora
Palabras y categoras.
tiene
miembros
(los
leones
LEN
miembros
CATEGORA
Propiedades
SIGNIFICADO
ser carnvoro
carnvoro
tener
cuatro
patas
de
cuatro
patas
ser felino
felino
tener melena
melena??
ser flojo??
flojo??
Teora del
Campo
Semntico
El significado de cada
palabra en un campo lxico
depende del significado
de las otras palabras
en mismo campo.
Presupuestos
pan
galleta
tortilla
Si no existen,
pan
pan cubre el
campo.
AMARILLO
AMARILLO
NARANJA
ROJO
ROJO
LILA
LILA
MORADO
MORADO
PRPURA
MORADO
CAF
CAF
ROJO
AZUL
CHOCOLATE
Sentimientos
AMOR
CARIO
AFECTO
El significado de amor
depende del significado
de cario y de
afecto, en este campo.
Erotismo
AMOR
METEJN
BERRETN
+ inclinacin ertica
sentido comn
(insensatez)
metejn.
1. Col. enredo, lo. 2. Arg. Prdida en
el juego.
El significado de amor es
distinto al de amor en el
campo anterior, pues aqu
depende del significado de
metejn y de barretn.
+ inclinacin ertica
+ capricho
berretn.
1. m. coloq. Arg. y Ur. Capricho, deseo
vehemente, ilusin. (RAE, vers. web))
Relativismo lingstico
2.
En Norteamrica:
Estas ideas son desarrolladas
independientemente por el ingeniero Benjamin
L. Whorf:
La lengua dirige la conducta y, por
tanto, tener una lengua implica ver el mundo de
una manera distintiva.
Hiptesis Sapir-Whorf
- Relativismo lingstico: El lenguaje
determina la realidad.
- La conceptualizacin que el sujeto
hace del mundo refleja los trminos
y conceptos particulares de su
cultura (Lengua).
Benjamin Lee Whorf, Lenguaje, pensamiento y
realidad (1956).
Semntica de campos
Campo: un conjunto de palabras que cubren un sector
de la realidad.
Hay que definirlo: determinar qu palabras pertenecen
al dominio, preguntando, mirando el diccionario, etc.
Cmo se aplica: cules son sus referentes, con qu
segmentos de la realidad se asocian.
Organizacin: buscar la manera de organizarlos o de
describirlos.
Buscar los rasgos que contrastan (anlisis de
componentes).