Derecho Procesal Penal I

DERECHO PROCESAL
PENAL I
Lic. Jos Antonio Pineda
Barales
Lic. Jse Antonio
11
PRIMER MDULO
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
Los diferentes sistemas procesales en el

mbito penal.
Breve resea histrica.
Sistema acusatorio.
Sistema inquisitivo.
Sistema procesal mixto.
Principios y Garantas Bsicas del Cdigo
Procesal Penal guatemalteco.
Definicin conceptual de principio y garanta
jurdica.
La legalidad.
El debido proceso.
El Fin del proceso penal.
Independencia del Poder Judicial.
5.
Lic. Jse Antonio
22
Breve resea histrica
Durante el desarrollo del derecho penal han existido los

siguientes sistemas:
1) Sistema Acusatorio:
Destacan en este modelo las siguientes notas

caractersticas:
el juez no puede proceder ex officio

el acusador investiga, determina el hecho
el sujeto, aporta el material y consecuentemente
marca los lmites de enjuiciamiento del juzgador
el proceso est informado por los principios de
dualidad, contradiccin e igualdad
la valoracin de la prueba es libre sin que aspire a
establecer un concepto objetivo de verdad
el sistema se sustenta en la justicia popular y por ende
impera la instancia nica.
Lic. Jse Antonio
33
2) SISTEMA INQUISITVO
La acusacin es oficiosa, la tiene el juez a su cargo.
La acusacin, la defensa y la decisin las tiene el juzgador.
Impera la verdad material, interesa la naturaleza del hecho.
La privacin de la libertad del procesado est al capricho del

juzgador.
Prevalece la escritura en las actuaciones.
La instruccin y el juicio son secretos.
Existe la declaracin annima y las pesquisas.
La defensa, es casi nula.
La confesin se trata de obtener, para ello se utiliz el tormento.
Las pruebas las recaba el juez, su valoracin queda a su

discrecin.
Lic.
Jse Antonio
44
3) SISTEMA MIXTO
Caractersticas:
Se aplican en las acusaciones los principios de los sistemas
acusatorio e inquisitivo.
Se inicia el proceso con la acusacin del Estado (Ministerio

Pblico o fiscal).
En la instruccin se utiliza el secreto y la escritura.
El juicio se rige por los principios de: oralidad, publicidad,

contradiccin y otros.
La defensa es relativa, al tener limitaciones el procesado, se

exige que tenga defensor.
El juzgador tiene amplias facultades para justipreciar las

pruebas.
Las pruebas las aportan las partes.

Lic. Jse Antonio
55
En sntesis, podemos afirmar:

El sistema acusatorio se caracteriza por exigir una
configuracin tripartita del proceso, con un acusador, un
acusado y un tribunal imparcial que juzga y cuyo objetivo
es garantizar la imparcialidad aunque pueda peligrar la
persecucin o al menos quedar sometida a variaciones
por efecto del ejercicio de la discrecionalidad.
El sistema inquisitivo, por su parte, permite aunar la

funcin acusadora y enjuiciadora en un solo sujeto,
eliminando la necesidad de que exista un acusador para
poder juzgar, quedando tal funcin asumida por el rgano
enjuiciador. El objetivo, en este ltimo caso, es garantizar
la persecucin de los delitos an a costa de sacrificar en
esa configuracin primigenia la imparcialidad.
Lic. Jse Antonio
66
El llamado sistema acusatorio formal o sistema

mixto, combina elementos caractersticos de los
dos anteriores mediante la incorporacin del
fiscal al proceso, que se justifica no obstante, de
manera plena en atencin a asegurar la
persecucin penal y con ello la realizacin del
Derecho penal, por una parte, y por otra, a
garantizar la separacin de las funciones
acusadora y juzgadora. En tal direccin el sistema
de monopolio permite un mayor control del
ejercicio de la acusacin, es cierto, pero abre
serias dudas sobre la imparcialidad en el ejercicio
de la acusacin.
Lic. Jse Antonio
77
CONTINUACIN DEL PRIMER MDULO
Contenido:
Principios y Garantas Bsicas del Cdigo

Procesal Penal guatemalteco.
1. Definicin conceptual de principio y garanta
jurdica.
2. La legalidad.
3. El debido proceso.
4. El Fin del proceso penal.
5. Independencia del Poder Judicial.
6. La
fundamentacin
de
las resoluciones
judiciales
7. Justicia penal, obligatoria e irrenunciable,
gratuita y pblica.
Lic. Jse Antonio
88
1. Definicin conceptual de principio

y garanta jurdica.
Es usual que en el medio forense se utilice indistintamente

como sinnimos los conceptos jurdicos de Derechos,
garantas y principios.
Sin embargo, los unos se diferencias de los otros, por cuanto

que, procesalmente hablando, los derechos son normas de
carcter subjetivo que dan facultades de exigir su
aplicacin; las garantas estn concebidas en funcin de
proteger que los derechos establecidos en favor de todo
ciudadano sean respetados dentro de toda relacin
procesal; y, los principios, inspiran y orientan al legislador
para la elaboracin de las normas o derechos, les sirven al
juez para integrar el derecho como fuente supletoria, en
ausencia de la ley; y, operan como criterio orientador del
juez o del intrprete.
Lic. Jse Antonio
99
"las garantas, pues, son medios tcnicos jurdicos, orientados a

proteger las disposiciones constitucionales cuando stas son
infringidas, reintegrando el orden jurdico violado. Entre estos
derechos y garantas constitucionales, se pueden citar las
siguientes: derecho a un debido proceso, derecho de defensa,
derecho a un defensor letrado, derecho de inocencia, a la
igualdad de las partes, a un Juez natural, a la improcedencia de
la persecucin penal mltiple, a no declarar contra s mismo, a
un Juez independiente e imparcial y al de legalidad entre otros.
Jos Mynor Par Usen.
Los principios "Son un conjunto de pautas, sistemas y lneas

jurdicas, que la legislacin regula, para orientar a las partes y al
juez, dentro de la substanciacin del proceso penal, desde un
acto de iniciacin hasta su finalizacin. Daniel Matta
Consuegra.
En el CPP podemos encontrar principios generales y especiales

que orientan nuestro proceso penal.
Lic. Jse Antonio
10
10
Dentro del Cdigo Procesal Penal podemos encontrar

los siguientes Principios Generales:
1. Equilibrio;
2. Desjudicializacin;
3. Concordia;
4. Eficacia;
5. Celeridad;
6. Sencillez;
7. Debido Proceso;
8. Defensa;
9. Inocencia;
10 Favor rei;
11 Favor libertatis;
12 Readaptacin social;
13 Reparacin civil;
Lic. Jse Antonio
11
11
Los principios especiales son:

1. Oficialidad;
2. Contradiccin;
3. Oralidad;
4. Concentracin;
5. Inmediacin;
6. Publicidad;
7. Sana Crtica Razonada;
8. Doble Instancia;
9. Cosa juzgada.
Lic. Jse Antonio
12
12
2. La legalidad.
Este principio enuncia que el Estado, a travs de su rgano

acusador, el Ministerio Pblico, est obligado a perseguir todos
los hechos delictivos de los que se tenga conocimiento.
Frente al principio de legalidad, tenemos el principio de

oportunidad, mediante el cual el Ministerio Pblico puede
disponer del ejercicio de la accin, abstenindose de ejercitarla
por la poca gravedad del hecho, inadecuacin de la sancin
penal u otros criterios de poltica criminal definidos por la ley.
El Cdigo Procesal Penal tiene como regla general la aplicacin

del principio de legalidad (Art. 24 bis del CPP). Sin embargo,
autoriza en algunos casos, debidamente delimitados por la ley, el
uso de ciertas figuras que son manifestacin del criterio de
oportunidad. De esta manera el Ministerio Pblico podr
abstenerse en el ejercicio de la accin penal (Art. 25), convertir la
accin pblica en accin por delito de accin privada (Art. 26) o solicitar la
suspensin condicional de la persecucin penal (Art. 27).
Lic. Jse Antonio
13
13
Regulacin legal:
Artculo 17 CPRG.- No hay delito ni pena sin ley anterior. No

son punibles las acciones u omisiones que no estn
calificadas como delito o falta y penadas por ley anterior a
su perpetracin. No hay prisin por deuda.
Artculo 2 CPP.- No hay proceso sin ley. (Nullum proceso sine

lege): No podr iniciarse proceso ni tramitarse denuncia o
querella, sino por actos u omisiones calificados como delitos
o faltas por una ley anterior. Sin ese presupuesto, es nulo lo
actuado e induce responsabilidad del tribunal.
Artculo 6 CPP.- Posterioridad del proceso. Slo despus de

cometido un hecho punible se iniciar proceso por el mismo.
Lic. Jse Antonio
14
14
3. El debido proceso.
El debido proceso posee la vertiente sustantiva y la adjetiva.
La versin sustantiva del debido proceso, materia que ha

examinado la jurisprudencia norteamericana y que ha sido
igualmente considerada por alguna doctrina de nuestra
regin. Bajo ese concepto, el debido proceso constituye un
medio de controlar la razonabilidad de las leyes. Esto hace
referencia a la tutela de los derechos esenciales del individuo
frente al arbitrio del poder pblico en el mbito ejecutivo y
legislativo, no slo en el instrumental o procesal. Por ende,
constituye una va para la revisin del sentido de una norma,
conforme a las circunstancias de los nuevos tiempos. Hay
un debido proceso adjetivo que implica una garanta de
ciertas formas procesales y un debido proceso sustantivo que
implica una garanta de ciertos contenidos o materia de fondo
justos. Linares, Razonabilidad de las leyes, op. cit., p. 12.
Lic. Jse Antonio
15
15
Resulta relevante en el proceso penal

el debido proceso
adjetivo, que a su turno enlaza --bajo un concepto de amplio
alcance-- con el acceso formal y material a la justicia. El acceso
Formal, es el derecho de plantear contiendas, probar los hechos y
las razones y alegar en defensa de las correspondientes
pretensiones; material, como derecho a obtener una sentencia
favorable a las pretensiones justas. Se dice, asimismo, que el
derecho al debido proceso y a una efectiva tutela judicial
comprenden tres aspectos.
En primer lugar, el derecho al acceso real, libre, amplio e irrestricto

al rgano jurisdiccional, a efecto de satisfacer determinadas
pretensiones; en segundo lugar, al derecho a que la atencin de
las pretensiones se desarrolle conforme a las reglas del debido
proceso, es decir, segn las normas vigentes y los estndares
aceptados como necesarios para hacer posible la eficacia del
derecho; y, en tercer lugar, el derecho a la efectividad de la
sentencia, es decir, a que la decisin final sea susceptible de ser
ejecutada.
Defensora
del
Pueblo,
Debido
proceso
y
administracin estatal, Lima, 1999, p. 77.
Lic. Jse Antonio
16
16
Que es el debido proceso?

Constituye un lmite a la actividad estatal, se refiere
al conjunto de requisitos que deben observarse en
las instancias procesales a efectos de que las
personas estn en condiciones de defender
adecuadamente sus derechos ante cualquier acto
del Estado que pueda afectarlos. Cfr. Caso Baena
Ricardo y otros (Panam). Sentencia de 2 de febrero
de 2001. Serie C No. 72. prr. 92; Caso Fermn
Ramrez (Guatemala). Sentencia de 20 de junio de
2005. Serie C No. 126. prr. 78; Caso del Tribunal
Constitucional (Per). Sentencia de 31 de enero de
2001. Serie C No. 71. prr. 68 y Caso Ibsen Crdenas
e Ibsen Pea. Sentencia de 1 de septiembre de 2010
Serie C No. 217, prr. 178.
Lic. Jse Antonio
17
17
Busca, en suma, rodear al proceso de las garantas mnimas de equidad y

justicia que respaldan en legitimidad la certeza en derecho de su
resultado. A travs del debido proceso se precipitan todas las garantas,
derechos fundamentales y libertades pblicas de las que es titular la
persona en el Estado Social y Democrtico de Derecho y pueden ser
reconducidas, segn FERRAJOLI, a cuatro axiomas:
nulla culpa sine indicio,
nullum iudicium sine accusatione,
nulla accusatione sine probalione y
nulla probatio sine defensum.
En algunas legislaciones esta garanta es manifiesta cuando se pone en
relacin con los Convenios Internacionales, a travs de los cuales pueden
integrarse garantas concretas no recogidas expresamente en la
Constitucin, pero s en esos Convenios. Por ello se dice que el Juez debe
ejercer adems del Control Constitucional, un Control Constitucional. De
ello se destaca:
La garanta de la no incriminacin (art. 8.2.g CADH).
El derecho a un juez imparcial (art. 8.1 CADH).
El derecho a ser juzgado sin dilaciones indebidas (art. 14.2.c PIDCP).
El derecho de interrogar a testigos y de obtener la comparecencia,
como testigos o peritos, o de otras personas que puedan arrojar luz
sobre los hechos: derecho a utilizar los medios de prueba pertinentes
para la defensa (art. 8.2.f CADH).
Lic. Jse Antonio
18
EL DEBIDO PROCESO comprende entonces:

Derecho a ser adecuadamente emplazado y a
gozar de un tiempo razonable para preparar la
defensa;
Derecho a ser juzgado por un juez imparcial;
Derecho a la tramitacin oral de la causa y a la
publicidad;
Derecho a la prueba, que importa derecho a las
solicitudes probatorias, a la participacin en la
actuacin probatoria, a investigar sobre la prueba
antes del juicio y a la carga de la prueba por la
acusacin; y,
Derecho a ser juzgado en base al mrito del
proceso y a tener copia de las actas.
Lic. Jse Antonio
19
19
La Corte Interamericana de Derechos Humanos, ha sostenido que est

ms all de toda duda que el Estado tiene el derecho y el deber de
garantizar su propia seguridad. Tampoco puede discutirse que toda la
sociedad padece por las infracciones a su orden jurdico. Pero por graves
que puedan ser ciertas acciones y por culpables que puedan resultar los
reos de determinados delitos, no cabe admitir que el poder pueda
ejercerse sin lmite alguno o que el Estado pueda valerse de cualquier
procedimiento para alcanzar sus objetivos, sin sujecin al derecho o a la
moral. Caso Castillo Petruzzi y otros (Per). Sentencia de 30 de mayo
de 1999. Serie C No. 52, prr. 204.
Por su parte la Corte de Constitucionalidad ha indicado que: ...Sin

embargo, cabe hacer nfasis en el hecho de que dicho principio no se
agota con el slo cumplimiento de las fases que conforman los procesos
-cualquiera que sea su ndole-, pues es necesario que en cada una de
ellas se respeten los derechos que la ley confiere a las partes de
acuerdo al derecho que ejercitan. De ah que en la sustanciacin de un
proceso bien podran consumarse todas las etapas necesarias para su
tramitacin pero, si en una o varias de ellas se impide o veda a las
partes el uso de un derecho, ello se traduce en violacin del derecho al
debido proceso... Gaceta No. 59, expedientes acumulados Nos. 491-00
y 525-00, pgina No. 106, sentencia: 16-06-00.
Lic. Jse Antonio
20
20
..la garanta del debido proceso no slo se

cumple cuando en un proceso se desarrollan los
requisitos procedimentales que prev la ley y se
le da oportunidad de defensa a ambas partes de
esa relacin procesal, sino que tambin implica
que toda cuestin
litigiosa debe dirimirse
conforme disposiciones normativas aplicables al
caso concreto con estricto apego a lo que dispone
el artculo 204 de la Constitucin y que se viola el
debido proceso si a pesar de haberse observado
meticulosamente el procedimiento en la sentencia
se infringen principios que le son propios a esta
garanta constitucional...
Gaceta No. 61,
expediente No. 712-01, sentencia: 19-09-01.
Lic. Jse Antonio
21
Regulacin en nuestra legislacin:

CPRG. Art. 12.- Derecho de defensa. La defensa de la
persona y sus derechos son inviolables. Nadie podr ser
condenado, ni privado de sus derechos, sin haber sido
citado, odo y vencido en proceso legal ante juez o
tribunal competente y preestablecido. Ninguna persona
puede ser juzgada por Tribunales Especiales o secretos, ni
por procedimientos que no estn preestablecidos
legalmente.
CPP. Art. 4. Juicio previo. Nadie podr ser condenado,
penado o sometido a medida de seguridad y correccin,
sino en sentencia firme, obtenida por un procedimiento
llevado a cabo conforme a las disposiciones de este
Cdigo y a las normas de la Constitucin, con observancia
estricta de las garantas previstas para las personas y de
las facultades y derechos del imputado o acusado.
Lic. Jse Antonio
22
22
4. El Fin del proceso penal.
Nuestro cdigo procesal penal en el ARTCULO 5 regula los Fines

del proceso, enuncindolo as:
El proceso penal tiene por objeto la averiguacin de un hecho
sealado como delito o falta y de las circunstancias en que pudo
ser cometido el establecimiento de la posible participacin del
sindicado; el pronunciamiento de la sentencia respectiva, y la
ejecucin de la misma.
Sin embargo, doctrinariamente

generales y especficos.
Los fines generales son los que coinciden con los del derecho
penal, en cuanto tiende a la defensa social y a la lucha contra la
delincuencia, y adems coinciden con la bsqueda de la aplicacin
de la ley a cada caso concreto, es decir, investigar el hecho que se
considera delictuoso y la responsabilidad criminal del acusado.
Lic. Jse Antonio
el proceso penal contiene fines
23
23
Fines generales:
MEDIATO: la prevencin y represin del delito.
INMEDIATO: investigar si se ha cometido un delito por
parte de la persona a quien se le imputa ese delito, su
grado de participacin, su grado de responsabilidad y
la determinacin y ejecucin de la pena.
En cuanto a los fines especficos, tienden a la ordenacin

y al desenvolvimiento del proceso y coinciden con la
investigacin de la verdad efectiva, material o histrica,
es decir, el castigo de los culpables y la absolucin de los
inocentes conforme a la realidad de los hechos y como
consecuencia de luna investigacin total y libre de
perjuicios. La reintegracin del autor y la seguridad de la
comunidad jurdica.
Lic. Jse Antonio
24
Fines especficos:
La ordenacin y desenvolvimiento del proceso;
El establecimiento de la verdad histrica y material; y
La individualizacin de la personalidad justificable
Derivado de la norma (Art. 5 CPP) considero que se trata de
buscar la "verdad real", sin embargo solo consigue la
verdad formal, por medio del cual:
Establece si el hecho es o no constitutivo de delito;
La posible participacin del sindicado;
El pronunciamiento de la sentencia (la cual conlleva la
imposicin de una pena); y
La ejecucin.
Lic. Jse Antonio
25
25
5. Independencia del Poder Judicial.
La exigencia de juez natural adquiere

--como en efecto ha
tenido-- el mayor rango y determina la suerte del proceso en su
conjunto, ms all de la observancia o inobservancia de otros
datos del debido proceso, cuya eficacia se condiciona a la
intervencin del juez independiente, imparcial y competente. A
este respecto, la Corte consider que la garanta del juez natural
acta como presupuesto del debido proceso: (el) artculo 8.1 de
la Convencin garantiza el derecho a ser juzgado por un tribunal
competente (...) establecido con anterioridad a la ley, disposicin
que se relaciona con el concepto de juez natural, una de las
garantas del debido proceso, a las que inclusive se ha reconocido,
por cierto sector de la doctrina, como un presupuesto de aqul.
La Independencia puede viabilizarse en dos vertientes:

