2.

2 CONVERSIN
TIEMPOPROFUNDIDAD.

Por definicin solo existe un camino para relacionar el

tiempo con la profundidad y es conocer la velocidad de
propagacin de las ondas a travs del medio. Entonces
para llevar a cabo una conversin a profundidad es
necesario contar con velocidades obtenidas ya sea
directa o indirectamente, teniendo en cuenta que las
velocidades reales (directas) son ms precisas, sin
embargo no siempre se puede contar con pozos, por
ello es muy comn que se recurra a las mediciones
indirectas, una ventaja de estas es que se cuenta con
mayor numero y una mejor distribucin de ellas.

 Para llevar a cabo la conversin tiempo-profundidad

existen distintos mtodos que dependern de la
informacin con la que se cuente, as por ejemplo si
se cuenta con amplia informacin tomada de pozos
se podra recurrir a modelados de velocidad para
conversin a profundidad y en caso contrario se
podra llevar a cabo dicha conversin por medio de
velocidades promedio o de intervalo.

En la figura 5.1 se muestra que hay tres niveles de

detalle de un modelo de velocidad, dependiendo de
cmo se comporte la velocidad con la profundidad.
El nivel mas simple es el de velocidad media (Fig. 5.1a)
donde se dejan de lado las capas y vamos directamente
al horizonte de inters, este mtodo es simple y fcil de
implementar pero no da una descripcin a detalle del
subsuelo.

El mtodo de velocidades de
intervalo (Fig. 5.1b) permite
la variacin espacial entre
velocidad y ubicacin de pozos
que garantiza un modelo de
mejor detalle pero
indudablemente si todava
necesitamos mayor detalle, es
decir, que nuestro modelo de
capa necesite que incluya la
variacin de la velocidad con
la profundidad, est el modelo
de velocidad instantnea
(Fig. 5.1c) que es una
variacin de la velocidad en
muy pequeos incrementos de

MODELOS DE VELOCIDAD PARA LA

CONVERSIN TIEMPO-PROFUNDIDAD.
MODELO DE VELOCIDAD MEDIA.
MODELO DE VELOCIDAD POR CAPAS.
MODELO A BASE DE FUNCIONES EXPONENCIALES.
MODELO CUANDO EXISTE INFORMACION DE POZOS
(PICKS), HORIZONTES DE VELOCIDAD Y T-Z

MODELO DE VELOCIDAD MEDIA.

Se usa este mtodo de conversin cuando se pueden convertir
mapas de contorno de tiempo que reflejan una edad constante
o unidad-estratigrfica. Se parte de una profundidad o pick
(cima) de pozo conocido, que segn la seccin ssmica podr
ubicarse en tiempo. Es decir, que una vez teniendo las
coordenadas de los pozos, sus cimas geolgicas y con los
datos de tiempo de cada uno de ellos se forma el modelo de
velocidad media para una cima dada a partir de la expresin :

 Dado que se tienen

coordenadas de todos y
cada uno de los pozos junto
con los datos necesarios, se
pueden generar mapas para
definir la distribucin de
velocidades medias de un
horizonte dado y usando
estos mapas se pueden
convertir tiempos ssmicos a
profundidad.

MODELO DE VELOCIDAD POR CAPAS.

Este mtodo es aplicable cuando se cuenta con por lo menos

la informacin de un pozo, que nos pueda proporcionar valores
de tiempo de reflexin con sus respectivas profundidades, de
donde posteriormente se seleccionarn los horizontes a
interpretar, de acuerdo con la velocidad de intervalo, la cual
nos representa el espesor formado entre un horizonte y otro,
como se muestra en el ejemplo de la tabla 5.1

 Se pueden determinar profundidades alejadas de un pozo por

medio de las velocidades de intervalo. La idea es crear
pseudo-pozos, los cuales pueden ubicarse arbitrariamente,
aunque es conveniente ubicarlos alrededor del pozo real y el
nmero de estos depender del rea que se desee realizar.
La manera de calcular velocidades a partir de pseudo-pozos,
es mediante la proyeccin vertical de dicho pseudo-pozo para
extraer tiempos de reflexin
La ecuacin que nos sirve para calcular el espesor de capa de
un pesudo-pozo es:

 Por otro lado el calculo

de la profundidad total
(Z) se obtiene
simplemente sumando
los espesores y una vez
calculadas estas, se
puede realizar la
conversin a profundidad
de cada horizonte.

MODELO A BASE DE FUNCIONES

EXPONENCIALES.
Este mtodo puede ser aplicable tambin cuando se cuenta
con informacin de un solo pozo, que pueda proporcionar
valores de tiempo de reflexin con sus respectivas
profundidades, con la informacin de la cima de una capa en
los pozos que no cuentan con estudios de velocidad y con la
interpretacin ssmica en tiempo de esa capa, se puede
formar un modelo de velocidad que sirva para la conversin a
metros.
El mtodo de aproximacin de la funcin exponencial se
basa en considerar el gradiente de compactacin uniforme
dentro de la litologa compuesta por arenas y lutitas.

 Apoyndonos en estos datos y con la informacin de velocidad

real del pozo se puede crear un modelo de velocidad a partir
de funciones exponenciales del tipo:

Primero se calculan los parmetros de la funcin exponencial

(Vo y k), entonces con apoyo de la interpretacin en tiempo de
la u horizonte de inters se extrae el valor correspondiente en
tiempo para cada uno de los pozos que cuentan con la
informacin de la cima geolgica de la capa de inters.
Formando parejas de tiempo y profundidad (z,t).

Con estos datos y los parmetros calculados de la funcin exponencial

se generan PSEUDO-TZ o funciones exponenciales tericas (grficas
tiempo-profundidad). As, una vez con las T-Zs calculadas, usando las
cimas de todos los pozos y con el horizonte objetivo ya definido en
tiempo de la cima de la formacin determinada se genera el modelo de
velocidad final para la conversin a metros.

Las profundidades calculadas a travs de ste mtodo slo

pueden ser vlidas mientras sigamos dentro de una columna
geolgica compuesta de arenas y lutitas.

 Si queremos calcular valores mas profundos en donde

cambie la litologa y el gradiente de velocidad se
tendra que anexar otra ecuacin. (Fig 5.1c)

MODELO CUANDO EXISTE INFORMACIN

DE POZOS (PICKS), HORIZONTES DE
VELOCIDAD Y T-Z
Puede decirse que este es el mejor de los casos, pues
se cuenta con los diferentes tipos de datos de la
informacin requerida, pero hay que tener en cuenta
que los distintos tipos de datos tambin tienen
diferentes grados de certeza, particularmente los
datos de pozo en comparacin con los de ssmica.

Algunas recomendaciones como las que se muestran a

continuacin podran ayudarnos en la construccin de un modelo
ptimo.
Limites litolgicos o superficies de igual velocidad, donde los lmites de las
capas incluyan idealmente los limites de velocidad, (horizonte de
velocidad).
La consolidacin de paquetes estratigrficos y estructurales en unidades
mas grandes representando una sola capa del modelo de velocidad.
Marcadores geolgicos clave a partir de los registros.
Identificacin de marcadores clave en secciones ssmicas.
Cualquier comportamiento anmalo.