Una carta dirigida a las doce

tribus de Israel que haban

credo en el Mesas.
Los destinatarios conocan la
Torh de YHWH y el
legalsmo de la ley Oral.

Captulo 1
Gozo en las pruebas.
Lo pasajero de las riquezas.
Las bendiciones de las pruebas.
Dios no tienta a nadie.
Ser odores y hacedores.

Captulo 2
La descriminacin, rico y pobre.
Los frutos de la fe.
Captulo 3
El poder de la lengua.
Sabidura de los alto y terrenal.

Captulo 4
La raz de los conflictos.
Sumisin a YHWH.
Nadie tiene la vida comprada.

Santiago 4:1
Qu est causando todas las
disputas y las peleas entre
ustedes? No ser por sus
deseos que batallan dentro de
ustedes (combaten en sus
miembros)?

El conflicto del que

no es creyente.
Romanos 7:7 - 8:4
El Rabino Saulo nos
confirma la importancia
de la Torh de YHWH y
el Mesas Yesha.

Romanos 7:7
Entonces, Qu diremos, que
la Torah es pecaminosa?
YHWH no lo permita! Ms
bien, la funcin de la Torah es
que sin ella yo no hubiera
sabido lo que es el pecado.

Romanos 7:7b
Por ejemplo: No
habra yo estado conciente
de lo que la codicia es, sin
la Torah, que dice: "No
codicies.

Romanos 7:8
Pero el pecado se aprovech de
esto, valindose del propio
mandamiento, despert en mi
toda clase de deseos malignos,
porque aparte de la Torah el
pecado est muerto.

Romanos 7:9
Hubo un tiempo que estando
fuera del marco de la Torah,
yo estaba vivo, pero cuando el
mandamiento en verdad me
alcanz, el pecado cobr vida,

Romanos 7:10
y yo mor.
El mandamiento que fue
intencionado para traerme
vida, me trajo muerte!

Romanos 7:11
Porque el pecado, valindose
de la oportunidad que le da el
mandamiento, me engan; y
por medio del mandamiento, el
pecado me mat.

Romanos 7:12
As que, la Torah es
santa; esto es, el
mandamiento es santo,
justo y bueno.

Romanos 7:13
Entonces, Esto que es
bueno, se convirti para m
en lo que me llev a la
muerte?
YHWH no lo permita!

Romanos 7:13b
Lo que pasa es que el
pecado ocasion la muerte
en m por medio de algo
bueno, para que el pecado
fuera claramente expuesto
como pecado,

Romanos 7:13c
a fin de que el pecado por
medio del mandamiento
pudiera ser conocido
como pecaminosidad sin
medida.

Romanos 7:14
Pues sabemos que la Torah
es del Espritu; pero en lo
que a mi se refiere, estoy
ligado a mi vieja naturaleza,
vendido a la esclavitud del
pecado.

VIEJA NATURALEZA
Efesios 4:17-24
Paganos (lejos del Pacto).
Pensamientos oscuros.
Ignorancia.
Pensamiento estril.
Resisten la voluntad de YHWH.

Practican toda impureza.

Hay mucha avaricia.
Consejo:
Despojarnos de malos deseos.
Permanecer en la renovacin.
Vestirnos con nueva naturaleza.

Nueva naturaleza:
Creada en semejanza
de YHWH.
Se expresa en justicia y
santidad, que emanan de
la verdad (Torh).

Debo negarme a todo impulso

de la carne y sus malos deseos.
No alimentar los malos deseos.
Es un proceso el hacer morir a
la carne y sus malos deseos.
La carne no puede obedecer la
Torh de YHWH, se rebela.

Romanos 7:15
Yo mismo no entiendo mi
comportamiento; no hago
lo que quiero; en cambio,
hago todo lo que odio!

Romanos 7:16
Ahora, si estoy haciendo lo
que no quiero hacer, estoy
de acuerdo que la Torah es
buena.

Romanos 7:17
De manera que ya no es "el
verdadero yo" hacindolo,
sino el pecado que habita en
m.

Romanos 7:18
Pues yo s que nada bueno
habita en m, esto es, dentro
de mi vieja naturaleza
(carne). Yo puedo querer lo
que es bueno, pero no lo
puedo hacer!

Mateo 26:41
Estn alerta y oren para que
no caigan en tentacin. El
espritu est dispuesto, pero
el cuerpo (carne o vieja
naturaleza) es dbil.

Romanos 7:19
Porque no hago el bien
que quiero, en vez, el mal
que no quiero, eso es lo
que hago!

Romanos 7:20
Pero si estoy haciendo lo
que "el verdadero yo" no
quiere, ya no es "el
verdadero yo" el que lo
hace, sino el pecado que
habita en m.

Romanos 7:21
As que he encontrado que
esto es una regla, un tipo de
"torah" perversa, que a pesar
de que quiero hacer lo que es
bueno, la maldad est ah
mismo conmigo!

Romanos 7:22
Porque dentro de mi ser, yo,
completamente estoy de
acuerdo con la Torah de
YHWH;

Romanos 7:23
pero en varios miembros
de mi cuerpo veo otra
"torah" diferente, una que
batalla con la Torah en mi
mente,

Romanos 7:23b
y me hace prisionero de
la "torah" del pecado
que opera en varios
miembros de mi cuerpo.

Romanos 7:24
Qu criatura tan miserable
soy yo! Quin me rescatar
de este cuerpo ligado a la
muerte?

Romanos 7:25
Gracias a YHWH, l lo
har! Por medio de
Yesha Ha Mashaj,
nuestro Adn!