Independencia Interna
Independencia Externa
Lic. Jse Antonio
26
26
El
adecuado
proceso
de
nombramiento,
la
inamovilidad en el cargo y la garanta contra presiones
externas contribuyen a garantizar la independencia de
los juzgadores.
En relacin con esto, cabe recordar que el debido

proceso tambin garantiza la independencia judicial
cuando se aplica plenamente a los procesos de
remocin de funcionarios judiciales: la autoridad a
cargo del proceso de destitucin de un juez debe
conducirse imparcialmente en el procedimiento
establecido para el efecto y permitir el ejercicio del
derecho de defensa
Lic. Jse Antonio
27
27
En lo que corresponde al nombramiento, siguiendo las

recomendaciones del Consejo de Europa, los Principios
Bsicos de las Naciones Unidas relativos a la
independencia de la Judicatura y los lineamientos
elaborados por el Comit de Derechos Humanos,
tambin de Naciones Unidas, la Corte apunt que se
debe seleccionar a los jueces exclusivamente por el
mrito personal y su capacidad profesional, a travs
de mecanismos objetivos de seleccin y permanencia
que tengan en cuenta la singularidad y especificidad
de las funciones que se van a desempear. Los
procesos de nombramiento deben garantizar la
igualdad de oportunidades, respetando parmetros de
objetividad y razonabilidad.
Lic. Jse Antonio
28
Finalmente,
en
relacin con la garanta contra
presiones externas, la Corte Interamericana
--que
sigue de nueva cuenta los Principios Bsicos de las
Naciones Unidas relativos a la independencia de la
Judicatura-- se ha referido a la obligacin judicial de
resolver las causas basndose en los hechos y en
consonancia con el derecho sin restriccin alguna y sin
influencias,
alicientes,
presiones,
amenazas
o
intromisiones indebidas, sean directas o indirectas, de
cualesquiera sectores o por cualquier motivo, de tal
manera que los juzgadores tendr(n) autoridad
exclusiva para decidir si una cuestin que le(s) haya
sido sometida est dentro de la competencia que le(s)
haya atribuido la ley y que [no] se efectu (en)
intromisiones indebidas o injustificadas en el proceso
judicial.
Lic. Jse Antonio
29
29
La CC ha indicado: ...Con el objeto de crear las

condiciones esenciales de la administracin de justicia,
la Constitucin estableci en sus artculos 203, 204 y
205 que el Organismo Judicial tendr las garantas sin
las cuales no es posible concebir un sistema de justicia
que d a los particulares la seguridad jurdica de que las
decisiones judiciales estarn revestidas de objetividad
e imparcialidad, entre las que se encuentran: la
independencia de criterio como fundamento de la
potestad de juzgar; la promocin de la ejecucin de lo
juzgado, la independencia funcional y econmica, la no
remocin de jueces y magistrados; as como la
exclusividad absoluta de la funcin jurisdiccional de la
Corte Suprema de Justicia y de los tribunales que la ley
establezca... Gaceta No. 39, expediente No. 249-95,
pgina No. 162, sentencia: 25-01-96.
Lic. Jse Antonio
30
Regulacin legal:
Artculo 203 CPRG establece: Los magistrados y jueces son
independientes en el ejercicio de sus funciones y
nicamente estn sujetos a la Constitucin de la Repblica y
a las leyes.
ARTCULO 7 cpp.ARTCULO 10 CPP.6. LA FUNDAMENTACIN DE LAS RESOLUCIONES.
La motivacin de las resoluciones judiciales se apoya en la
necesidad de que el tribunal haga pblicas las razones que le han
conducido a fallar en uno u otro sentido, demostrando as que su
decisin no es producto de la arbitrariedad, sino del correcto
ejercicio de la funcin jurisdiccional que le ha sido encomendada,
es decir, dirimiendo la controversia sometida a su conocimiento,
precisamente, en aplicacin del Derecho. Por medio de la
motivacin de la resolucin, el juez da a conocer las razones que le
han determinado a tomar su decisin, cualquiera que esta sea,
permitiendo a las partes apreciar tales fundamentos y, a la vez,
posibilitando el ulterior control por los tribunales.
Lic. Jse Antonio
31
31
6. LA FUNDAMENTACIN DE LAS
RESOLUCIONES JUDICIALES
La libertad del magistrado y la del juez que es fuerza para

elegir no puede ser ilimitada ni menos prepotente. Sus
fallos, que concretan el juicio y se convierten en
lex
specialis, no pueden o no deben ser dictados sin explicacin,
que es la manera de justificar cmo se valoran los hechos y
el criterio jurdico seguido en el caso. No quiere decir, por
supuesto, que la eficacia de la motivacin dependa de lo
extenso del texto (probablemente una frase apropiada
respalde suficientemente la decisin), pero s que en todo
caso la lealtad para con las partes por su confianza de acudir
al tribunal exige que se le relate la fundamentacin del fallo
que les afecta, sin esperar que el interesado, acaso
predispuesto por su problema, quede satisfecho, porque lo
que se busca es en beneficio de la seguridad que debe dar el
derecho a todos.
Infocc, Corte de Constitucionalidad,
Guatemala, octubre 2012, AO 2, No. 6.
Lic. Jse Antonio
32
Por medio de la debida fundamentacin de las decisiones

jurisdiccionales, se garantiza el acceso a la tutela judicial,
pues las partes intervinientes en la causa pueden conocer
los motivos reales por los cuales su pretensin ha sido
acogida o no, apreciar con plenitud qu circunstancias y
elementos de hecho y de derecho ha tenido en cuenta el
tribunal al juzgar el caso concreto, percibir si sus
alegaciones han sido o no estimadas y advertir qu valor ha
sido conferido a los distintos elementos de prueba
propuestos.
Asimismo, la motivacin de los fallos garantiza el derecho a

recurrirlos, puesto que, slo en virtud de sta, el interesado
estar en posibilidades de determinar contra qu criterios o
conceptos debe dirigir su impugnacin, permitiendo al
tribunal de alzada conocer el sustento fctico y jurdico que
prevaleci en la labor intelectiva del a quo.
Lic. Jse Antonio
33
33
De igual forma, mediante la fundamentacin de sus

resoluciones, los rganos jurisdiccionales hacen
pblicas las razones por las cuales fallan en
determinado sentido, garantizando as la publicidad de
los actos de la administracin, como exige en su texto
el artculo 30 constitucional, permitiendo con ello el
control que los habitantes han de ejercer respecto de
la funcin estatal, pues, en ltimo trmino, es de
aqullos de quienes deviene la potestad traducida en
facultades y atribuciones de juzgar y promover la
ejecucin de lo juzgado, cmo se deduce del
contenido de los artculos 141 y 152 de la Constitucin
Poltica de la Repblica.
Lic. Jse Antonio
34
REGULACIN:
ARTCULO 11 Bis.- CPP
La CC en el expediente 2628-2006 consider: [] es
evidente que resulta intil garantizar a las partes el
derecho de alegar, proponer pruebas, rebatir los
alegatos y controlar la prueba de la contraparte, si el
tribunal, al tomar su decisin, no valora ni atiende los
argumentos y elementos de conviccin aportados al
proceso por aqullas. En ese sentido, la nica manera de
determinar si efectivamente el tribunal ha tomado en
cuenta tales cuestiones es mediante la fundamentacin
de su decisin, la que ha de ser formulada de manera
que sea factible apreciar los motivos por los cuales
aqul ha arribado a determinadas conclusiones sobre la
base, precisamente, de los argumentos y pruebas
incorporados al proceso.
Lic. Jse Antonio
35
35
7. Justicia penal, obligatoria e irrenunciable,

gratuita y pblica.
Obligatoriedad de la Justicia penal.

Indisponibilidad o irrenunciabilidad de la justicia
penal.
Gratuidad de la Justicia Penal.
Publicidad de la Justicia Penal.
Regulacin legal:
ARTCULO 12 CPP. ARTCULO 13 CPP.-
Lic. Jse Antonio
36
36
Principios y Garantas Bsicas del

Cdigo Procesal Penal guatemalteco
La fundamentacin de las resoluciones judiciales

Justicia penal, obligatoria e irrenunciable, gratuita y
pblica.
La presuncin de inocencia y forma de interpretar la
ley procesal penal.
La no declaracin contra s.
Respeto a los derechos humanos.
La no posibilidad de doble persecucin por el mismo
hecho y la cosa juzgada.
La continuidad en el proceso.
El derecho de defensa.
Igualdad en el proceso.
El asilo.
Va diplomtica.
Lic. Jse Antonio
37
SEGUNDO MDULO
De la persecucin penal.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Persecucin penal
Accin penal (accin procesal)
Clasificacin de la accin penal, en
Cdigo Procesal Penal guatemalteco.
La accin penal pblica.
Accin penal pblica que depende
instancia particular y/o que requiere
autorizacin estatal.
La accin privada.
La suspensin de la persecucin penal.
Extincin de la persecucin penal.
Lic. Jse Antonio
el
de
de
38
38
Definiciones de Accin Penal
Jorge Clari Olmedo dice que la Accin Penal es el

poder jurdico de presentar y mantener una pretensin
ante el rgano jurisdiccional. es un " poder encuadrado
dentro de una visin unitaria del orden jurdico, en
cunto ste se integra por normas constitutivas y
realizadoras, y estas ltimas tanto procesales, como
sustantivas, pero con eficacia procesal.
Sergio Garca Ramrez en su obra "Curso de Derecho

Procesal Penal considera que , a travs de la accin
penal, se hace valer la pretensin punitiva, esto es, el
derecho concreto al castigo de un delincuente, no
solamente el abstracto ius puniendi y dice:"Aqu con
Ciara Olmedo preferimos hablar de pretensin de
justicia penal, pues es sta, y no necesariamente y
siempre la condena lo que con la accin en el proceso
penal se busca".
Lic. Jse Antonio
39
Definiciones de Accin Penal
Para el tratadista Sebastin Soler en su "Derecho

Penal Argentino" "la accin no es ms que el
momento dinmico de una pretensin punitiva
preexistente y esttica, a la cual la desencadena la
comisin de un hecho".
Massari expresa que "en sentido amplio, la accin

puede definirse como el poder jurdico de activar el
proceso a fin de obtener sobre la res deduca un
pronunciamiento jurisdiccional.
Por mi parte, creo que la Accin penal es el

poder jurdico que tiene toda persona para
materializar sus pretensiones relativas al
proceso penal, sea como vctima, sindicado o
un tercero.
Lic. Jse Antonio
40
Accin Penal Pblica
La accin penal publica es aqulla que

puede ser ejercida de oficio - es decir, de
propia iniciativa, sin necesidad de peticin
previa - por los rganos estatales encargados
de la persecucin penal, esto es, por los
fiscales del Ministerio Pblico; es ms, los
fiscales del Ministerio Pblico estn obligados a
ejercerla, en virtud del principio de legalidad,
salvo en los casos expresamente previstos por
la
ley,
como
aquellas
excepciones
contempladas en base al Principio de
oportunidad, como en el caso de los criterios
de oportunidad, la conversin y la suspensin
condicional de la persecucin pena.
Lic. Jse Antonio
41
Accin penal pblica que dependen de

instancia particular y/o que requiere de
autorizacin estatal.
En algunos pocos casos, el ejercicio de la accin
penal pblica est supeditado en su inicio a que la
vctima del delito al menos denuncie el mismo a los
tribunales, a los fiscales del Ministerio Pblico o a la
polica; stos son los llamados delitos de accin
pblica previa instancia particular.
Se denomina instancia particular porque la peticin o
puesta en marcha depende de la voluntad de la
victima salvo que sean intereses protegidos como el
de menores en cuyo caso se vuelven de accin
pblica, tambin cuando fueren cometidos por
funcionario o empleado pblico en ejercicio o con
ocasin de su cargo.
Lic. Jse Antonio
42
La accin privada
Por ltimo, la accin penal privada puede ser
ejercida exclusivamente por la vctima del delito,
quien, adems, puede ponerle trmino cuando
quiera; son muy pocos los delitos de accin privada,
destacndose entre ellos los de calumnia e injurias.
En estos casos el Ministerio Pblico no tiene
competencia para impulsar dentro del proceso.
Nuestro CPP en el artculo 24 quater, expresa que
Sern perseguibles, slo por accin privada, los
delitos siguientes:
1) Los relativos al honor;
2) Daos;
3) Los relativos al derecho de autor, la propiedad
industrial y delitos informticos:
4) Violacin y revelacin de secretos;
5) Estafa mediante cheque.
Lic. Jse Antonio
43
La Suspensin de la Persecucin penal
Conforme al artculo 27 del CPP de Guatemala, Esta

figura ha sido considerada como una medida
desjudicializadora
que
permite
terminar
anticipadamente el conflicto penal sometido a la
competencia de los rganos de justicia, bajo el
cumplimiento de ciertos requisitos como la reparacin
a favor de la vctima y la sociedad y el sometimiento
del sindicado a la observancia de ciertas reglas de
conducta que sustituyen la privacin de libertad, por la
aplicacin de dichas reglas y por cierto tiempo que no
puede ser menor a dos ao ni mayor a cinco aos.
Su fin va orientado a la desprisionalizacion, es decir a

reducir la aplicacin de la prisin preventiva, como se
demanda en los mltiples instrumentos Internacionales
de DH.
Lic. Jse Antonio
44
Extincin de la Persecucin penal.

Los cdigos modernos y los antiguos contemplaron la
figura de la Extincin como una frmula para terminar
la persecucin penal, cuando ya estaba en marcha la
maquinaria jurdica del Estado y se hubiesen cometido
un hecho que reviste las caractersticas de falta o
delito.
En relacin a la extincin de la responsabilidad penal

la ley contiene una serie de causas que extinguen la
responsabilidad criminal del autor de un delito ya
cometido, aunque se den todos los elementos o
categoras
que
normalmente
fundamentan
la
exigencia de una responsabilidad criminal.
Estas causas se diferencian de las causas de

justificacin y de inculpabilidad en que no afectan
para nada la existencia del delito, sino a su
Lic.perseguibilidad
Jse Antonio
45
en el proceso penal.
Segn nos ilustra el Tratadista Sebastin Soler, se

distingue las causas que extinguen la pena,
caracterizadas porque destruyen una pretensin punible
preexistente, de aquellas otras, como las justificantes o
las excusas absolutorias, que afectan la existencia
misma de la punibilidad, sealando la diferencia con
estas palabras: "Cuando media una excusa, el sujeto no
fue nunca punible"; "Cuando media, en cambio una
causa de extincin de la accin o de la pena, el sujeto
pudo ser punible", pero se elimina cualquier posibilidad
de que la accin procesal se ponga en movimiento
contra quien se halla en esa situacin o posicin.
Aun que la extincin como figura de finalizacin es

aplicable a la Responsabilidad Penal y la persecucin
Penal, cada una de ellas tiene sus propias causales como
se evidencia en el Art 32 del CPP como en el 101 del CP
y en la Casacin No. 497-2009 Sentencia del
02/03/2011.
Lic. Jse Antonio
46
...La Cmara Penal, conforme a los artculos 101

del Cdigo Penal y 32 del Cdigo Procesal Penal;
advierte que la responsabilidad y persecucin
penal se extingue, entre otros supuestos, por
muerte del procesado o del condenado; en el
presente caso, el abogado defensor Oscar Randolfo
Villeda Cern, present certificado de defuncin
trece millones, doscientos quince mil ciento
cincuenta y dos, extendido por el Registrador Civil
del Registro Nacional de las Personas de Ro
Hondo, Zacapa, del once de junio de dos mil diez,
en la que consta que, segn defuncin ciento
setenta y siete, el procesado Jos Augusto Urza
Estrada, falleci el diez de abril de dos mil diez; por
lo que de conformidad con la ley y la doctrina, la
responsabilidad y persecucin penal queda
extinguida a favor del fallecido...
Lic. Jse Antonio
47
Tercer Mdulo
Del rgano jurisdiccional penal,
sujetos procesales y de los
auxiliares intervinientes en el
proceso.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
rganos jurisdiccionales en materia penal.

Jueces de paz.
Los jueces de primera instancia penal.
Tribunales de sentencia.
Salas de la Corte de Apelaciones.
Corte Suprema de Justicia Cmara Penal.
48
TERCER MDULO
Del rgano jurisdiccional penal,

sujetos procesales y de los
auxiliares intervinientes en el
proceso.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Jueces de Ejecucin
Competencia de los jueces y tribunales que
conocen en materia penal.
Partes o sujetos procesales.
Los sujetos acusadores.
Los sujetos acusados.
La defensa tcnica del sindicado.
Del tercero civilmente demandado.
Los auxiliares de los intervinientes.
49
Conforme lo establece la Constitucin Poltica de la Repblica

de Guatemala, el Organismo Judicial es el encargado de
impartir justicia, con independencia y potestad de juzgar.
El marco legal del Organismo Judicial y la Corte Suprema de

Justicia se encuentra regulado en la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala, Artculos 203 al 222; en la Ley del
Organismo Judicial, Decreto No. 2-89 y sus reformas, entre
otras.
En la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, se

instaur la Carrera Judicial, y para el efecto se promulga la Ley
de la Carrera Judicial, estableciendo adems que los Jueces,
Magistrados de la Corte Suprema y de Apelaciones que
durarn cinco aos en sus funciones, pudiendo ser reelectos
los segundos y nombrados los primeros.
Los Magistrados y jueces

no podrn ser removidos ni
suspendidos, sino en los casos y con las formalidades que
disponga la ley, mediante el procedimiento disciplinario ante
la Junta de Disciplina Judicial del Organismo Judicial; esto como
una de las garantas que se han establecido en el ejercicio de
la funcin jurisdiccional.
rganos Jurisdiccionales segn

la Ley del Organismo Judicial
a) Corte Suprema de Justicia y sus Cmaras.
b) Corte de apelaciones.
c) Sala de la Niez y Adolescencia.
d) Tribunal de lo contencioso-administrativo.
e) Tribunal de segunda instancia de cuentas.
f) Juzgados de primera instancia.
g) Juzgados de la Niez y la Adolescencia y de
Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal y
Juzgados de Control de Ejecucin de Medidas.
h) Juzgados de paz, o menores.
i) Los dems que establezca la ley.
rganos Jurisdiccionales que conocen

en materia penal
Cdigo Procesal Penal
1)
Los jueces de paz;
2)
Los jueces de primera instancia;
3)
Los jueces unipersonales de sentencia;
4) Los tribunales de sentencia;
5)
Los jueces de primera instancia por
procesos de mayor riesgo;
6)
Tribunales de sentencia por procesos de
mayor riesgo;
7)
Las Salas de la Corte de Apelaciones;
8) La Corte Suprema de Justicia; y,
9)
Los jueces de ejecucin.
rganos Jurisdiccionales
que conocen por materia,
que funcionan en el
Organismo Judicial a nivel
de la Repblica de Guatemala
Los Auxiliares de los

intervinientes
EL ACUSADOR Y ORGANOS AUXILIARES

Dentro de las facultades del Ministerio Pblico,
Cdigo Procesal Penal establece: El Ministerio Pblico
puede exigir informaciones de cualquier funcionario o
empleado pblico, emplazndolos conforme a las
circunstancias del caso, y practicar por s o hacer practicar
por funcionarios y agentes policiales cualquier clase de
diligencias. Los funcionarios y agentes policiales y los
auxiliares del Ministerio Pblico estarn obligados a
satisfacer el requerimiento o comisin.
El Ministerio Pblico puede impedir que una persona
perturbe el cumplimiento de un acto determinado e,
incluso, mantenerla bajo custodia hasta su finalizacin.
En el acta respectiva constar la medida y los motivos que
la determinaron, con indicacin de la fecha y hora de su
comienzo y cesacin.
LA POLICIA
En la Ley de la Polica Nacional Civil, se
establece que la Polica nacional civil es
una institucin profesional armada,
ajena a toda actividad poltica. Su
organizacin es de naturaleza jerrquica y
su funcionamiento se rige por la ms
estricta disciplina. La Polica Nacional Civil
ejerce
sus
funciones
durante
las
veinticuatro horas del da en todo el
territorio de la repblica. Para efectos de su
operatividad estar dividida en distritos y su
nmero y demarcacin sern fijados por su
Direccin General. Esta integrada por los
miembros de la carrera policial y de la
carrera administrativa.
El Cdigo Procesal penal en cuanto a su participacin en

el proceso penal, establece que: La polica, por iniciativa
propia, en virtud de una denuncia o por orden del
Ministerio Pblico, deber:
1) Investigar los hechos punibles perseguibles de oficio.

2) Impedir que stos sean llevados a consecuencias
ulteriores.
3) Individualizar a los sindicados.
4) Reunir los elementos de investigacin tiles para dar
base a la acusacin o determinar el sobreseimiento;
y
5) Ejercer las dems funciones que le asigne este
Cdigo.
Los funcionarios y agentes policiales sern
auxiliares del Ministerio Pblico para llevar a cabo
el procedimiento preparatorio, y obrarn bajo sus
rdenes en las investigaciones que para ese
efecto se realicen.
Entre
esas dems funciones que le asigna el Cdigo

Procesal Penal, tenemos:
a) Registro de detenciones. Art. 73
b) Citacin. Art. 173 ltimo prrafo
c) Aprehensin. Art. 257
d) Prevencin policial. Art. 304
e) Auxilio tcnico. Art. 113
f) Actos jurisdiccionales. Art. 306
g) Compulsin. Art. 217
En leyes especiales, como en el caso de la Ley contra la
Narcoactividad, se establece que en el Reconocimiento
judicial, anlisis cientfico y destruccin de drogas, cuando se
efecten
incautaciones
o
secuestro
de
drogas,
estupefacientes,
sustancias
qumicas
prohibidas
o
controladas, psicotrpicos o precursores, adems de la prueba
presuntiva de campo, despus de concluir los operativos
policiales o fiscales y el traslado(Art.19)
Consultores Tcnicos
El Consultor Tcnico es la persona con conocimientos

especiales sobre una ciencia, arte o tcnica, designado por
una de las partes en el proceso penal, como auxiliar de la
misma.
Francesco Carnelutti expresa: Se comprende que tanto la

parte como el Juez tienen necesidad del Consultor
solamente cuando no pueden obrar por si mismo. La
primera consecuencia que se debe sacar de esta obvia
consideracin es que la iniciativa de la intervencin del
perito debera ser autnoma para cada una de las partes
como pare el Juez.
Con relacin a los Consultores Tcnicos, el Cdigo

Procesal Penal, establece: que si, por las particularidades
del caso, alguna de las partes considera necesario ser
asistida por un consultor en una ciencia, arte o tcnica, lo
propondr al Ministerio Pblico o al tribunal, quien
decidir sobre su designacin, segn las reglas
aplicables a los peritos, en lo pertinente, salvo que sea
legalmente inhbil conforme a este Cdigo. Art. 225 del
CPP y subsiguientes.
CUARTO MDULO
De la actividad procesal y actividad

procesal defectuosa.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Disposiciones generales del proceso penal.

La forma de los actos procesales.
Plazos.
Comunicacin entre autoridades.
Notificaciones, citaciones y audiencias.
Actos y resoluciones judiciales.
Remedios procesales.
La prueba
Medidas de coercin.
La actividad procesal defectuosa.
67
DE LA ACTIVIDAD PROCESAL Y ACTIVIDAD

PROCESAL DEFECTUOSA
Toda actividad procesal debe ser transmitida para
que deban surtir efectos, debiendo reunir elementos
temporales, espaciales y formales en su realizacin.
En
nuestro caso debe realizarse en el idioma
espaol, salvo que para el caso de algunas
comunidades deben realizarse los actos tambin en
el idioma del lugar, como por ejemplo, el kechi, el
pocoman y otros muchos.
Tambin debe tomarse como un acto procesal idneo

aquel que se realice con personas que sean
sordomudas y que no pueda darse entender por
escrito.
Hay diversidad de actos en el proceso penal, para el caso de

las etapas preparatorias e intermedias, los jueces contralores
de la investigacin actuacin en su sede, salvo que existan
diligencias que hagan imperativo su traslado a otro lugar. Para
el caso del Debate y la consecuente sentencia se dicta en la
sede del tribunal, pudiendo trasladarse a otro lugar para
realizar dichos actos pero cuidando el derecho del ejercicio de
la defensa y para no dejar sin tutela a la victima, tambin
tendr que analizar si ello favorece a la Victima.
Estas actividades se encuentran reguladas en nuestro CPP en

los artculos 142, 143, 144.
En cuanto al mbito temporal, los actos deben

ser
practicados en cualquier da y horas. En el caso particular de
las audiencias el Juez deber indicar a las partes, si existe una
suspensin de la audiencia y cuando va a ser reanudado,
como sucede con el debate que tiene un plazo fijado en su
suspensin y fuera de ese lapso puede perder vigencia la
audiencia por vulnerar el principio de inmediacin y
continuidad.
LA FORMA DE LOS ACTOS PROCESALES
Jorge Prez Urquiza seala: Las formas procesales

son las normas de conducta procesal previstas en
la ley tanto para el Juez, y tambin para las partes
y todos los que intervienen en el proceso, estn
obligados a cumplirlos.
Por su parte, Manuel Osorio la define en su
Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y
Sociales como: Los Requisitos externos de los actos
Jurdicos. Manera o modo de proceder en la
instruccin de una causa, instancia o proceso y en
celebracin de un contrato o acto que deba surtir
efectos legales, tramitacin y procedimiento, en
contraposicin al fondo de una causa o pleito.
Las formas de los actos procesales son la manifestacin

externa del acto procesal que le da eficacia al acto, la
forma solamente es el vehculo, pero en su desarrollo no
puede privar el rigorismo formalista frente al fondo del
asunto que ese acto debe de realizar.
Concluyendo podemos decir que las formas o
formalidades que la ley establece para la validez de un
acto jurdico procesal, son la manifestacin externa del
acto procesal que le dar eficacia a ese acto jurdico
procesal, pero por ello no debemos confundir y
subordinar los principios procesales, de elasticidad y
finalidad de los actos procesales a la forma de los
mismos.
Siguiendo una clasificacin doctrinaria, se han ordenado
tres grandes clases de actos procesales:
a. Actos Procesales del Juez:
Segn la LOJ encontramos los siguientes actos:
i.Los Decretos:
ii.Autos:
iii.La Sentencia:
b. Actos Procesales de las Partes:
COMUNICACIN ENTRE AUTORIDADES

Como el proceso no es un procedimiento automtico o
mecnico, debe existir una comunicacin entre estas
por los actores implicados, sean partes, sujetos u
rganos de prueba, y auxiliares de la administracin
de justicia.
Esto permite el dinamismo del proceso. Por ello

podemos hablar de que cada relacin procesal permite
clasificar de diferente manera las comunicaciones
entre autoridades, pues distinta es la comunicacin
entre jueces procesalmente hablando, como distinta
es la comunicacin con el Ministerio Publico.
Podemos encontrar la comunicacin entre jueces,

encontrando ac, la asistencia judicial, los exhortos,
los despachos y los suplicatorios; tambin existe
comunicacin entre jueces y los particulares, esta se
realiza a travs de las citaciones, notificaciones,
emplazamientos, requerimiento etc.
La Notificacin es: Acto por el cual se hace saber en forma

legal a alguna persona una resolucin judicial.
La Citacin es: Acto de poner en conocimiento de alguna

persona un mandato del juez o tribunal para que concurra a
la prctica de alguna diligencia judicial.
Emplazamiento es: Es el llamado judicial que se hace, no

para la asistencia a un acto concreto y determinado, sino
para que, dentro del plazo sealado, comparezca en juicio
ante el tribunal a usar su derecho, so pena de sufrir el
perjuicio a que hubiese lugar.
Diferencias
En la citacin hay orden de comparecencia ante el tribunal,
en el emplazamiento hay fijacin de una plazo para que el
emplazado haga o no algo. Hay una obligacin.
Se cita con la demanda, se notifica con las resoluciones y
se emplaza para que cumpla una obligacin en cierto
tiempo, bajo sancin si no lo hace.
Se cita slo al comienzo de proceso, una vez trabada la
relacin procesal, slo se notifica o se emplaza.
REMEDIOS PROCESALES
La Doctrina clasifica los
remedios y los recursos
procesales,
como
medios
de
impugnacin,
estableciendo que los primeros, son los resueltos por
el mismo rgano jurisdiccional, mientras que
los
segundos, son decididos por un rgano jurisdiccional
superior. Es decir, que el primero constituye el gnero
y son decididos por el mismo rgano jurisdiccional, y
los segundos, son una especie y resultan controlados
por un rgano jurisdiccional superior.
Hay quienes consideran que la clasificacin atiende a
que autoridad van dirigidos; as tenemos: los recursos
van contra los pronunciamientos judiciales, mientras
que los remedios impugnan decisiones emanadas de
instituciones no jurisdiccionales, tales como las de los
consejos profesionales, de los organismos del poder
administrador, etc. Para determinar el concepto de
Recurso, se puede decir, que segn el Diccionario de la
Lengua indica: "vuelta o retorno de una cosa al lugar
de donde sali". Art. 398 CPP.
Segn Francisco Dallanese, los actos y resoluciones

procesales pueden dividirse en actos procesales
perfectos, irregulares y anulables.
A. Actos procesales perfectos: Son los realizados

con observancia de todos los presupuestos
procesales necesarios para su existencia prescritos
por la ley y en su caso la adecuada aplicacin de la
ley material. Dichos actos no rompen el equilibrio
procesal y no originan sancin procesal alguna.
B.
Actos irregulares: Estos actos son los que
incumplen con los requisitos legales establecidos en
la ley, pero que la extensin del vicio no llega a
provocar desequilibrio procesal o indefensin y por
tanto no provoca sancin procesal, pero s da lugar
a medidas disciplinarias en contra del funcionario
responsable. (Arts. 151 y 178 CPP).
C. Actos anulables: Son aquellos actos en los cuales el

vicio es de tal magnitud que producen un gravamen,
desventaja o indefensin a alguna de las partes que debe
ser anulado. No obstante lo anterior, la nulidad debe
declararse cuando existe inters procesal, no se hubiera
subsanado el acto y el peticionario no hubiera causado
el vicio. Cuando se habla de inters procesal, de
inmediato se piensa en que ste consiste en satisfacer su
pretensin procesal. Pero este inters consiste en que el
acto procesal produzca una desventaja o indefensin o
perjuicio efectivo para alguna de las partes, sin l no
cabe la declaratoria de nulidad. (Art. 281) CPP
Ver Arts. 283 y 420 del CPP.
LA REPOSICIN:
Clari Olmedo indica que La Reposicin "no es un recurso
en sentido estricto por carecer de efecto devolutivo. Es
un artculo dentro del proceso que puede tener lugar
tanto en la instruccin como en el juicio". Art. 402 y 403
del CPP.
El objetivo del recurso es que el rgano

jurisdiccional revoque o reconsidere su decisin, a
efecto de rectificar errores, y al ser el mismo
rgano que la dict quien la examina y resuelve el
recurso, dicha decisin se emana por contrario
imperio.
Requisitos de interposicin:
Se plantea ante el tribunal que dict la resolucin;
Mediante escrito fundamentado;
Dentro de los 3 das de notificada la resolucin,

durante el debate la interposicin es oral.
Debe causar agravio efectivo
RECURSO DE REPOSICIN
(Arts. 402 del CPP)
El recurso se
interpone
dentro de los
3 das de
dictada la
resolucin
sin previa
audiencia y
que no sea
apelable
Lic. Jse Antonio
El tribunal (ante quin se

interponga lo resolver de
plano dentro del plazo de 3
das.
Ante el Tribunal de Sentencia (fase de

juicio, es el nico que procede) En el
caso de una resolucin emitida
durante el trmite del juicio se
interpondr oralmente y se resolver
inmediatamente sin suspenderlo (en
lo posible) que equivaldr a:
la protesta de anulacin
formal a que se refiere la
apelacin especial para el
caso de que el tribunal no
decida la cuestin de
conformidad con el recurso.
78
La Actividad Procesal.
Se trata de un conjunto de reglas de

general, que se refieren principalmente a
y oportunidad de los actos procesales
desarrollan a lo del procedimiento penal.
En sntesis, los actos procesales estn constituidos

por todas las actividades que desarrolla en forma
secuencial el rgano jurisdiccional, desde el inicio
hasta el fin del proceso penal. Es decir, desde los
actos de iniciacin del proceso penal, hasta un acto
final de decisin, como lo es emitir la sentencia.
Dichos actos procesales, para evitar que sean
impugnados, deben cumplir con todas las
formalidades que la misma ley establece.
carcter
la forma
que se
Regulacin legal. Cdigo Procesal Penal

Artculo 142.- Idioma.
Artculo 143.- Declaraciones e
interrogatorios.
Artculo 144.- Lugar.
Artculo 145.- Tiempo.
Artculo 146.- Registro de las
actuaciones.
Artculo 147.- Contenido y
formalidades.
Artculo 148.- Reemplazo.
Artculo 149.- Formas de correccin.
Plazos. lapso en que se debe impulsar o plantear, ante

juez, un acto determinado. Son, en esencia, presupuestos
en el tiempo para que acten el rgano o las partes en las
oportunidades correspondientes, de manera que el proceso
se vaya desenvolviendo en forma integral, d ah que el
concepto doctrinal sea el de calificarlos como perentorios,
calidad que les da la ley, es decir, de iure y, por lo tanto,
improrrogables, aun en los casos de prorrogarlos,
situaciones que tambin participan de un tiempo mximo.
Ley del Organismo Judicial
Artculo 45.- Cmputo de tiempo.
Articulo 46.- Horas.
Artculo 47.- Actuaciones de urgencia.
Artculo 48.- Plazo de distancia.
Artculo 49.- Facultad de sealar plazo.
Artculo 50.- Impedimento.

Artculo 151. Vencimiento.
Artculo 152. Fijacin Judicial.
Artculo 153. Renuncia o abreviacin.
COMUNICACIN ENTRE AUTORIDADES

Ley del Organismo Judicial
Artculo 114.- Comisiones.
Suplicatorio o carta rogativa.
Suplicatorio.
Exhorto.
Despacho.
Oficio.
Artculo 154.- Autoridad competente.
Artculo 155.- Medios.
Artculo 156.- Forma.
Artculo 157.- Deber de colaborar.
Artculo lo 158.- Tribunales extranjeros.
Artculo 159.- Retardo o rechazo. Audiencias
Qu es una audiencia?, Segn Cabanellas

de
Torres, Guillermo, Audiencia. Del verbo audire;
significa el acto de or un juez o tribunal a las
partes, para decidir pleitos y causas.
Reglamento Interior de Juzgados y
Tribunales Penales (Acuerdo Nmero
24-2005)
Artculo 20.- Definicin.

Artculo 16 Oportunidad.
Artculo 17.- Forma general.
Artculo
26.Comunicaciones
notificaciones.
Artculo 27.- Unidad de Audiencias .
Regulacin legal Cdigo Procesal penal

Artculo 160. Comunicacin.
Artculo 161.- Notificaciones.
Artculo 162.- Lugar del acto.
Artculo 163.- Lugar para notificaciones.
Artculo 164.- Notificaciones a mandatarios.
Artculo165.- Modo del acto.
Artculo 166.- Notificaciones personales.
Artculo 167.- Notificacin fuera del tribunal .
Artculo 168.- Notificacin por estrados.
Artculo 169.- Notificacin por lectura.
Artculo 170.- Invalidez de la notificacin.
Artculo 171.- Aceptacin expresa.
Artculo 172.- Limitaciones.
Artculo 173.- Citacin.
Artculo 175.- Casos de excepcin.
Artculo 176.- Audiencias.
Actos y Resoluciones Jurisdiccionales. La

Licda. Prez Ruz Las resoluciones judiciales son
la concrecin de la actividad decisoria de los
jueces y tribunales; por su intermedio el rgano
jurisdiccional hace que el derecho positivo acte
en el caso concreto. La voluntad del juez o tribunal
se contiene en las resoluciones, mismas que se
producen necesariamente dentro del proceso para
desarrollarlo
(decretos
y
autos),
y,
para
desembocar en la solucin del conflicto por medio
de la sentencia.
Regulacin legal en el Cdigo Procesal Penal
Artculo 177.- Poder coercitivo.

Artculo 178.- Plazo.
Articulo 179.- Queja.
Artculo 180.- Rectificacin.
Actividad procesal defectuosa

El tipo de actos o resoluciones a corregir deben contener
erros trascendentales que deben incidir en el proceso,
porque de lo contrario, entorpeceramos los procesos y
no habra una justicia pronta en un plazo razonable.
Existen errores subsanables y otros no subsanables.
Tambin existen aquellos defectos que mientras no se
denuncian en un periodo concreto, tienden a confirmarse
por la caducidad de la facultad de reclamar su vicio. Art.
281 del CPP.
Los requisitos del reclamo de subsanacin son:
Describir el acto
Individualizar el acto viciado u omitido
Proponer la solucin que correspondan.
Es de acotar que existe un principio fundamental que
debemos observar: no retrotraer el procedimiento a
etapas ya precluidas bajo el pretexto de renovar un acto
rectificar el error o cumplir el acto omitido, salvo que
fuera un defecto absoluto. Ver arts. 282, 283 y 284 del
CPP.
La Prueba en el Proceso Penal

CONCEPTO DE PRUEBA.
Jeremas Bentham seala que se entiende por
prueba un hecho que se da por supuesto
verdadero y que se considera como tal, debiendo
servir de motivo de credibilidad acerca de la
existencia o no existencia de un hecho.
Levene ve a la prueba como el conjunto de
actividades destinadas a obtener el cercioramiento
judicial acerca de los elementos indispensables
para la decisin del litigio sometido a proceso.
OBJETO.
La prueba ha de versar principalmente sobre

los hechos alegados en el proceso, controvertidos
por las partes; en consecuencia, se excluyen los de
general conocimiento, es decir, los notorios.
Objeto de la prueba. Lo que debe probarse son los

hechos, no el Derecho. Deben acreditarse los hechos
jurdicos en general y los actos jurdicos en particular, aun
cuando existen hechos que no necesitan probarse como
los hechos notorios, el derecho, salvo el derecho
extranjero.
Sin embargo para no caer en confusiones debemos

advertir que lo que se prueba, son hechos, pero que se
revisten de proposiciones y enunciados fcticos que en
puridad, tambin constituyen objetos de la prueba judicial.
Pero la prueba por s misma no se legitima en el proceso,

por ello existen rituales, y existe una carga de la prueba
para las partes, aunque dentro del derecho procesal penal,
esta, se obligacin es competencia del acusador MP. A esta
obligacin en general se le denomina onus probandi.
Onus viene del latn, y significa la carga que portaban las
mulas. De ah que se hable de la carga de la prueba.
La necesidad de probar no es jurdicamente una

obligacin, sino una carga. La obligacin consiste en
un vnculo jurdico que implica la subordinacin de un
inters del obligado al inters de otra persona, so
pena de sancin si la subordinacin se infringe; la
carga, en cambio, supone la subordinacin de uno o
ms intereses del titular de ellos a otro inters del
mismo. Por lo tanto, el litigante no est obligado a
probar, la ley no lo obliga a ello; pero si no proporciona
la prueba, sus pretensiones no sern acogidas por el
juez.
Para distinguir ciertos conceptos citamos a Plascencia

Villanueva quien hace una distincin entre fuente de
prueba, medio de prueba y prueba y cita como
ejemplo el caso de una testigo de un delito. Tenemos
que al testigo le constan determinados hechos, y si
est en una posicin extraprocesal tiene la condicin
de fuente de prueba, cuando es ofrecido y admitido en
el proceso adquiere la calidad de medio de prueba, y
cuando es actuado y valorado se convierte en prueba.
PRESUNCIN DE INOCENCIA Y CARGA DE

LA PRUEBA.
Declaracin
Universal
de
los
Derechos
Humanos: Toda persona acusada de delito
tiene derecho a que se presuma su inocencia
mientras no se pruebe su culpabilidad,
conforme a la ley y en juicio pblico en el que
se le hayan asegurado todas las garantas
necesarias para su defensa (artculo 11.1).
En similar sentido se pronuncia el Convenio

Europeo de Derechos Humanos: Toda persona
acusada de una infraccin se presume inocente
hasta que su culpabilidad haya sido legalmente
declarada (artculo 6. 2). Tambin, el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Polticos
(artculo 14. 2).
Regulacin legal sobre la prueba en el

ARTCULO 181. Objetividad.