Romanos 7:25b
Para resumir: con mi
mente soy esclavo de la
Torah de YHWH;

Romanos 7:25c
pero con mi vieja
naturaleza soy esclavo de
la "torah" del pecado.

Romanos 8:1
As, pues, ya no hay
ninguna condenacin para
los que estn en unin con
el Mashaj Yesha.

Romanos 8:2
Por qu? Porque la Torah
del Espritu, la cual produce
esta vida en unin con el
Mashaj Yesha, me ha
liberado de la "torah" del
pecado y muerte.

Torh escrita
Torh viviente

VIDA

Romanos 8:3
Porque lo que la Torah no
poda hacer por s sola,
porque careca del poder
para hacer que la vieja
naturaleza (carne) cooperara,

Romanos 8:3b
lo hizo YHWH enviando su
Hijo como ser humano con
una naturaleza pecaminosa
(carne) como la nuestra.

Romanos 8:3c
YHWH hizo esto, para
tratar con el pecado, y
hacindolo ejecut al
castigo del pecado en la
naturaleza humana,

Romanos 8:4
para que los justos
requerimientos de la Torah
pudieran ser completados
en nosotros,

Romanos 8:4b
los que no vivimos
nuestras vidas de
acuerdo con lo que
desea nuestra vieja
naturaleza (carne),

Romanos 8:4c
sino de acuerdo a lo que
quiere el Espritu.

Santiago 4:2
Desean cosas y no las
tienen; asesinan y arden de
envidia, y todava no las
tienen. As que, rinen y
pelean.

Santiago 4:2b
La razn por la cual no
tienen es porque no oran!

Santiago 4:3
Oran y no reciben, porque
oran con el motivo
equivocado, piden para ser
indulgentes con sus
propios deleites.

El motivo equivodo de
oracin es hacerlo fuera de
la voluntad de YHWH, y
Su voluntad esta en la
Torh.

Juan 5:7
Si ustedes permanecen
unidos conmigo, y mis
Palabras con ustedes,
entonces pidan lo que
quieran, y ser hecho para
ustedes.

1 Juan 5:14
Esta es la confianza que
tenemos en Su presencia:
Si pedimos cualquier cosa
que est de acuerdo con Su
voluntad, l nos oye.

1 Juan 5:15
Y si sabemos que YHWH
oye todas nuestras
oraciones, podemos estar
seguros de que ya tenemos
lo que le hemos pedido.

Santiago 4:4
Oh gente adltera!
No saben que el amor al
mundo es odio hacia YHWH?

Santiago 4:4b
Cualquiera que quiera ser
amigo del mundo se hace
enemigo de YHWH!

Santiago 4:5
O creen que la Escritura
dice en vano que Dios ama
(anhela) celosamente al
espritu que hizo morar en
nosotros?

Santiago 4:6
Pero la misericordia que
l da es mayor, por eso
dice: YHWH se opone al
arrogante, pero da
misericordia al humilde

Santiago 4:7
Por lo tanto, somtanse a
YHWH. Adems, adopten
una decisin en contra
(resistan con firmeza) de
Satn, y l huir de ustedes.

Santiago 4:8
Acrquense a YHWH y l
se acercar a ustedes.
Limpien sus manos,
pecadores; y purifiquen sus
corazones, ustedes los de
doble nimo!

El Pueblo se haban alejado

de la Torh, significa que se
alejaron o apartaron de
YHWH.
Se rebelaron a la Torh.
La torcieron, la cambiaron, la
cortaron.

Malaquias 3:6-7
"Pero porque Yo,
YHWH, no cambio, tus
hijos Jacob no sern
destruidos.

Malaquias 3:7
Pero ustedes hijos de
Jacob no se han abstenido
de las iniquidades de sus
padres,

Malaquias 3:7b
ustedes han pervertido
(apartado) mis
mandamientos y no los
han guardado.

Malaquias 3:7c
Regresen a m, y Yo
regresar a ustedes, dice
YHWH de los ejrcitos.
(Regresar a Su Torah)

APARTADO
H.5493 Jur
Volver a
Escapar
Alejar
Cambiar
Cortar

(Contexto: Torah)

Corromper
Dejar
Rebelar
Sacar
Torcer

Santiago 4:9
Reconozcan sus miserias,
lloren y lamntense. Que su
risa se convierta en llanto, y
su alegra en tristeza.
(que haya un verdadero
arrepentimiento)

Santiago 4:10
Humllense delante del
Senor, y l los exaltar.

Santiago 4:11
Hermanos, dejen de
murmurar en contra de
los otros! Cualquiera que
murmure en contra de su
hermano o juzgue a un
hermano,

Santiago 4:11b
murmura en contra de la
Torah y est juzgando a la
Torah, entonces, no eres un
hacedor de la Torah, sino
un juez.

Santiago 4:12
Hay tan slo un dador de
la Torah; l es tambin el
juez, con el poder para
salvar o destruir. Quin
crees t que eres, juzgando
a tu prjimo?

Nadie tiene la
vida comprada

Santiago 4:13
Ahora, presten atencin,
ustedes que dicen: "Hoy o
manana iremos a tal ciudad
y nos quedaremos all un
ano comerciando y haremos
ganancia!

Santiago 4:14
Ustedes no saben tan
siquiera si estarn vivos
manana! Porque todos
estn en una niebla que
aparece un rato y luego
desaparece.

Santigo 4:15
Ms bien deben decir: "Si
YHWH quiere que suceda,
viviremos" para hacer esto
o aquello.

Santiago 4:16
Pero como es ahora, en su
arrogancia se jactan. Toda
esa jactancia es malvada.

Santiago 4:17
As que, cualquiera que
sabe hacer lo correcto
(justicia) y no lo hace est
cometiendo pecado.