ARTCULO 182. Libertad de la prueba.
ARTCULO 183. Prueba inadmisible.
ARTCULO 184. Hecho notorio.
ARTCULO 185. Otros medios de prueba.
ARTCULO 186. Valoracin.
ARTCULO 317. * Actos jurisdiccionales:
PROCEDIMIENTO PROBATORIO.
1.- PROPOSICIN. En general, en la prctica del foro, la
propuesta de prueba se produce ms a instancia de la
acusacin. Son los acusadores quienes, para demostrar la
verdad de los hechos alegados por ellos, proponen la
prctica
de
unas
pruebas
que
conduzcan
al
convencimiento psicolgico del juzgador de que lo
afirmado es cierto. Tambin, el mismo derecho le est
reconocido a la defensa. Dentro del derecho a un proceso
con todas las garantas, ha de comprenderse el derecho a
la prueba, pues difcilmente podra proclamarse lo primero
de un modo eficaz si no se completa con la prueba.
2.- ADMISIN. El Tribunal, examinadas las pruebas
propuestas por las partes, admitir las que considere
pertinentes, rechazando las dems.
3.- PRCTICA. Como regla general, se llevar a cabo
durante las sesiones del juicio oral, realizndose en
presencia del tribunal juzgador, que previamente las ha
admitido por considerarlas necesarias. As lo exige el
derecho de defensa y el principio de inmediacin.
PRUEBA ANTICIPADA.
Ha de celebrarse necesariamente en presencia de la autoridad
judicial, con todas las garantas. Ha de gozar de todas las
exigencias legales correspondientes a cualquier diligencia de
prueba practicada durante el juicio oral, aunque se practique
antes. Art. 317 CPP.
LA PRUEBA ILCITA.
Es la obtenida con violacin de los derechos o libertades
fundamentales, aun manteniendo la aparente legalidad.
Tambin puede plantearse el caso de obtencin de un
resultado inesperado a travs de la prctica de un medio de
prueba ilcito (por ejemplo: se viola un domicilio particular y se
descubre en su interior la existencia de drogas, armas,
cadveres con muestras evidentes de muerte violenta,
etctera). En ese caso, la vulneracin del derecho
fundamental a la inviolabilidad del domicilio resulta evidente;
en consecuencia, habr que proceder penalmente contra sus
autores (especialmente, si son miembros de cuerpos de
seguridad del Estado).
Conforme a la teora directa, solamente se prohbe la
valoracin de la prueba en la que se viol un derecho
fundamental. Por el contrario, segn la teora indirecta, o
refleja, se extienden los efectos a todas las pruebas derivadas
de aquella en la que se viol un derecho fundamental.
SISTEMAS PROBATORIOS
a) Sistema de la prueba legal: en l, el legislador
determina taxativamente los medios de prueba, su valor
probatorio y la oportunidad en que la prueba debe
rendirse.
b) Sistema de la prueba libre: en l, son admisibles
todos los medios de prueba que aporten las partes, y la
eficacia de cada uno depende de la valoracin que le d
el juez, en conciencia y racionalmente.
c) Sistema de la Sana Critica: utilizada por nuestro
sistema procesal penal, deja un margen de utilizacin de
las partes mediante diversos medios probatorios para
probar sus hiptesis, correspondindole al juez valorar
cada medio de prueba conforme al principio y reglas de
la lgica dialctica la lgica de lo razonable no de la
lgica formal.
d) Sistema mixto: que combina los anteriores.
Derecho hbil para la prueba. Se le denomina as las

actuaciones que, dentro de un procedimiento judicial,
cualquiera que sea su ndole, se encaminan a confirmar la
verdad o a demostrar la falsedad de los hechos aducidos en
el juicio. En materia penal son tambin las actuaciones que
en el sumario o en el plenario tratan de investigar la
culpabilidad o la inocencia del inculpado. Los diversos
elementos que, autorizados por ley, sirven para demostrar
la veracidad o falsedad de los hechos controvertidos en
juicio.
El objetivo de la prueba (Art. 181 y185 del CPP)
Pero esa libertad probatoria segn el artculo 182, tampoco
puede ser libertinaje por ello contempla por ejemplo que:
El medio de prueba debe referirse a los hechos sujetos a
investigacin o bien a los hechos de la fase de
instruccin, o bien a los hechos de la acusacin si es en
la fase del debate.
En cuanto al estado civil de las personas, la nica forma
de probar el mismo es con certificaciones extendidas por
el registro civil.
Es de aclarar que bajo esa libertad tampoco se puede
introducir prueba ilcita.
La prueba ilcita
El rbol del fruto prohibido : Esta es una de las
teoras que se utiliza en el derecho anglosajn
(E.E.U.U. e Inglaterra); nos indica que si un medio
de prueba fue obtenido en forma ilcita,
necesariamente invalidan los dems medios de
prueba.
Ante esta teora, han surgido paliativos o

correctivos que tratan de minimizar la utilizacin
de la anterior teora, entre ella tenemos:
Prueba independiente: Esta teora nos indica

que las pruebas son independientes unas de otras,
por lo tanto una que haya sido obtenida en forma
anmala, no invalida a las otras.
Estas limitantes las encontramos

artculos 186, 281,385 del CPP.
en
los
PRINCIPIOS QUE RIGEN LA PRUEBA PENAL
INVESTIGACIN OFICIAL DE LA VERDAD

LA LIBERTAD DE PRUEBA
CONSTITUCIONALIDAD DE LA PRUEBA
RELEVANCIA
ORALIDAD
CONTRADICCION
PUBLICIDAD
INMEDIACION
COMUNIDAD DE LA PRUEBA
LIBRE VALORACION
PRINCIPIO IN DUBIO PRO REO
MEDIDAS DE COERCION
Clari Olmedo las denomina Coercin procesal e
indica que toda restriccin al ejercicio de derechos
personales o patrimoniales del imputado o de
terceras personas, impuestas durante el curso de un
proceso penal tendiente a garantizar el logro de sus
fines: el descubrimiento de la verdad y la actuacin
de la ley penal sustantiva al caso concreto.
El fin de la medida de coercin es asegurar la

presencia del imputado en el proceso e impedir la
obstaculizacin de la averiguacin de la verdad.
Las medidas de Coercin pueden clasificarse en

reales y personales, las primeras recaen sobre
bienes y las segundas sobre las personas.
En cuanto a las medidas de coercin real, estas imponen

restricciones a bienes normalmente propiedad de la
persona sujeta a proceso, y utiliza instituciones que
permitan sacar del control y dominio en la mayora de los
casos del propietario o poseedor de una cosa. Ac
encontramos el embargo, secuestro, secuestro de
correspondencia, y de una manera indirecta lo constituye
en las diligencias de inspeccin y registro, allanamiento,
clausura de locales, registro de personas y vehculos.
(Arts. 198, 199, 200, 201, 202, 204 y 206 del CPP).
El carcter cautelar de la medida de coercin (aunque
algunos discrepan de ello) consiste en que asegura el fin
del proceso y por ello se estima que ests no pueden ser
catalogadas como penas, por otro lado no pueden ser
impuestas por cualquier autoridad sino la jurisdiccional
competente, quien sabe que est afectando legalmente el
derecho de locomocin de las personas, sine embargo
tiene el deber de imponerla de manera proporcional al
riesgo o peligro que se trata de evitar , en este caso
nuestro CPP marca nicamente dos: el peligro de fuga y el
de obstaculizacin a la averiguacin de la verdad,
tomando en cuenta la pena o medida de seguridad o
correccin que se espera del procedimiento Art. 14 del
CPP.
Es oportuno anotar que la aplicacin de las medidas de

coercin en contra del imputado, especialmente la prisin
preventiva excesiva puede vulnerar el principio de inocencia
pues aquel debera gozar de libertad mientras que se conoce
su proceso, ello en base a que segn el Art. 14 del CPP las
disposiciones del CPP que restringen la libertad del imputado o
que limitan el ejercicio de sus facultades deben ser
interpretadas restrictivamente.
Debemos destacar que por su carcter cautelar, las medidas

de coercin pueden ser sustituida por otras menos gravosas,
para que el sindicado pueda obtener su libertad, a estos
beneficios se les ha denominado medidas sustitutivas y estn
reguladas en el articulo 264 CPP.
Si la necesidad cautelar de la medida de coercin no resulta

imprescindible, entonces la ley tambin previo que puede
decretarse la falta de merito, o bien puedan ser revisadas
mediante su revocacin o reforma, la cual se realiza en una
audiencia oral, procediendo la revisin, cuando las
circunstancias primitivas han variado y por ello el sindicado
puede ser beneficiado con una medida sustitutiva o como se
dijo antes hasta con la falta de merito. (Arts. 272, 273, 274,
275, 276 y 277 CPP).
Algunos autores sealan como medidas de

coercin las denominadas provisionalsimas
dentro de las que incluyen:
la citacin; Art. 173 CPP y 32 de la CPRG.

La conduccin; Art. 255 CPP
La presentacin espontnea; Art. 254 CPP
La retencin: Segn el manual del fiscal, es la
facultad que tienen diversos funcionarios, en
situaciones de urgencia, de limitar la libertad de
movimiento de personas, sobre las que surge
sospecha de participacin o que puedan haber sido
testigos de un hecho punible con el objeto de evitar la
fuga del imputado y de impedir la obstaculizacin de
la averiguacin de la verdad. Arts. 188, 256 y 304
del CPP.
La aprehensin: Segn
el Manual del fiscal, la
aprehensin o detencin, consiste en la privacin de
libertad de una persona sobre la que pesa sospecha
de comisin de algn hecho delictivo, con el objeto de
ponerla a disposicin judicial para que preste su
declaracin. Art. 257 CPP
La medida de coercin que se dicta

posterior a la declaracin del imputado:
(Ver Art. 13 de la Constitucin Poltica de
la Repblica de Guatemala)
Prisin Preventiva: Consiste en la total privacin

al imputado de su derecho fundamental a la
libertad ambulatoria, mediante su ingreso a un
centro penitenciario, durante la sustanciacin
de un proceso penal. Requisitos para dictar auto
de prisin preventiva: Arts. 259, 261 y 262
inciso 3 del CPP.
Caractersticas:
excepcionalidad,
la
intrumentalidad y proporcionalidad (idoneidad,
necesidad, proporcionalidad o razonabiidad).
Las caractersticas de las medidas de coercin

segn Moreno Catena son:
Instrumentalidad: al estar supeditada a un proceso
principal, del que aparece como un instrumento para
conseguir su xito, esta supone una vinculacin directa
de la medida cautelar a la pendencia de ese proceso
principal, y una vez que ste finaliza, sea por sentencia o
por auto definitivo, se produce la extincin de la medida.
Provisionalidad: ya que la media cautelar est dirigida
a asegurar la efectividad de la sentencia, por fuerza ha
de tener un vigencia limitada en el tiempo, de modo que
carece de sentido mantener el aseguramiento ms all
de la sentencia que decide definitivamente el proceso.
Proporcionalidad: esta se relaciona a los hechos que
se depuran y a su gravedad, de modo que el sacrificio
que la medida representa en la esfera de los derechos
del imputado no puede ser ms oneroso para quien la
padece que el posible resultado condenatorio de la
sentencia.
Adems de los artculos citados, se

encuentran en
el Cdigo Procesal Penal
ARTCULO 259. Prisin preventiva.
ARTCULO 260. Forma y contenido de la
decisin
ARTCULO 261. Casos de excepcin.
ARTCULO 262. Peligro de fuga.
ARTCULO 263. Peligro de obstaculizacin.
Quinto Mdulo
Procedimiento preparatorio
Lic. Jos Antonio Pineda

Barales
Lic. Jse Antonio
105
Etapa Preparatoria, Objeto
El proceso penal tiende a descubrir la verdad, sobre

la hiptesis delictiva que constituye su objeto.
La prueba es el mecanismo por medio del cual el

juez va formando su conviccin a cerca del
acontecimiento sometido a su conocimiento.
La Etapa Preparatoria o de Investigacin persigue

practicar las diligencias pertinentes y tiles para
determinar la existencia del hecho, participes,
circunstancias para valorar la responsabilidad o que
influyan en su punibilidad.
Lic. Jse Antonio
106
Obligacin del Juez
Velar porque se respeten los derechos de los

imputados y de las vctimas o agraviados.
Por tal motivo le corresponde controlar la

actividad de investigacin y autorizar las
diligencias que impliquen restriccin de derechos
y garantas constitucionales y legales. (Art, 10
DUDH; 14 del PIDCP)
Lic. Jse Antonio
107
Obligacin del Ministerio Pblico
Dirigir la actividad de investigacin, sea a travs

de actos propios, o a travs de rganos de
investigacin. (PNC, INACIF).
Garantizar los resultados de la investigacin,

promoviendo la decisin judicial que permita
implementar medidas cautelares contra las
personas o contra sus bienes.
En algunos sistemas acusatorios, las facultades de

investigacin
de
los
rganos
fiscales
o
procuradores de justicia, son ms amplias que las
reguladas
en
Guatemala.
(Allanamientos,
Detenciones, Secuestros de correspondencia, etc.)
Lic. Jse Antonio
108
Obligacin del Defensor y los

derechos del sindicado
Fiscalizar la actividad del rgano persecutor y

promover la aplicacin de la ley en defensa de sus
derechos.
Proponer diligencias. (101 CPP)
Oponerse a la prctica de diligencias.
Formular peticiones al juez contralor.
Conocer todas las diligencias de investigacin; sin

reserva alguna. (procesados)
Lic. Jse Antonio
109
Obligaciones y derechos del

Querellante
El agraviado tiene derecho a constituirse en

querellante.
Promover judicialmente junto con el MP
Fiscalizar la propia actuacin del MP cuando

requiere actos conclusivos.
Lic. Jse Antonio
110
La audiencia de declaracin,
objeto
Informar al sindicado sobre:

Las sindicaciones del hecho que aparecen en
su contra (con precisin).
Los medios de investigacin existentes que
respaldan la sindicacin.
Esto, con el fin de que el sindicado tenga la
oportunidad de pronunciarse sobre las mismas,
solicitar la prctica de medios de investigacin
para desvirtuar la imputacin, justificar su
conducta, o cualquier otro medio de defensa
que considere pertinente.
Lic. Jse Antonio
111
Derechos fundamentales
primera declaracin
durante
la
Presupuestos y Consideraciones:
a) Libertad (Arts. 6 y 17 CPRG)
b) Derecho del Imputado a Declarar Libremente
(Art. 8 CPRG)
c) Debido Proceso (Art. 12 CPRG)
d) Derecho de Defensa (Art. 12 CPRG)
e) Presuncin de Inocencia (14 CPRG)
f) No autoincriminacin o incriminacin de
cnyuge, compaera y parientes dentro de
los grados de Ley (Art. 16 CPRG)
g) Inviolabilidad de la Vivienda (23 CPRG)
Lic. Jse Antonio
112
Control de la Libertad del Sindicado
Derecho a la Libertad
La Libertad puede privarse slo cuando
se haya cometido una accin u omisin
tipificada como Delito o Falta (Arts. 6 y 17
CPRG).
La restriccin de la Libertad, provisional o
definitiva, slo puede ser ordenada por
un Juez, previo las formalidades legales,
siempre y cuando existan motivos
fundados para ello.
Lic. Jse Antonio
113

Libertad
como Regla
Durante el Proceso Penal, la regla general

debe ser la Libertad del Imputado.
No se puede privar a alguien de su Libertad
antes de que exista una Sentencia de
Condena. Por eso, el Imputado debe
permanecer en Libertad durante el proceso.
Las Medidas de Coercin son una excepcin
a esa regla.
Lic. Jse Antonio
114

La Libertad como Regla
a) Excepcionalidad
b) Proporcionalidad
c) Subsidiaridad
Falta de Mrito Art. 272 del CPP

Resolucin dictada por Juez, por medio de
la cual se decide que no concurren los
presupuestos
para
dictar
Prisin
Preventiva.
Lic. Jse Antonio
115
Presupuestos y Consideraciones
para dictar declarar falta de
mrito
a)
b)
c)
Que se tome primera declaracin del sindicado.

Para resolver la situacin jurdica del imputado
es necesario que ste haya tenido la
oportunidad de ser odo y manifestarse por el
hecho, su participacin y los medios de
investigacin.
Que los medios de conviccin conocidos por el
Juez sean insuficientes para un auto de prisin.
Que no se haya probado suficientemente el
peligro procesal por parte del Ministerio Pblico
Lic. Jse Antonio
116
Conclusiones Falta de Mrito:
La Falta de Mrito no paraliza ni cierra

la Investigacin del Fiscal.
Es Provisional y modificable en
cualquier momento.
Contra el auto que resuelve la Falta de
Mrito, cabe el recurso de Apelacin.
ste puede ser interpuesto por el MP o
por quienes tengan inters en el
asunto.
Lic. Jse Antonio
117
Presupuestos de Imputacin.
Para
dictar auto de prisin preventiva

debe cumplirse con lo siguiente:
Informacin de haberse cometido un
delito
Motivos racionales suficientes para
creer que la persona detenida lo la
cometido o participado en l.
Lic. Jse Antonio
118
Peligro de fuga o de
obstaculizacin de averiguacin.
Si
concurren los elementos del

artculo 13 Constitucional procede
analizar el segundo elemento para
dictar auto de prisin preventiva:
El peligro de fuga
El peligro de obstaculizacin de la
averiguacin de la verdad.
Lic. Jse Antonio
119
Medidas de Coercin como

Excepcin
Tienen carcter Preventivo, no sancionatorio.
Por su medio se busca que el

comparezca efectivamente al Proceso.
Aprehensin
El estado natural y jurdico del ser humano es la

libertad; su prdida constituye un hecho
excepcional
cuyas
causas
deben
estar
taxativamente previstas en la ley.
Lic. Jse Antonio
Sindicado
120
Motivos de la Aprehensin (Art.

257 CPP)
a) La solicitud de Aprehensin del MP como
rgano encargado de la Investigacin.
b) La solicitud de Aprehensin formulada por la
PNC, siempre y cuando tenga el carcter de
urgente para evitar fuga, o evitar que se
cometan otros hechos.
c) Existencia de elementos suficientes para
suponer la comisin de un Delito
d) La Identificacin o por lo menos la
individualizacin del Imputado (Art. 72 CPP)
Lic. Jse Antonio
121
Motivos de la Aprehensin (Art.

257 CPP)
e) Existan indicios de participacin del sindicado
en el delito.
f) La citacin previa de la persona sindicada de
la comisin de un hecho delictivo y que este
no ya comparecido.
g) Excepcionalmente
sin
orden
de
juez
competente, cuando exista flagrancia.
h) Casos de Excepcin de citacin previa.
Lic. Jse Antonio
122
Motivos para dictar

Prisin Preventiva
Auto
de
a) Medie informacin sobre la existencia
de un hecho punible.
b) Existan motivos racionales suficientes
para creer que el Sindicado particip
en el hecho.
c) Se haya escuchado al Sindicado.
d) Se prevea la imposicin de una pena
Privativa de la Libertad.
Lic. Jse Antonio
123
Motivos para dictar

Prisin Preventiva
Auto
de
e) El Acusador (MP) o Querellante Adhesivo, lo
soliciten y aporten Medios de Conviccin al
proceso que permitan establecer al Juez si
existe peligro que el Imputado se dar a la fuga
u obstaculizar la averiguacin de la verdad.
f) No exista un medio menos gravoso para
impedir el Peligro Procesal.
g) El Sindicado se oculte o se halle en situacin de
rebelda.
h) Casos cuando no se aplica la Medida
Sustitutiva.
Lic. Jse Antonio
124
Peligro de Fuga
a) Que el Imputado tenga o no arraigo en
el pas.
b) La sancin a imponer como resultado del
Proceso
c) La importancia del dao a resarcir y la actitud
que el sindicado adopte.
d) El comportamiento del Sindicado durante el
procedimiento o en otro procedimiento
anterior.
e) La conducta anterior del Imputado
Lic. Jse Antonio
125
Peligro de Obstaculizacin de la
averiguacin.
a)
b)
c)
El
imputado
puede
destruir,
modificar,
ocultar,
suprimir
o
falsificar elementos de prueba.
El imputado pueda influir para que
los coimputados, testigos o peritos
informen falsamente o se comporten
de manera desleal o reticente.
Inducir a otros a realizar tales
comportamientos.
Lic. Jse Antonio
126
Conclusiones
El Juez debe tomar su decisin con base a la

evidencia que presenta el fiscal para tener
acreditado el peligro de obstaculizacin de
la averiguacin de la verdad
Si no est seguro de la existencia del
peligro de obstaculizacin, otorgue la
medida sustitutiva en vista que la libertad
no debe restringirse sino en los lmites
absolutamente indispensables y debe
imperar el principio de inocencia.
Lic. Jse Antonio
127
Medidas Sustitutivas
Es otra forma de asegurar los fines del proceso,

restringiendo la libertad del imputado, aunque
en este caso no se somete al imputado a prisin.
Cundo se puede Otorgar?
a) Se cometa un hecho Delictivo.
b) Existan indicios de participacin del imputado
en el hecho.
c) El peligro de fuga u obstaculizacin de la
verdad pueda ser razonablemente evitado a
travs de la medida sustitutiva menos grave.
d) El hecho delictivo no se encuentre dentro de
las excepciones del Artculo 264 del CPP.
Lic. Jse Antonio
128
Tipos de Medidas Sustitutivas

a) Arresto Domiciliario en su domicilio o
residencia o en custodia de otra
persona con o sin vigilancia del
Tribunal.
b) La obligacin de someterse al cuidado
o vigilancia de una persona o
Institucin determinada.
c) La
obligacin
de
presentarse
peridicamente ante el Tribunal o la
Autoridad que ste designe
Lic. Jse Antonio
129

d) La prohibicin de salir sin autorizacin del
pas, de la localidad en la cual reside o
del mbito territorial que fije el Tribunal.
e) La
prohibicin
de
concurrir
a
determinadas reuniones o de visitar
ciertos lugares.
f) La prohibicin de comunicarse con
personas determinadas siempre que no
afecte el derecho de defensa.
Lic. Jse Antonio
130

g) La presentacin de una caucin
econmica adecuada, por el propio
imputado o por otra persona, mediante
depsito
de
dinero,
valores,
constitucin de prenda, hipoteca,
embargo o entrega de bienes, o la
fianza de una o ms Personas Jurdicas.
h) La simple promesa del imputado de
someterse al procedimiento.
Lic. Jse Antonio
131
Arresto Domiciliario en un Hecho

de Trnsito
a) Revisar que en verdad se trat de un
hecho de trnsito.
b) Revocar la medida si el Imputado se
encuentra bajo efectos de licor, drogas
o estupefacientes, o sin licencia de
conducir vigente.
c) Revocar la medida cuando el Imputado
no ayude a la vctima.
Lic. Jse Antonio
132
Arresto Domiciliario
Es la medida por medio de la cual el juez

ordena al imputado de un hecho delictivo
que permanezca en su residencia bajo la
custodia de una persona designada por el
Juez o bajo la vigilancia del propio juzgado
durante el tiempo que dure el proceso.
En este el imputado no puede salir de su
residencia sin la autorizacin del Juez y si
viola este beneficio sin justificacin
razonable el juez debe revocar la medida y
dictar orden de captura.
Lic. Jse Antonio
133
Obligacin de someterse al
cuidado o vigilancia de persona o
institucin determinada.
Esta medida se ordena cuando existe una

institucin o persona de reconocida
honorabilidad que garantiza la conducta
del imputado dentro del proceso. Tambin
puede aplicarse en casos en donde el
imputado sufre de problemas de salud.
El juez debe ser cuidadoso de escoger a la
persona o institucin que se encargar de
la vigilancia, debe recordarse que el juez
es garante de los derechos del imputado.
Lic. Jse Antonio
134
Obligacin de presentarse
peridicamente ante el tribunal o
la autoridad designada
Dependiendo del tipo de delito el juez

puede ordenar al sindicado que se
presente ante el mismo juzgado que
autoriz la medida o ante otro que
convenga al imputado para que no afecte
el desarrollo normal de sus actividades
laborales y familiares.
El da y hora deben ser fijados con sumo
cuidado por el juez tomando en cuenta las
caractersticas del empleo del beneficiado.
Lic. Jse Antonio
135
Prohibicin de Salir del Pas, de la

localidad en la cual reside o del
mbito territorial que fije el
tribunal.
Esta medida busca que el sindicado se

presente en cualquier momento al juzgado
o tribunal que lo requiera con el objeto de
practicar una diligencia.
Para asegurar esta medida el juez adems
de la prohibicin debe ordenar el arraigo
del imputado en el pas, notificando para
el efecto a la Direccin General de
Migracin.
Lic. Jse Antonio
136
Prohibicin de concurrir a
determinadas reuniones o de
visitar
lugares
Esta medida pretende evitar que el sindicado

pueda obstaculizar la averiguacin de la verdad.
Por ello si se determina en la investigacin que la
presencia del imputado en determinados lugares
pone en peligro la eficacia de la investigacin, por
ejemplo: visitar la escena del delito, el juez puede
otorgar la medida como una instruccin donde se
le prohbe acudir a dichos lugares o reuniones.
En estos casos, si el imputado desobedece la
prohibicin de acudir a los lugares sealados debe
revocarse la medidas y ordenar el encarcelamiento
inmediato.
Lic. Jse Antonio
137
Prohibicin de comunicarse con

personas determinadas siempre
que no afecte el derecho de
El Juez puede ordenarle al imputado que no
defensa
frecuente o visite determinada persona
cuando pueda afectar la investigacin del MP
por ejemplo: se le puede prohibir que visite la
casa de un testigo o hable con ste, sin
embargo no pueden en ningn caso prohibirle
que tenga comunicacin con su abogado
defensor, puesto que esto violara el principio
de defensa establecido en la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala y el
Cdigo Procesal Penal.
Lic. Jse Antonio
138
Prestacin de una caucin econmica,

por el propio imputado o por otra
persona mediante deposito de dinero,
valores constitucin de prenda
hipoteca,
entrega de bienes o
Se puedeembargo,
conceder la excarcelacin bajo
fianza.
caucin econmica cuando a criterio del juez
no procede otra medida sustitutiva menos
grave. La caucin debe entenderse como la
medida sustitutiva ms grave, pero al mismo
tiempo ms beneficiosa para el imputado en
contraposicin de permanecer en un centro
preventivo mientras se solventa la situacin
jurdica.
Lic. Jse Antonio
139
La Caucin puede ser Real o

Personal
Caucin real. Es la que se constituye
depositando dinero o gravando un
bien a favor del Organismo Judicial
Caucin personal. Consiste en la
obligacin que asume el imputado
junto con uno o ms fiadores
solidarios de pagar suma de dinero
que el juez fije.
Lic. Jse Antonio
140
Objeto de la Caucin
Garantizar que el imputado se presente a juicio y

en ningn momento garantizar las costas judiciales
o responsabilidades civiles emergentes del delito.
Si se revoca la medida debe devolverse la caucin.
La simple promesa del imputado de

someterse al procedimiento
En casos especiales se podr prescindir de toda

medida de coercin cuando la simple promesa del
imputado de someterse al procedimiento baste
para eliminar el peligro de fuga.
Lic. Jse Antonio
141
Conclusiones
Las medidas deben imponerse de acuerdo

a la situacin especfica de cada proceso
El Juez puede imponer una o ms medidas
para neutralizar el peligro procesal.
Como ltima medida debe imponerse la
caucin econmica.
Si el imputado viola la medida o no la
cumple el juez debe revocarla
inmediatamente.
Lic. Jse Antonio
142
Sustitucin o Revisin de las Medidas

de Coercin (Art. 277 CPP)
Cundo se sustituye o revisa una

medida de coercin?
a) Exista una medida de coercin vigente
b) El Imputado, el Defensor o el MP lo
soliciten.
c) Cambie la condicin por la cual se
dict la medida de coercin
Lic. Jse Antonio
143
Auto de Procesamiento
Elementos que toma en cuenta el Juez para
Dictar el Auto de Procesamiento
a) Se dicta despus de la Declaracin del
Sindicado
b) Se dicta inmediatamente despus del
Auto de Prisin, la Medida Sustitutiva, o
la libertad en aquellos casos que no
exista peligro de fuga o peligro de
obstaculizacin a la averiguacin de la
verdad y en los delitos que no tienen
sealada pena privativa de libertad.
Lic. Jse Antonio
144
Auto de Procesamiento
Elementos que toma en cuenta el Juez para
Dictar el Auto de Procesamiento
Presupuestos
y Consideraciones:
c) Lo dicta el Juez que controla la

Investigacin.
d) Fija el hecho que va a ser objeto de la
Investigacin.
e) Establece la calificacin legal del Delito.
f) Contiene la fundamentacin de la
decisin.
g) Efectos del Auto de Procesamiento
Lic. Jse Antonio
145
Actos cuando participa el

Juez de Primera
Instancia durante la
Investigacin
Lic. Jse Antonio
146
Actos cuando participa el Juez

Primera
Instancia
durante
Investigacin
de
la
Los presupuestos necesarios para la

autorizacin de actos de investigacin
que representen injerencia en los
derechos fundamentales, son los
siguientes:
Legalidad
Motivacin
Necesidad, Utilidad e Idoneidad
Proporcionalidad
Lic. Jse Antonio
147

Primera
Instancia
durante
Investigacin
de
la
Allanamiento en Dependencia Cerrada

a) Cuando existen indicios de la comisin de un
hecho delictivo.
b) Cuando exista requerimiento del MP
c) Peticin precisa en cuanto al lugar, objeto y
personas
d) Utilidad y pertinencia de la solicitud
e) Modalidades del Allanamiento
Casos de excepcin a la orden de Juez
Se haga ante Juez Competente
Lic. Jse Antonio
148

Primera
Instancia
durante
Investigacin
Inviolabilidad
de
la
de Correspondencia y
Documentos
a) Inviolabilidad a Documentos Privados
b) Apertura
y
secuestro
de
la
Correspondencia
Lic. Jse Antonio
149

Primera
Instancia
durante
Investigacin
Clausura
de
la
de Locales:
Principios que regulan las rdenes de

injerencia
sobre
los
derechos
fundamentales:
Preexistencia del Delito a Investigar
Utilidad y pertinencia de la diligencia de
Investigacin
Necesidad
Proporcionalidad
Lic. Jse Antonio
150

Primera
Instancia
durante
Investigacin
de
la
Presencia del Juez de Primera Instancia en las

Actividades de Investigacin del MP y la PNC:
a) Cuando exista solicitud del MP para la
presencia del Juez en la prctica de la
diligencia.
b) Cuando la solicitud se haga oral o escrita.
c) Cuando el Fiscal debe explicar los indicios
en que se basa y presentar los registros de
las actuaciones de la investigacin.
Lic. Jse Antonio
151

Primera
Instancia
durante
Investigacin
de
la
Solicitud de Carcter Urgente de la PNC:

a) Cuando es de carcter Urgente
b) Cuando no existe Investigacin Previa
c) Cuando no se logre localizar al Fiscal
d) Cuando en el lugar no existe Fiscal,
pero si existe Juez de Paz y PNC
Lic. Jse Antonio
152
Conclusin del Plazo de

la Investigacin
Artculo 324 bis del CPP
Lic. Jse Antonio
153
Conclusin del Plazo de la

Investigacin
El plazo de la Investigacin concluye:

a) Cuando transcurran tres meses despus de
dictar Auto de Prisin Preventiva y el Imputado
se encuentre en Prisin.
b) Cuando transcurran seis meses despus de
dictar Auto de Procesamiento y la persona se
encuentre libre por una Medida Sustitutiva.
c) Cuando se dicta Auto de Prisin Preventiva y
durante el transcurso de los tres meses de
Investigacin se dicte una Medida Sustitutiva.
Lic. Jse Antonio
154
Conclusin del Plazo de la

Investigacin
El
plazo de la Investigacin concluye:
d) Cuando el Imputado haya sido

declarado en rebelda.
e) Cuando no existan diligencias de
Investigacin pendientes.
Lic. Jse Antonio
155
Plazo de la Investigacin
con Imputado declarado
en Rebelda
Artculo 79 del CPP
Lic. Jse Antonio
156
Plazo de la Investigacin con

Imputado declarado en Rebelda
Qu debe hacer el Juez para garantizar la continuidad

de la Investigacin?
a) Declarar la Rebelda del Imputado
Que exista Delito Investigable de oficio
Que exista Imputado Identificado
Que existan indicios de participacin en el Delito
Que el Imputado haya sido citado a rendir

declaracin y no se haya presentado sin causa
justificada o grave impedimento
Que el Sindicado se haya fugado del

establecimiento carcelario
Lic. Jse Antonio
157

Qu debe hacer el Juez para garantizar la

continuidad de la Investigacin?
a) Declarar la Rebelda del Imputado
Que el imputado haya rehuido la orden
de aprehensin.
b) Expedir la orden de Detencin Preventiva
c) Expedir la orden de Arraigo
d) Requerir pblicamente su aprehensin
nicamente cuando sea absolutamente
imprescindible
Lic. Jse Antonio
158

Qu debe hacer el Juez para garantizar la

continuidad de la Investigacin?
e) Nombrar Defensor Pblico
CONCLUSIONES
La Declaracin de rebelda del imputado permite
que
la
investigacin
y
el
procedimiento
preparatorio se lleven a cabo sin la presencia
fsica del imputado.
La Declaracin de rebelda se produce cuando
existen los presupuestos legales para vincular a
una persona a un proceso.
Lic. Jse Antonio
159
Actos Jurisdiccionales (Anticipo de

Prueba)
Art. 317 del CPP
Qu debe analizarse para otorgar el Anticipo

de Prueba?
a) Que exista requerimiento del MP o cualquiera
de las partes legalmente constituidas en el
proceso para realizar un Anticipo de Prueba.
b) Que exista presencia de Juez y se garantice el
derecho de defensa del Acusado
c) Que el acto por su naturaleza se considere
definitivo e irreprouducible
d) Que el rgano de prueba no pueda
presentarse al debate
Lic. Jse Antonio
160
Conclusiones
En el anticipo de pruebas el interrogatorio de los

sujetos procesales no puede ser limitado por el
juez, quien debe asegurar la presencia del
imputado y de su defensor durante el
diligenciamiento de prueba.
Si no existe imputado conocido el juez debe
solicito un defensor de oficio con el fin de
garantizar el contradictorio de la prueba
El Juez puede autorizar la prueba anticipada,
nicamente a requerimiento de los sujetos
procesales
El Juez debe estar presente en el diligenciamiento.
Lic. Jse Antonio
161
SEXTO MDULO
La declaracin del sindicado en el
proceso y las primeras resoluciones del
juez de lo penal.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
La audiencia de declaracin.
Primeras resoluciones del juez de primera instancia
penal, posteriores a la declaracin.
Auto de falta de mrito.
Auto otorgando medidas sustitutivas.
Qu medidas pueden concederse.
Tipos penales por los que no se puede conceder
medidas sustitutivas.
Recurso que procede contra el auto que concede
medida sustitutiva.
Plazo, forma y ante quin se presenta el recurso de
apelacin
Lic. Jse Antonio
162
162
CONTINUACIN SEXTO MDULO

La declaracin del sindicado en el
proceso y las primeras resoluciones del
juez de lo penal.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Trmite del recurso de apelacin.

Competencia de la Sala de Apelaciones.
La revisin de la medida de coercin.
El auto de procesamiento como acto obligatorio,
posterior al dictarse medida sustitutiva.
El auto de prisin preventiva.
Apelacin al auto de prisin preventiva.
Competencia de la Sala de Apelaciones.
La desestimacin, cuando no se puede proceder o el
hecho no es delictivo.
Efectos de la desestimacin.
Lic. Jse Antonio
163
163
Procedimiento preparatorio del Proceso Penal. Art. 323 CPP

Jorge Moras La instruccin se extiende desde el rgano judicial
recibe la noticia de la existencia de un hecho que puede ser
constitutivo de delito, hasta el momento en que por realizada por
ste toda la investigacin posible, entendiendo cumplido el objeto
puesto a su cargo o, por el contrario, que es imposible allegar otra
prueba y completar el conocimiento del hecho de su autor,
clausura su secuencia y eleva a juicio en el primer supuesto; o
sobresee en el segundo.
Diana Gonzlez La finalidad de esta etapa es el esclarecimiento

de los hechos a fin de ver si existe fundamento para iniciar un
juicio en contra de una o varias personas. Es entonces donde
empieza a formar el cmulo de medios de prueba que nos
ayudarn, en el caso del Ministerio Pblico, a probar en la etapa de
desahogo de pruebas, la culpabilidad del imputado y, en el caso
del defensor, a construir y preparar los elementos de defensa.
Tiene su inicio desde el momento en que se denuncia un hecho

delictivo, o por otra va cualquiera se da comienzo a las diligencias
para comprobar la comisin y existencia de un hecho que presenta
caractersticas de algn delito, as como determinar cul fue su
autor o autores; y se agota con su detencin o la determinacin de
este ejecutor, como conclusiones preliminares.
Lic. Jse Antonio
164
ACTOS INTRODUCTORIOS:
Querella, La Prevencin Policial
Alberto Binder Bien se puede afirmar que en el

comienzo del proceso penal se halla la vida social.
Vida social que se manifiesta de un modo
conflictivo, doloroso y tambin misterioso. El
proceso penal comienza por enfrentarse a un hecho
social o a un conflicto del que se sabe muy poco Sin
embargo, por alguna va, las autoridades a quienes
el Estado les ha encargado la investigacin de los
delitos -fiscales o jueces de instruccinse deben
enterar acerca de si ese hecho conflicto-que podr
ser un delito o podr, en definitiva, no serloha
existido en la realidad. Estos canales a travs de los
cuales ingresa la primera informacin (y que por
eso mismo se los puede considerar como los que
dan nacimiento al proceso penal) se nominan
"actos iniciales del proceso" y pueden ser de
distinta
clase.
Lic. Jse Antonio
La Denuncia, La
165
La denuncia. Binder
seala que Es el acto
mediante el cual alguna persona que ha tenido
noticia del hecho conflictivo inicial, lo pone en
conocimiento de alguno de los rganos estatales
encargados de la persecucin penal (polica, fiscales,
jueces) Esa persona podr ser alguien que de algn
modo se halla involucrado en ese conflicto (vctima o
familiar de ella, por ejemplo) o cualquier otra persona
que haya conocido el hecho, razones, tambin
diversas (testigo presencial, por referencias, etc.).
Jordi Nieva dice que La denuncia es una declaracin
de conocimiento de un hecho delictivo que realiza
una persona cualquiera ante una autoridad de la
persecucin penal, aunque sin nimo alguno de
convertirse en parte acusadora en el proceso penal a
lo sumo, el denunciante participar como testigo en
el proceso, si no ocurre en l ninguna dispensa de la
que desee hace uso. Art. 297 y 298 CPP
Lic. Jse Antonio
166
Caractersticas de la denuncia
Obligatoriedad: Significa que tan pronto como al

Ministerio Pblico ha llegado la noticia criminis,
despus de practicar las eventuales indagaciones
preliminares, debe iniciar la accin penal y no
puede una vez iniciada, dejar de cumplir todos los
actos consiguientes a la promocin de la accin
penal. Es en tanto obligatoria.
Oficialidad: Significa que al ser cometido un delito
pblico, el Ministerio Pblico, tiene la misin de
investigarlo y promover la accin de la justicia, sin
necesidad de requerimiento de clase alguna, por
parte de los particulares afectados por la
infraccin penal, esta oficiosidad en el ejercicio de
la accin penal, es debido a que el Estado se
compromete a garantizar la seguridad y la justicia.
Artculos 1 y 2 de la Constitucin Poltica de la
Lic.Repblica
Jse Antonio de Guatemala.
167
Publicidad: La denuncia penal es pblica, debido

a que cuando el Estado prohbe la tutela privada,
asume la funcin de averiguar y perseguir los
delitos, lo que hace a travs de un rgano
especialmente encargado que es el Ministerio
Pblico.
Irrevocabilidad: Una vez que la misma se ha

ejercitado
no
puede quedar sin efecto,
suspendindose
interrumpindose
o
extinguindose, sino en los casos expresamente
establecidos por la ley. No obstante, como
excepcin, se admite la revocatoria de la
instancia particular, Art. 32 CPP.
Indivisibilidad: La accin penal es indivisible esto

significa que ha de ejercitarse contra todos los
copartcipes en el hecho delictivo sin que quepa
la exclusin de algunos de ellos.
Lic. Jse Antonio
168
La Querella. Para Jordi Nieva La querella es un

escrito formulado por una parte acusadora, que
contiene la denuncia de unos hechos delictivos, la
solicitud
de
apertura
de
instruccin
en
averiguacin de los mismos, as como, en los
ordenamientos
en
que
es
posible,
la
manifestacin de voluntad de ser parte
acusadora en el procesal penal. (..) La querella se
estructura como un escrito formal, en el que se
da por hecha la intervencin de un letrado. Por
ello, al margen de la identificacin del querellante
y los detalles que se conozcan del delito, es
habitual encontrar fundamentacin jurdica, as
como la solicitud de prctica de diligencias, tanto
de investigacin coma cautelares.
Art. 302 CPP
Lic. Jse Antonio
169
La querella puede ser de dos tipos (Manual

del Fiscal):
1. Querella en delitos de accin privada: Estos delitos se

encuentran sealados en el artculo 24 quter del Cdigo
Procesal Penal. En esos casos solo estarn legitimados para
interponerla el agraviado conforme lo establecido en el
artculo 116 del Cdigo Procesal Penal. La querella se
interpondr ante el Tribunal de Sentencia competente y se
seguir el procedimiento especfico de delitos de accin
privada (Arts. 474 al 483 CPP). En este proceso el Ministerio
Pblico no tiene ninguna intervencin, salvo en lo relativo a
la investigacin preliminar y al patrocinio del querellante sin
medios econmicos (Art. 539 CPP).
2. Querella en delitos de accin pblica (24 bis) o delitos de

accin pblica dependiente de instancia de parte (Art. 24 ter.
CPP). En estos casos puede querellarse el agraviado, definido
en el artculo 116 y 117 del CPP. La querella se interpone
ante el juez de primera instancia, quien deber remitirla
inmediatamente, junto con la documentacin presentada, at
Ministerio Pblico. La querella puede ser la primera noticia de
un hecho delictivo (notitia crminis) o puede presentarse en
un proceso ya iniciado por el Ministerio Pblico.
Lic. Jse Antonio
170
La prevencin policial. La prevencin policial es

notificarle inmediatamente por parte de la Polica
Nacional Civil, al Ministerio Pblico, la noticia que
tenga sobre la comisin de un hecho que revista las
caractersticas de delito. De acuerdo con el artculo
51 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, esta
comunicacin al ente investigador debe ser dentro
de un plazo no mayor de veinticuatro horas.
Origen
de
la
prevencin
policial.
Los
presupuestos necesarios, para que la Polica
Nacional Civil de cuenta de un hecho delictivo son
los siguientes: a) Como consecuencia de la
presentacin de denuncia ante la Polica Nacional
Civil por una persona particular. b) Que la Polica
Nacional Civil tenga conocimiento de oficio de un
delito, esto derivado de su labor de prevencin o de
investigacin.
Art. 304 y
Lic. Jse Antonio
305 CPP
171
EL LUGAR DEL HECHO:Es el espacio fsico en el que se ha

producido un hecho susceptible de investigacin para establecer
su naturaleza y la identidad de las personas que intervinieron. El
lugar del hecho debe ser preservado para evitar la prdida,
alteracin o contaminacin de los elementos, rastros o indicios
que puedan develar las circunstancias o caractersticas de lo
ocurrido.
Los trabajos tcnicos que se realizan en el lugar del
hecho son los siguientes:
Examen mdico de las vctimas.
Extraccin de muestra sangunea a los conductores de
vehculos protagonistas de un accidente o la vctima o
presunto autor de otro hecho delictivo.
Fotografas.
Planimetra.
Levantamiento de rastros e indicios.
Informe mecnico de vehculos involucrados en un accidente.
Presencia de Bomberos para levantar cadveres desde el
lugar del hecho o liberar personas atrapadas.
Informe de Bomberos en caso de incendios.
Informe balstico o prueba de parafina en hechos donde se
utilizaron armas de fuego.
Otros trabajos tcnicos (informticos, documentolgicos, etc.)
Lic. Jse Antonio
172
La iniciacin del proceso penal de oficio. De

acuerdo con el Manual del Fiscal El mandato
legal del Ministerio Pblico de promover la
persecucin penal obliga al fiscal a iniciar la
persecucin penal en cuanto tenga conocimiento
de un hecho que reviste las caractersticas de
delito, aunque no sea por denuncia, querella o
prevencin policial. Este conocimiento puede
provenir de mltiples vas aunque las ms
frecuentes sern los medios de comunicacin y
delitos cometidos en el marco de un proceso
(detencin ilegal, falso testimonio, delito en
audiencia). En base al principio acusatorio, esta
facultad del fiscal no es extensible al juez de
primera instancia. En aquellos casos en los que
un juez tenga conocimiento de un hecho delictivo
deber, como cualquier ciudadano, interponer la
denuncia ante el Ministerio Pblico.
Lic. Jse Antonio
173
Asencio Mellado indica que "El carcter pblico del

delito, su indisponibilidad y el inters del Estado en el
descubrimiento de esas conductas, son razones
suficientes para justificar la existencia en el proceso
penal de una fase inicial cuya finalidad es la de hacer
posible el enjuiciamiento mediante la determinacin
previa, y siempre con base en juicios provisionales, del
hecho aparentemente cometido y de su presunto autor.
El Estado no puede dejar en manos de los particulares
esta funcin por muy diversas razones, entre ellas su
propia dificultad (ya que el delincuente busca de
propsito la impunidad y hacer desaparecer las pruebas
del delito), el riesgo que acarrea entrar en contacto con
personas cuya forma de vida es el delito y, en fin, el
inters pblico en el mantenimiento de la paz social. Pero
es ms, el principio de igualdad de armas, directamente
derivado de la igualdad material de las partes, impide
dejar en manos de los particulares la investigacin penal,
ya que ello supondra dotar a aquellos con ms medios
de mayores posibilidades de xito y dejar a los menos
favorecidos desprotegidos ante el fenmeno delictivo.
Lic. Jse Antonio
174
Para
Alberto Binder, sustancialmente, durante el
perodo preparatorio, se realizan cuatro tipos de
actividades:
1.- Actividades de pura investigacin;
2.- Decisiones que influyen sobre la marcha del procedimiento;
3.- Anticipo de prueba, es decir, prueba que no puede esperar
a ser producida en el debate;
4.- Decisiones o autorizaciones vinculadas a actos que pueden
afectar garantas y derechos procesales normados por la
Constitucin.
Cuando una persona es privada de su libertad debe ser puesta

a disposicin del juez que controla la investigacin y drsele la
oportunidad para que declare. Tambin tiene el derecho de ser
juzgada en un plazo razonable o ser puesta en libertad
mientras espera su proceso, mediante las medidas necesarias
para asegurar que el sindicado se presentar al juicio.
El juez cuenta con varias opciones para resolver la situacin

legal de un sindicado que se encuentra detenido o se ha
presentado voluntariamente a declarar. Dependiendo de las
circunstancias que revele la investigacin y de la seriedad de la
informacin, el juez puede:
Lic. Jse Antonio
175
a) declarar falta de mrito, con o sin medida sustitutiva. (Con

medida sustitutiva: Norma permisiva, pero no en forma
extensiva, en aplicacin del principio In dubio pro reo, lo cual
es motivo del presente artculo)
b) ordenar el internamiento del imputado en establecimiento

asistencial, cuando entre otros sufra graves alteraciones o
insuficiencia mental que lo hagan peligroso y exista peligro de
fuga,
c) ordenar la prisin preventiva, si se dan los presupuestos

legales,
d) ordenar su libertad bajo simple promesa de someterse al
procedimiento,
e) imponerle una o varias de las medidas
sustitutivas
previstas en la ley.
En caso de resolver prisin provisional o una medida
sustitutiva, el juez debe dictar inmediatamente el auto de
procesamiento.
De las resoluciones que puede emitir el juez, en este artculo

solo analizar la declaracin de falta de mrito la medida
sustitutiva y la aplicacin de las dos medidas en una
Lic.
Jse Antonio
176
resolucin.
Artculo 48 de la Ley Orgnica del Ministerio

Pblico establece, que el Fiscal a cargo de la
investigacin de un delito debe reunir los elementos de
conviccin de los hechos punibles en forma ordenada,
que permita el control del superior jerrquico, de la
defensa, la vctima y las partes civiles.
LA AUDIENCIA DE DECLARACIN.
Gustavo Orjuela Hidalgo seala que ...Es una diligencia,
no una prueba, un medio apropiado para la investigacin
de los autores y partcipes de la infraccin y adems un
medio de defensa que a estos se les otorga. Es respecto
al imputado un medio de informacin y defensa y
respecto al magistrado representa por un lado un deber
de contestacin de la acusacin y por otro, un medio,
que sin tener por s mismo carcter de prueba,
suministra elementos tiles para la comprobacin de la
verdad..."Art. 81, 82 y 323 del CPP
Lic. Jse Antonio
177
DERECHOS CONSTITUCIONALES Y DEMS LEYES

QUE PROTEGEN AL IMPUTADO. La Constitucin
Poltica de la Repblica, establece lo relativo a la
detencin legal.
Artculo 6.- Detencin Legal.
Artculo 8.- Derechos del detenido.
Artculo 10.- Centro de detencin legal.
Artculo 11.- Detencin por faltas o infracciones.
Artculo 12.- Derecho de defensa.
Artculo 16.- Declaracin contra s y parientes.
El imputado podr declarar cuantas veces quiera,
siempre que su declaracin sea pertinente y no
aparezca slo como un procedimiento dilatorio o
perturbador. Durante el procedimiento preparatorio el
sindicado podr informar espontneamente al
Ministerio Pblico acerca del hecho delictivo que se le
atribuye, pero deber ser asistido por abogado de su
confianza. (Art. 92 al 99 del CPP).
Lic. Jse Antonio
178
Para el imputado, as como para el Ministerio

Pblico, para la defensa, el querellante, el actor civil
y el tercero civilmente demandado, as como para el
tribunal el derecho que tiene el imputado a elegir
un traductor o intrprete de su confianza para que
lo asista durante sus declaraciones, en los debates
o en cualquier otra audiencia.
(Art. 90 CPP),
pudiendo designarse de oficio un traductor o
intrprete (Art. 142 CPP).
ARTCULO 14. Tratamiento como inocente.
ARTCULO 15. Declaracin libre.
ARTCULO 16. Respeto a los derechos humanos.
ARTCULO 91. Valoracin.
ARTCULO 142. Idioma.
ARTCULO 143. Declaraciones e interrogatorios.
ARTCULO 144. Lugar.
ARTCULO 145. Tiempo.
ARTCULO 146.* Registro de las actuaciones.
ARTCULO
Lic.
Jse
Antonio 147. Contenido y formalidades.
179
ACTITUDES QUE PUEDE TOMAR EL IMPUTADO

DIFERENTES A LA PRIMERA DECLARACIN:
Por regla general la primera declaracin del
imputado es el primer acto que este lleva a cabo
dentro del proceso penal, ms sin embargo existen
otras actitudes que puede tomar el mismo, entre
las que podemos mencionar:
Rebelda: (Art. 79 CPP).
ARTCULO 270. Ejecucin de las cauciones.
ARTCULO 271. Cancelacin.
Lic. Jse Antonio
180
QU MEDIDAS PUEDEN CONCEDERSE

Segn nuestro Cdigo Procesal Penal en el artculo
261 en delitos menos graves no ser necesaria la
prisin preventiva, salvo que exista presuncin
razonable de fuga o de obstaculizacin de la
averiguacin de la verdad. Tampoco se podr
ordenar la prisin preventiva en los delitos que no
tengan prevista pena privativa de libertad o
cuando, en el caso concreto, no se espera dicha
sancin.
Ello debe tomarlo en cuenta el juez, pues en tales

casos no podra imponerse la prisin, y por ende
tendr que aplicar medidas sustitutivas.
Para aplicar medidas sustitutivas, el Juez debe

atenerse que en el caso concreto, no exista un
peligro de fuga ni peligro de obstaculizacin a la
averiguacin de la verdad, pues ello podra afectar
el desenvolvimiento adecuado del proceso.
Lic. Jse Antonio
181
Si no existieren los dos peligros antes anotados el juez

puede aplicar las siguientes medidas reguladas en el
artculo 264 del CPP
El arresto domiciliario, en su propio domicilio o residencia o en
custodia de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el
tribunal disponga.
La obligacin de someterse al cuidado o vigilancia de una persona

o de institucin determinada, quien informar peridicamente al
tribunal.
La obligacin de presentarse peridicamente ante el tribunal o la

autoridad que se designe.
La prohibicin de salir, sin autorizacin, del pas, de la localidad en

la cual reside o del mbito territorial que fije el tribunal.
La prohibicin de concurrir a determinadas reuniones o de visitar
ciertos lugares.
La prohibicin de comunicarse con personas determinadas,
siempre que no se afecte el derecho de defensa.
La prestacin de una caucin adecuada, por el propio imputado o
por otra persona, mediante depsito de dinero, valores,
constitucin de prenda o hipoteca, embargo o entrega de bienes o
la fianza
de una o ms personas idneas.
Lic.
Jse Antonio
182
En el otorgamiento de medidas sustitutivas, el juez debe enviar

los oficios de libertad, de arraigo u otras para asegurarse el
cumplimiento de los compromisos asumidos por el sindicado o de
terceras personas o instituciones.
Es importante destacar que las medidas sustitutivas

deben fundarse y tener en cuenta:
En la realidad social y jurdica que rodea a la comunidad,
No se impondrn medidas cuyo cumplimiento fuere imposible,
No se impone ninguna medida de coercin, cuando la simple
promesa del imputado de someterse al procedimiento baste
para eliminar el peligro de fuga o de obstaculizacin para la
averiguacin de la verdad.
Recurrente es pedir la libertad en hechos por accidentes de
trnsito, pues nuestro CPP regula que los causantes de ellos
debern quedarse en libertad inmediata, bajo arresto
domiciliario.
La medidas, sern acordadas debern guardar relacin con la
gravedad del delito imputado y en el caso de delitos contra el
patrimonio, guardarn relacin proporcional con el dao
causado.
Lic. Jse Antonio
183
TIPOS PENALES POR LOS QUE NO SE PUEDE

CONCEDER MEDIDAS SUSTITUTIVAS.
Si bien es cierto que la regla general es la libertad y la
excepcin es la prisin, existen prohibiciones en
determinados delitos de otorgar medidas sustitutivas a
los sindicados en tales delitos.
En procesos instruidos contra reincidente o delincuentes
habituales, o por delitos de homicidio doloso, asesinato,
parricidio, violacin agravada, violacin calificada,
violacin de menor de doce aos de edad, plagio o
secuestro en todas sus formas, sabotaje, robo agravado.
Delitos comprendidos en el Captulo VII del Decreto No.
48-92 del Congreso de la Repblica. Ley contra la
Narcoactividad.
En procesos instruidos por los delitos de defraudacin
tributaria, defraudacin aduanera y contrabando
aduanero, excepto la de prestacin de caucin
econmica.
Lic. Jse Antonio
184
En los procesos instruidos por los delitos de: a)

Adulteracin de medicamentos; b) Produccin de
medicamentos
falsificados,
productos
farmacuticos
falsificados, dispositivos mdicos y material mdico
quirrgico falsificado; c) Distribucin y comercializacin de
medicamentos
falsificados,
productos
farmacuticos
falsificados,
medicamentos
adulterados,
dispositivos
mdicos y material mdico quirrgico falsificado; y d)
Establecimientos o laboratorios clandestinos.
En accidentes de trnsito, existe la prohibicin de que no

puede gozar del beneficio la persona que en el momento
del hecho se encontrare en alguna de las situaciones
siguientes:
En estado de ebriedad o bajo efecto de drogas o

estupefacientes.
Sin licencia vigente de conduccin.
No haber prestado ayuda a la vctima, no obstante de

haber estado en posibilidad de hacerlo.
Haberse puesto en fuga u ocultado para evitar su

procesamiento.
Lic. Jse Antonio
185
RECURSO QUE PROCEDE CONTRA EL AUTO QUE

CONCEDE MEDIDA SUSTITUTIVA.
Conforme la facultad recursiva, puede decirse que las
impugnaciones se clasifican en remedios y recursos
propiamente dichos.
Hay que tener en cuenta que en la visin ampla, todo
medio de impugnacin es un recurso y desde esa
perspectiva el auto que impone una medida de
coercin o la rechace, conforme el artculo 276 del CPP
puede ser revocable o reformable, an de oficio.
Estaramos en este caso frente a un remedio procesal,
que es promovido ante el juez de la causa y ser l
quien lo resuelva, por ello se le denomina remedio
procesal o tambin impugnacin horizontal. Nuestro
CPP lo trata con el nombre de Revisin de la Medida
de Coercin, que veremos en lneas posteriores.
Lic. Jse Antonio
186
Tratndose especficamente del auto que declaren la prisin

o imposicin de medidas sustitutivas y sus modificaciones,
nuestro cdigo procesal penal tambin prev en el articulo
404 numeral 9, que este auto es apelable. Esta regulacin
es propiamente un recurso vertical, pues es sometido a un
juez superior que en este caso es la Sala de la Corte de
Apelaciones, competente.
PLAZO, FORMA Y ANTE QUIN SE PRESENTA EL

RECURSO DE APELACIN
Como dijimos anteriormente dentro de los recursos
encontramos el de apelacin, que deber interponerse ante
el juez de primera instancia, quien lo remitir a la sala de la
corte de apelaciones que corresponda.
La forma de interponer el recurso es por escrito, dentro del

trmino de tres das, con expresa indicacin del motivo en
que se funda, bajo sancin de inadmisibilidad, si el apelante
no corrige en su memorial los defectos u omisiones en la
forma establecida en este Cdigo, segn el artculo 407 del
CPP.
Lic.
Jse Antonio
187
TRMITE DEL RECURSO DE APELACIN.
En la sustanciacin del recurso podemos advertir el

trmite ante el Juez a-quo, que se limita
especficamente a otorgar el recurso de apelacin y
realizar las notificaciones y enviar el expediente a la
Sala
competente,
lo
cual
debe
realizarlo
inmediatamente conforme al artculo 410 del CPP. Ac
el juez debe revisar aspectos formales, porque la
admisibilidad propiamente y el fondo del asunto, esta
reservada al Juez ad-quem.
Ya encontrndose el expediente en la Sala de

Apelaciones (Juez Ad-quem), los Magistrados de la
Sala competente debe realizar el reparto para que el
Magistrado Ponente presente su criterio y se proceda
a discutir el caso para que previo anlisis del caso se
resuelva en el plazo de 3 das. De esa resolucin se
certifica lo resuelto y se devuelve el expediente al
juez inferior.
Lic. Jse Antonio
188
Es de advertir que conforme el artculo 411 del CPP,

cuando se trate de apelacin de sentencia por
procedimiento abreviado se sealar audiencia
dentro del plazo de cinco das de recibido el
expediente para que el apelante y dems partes
expongan sus alegaciones. Podrn hacerlo tambin
por escrito. Terminada la audiencia, el tribunal
pasar a deliberar y emitir la sentencia que
corresponda.
COMPETENCIA DE LA SALA DE APELACIONES

La competencia de la Sala de Apelaciones, debe
circunscribirse al conocimiento del proceso solo en
cuanto a los puntos de la resolucin a que se
refieren los agravios, lo cual le permitir
nicamente
confirmar, revocar, reformar o
adicionar la resolucin. Es decir se circunscribe a
revisar y resolver sobre los puntos.
Lic. Jse Antonio
189
LA REVISIN DE LA MEDIDA DE COERCIN

Decamos anteriormente que conforme el artculo
276 del CPP las medidas de coercin puede ser
revocable o reformable, an de oficio. Estaramos en
este caso frente a un remedio procesal, que es
promovido ante el juez de la causa y ser l quien lo
resuelva, por ello se le denomina remedio procesal o
tambin impugnacin horizontal.
La reforma y la revocatoria, tambin realizarse de
oficio, es decir que el juez asume el conocimiento de
la viabilidad de otorgar una medida sustitutiva, por su
propia iniciativa. En ese sentido el Artculo 276 del
CPP regula: Carcter de las decisiones. El auto que
imponga una medida de coercin o la rechace es
revocable o reformable, an de oficio.
Lic. Jse Antonio
190
Otra forma que puede realizar el imputado, es pedir el examen

de la prisin y de la internacin o cualquier otra medida de
coercin que le hubiere sido impuesta. Para ello se requiere un
requisito fundamental: que hayan variado las circunstancias
primitivas que fundaron la prisin.
EL TRMITE DE ESTA REVISIN DE LA MEDIDA ES

SENCILLO:
Se cita y convoca a las partes a una audiencia oral, y en esa
misma audiencia el juez resuelve en presencia de los que
concurran.
En dicha audiencia se podr presentar elementos de
conviccin para convencer al Juez sobre el otorgamiento de
las medidas y especialmente para evidenciar que han variado
las circunstancias primitivas que fundaron la prisin, o se si
tratare de una cuestin de derecho, argumentar sobre la
interpretacin de determinada figura delictiva que pudiera
aplicarse al hecho y que le permitira gozar de una medida
sustitutiva.
Para resolver la situacin, el juez puede practicar una
averiguacin sumaria, como por ejemplo, llamar a una
institucin para averiguar la autenticidad de un documento,
pedirAntonio
un informe penal de inmediato, etc.
Lic. Jse
191
EL AUTO DE PROCESAMIENTO COMO ACTO

OBLIGATORIO, POSTERIOR AL DICTARSE MEDIDA
SUSTITUTIVA
Conforme al artculo 82 generalmente la oportunidad
de decretar el auto de procesamiento y la prisin
preventiva es en la audiencia de primera declaracin,
que entre otras acciones a desarrollarse por el juez y
las partes contempla la intimacin de hechos por parte
del MP al sindicado hacindole ver las circunstancias
de tiempo, modo y lugar, su calificacin jurdica
provisional,
disposiciones
legales
aplicables,
y
descripcin de los elementos de conviccin existentes.
Le dar oportunidad al sindicado a declarar, pudiendo
ser sometido al interrogatorio legal del fiscal y del
defensor.
Posteriormente el juez concede la palabra al fiscal y al
defensor para que demuestren y argumenten sobre la
posibilidad de ligarlo a proceso, debiendo resolver en
forma inmediata.
Lic. Jse Antonio
192
Este es el momento para indicar que se resuelve lo

relativo al procesamiento del sindicado, es lo que
denominamos Auto de Procesamiento.
Posteriormente las partes se pronunciaran sobre las

medidas de coercin y se pronunciaran acto seguid
sobre el plazo razonable de la investigacin y el juez
deber fijar da para la presentacin del acto
conclusivo y da y hora para la audiencia intermedia,
la cual deber llevarse a cabo en un plazo no menor
de diez (10) das ni mayor de quince (15) das a partir
de la fecha fijada para el acto conclusivo.
An cuando la reforma contenida en el Decreto 182010, instituye que primero se pronuncie y resuelva
sobre la relativo al procesamiento el sindicado,
debemos tener presente que el articulo 320 del mismo
cuerpo legal regula que Inmediatamente de dictado el
auto de prisin o una medida sustitutiva, el juez que
controla
la
investigacin,
emitir
auto
de
procesamiento contra la persona a que se refiere.
Lic. Jse Antonio
193
Esto a la luz de la hermenutica procesal penal,

debemos atender el espritu del sistema acusatorio en
la lgica que primero debo decirle a la persona
sindicada porque hecho lo proceso y luego le indico
que le motivo prisin por un hecho delictivo.
Para emitir el auto de procesamiento se necesita que

se escuche a la persona contra quien se emite, pues
de lo contrario vedaramos el Derecho de Defensa.
Nuestro Cdigo Procesal Penal regula en el Art. 321 los

requisitos
que deber contener
el auto de
procesamiento.
Para que el auto de procesamiento cumpla con los

objetivos de respeto a derechos y garantas
constitucionales y procesales debe surtir determinados
efectos, para que en otras palabras [utilizando un
trmino civilista] se trabe la litis legtimamente.
Lic. Jse Antonio
194
Para efectos de dictar el auto de procesamiento

debemos integrar la norma del artculo 82
numerales 4 y 6 del CPP y el articulo 323 tambin
del cdigo Procesal penal, pues por un lado nos
sirve para fijar el plazo razonable de la
investigacin que debe concluir lo antes posible,
procedindose con la celeridad que el caso amerita,
y deber practicarse dentro de un plazo de tres
meses.
En el desarrollo de la investigacin el Auto de

Procesamiento podr ser reformable de oficio o a
instancia de parte, es decir solamente en la fase
preparatoria, antes de la acusacin, garantizando el
derecho de audiencia.
Lic. Jse Antonio
195
EL AUTO DE PRISIN PREVENTIVA
Dentro de las medidas de coercin que regula el CPP se

encuentran:
la de coercin personal del imputado,
la presentacin espontnea cuando la persona que considere que
puede estar sindicado en un procedimiento penal podr
presentarse ante el Ministerio Pblico, pidiendo ser escuchado;
la citacin, en la cual cuando fuere necesaria la presencia del

sindicado se dispondr su citacin o conduccin;
la aprehensin, que se realiza por la polica que deber
aprehender a quien sorprenda en delito flagrante, o la
aprehensin cuando la persona es descubierta instantes despus
de ejecutado el delito, con huellas, instrumentos o efectos del
delito que hagan pensar fundadamente que acaba de participar
en la comisin del mismo. Tambin en el caso de que la personas
se haya fugado del establecimiento donde cumple su condena o
prisin preventiva.
Cualquier persona est autorizada a practicar la aprehensin y a
impedir que el hecho punible produzca consecuencias ulteriores,
en tal caso deber entregar inmediatamente al aprehendido,
juntamente con las cosas recogidas, al Ministerio Pblico, a la
polica o a la autoridad judicial ms prxima.
Lic. Jse Antonio
196
Esto lo realiza mediante el acto de dictar un auto de

prisin preventiva, y cuya base constitucional exige
dos requisitos en el artculo 13:
preceda informacin de haberse cometido un delito
concurran motivos racionales suficientes para creer
que la persona detenida lo ha cometido o
participado en l.
Por su parte el artculo 259 del CPP regula que se

puede ordenar la prisin preventiva:
despus de or al sindicado,
medie informacin sobre la existencia de un hecho
punible y
motivos racionales suficientes para creer que el
sindicado lo ha cometido o participado en l.
Art. 260. Forma y contenido de la decisin.
CPP
Art. 261. Casos de excepcin. CPP
Lic. Jse Antonio
197
APELACIN AL AUTO DE PRISIN PREVENTIVA.

Tratndose especficamente del auto que declare la
prisin, nuestro cdigo procesal penal tambin prev
en el articulo 404 numeral 9, que este auto es
apelable.
El trmite del recurso de apelacin propiamente
dicho, resulta sencillo, pues deber interponerse
ante el juez de primera instancia, quien lo remitir a
la sala de la corte de apelaciones que corresponda.
Deber interponerse el recurso es por escrito, dentro
del trmino de tres das, con expresa indicacin del
motivo en que se funda, bajo sancin de
inadmisibilidad, si el apelante no corrige en su
memorial los defectos u omisiones en la forma
establecida en este Cdigo, segn el artculo 407 del
CPP.
Lic. Jse Antonio
198
TRMITE
En la sustanciacin del recurso podemos advertir el
trmite ante el Juez a-quo, que se limita
especficamente a otorgar el recurso de apelacin y
realizar las notificaciones y enviar el expediente a la
Sala
competente,
lo
cual
debe
realizarlo
inmediatamente conforme al artculo 410 del CPP.
El juez debe revisar aspectos formales, porque la

admisibilidad propiamente y el fondo del asunto, est
reservada al Juez ad-quem.
Ya encontrndose el expediente en la Sala de

Apelaciones (Juez Ad-quem), los Magistrados de la Sala
competente debe realizar el reparto
para que el
Magistrado Ponente presente su criterio y se proceda a
discutir el caso para que previo anlisis del caso se
resuelva en el plazo de 3 das.
De esa resolucin se certifica lo resuelto y se devuelve

el expediente al juez inferior.
Lic. Jse Antonio
199
COMPETENCIA DE LA SALA DE LA CORTE DE

APELACIONES
Esta debe circunscribirse al conocimiento del proceso solo
en cuanto a los puntos de la resolucin a que se refieren los
agravios, lo cual le permitir nicamente
confirmar,
revocar, reformar o adicionar la resolucin. Es decir se
circunscribe a revisar y resolver sobre los puntos.
LA DESESTIMACIN, CUANDO NO SE PUEDE PROCEDER
O EL HECHO NO ES DELICTIVO. Art. 310 CPP
Es probable que el proceso no pueda continuar por cuanto
que el hecho contenido en la denuncia, querella o
prevencin policial no sea constitutivo de delito es o no se
pueda proceder.
Esto puede originarse porque al analizar la teora del delito,
vemos que el elemento de la accin, como un hecho
relevante para el derecho penal, no rena las caractersticas
de delito, o bien no se pueda proceder a la persecucin del
hecho, especialmente cuando no se haya individualizado a
una persona y que fundamente no se pueda hacer en el
transcurso de la investigacin, o bien que no exista medio
probatorio para acreditar el hecho, etc.
Lic. Jse Antonio
200
EFECTOS DE LA DESESTIMACIN
La desestimacin no impide reabrir el

procedimiento cuando nuevas circunstancias as
lo exijan.
No eximir al Ministerio Pblico del deber de

practicar los actos de investigacin que no
admitan demora.
La resolucin que ordena el archivo no podr ser

modificada mientras no varen las circunstancias
conocidas que la fundan o se mantenga el
obstculo que impide la persecucin.
El juez, al ordenar el archivo, remitir las

actuaciones nuevamente al Ministerio Pblico.
Lic. Jse Antonio
201
SPTIMO MDULO
Los sujetos procesales en el procedimiento

preparatorio, su admisin y oposicin a ella.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Del querellante adhesivo. (Art. 116 CPP)

Oposicin u obstculo a la admisin provisional del
querellante adhesivo. (Art. 121 CPP)
Excepciones en el Cdigo Procesal Penal.
El actor civil/reparador digno (Art. 5 y 124 CPP)
Oposicin y obstculo a la admisin provisional del
Actor Civil.
Excepciones establecidas en el Cdigo Procesal Penal.
(Art. 121
Del tercero civilmente demandado. (Art. 135 al 140 del
CPP)
Oposicin al tercero civilmente demandado
Excepciones establecidas en el Cdigo Procesal Penal.
Lic. Jse Antonio
202
202
OCTAVO MDULO
Los medios de investigacin, conviccin o de

prueba en el proceso penal
1.
Disposiciones generales
Lic. Jse Antonio
203
203
OCTAVO MDULO
(Continuacin) Los medios de investigacin,
conviccin o de prueba en el proceso penal
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Objetividad de la prueba (Art. 181 CPP)

Libertad de la prueba (Art. 182 CPP)
Prueba legalmente admisible e inadmisible (Art.
183 y 185 CPP)
Hecho notorio (Art. 184 CPP)
Sistema de valoracin de la prueba en el proceso
penal guatemalteco (Arts. 186, 290, 385 y 394
inciso 3, del CPP)
De los medios de prueba en particular del
proceso penal (Arts. 207 al 253 del CPP)
De la comprobacin inmediata y medios
auxiliares (Art. 187 del CPP)
Lic. Jse Antonio
204
204
OCTAVO MDULO
(continuacin) Los medios de investigacin,
9.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
conviccin o de prueba en el proceso penal

Inspeccin y registro de lugares, cosas o personas, o
allanamiento en dependencias cerradas o lugares
pblicos. (Art. 182 del CPP)
Inspeccin Judicial (Art. 23 y 25 CPRG, 436 del CP,
187 al 193 del CPP)
Reconocimiento corporal o mental (Art. 194 CPP)
Levantamiento de cadveres (Arts. 195 y 196 del
CPP)
El secuestro de cosas u objetos, como evidencias
(Arts. 198, 200 al 202 del CPP)
Clausura de locales (Art. 206 del CPP)
Testigos (Art. 207 al 224 del CPP)
Peritos (Arts. 225 al 237 del CPP)
Peritaciones especiales (Art. 238 al 243 del CPP)
Careos (Art. 250 al 253 del CPP)
16.
Lic. Jse Antonio
205
205
NOVENO MDULO
Obstculos a la persecucin penal en la

etapa preparatoria (Art. 291 al 296 CPP)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Antejuicio (Art. 293 CPP) Ley en materia de

Antejuicio (Arts. 4 y 12)
Trmite del antejuicio (Art. 293 CPP y Arts. 6 y
16 Ley en materia de Antejuicio)
La cuestin prejudicial (Art. 291 CPP)
Trmite de la cuestin prejudicial (Art. 292 CPP)
Las excepciones, como obstculo a la
persecucin penal o a la pretensin (Art. 294
CPP)
La excepcin de incompetencia
La excepcin de falta de accin
Lic. Jse Antonio
206
206
ARTICULO 6. Procedimiento en caso de flagrancia. Para los

efectos de esta Ley, en caso de detencin en la comisin
flagrante de un delito por parte de los dignatarios y
funcionarios que gozan del derecho de antejuicio, la
Polica Nacional Civil proceder de la siguiente manera: a)
Si se tratare del Presidente o Vicepresidente de la
Repblica; de magistrado de la Corte Suprema de Justicia;
de diputado al Congreso de la Repblica, *o de diputado al
Parlamento Centroamericano, lo pondr de inmediato a
disposicin de la Junta Directiva o Comisin Permanente
del Congreso de la Repblica. b) Si se tratare de
Magistrado del Tribunal Supremo Electoral, de Magistrado
de la Corte de Constitucionalidad, de Ministro de Estado,
del Procurador de los Derechos Humanos, del Procurador
General de la Nacin, del Fiscal General de la Repblica,
del
Presidente
del
Banco
de
Guatemala,
del
Superintendente de Bancos o del Intendente de
Verificacin Especial de la Superintendencia de Bancos, lo
pondr de inmediato a disposicin de la Corte Suprema de
Justicia. c) Si se tratare de cualquier otro funcionario que
goza del derecho de antejuicio segn lo establecido en las
leyes pertinentes, lo pondr de inmediato a disposicin de
un juez de primera instancia del ramo penal o bien de un
juez de paz de turno.
Artculo 16. Cuando un juez competente tenga conocimiento de una

denuncia o querella presentada en contra de un dignatario o funcionario que
goce del derecho de antejuicio, segn lo estipulado por la ley, se inhibir de
continuar instruyendo y en un plazo no mayor de tres das hbiles, elevara el
expediente a conocimiento de la Corte Suprema de Justicia para que esta,
dentro de los tres das hbiles siguientes de su recepcin, lo traslade al
rgano que deba conocer del mismo, salvo que ella misma le correspondiere
conocer. El juez no podr emitir en la nota de remesa juicios de valor, ni
tipificar el delito.
Lic. Jse Antonio
Ley de
materia en
Antejuicio
ARTICULO 17. Procedimiento de
antejuicio
en
el
Congreso.
Cuando el Congreso de la
Repblica deba conocer de un
antejuicio promovido en contra
de un dignatario o funcionario
que por razn del cargo goce de
ese
derecho,
despus
de
haberse inhibido un rgano
judicial
de
continuar
instruyendo proceso por tal
razn y habindose recibido los
autos para su conocimiento,
como seala el artculo 16 de
esta Ley, la Junta Directiva lo
deber hacer saber al Pleno del
Congreso que en Prxima sesin
ordinaria que se celebrar no
mas de ocho das, despus de su
recepcin iniciar el trmite del
asunto. Sealando la forma en
que proceder el Congreso.
207
NOVENO MDULO
(continuacin: Obstculos a la persecucin
penal en la etapa preparatoria
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Excepcin de extincin de la persecucin penal o de

la pretensin civil
Interposicin de excepciones
Trmite de las excepciones (Arts. 295 y 296 del CPP)
Recurso en contra de la resolucin de la excepcin
(Arts. 402 y 404 inciso 12, del CPP)
El recurso de apelacin en la resolucin de las
excepciones (Arts. 405 al 411 del CPP) siguiente diap.
El recurso de casacin contra lo resuelto por la Sala
de Apelaciones (Art. 437 del CPP) subsiguiente
diapositva.
Trmite del recurso de casacin (Art. 399, 442 al 447
del CPP)
Lic. Jse Antonio
208
208
APELACIN
(Arts. 406 al 411 del Cdigo Procesal
Penal)
El recurso
se presenta
ante el juez
de primera
instancia
Esta se interpone en el
plazo de 3 das de
conocida la resolucin, por
escrito, y con expresa
indicacin del motivo en
que se funda
En caso el juez de
primera instancia
no admita el
recurso, se puede
interponer Recurso
de Queja (Art. 412
CPP)
Efectos (Art. 408

CPP)
El juez de primera
instancia dicta
resolucin admitiendo
o no el recurso
Al
admitirlo,
realiza
las
notificaciones
correspondientes
y remite a la Sala
jurisdiccional
La remisin es de
forma inmediata, o a
ms tardar a la
primera hora
laborable del da
siguiente.
Recibidas las
actuaciones, la
Sala resolver en el
plazo de 3 das.
Lic. Jse Antonio
209
RECURSO DE CASACIN
(Arts. 437 AL 447 del Cdigo Procesal
Penal)
El recurso
se
interpone
dentro de
los 15 das
de
notificada la
resolucin
de la Sala,
se presenta
ante la Sala
que
resolvi la
apelacin o
en la
Seccin de
Atencin al
pblico de
la Cmara
Penal
En caso de ser necesario,

podr decretarse el plazo
de 3 das para subsanar el
recurso (Art. 399 CPP)
Si no se hubieren
subsanado las
deficiencias, ser
rechazado de plazo. El
interponente podr
acudir al Amparo en
nica instancia.
Lic. Jse Antonio
Si se hubiera subsanado lo requerido, en

caso de haber sido necesario o no, se
decretar la admisin de la casacin en el
plazo de tres das.
En la misma resolucin que admite para trmite

el recurso de casacin se sealar la fecha y
hora para la audiencia de vista pblica, la que
podr ser evacuada por escrito.
En la misma audiencia de vista pblica

o en el plazo de 15 das, se dictar la
sentencia de casacin.
210
DCIMO MDULO
Etapa intermedia del proceso penal comn y
la va recursiva
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Objeto de la etapa: determinar por parte del juez, si

existe o no fundamento para someter a una persona a
juicio oral y pblico, por su probable participacin en un
hecho delictivo o para verificar la fundamentacin de las
otras solicitudes que haga el MP. (Art. 332, 2 par., 340
CPP)
El control jurisdiccional de plazos (Art. 334 bis CPP)
Acusacin (Art. 324 y 332 Bis CPP)
Trmite de la acusacin: (Audiencia 340 CPP)
Requisitos y contenido para un memorial de acusacin:
(Numerales del 1 al 5 del Art. 332 Bis CPP)
Notificacin de la acusacin: (Numeral 6 del Art. 82 CPP)
Plazo y lugar de la notificacin: (Art. 160, 162 y 163 del
CPP)
Lic. Jse Antonio
211
211
DCIMO MDULO
(continuacin) Etapa intermedia del proceso penal
comn y la va recursiva
Plazos legales para el trmite de la acusacin: Art. 82 del
CPP)
9. Audiencia de discusin de la acusacin: Art. 340 y del 336
al 339 del CPP
10. La no comparecencia a la audiencia:
11. Resolucin de la audiencia de apertura a juicio: Art. 341
CPP
12. Contenido del auto de apertura a juicio: numerales 1 al 4
del 342 CPP
13. Recurso en contra del auto que resuelve abrir a juicio
penal (Reposicin vencido el plazo de 30 das, sin
resolucin-Amparo)
14. Problemas en relacin con la acusacin
15. Discusin antes que se de la audiencia de etapa
intermedia
16. Acusacin presentada por existir orden de hacerlo (Art.
324
CPP)
Lic.
JseBis
Antonio
212
212
8.
Ral Figueroa Sarti[1], que la acusacin del

Ministerio Pblico no necesita ser exhaustiva, pero
s fundada; pueden ser presentadas nuevas
pruebas en la etapa de preparacin del juicio oral e
incluso en el debate, siempre que se respete el
principio de contradiccin y el derecho de defensa;
asimismo, para presentar la acusacin se requiere
que se haya dado la oportunidad al imputado de
declarar, sustentarla en fundamentos de hecho y
de derecho; en medios de investigacin pertinentes
y tiles que determinen la existencia del hecho y de
importancia para la aplicacin de la ley penal y que
se trate de delitos de accin penal pblica o de
instancia particular transformados en pblicos por
la denuncia o la querella y que la accin pblica no
se haya extinguido
[1] FIGUEROA Sarti, Ral, Cdigo Procesal Penal,

concordado y anotado con la jurisprudencia
constitucional, Pg. 24.
Lic. Jse Antonio
213
CONTROL DE LA ACUSACION
Que es la acusacin?
Sistemas de Control.
Tipos de Control.
SISTEMAS DE CONTROL DE LA ACUSACION

ELEVACION DIRECTA A JUICIO.
EL PROVOCADO POR LA OPOSICION QUE PLANTEA LA

DEFENSA A LA ELEVACION DEL JUICIO.
CONTROL DE LA ACUSACION COMO OBLIGATORIO.
Lic. Jse Antonio
214
CARACTERSTICAS DE LA
ACUSACION
Es un requerimiento conclusivo.
Es un acto sometido a control jurisdiccional.
El Juez avala la existencia de la probabilidad
positiva para el futuro juicio.
Delimita el tema probamdum.
Es la imputacin estatal.
TIPOS DE CONTROL
Admisibilidad (cumplimiento de las formalidades
exigidas por la ley, como acto general y exigencias
particulares, as como forma, tiempo y lugar del
acto de la acusacin)
Perseguibilidad, se desarrolla diapositiva siguiente.
Fctico (que componen el objeto del juicio).
Probatorio (fundamento serio)
Calificacin jurdica (nomen iuris del hecho)
Lic. Jse Antonio
215
CONTROL DE PERSEGUIBILIDAD
Examen de los presupuestos procesales para

establecer si es posible el progreso de la accin
penal por existencia de impedimentos
Los Presupuestos Procesales: requisitos necesarios
para que pueda constituirse un proceso valido o
una relacin procesal valida; siendo stos:
Competencia del rgano Jurisdiccional
Juez Natural
Materia y Territorio
Personalidad del Acusador
MP
Autorizacin.
Personalidad del Acusado
Identidad
Capacidad
Prejudicialidad
Litispendencia y Cosa Juzgada.
Lic. Jse Antonio
216
CONDICIONES MATERIALES PARA EL

PROGRESO DE LA ACCIN.
Prescripcin de la Accin Penal.
Instancia del Ofendido
Otras condiciones
- Extincin de la accin penal.
Posicin del CPP

- Sobreseimiento (Ausencia de las
Condiciones)
- De Oficio. (anlisis acusacin)
- Excepciones.
Lic. Jse Antonio
217
Elemento Fctico
Construccin histrica del hecho
Descripcin del hecho (Insuficiencia y
Abundancia)
Complejidad del tipo penal. (Agravantes )
Modo (como), tiempo (cuando), lugar (donde).
Construccin histrica de la imputacin segn
los hechos
Causalidad en la relacin: Hecho-imputado
Actos previos y posteriores.
Problema de la subsuncin
Imputacin con conceptos jurdicos
Lic. Jse Antonio
218
CALIFICACIN JURIDICA (NOMEN IURIS

DEL HECHO)
Subsuncin.
Iura novit curia y

calificacin jurdica.
Diversas persecuciones sobre un hecho

con distintas calificaciones jurdicas.
Incongruencia
entre
la
calificacin
solicitada
en
la
Acusacin
y
la
calificacin del auto de procesamiento
Lic. Jse Antonio
el
cambio
de
219
CONTROL SOBRE LOS FUNDAMENTOS

PROBATORIOS
Fines de la actividad de investigacin.
Anlisis cuantitativo (suficiencia)
Anlisis cualitativo (idoneidad)
Fundamento serio.
Acciones: Atacar la falta de

fundamentacin y obligar a la Clausura o
sobreseimiento.
Lic. Jse Antonio
220
Obligacin de poner a disposicin

del juez contralor, actuaciones y
evidencias materiales recabadas en
la etapa preparatoria
Acciones:
- Actividad procesal defectuosa
Lic. Jse Antonio
221
PROBLEMAS PRACTICOS
*CADH: Artculo 8.1,2 b y c

Insuficiencia de base fctica
Extensin de la base fctica
La no descripcin de los agravantes
No se describen los delitos culposos
No se individualizan las acciones
No se describen los verbos rectores
No se indica el grado de participacin
No se indica el grado de ejecucin
No se acompaan las evidencias
Utilizacin de trminos ajenos a los
jurdicos
Lic. Jse Antonio
222
RECUSACIONES
Principio
del Juez Natural

Principio de Independencia e
Imparcialidad
Sujetos
El articulo 8.1 Convencin Americano
de Derechos Humanos.
Lic. Jse Antonio
223
EXCEPCIONES
Triada Procesal: Accin-Excepcin-Jurisdiccin.

Concepto
Caractersticas
a)
es una derivacin de la facultad de contradiccin y como

tal su fundamento es el derecho constitucional de
defensa;
b) se presenta como medio procesal, destinado a impugnar,

objetar o cuestionar la regularidad de la constitucin y/o
desenvolvimiento, en forma definitiva o transitoria, de la
relacin jurdicoprocesal; y
c) de admitrsela, impide la consideracin de la relacin
jurdica sustancial y la consecuente decisin de fondo o
mrito, por lo que aparece como de resolucin previa al
tema material.
Lic. Jse Antonio
224
Clasificacin de las Excepciones:

Relativas al rgano jurisdiccional
Relativas a la Accin.
Excepciones no legisladas
Segn el Cdigo Procesal Penal:

Nominadas Art. 294 CPP
Incompetencia (inhibitoria y declinatoria)
Falta de Accin
Extincin de la persecucin penal o de la
pretensin civil.
Efectos
Innominadas
Lic. Jse Antonio
225
ACTOS CONCLUSIVOS
DURACION DEL PROCEDIMIENTO PREPARATORIO Y EL PLAZO

RAZONABLE
SUPUESTOS PARA INTERPRETAR EL PLAZO RAZONABLE: ART. 8.

1 CIDH
ENUMERACION DE LOS ACTOS CONCLUSIVOS.
CONSIDERACIONES DEL DEFENSOR:

Visitar las agencias fiscales para determinar si
efectivamente la investigacin ha finalizado.
Solicitar al juez el emplazamiento del ministerio pblico.
Oponerse a la extensin del plazo.
Debe verificar que se cumpla dicho plazo.
Al vencimiento del plazo de ocho das y si a pesar del
emplazamiento solicitado no hay respuesta judicial deber
presentar las protestas de ley ante el juez contralor (281,
282, 283 CPP) y la queja ante la Sala respectiva y ante el
Fiscal General.
Lic. Jse Antonio
226
DCIMO MDULO
(continuacin) Otras solicitudes para concluir
la etapa preparatoria, el Procedimiento
Abreviado
1.
2.
3.
4.
5.
La acusacin por la va del procedimiento

abreviado (Art. 464 CPP)
Requisitos para solicitar el procedimiento
abreviado (Art. 464 segundo prrafo, CPP)
Trmite procedimental de la acusacin por va
del procedimiento abreviado (Art. 465 CPP)
La resolucin jurisdiccional del procedimiento
abreviado (Art. 465 Segundo prrafo, CPP)
Requisitos mnimos de la sentencia del
procedimiento abreviado (Art. 389 CPP)
Lic. Jse Antonio
227
227
DCIMO MDULO
(continuacin) El procedimiento abreviado
6.
7.
8.
9.
10.
Recurso de apelacin en contra de la sentencia

del procedimiento abreviado (Art. 466 y 405 del
CPP)
Interposicin y trmite del recurso de apelacin
(Art. 406 al 411 CPP)
Casacin contra la sentencia de la Sala de
Apelaciones (Art. 437 numeral 3 del CPP)
Interposicin y trmite de la Casacin (Art. 444
al 448 del CPP)
La no aceptacin de la va de procedimiento
abreviado, por el juez ante quin se planteo (Art.
465 tercer prrafo, del CPP)
Lic. Jse Antonio
228
228
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
ASPECTOS GENERALES
Procedimiento especial que permite prescindir del juicio
oral y publico, caracterstico del proceso comn y este se
sustituye por una audiencia ante el juez de primera
instancia, manteniendo los principios del debate.
PROCEDENCIA
Que el Ministerio Publico estime suficiente la imposicin

de una pena privativa de libertad no mayor a 5 aos, una
privativa de libertad o ambas ( Art. 464 CPP)
El imputado deber admitir el hecho descrito en la

acusacin y su participacin en el, y la aceptacin de la
va propuesta.
REQUISITOS
Exista solicitud del MP
Contar con el acuerdo del imputado y su defensor.
Autorizacin del juez contralor

MOMENTO
PROCESAL
Lic.PLANTEARSE/PROCEDIMIENTO
Jse Antonio
PARA
229
El procedimiento Abreviado
(Arts. 464, 465 y 466 del Cdigo Procesal
Penal)
Es suficiente
una pena de
5 aos de
prisin
MP puede
solicitar la
aplicacin
de este
procedimiento
cuando:
O una pena
privativa
libertad
O
cuando
solicitara
pena de 5 ao
de prisin y o
bien
una
multa
(en
forma
conjunta)
Lic. Jse Antonio
no
de
El juez
oir al
imputado,
resolver
sin ms
trmite,
dictar
sentencia
y podr
absolver o
condenar,
en caso de
condena
la pena no
podr ser
superior a
lo solic.
Por MP.
Si el juez no acepta la va solic. MP, por considerar a) ser

necesario el proceso penal para conocer mejor los hechos
o b) porque considere que corresponde aplicar una pena
mayor, resolver a) rechazando la solicitud; b) emplazando
al MP para que concluya la investigacin y c) para que
formule nuevo requerimiento.
MP debe contar: a)
con acuerdo
imputado, b)
admisin del hecho,
c) su participacin y
b) aceptacin de la
va propuesta
Efectos:
a) Contra la
Sentencia puede
interponerse
recurso de
apelacin
b) La Accin civil no
ser discutir (por
la va civil)
c) Las partes civiles
(admitidas en el
proceso), podr
impugnar la
resolucin
230
APELACIN
Penal)
El recurso
se
presenta
ante el juez
de primera
instancia
plazo de 3 das de
conocida la resolucin, por
escrito, y con expresa
indicacin del motivo en
que se funda
En caso el juez de
primera instancia
no admita el
recurso, se puede
interponer
Recurso de Queja
(Art. 412 CPP)
Lic. Jse Antonio
Efectos (Art. 408

CPP)
El juez de primera
instancia dicta
resolucin admitiendo
o no el recurso
Al
admitirlo,
realiza
las
notificaciones
correspondiente
s y remite a la
Sala
jurisdiccional
La remisin es de
forma inmediata, o
a ms tardar a la
primera hora
laborable del da
siguiente.
Recibidas las
actuaciones, la
Sala resolver en
el plazo de 3
das.
231
RECURSO DE CASACIN
Penal)
El recurso
se
interpone
dentro de
los 15 das
de
notificada
la
resolucin
de la Sala,
se
presenta
ante la
Sala que
resolvi la
apelacin
o en la
Seccin de
Atencin al
pblico de
la Cmara
Penal

de 3 das para subsanar
el recurso (Art. 399 CPP)
Si no se hubieren
subsanado las
deficiencias, ser
rechazado de plazo.
El interponente podr
acudir al Amparo en
nica instancia.
Lic. Jse Antonio
Si se hubiera subsanado lo requerido,

en caso de haber sido necesario o no,
se decretar la admisin de la
casacin en el plazo de tres das.
En la misma resolucin que admite para

trmite el recurso de casacin se sealar
la fecha y hora para la audiencia de vista
pblica, la que podr ser evacuada por
escrito.
En la misma audiencia de vista

pblica o en el plazo de 15 das,
se dictar la sentencia de
casacin.
232
DCIMO MDULO (continuacin)

El sobreseimiento (Art. 25, 112, 118, 296, 325, 328 al 330
del CPP)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Definicin del sobreseimiento (diapositiva siguiente)

Supuestos para otorgar el sobreseimiento (Art. 328
CPP)
Trmite
procedimental
de
la
solicitud
del
sobreseimiento (Art. 325 CPP)
Resolucin o auto de sobreseimiento (Art. 329 CPP)
Efectos del auto de sobreseimiento (Art. 330 CPP)
Recurso de Apelacin en contra la resolucin de
sobreseimiento (Art. 440 numeral 8 CPP)
Trmite del recurso de apelacin (Art. 407 al 411 CPP)
Interposicin y trmite del recurso de Casacin en
contra del auto dictado por la Sala de Apelaciones
(Art. 437 numeral 4 del CPP)
Lic. Jse Antonio
233
233
SOBRESEIMIENTO
DEFINICIN: Para Andrs Oliva, es en general una resolucin que

pone fin a un proceso sin pronunciamiento sobre el fondo (as v. gr.,
cuando hay desistimiento. En sentido estricto, sobreseimiento es,
en el proceso penal la resolucin judicial que, en forma de auto,
puede dictar el juez despus de la fase de instruccin, produciendo
la terminacin o la suspensin del proceso por faltar los elementos
que permitiran la aplicacin de la norma penal al caso, de modo
que no tiene sentido entrar en la fase de juicio oral.
SUPUESTOS
a) Cuando resulte evidente la falta de alguna de las condiciones
para la imposicin de una pena (Art. 328.1 CPP).
b) Cuando
no existiere razonablemente la posibilidad de
incorporacin
de nuevos elementos de prueba y fuere
imposible requerir fundadamente la apertura del juicio (art.
328.2).
c) En aquellos casos en los que se aplique el criterio de
oportunidad conforme al Inciso 6 del artculo 25 TESTIGO DE
CORONA.
Lic. Jse Antonio
234
EFECTOS
El sobreseimiento firme cierra en forma definitiva
e irrevocablemente el proceso con relacin al
imputado en cuyo favor se dicta;
Inhibe su nueva persecucin penal por el mismo
hecho conforme al principio del non bis in dem;
Hace cesar todas las medidas de coercin
motivadas por el mismo (Art. 330).
MOMENTO PROCESAL
Antes del vencimiento de la etapa preparatoria.
(Instruccin 2-05 MP)
Durante la fase intermedia.
Durante la etapa de preparacin del debate.
En el debate: generalmente, s en el debate no se
demuestra la culpabilidad del imputado,
proceder la absolucin.
Lic. Jse Antonio
235
DCIMO MDULO La clausura provisional

La clausura provisional (Arts. 324 Bis 2 prrafo y 325 del
CPP)
2.
Formas de procedencia de la clausura provisional (Art. 331
CPP)
3.
Solicitud de la clausura provisional (Art. 325 CPP)
4.
Trmite de la clausura provisional
5.
Audiencia de discusin de la clausura provisional (Art. 332
y 340 del CPP (ref. 82 Ibd. )
6.
Resolucin del auto de clausura (Art. 341 del CPP)
7.
Efectos del auto de clausura
8.
Recurso de apelacin en contra del auto de clausura (Art.
404 numeral 8 del CPP)
9.
Trmite del recurso de apelacin (ver siguiente
diapositiva)
10. Recurso de casacin contra el auto de la Sala de
apelaciones que confirme la clausura provisional. Art. 437
(4) CPP
11. Interposicin y trmite del recurso de casacin (ver
Lic.diapositiva)
Jse Antonio
236
236
1.
RECURSO DE APELACIN
Penal)
El recurso
se
presenta
ante el juez
de primera
instancia
plazo de 3 das de
conocida la resolucin,
por
escrito,
y
con
expresa indicacin del
motivo en que se funda
En caso el juez de
primera instancia
no admita el
recurso, se puede
interponer Recurso
de Queja (Art. 412
CPP)
Efectos (Art. 408

CPP)
El juez de primera
instancia dicta
resolucin
admitiendo o no el
recurso
Al
admitirlo,
realiza
las
notificaciones
correspondientes y remite a la
Sala
jurisdiccional
La remisin es de
forma inmediata, o
a ms tardar a la
primera hora
laborable del da
siguiente.
Recibidas las
actuaciones, la
Sala resolver en
el plazo de 3
das.
RECURSO DE CASACIN
Penal)
El recurso
se
interpone
dentro de
los 15 das
de
notificada
la
resolucin
de la Sala,
se
presenta
ante la
Sala que
resolvi la
apelacin
o en la
Seccin de
Atencin al
pblico de
la Cmara
Penal

de 3 das para subsanar
el recurso (Art. 399 CPP)
Si no se hubieren
subsanado las
deficiencias, ser
rechazado de plazo.
El interponente podr
acudir al Amparo en
nica instancia.
Lic. Jse Antonio
Si se hubiera subsanado lo requerido,

en caso de haber sido necesario o no,
se decretar la admisin de la
casacin en el plazo de tres das.
En la misma resolucin que admite para

trmite el recurso de casacin se sealar
la fecha y hora para la audiencia de vista
pblica, la que podr ser evacuada por
escrito.
En la misma audiencia de vista

pblica o en el plazo de 15 das,
se dictar la sentencia de
casacin.
238
DCIMO MDULO: El criterio de oportunidad

1.
2.
Definicin del criterio de oportunidad: Manual del Fiscal

el criterio de oportunidad es la facultad que tiene el
Ministerio Pblico de abstenerse de ejercer la accin
penal, previa autorizacin judicial, debido a la escasa
trascendencia social o mnima afectacin del bien
jurdico tutelado, a circunstancias especiales en la
responsabilidad del sindicado o cuando ste sufre
consecuencias de un delito culposo, como es el caso de
la pena natural
Supuestos para otorgar el criterio de oportunidad: Art.
25 numerales del 1 al 6, 286 y 552 bis del CPP.
La reparacin del dao es un derecho subjetivo del

ofendido y la vctima del delito, para ser resarcidos de
los perjuicios causados en sus bienes jurdicamente
tutelados, como consecuencia del ilcito penal. La
reparacin del dao constituye una pena impuesta al
responsable en la comisin de un ilcito que lo obliga a
restablecer a la situacin anterior a la comisin del
y al pago de los daos y perjuicios causados. 239
Lic. delito
Jse Antonio
239
3.
Requisitos legales para otorgar el criterio de

oportunidad: Art. 25 Bis del CPP
4.
Reglas que pueden imponerse al concederse el

criterio de oportunidad: Art. 25 numerales del 1 al
10 del CPP
Audiencia de discusin del criterio de oportunidad
ante juez Art. 25 Ter, del CPP
5.
6.
7.
La resolucin y sus efecto Art. 25 Bis ltimo

prrafo, CPP
Recurso en contra la resolucin de criterio de
oportunidad (Recurso de apelacin art. 404 ltimo
prrafo, CPP)
Interposicin del recurso de casacin contra del

auto dictado por la sala de apelaciones (es o no
auto definitivo) Sentencia 2412-2011 Corte de
Const.
Lic. Jse
Antonio
240
8.
DCIMO MDULO
La suspensin condicional de la persecucin
penal
1.
2.
3.
4.
Definicin doctrinal: Es un mecanismo de solucin de

conflictos, por medio del cual se suspende el proceso
en contral de una persona cuando llena los requisitos
que enmarca la ley, se le impone a cambio un periodo
de prueba que evita la privacin de libertad y los
efectos desocializadores y estigmatizantes de la
crcel, venido el cual, si se han cumplido las
condiciones, se declara la extincin de la accin penal.
Requisitos para otorgar la suspensin condicional de la
persecucin penal (Art. 27 primer prrafo, CPP)
Requisitos de la solicitud de la suspensin condicional
de la persecucin penal (Art. 27 numerales 1 al 4 del
CPP)
Trmite de la solicitud de suspensin condicional de la
persecucin penal (Art. 27 tercer prrafo, CPP)
Lic. Jse Antonio
241
241
DCIMO MDULO
La suspensin condicional de la persecucin
penal
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Audiencia de la suspensin condicional de la

persecucin penal
Resolucin de la suspensin de la persecucin penal
Efectos del auto y duracin de la suspensin
condicional de la persecucin penal (Art. 27, 28 y 31
del CPP)
Recurso de apelacin en contra la resolucin (Art. 404
numeral 7, CPP)
Trmite del recurso
Reforma y revocacin de este beneficio y la
reanudacin de la persecucin penal (Art. 29 del CPP,
Acuerdo 4-2013 Corte Suprema de Justicia)
El archivo (Art. 327 CPP)
Lic. Jse Antonio
242
242
DCIMO MDULO La conversin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Definicin doctrinaria: Es renunciar o abstenerse al

ejercicio de la accin penal en la conversin de accin, y
trasladar la pretensin punitiva del estado, al titular del
bien jurdico que ha sido vulnerado, para que ste ejerza la
accin (ahora privada), en busca de una respuesta penal o
sancin.
La consecuencia lgica de la norma es que no se puede
pedir
Contenido Legal (Art. 26 y 465 ter, del CPP)
Objetivo de la conversin (medida desjudicializadora)
Anlisis de los supuestos en los que puede darse la
Conversin de la accin (Art. 26 numerales 1 al 3 del CPP)
Solicitud y procedimiento para darle trmite a la solicitud,
resolucin y efectos
El recurso de apelacin, interposicin y trmite (Art. 404
numeral 5)
Trmite a seguir posteriormente a ser otorgada la
conversin (juicio de accin privada)
Lic. Jse Antonio
243
243
La conciliacin y mediacin en el proceso penal

guatemalteco (Art. 25 ter y 25 Qurter del CPP,
respectivamente) Ver: 44 (h) y 552 Bis (b) del CPP.
Conciliacin: Para Reyes Caldern: es le acto jurdico e
instrumento por medio del cual las partes en conflicto,
antes de un proceso o en el transcurso de ste, se someten
a un trmite conciliatorio para llegar a un convenio de todo
aquello susceptible de transaccin y que lo permita la ley,
teniendo como intermediario, objetivo e imparcial, la
autoridad del juez
Mediacin: Para este mismo autor: es el proceso mediante
el cual los participantes, junto con la asistencia de una
persona o personas neutrales que no ejercen jurisdiccin
del Estado, aslan sistemticamente los problemas en
disputa con el objetivo de encontrar opciones, considerar
alternativas y llegar a un acuerdo mutuo que se ajuste a sus
necesidades.
No es necesaria la homologacin del acuerdo celebrado ante
los Centros de Mediacin del Organismo Judicial, Art. 108 Bis,
segundo
prrafo, CPP.
Lic.
Jse Antonio
244
Fin del curso, gracias por su valiosa atencin

Derecho Procesal Penal I

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Derecho Procesal Penal I

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DERECHO PROCESAL

Lic. Jse Antonio

Los diferentes sistemas procesales en el

Breve resea histrica

Durante el desarrollo del derecho penal han existido los

Destacan en este modelo las siguientes notas

el juez no puede proceder ex officio

Lic. Jse Antonio

La acusacin es oficiosa, la tiene el juez a su cargo.

La acusacin, la defensa y la decisin las tiene el juzgador.

Impera la verdad material, interesa la naturaleza del hecho.

La privacin de la libertad del procesado est al capricho del

Prevalece la escritura en las actuaciones.

La instruccin y el juicio son secretos.

Existe la declaracin annima y las pesquisas.

La defensa, es casi nula.

La confesin se trata de obtener, para ello se utiliz el tormento.

Las pruebas las recaba el juez, su valoracin queda a su

Se inicia el proceso con la acusacin del Estado (Ministerio

En la instruccin se utiliza el secreto y la escritura.

El juicio se rige por los principios de: oralidad, publicidad,

La defensa es relativa, al tener limitaciones el procesado, se

El juzgador tiene amplias facultades para justipreciar las

Las pruebas las aportan las partes.

En sntesis, podemos afirmar:

El sistema inquisitivo, por su parte, permite aunar la

Lic. Jse Antonio

El llamado sistema acusatorio formal o sistema

Lic. Jse Antonio

CONTINUACIN DEL PRIMER MDULO

Principios y Garantas Bsicas del Cdigo

Lic. Jse Antonio

1. Definicin conceptual de principio

Es usual que en el medio forense se utilice indistintamente

Sin embargo, los unos se diferencias de los otros, por cuanto

Lic. Jse Antonio

"las garantas, pues, son medios tcnicos jurdicos, orientados a

Los principios "Son un conjunto de pautas, sistemas y lneas

En el CPP podemos encontrar principios generales y especiales

Dentro del Cdigo Procesal Penal podemos encontrar

Lic. Jse Antonio

Los principios especiales son:

Lic. Jse Antonio

Este principio enuncia que el Estado, a travs de su rgano

Frente al principio de legalidad, tenemos el principio de

El Cdigo Procesal Penal tiene como regla general la aplicacin

Lic. Jse Antonio

Artculo 17 CPRG.- No hay delito ni pena sin ley anterior. No

Artculo 2 CPP.- No hay proceso sin ley. (Nullum proceso sine

Artculo 6 CPP.- Posterioridad del proceso. Slo despus de

Lic. Jse Antonio

El debido proceso posee la vertiente sustantiva y la adjetiva.

La versin sustantiva del debido proceso, materia que ha

Lic. Jse Antonio

Resulta relevante en el proceso penal

En primer lugar, el derecho al acceso real, libre, amplio e irrestricto

Lic. Jse Antonio

Que es el debido proceso?

Busca, en suma, rodear al proceso de las garantas mnimas de equidad y

Lic. Jse Antonio

EL DEBIDO PROCESO comprende entonces:

La Corte Interamericana de Derechos Humanos, ha sostenido que est