INSTITUTO DE CAPACITACION MINERA

Curso de Actualizacin

COBRE 2005
Geologa-Mineria-Metalurgia

SEPARACION PLOMO-COBRE
15 de Diciembre de 2005

Jose Manzaneda Cabala

MINERIA EN AMERICA DEL

SUR
ARGENTINA : mina de cobre (Alumbrera)
BOLIVIA : ESTAO , poco Pb-Zinc (1ero en el mundo en Sn)
BRASIL : Hierro, < Pb-Zn-Oro
CHILE : COBRE,

poco Pb-Zinc, (1ro. Mundial de cobre)

COLOMBIA : Piedras preciosas

ECUADOR : ORO en pequea escala
PERU : Cobre, Plomo, Zinc, Estao, oro, Hierro, Plata
PARAGUAY, VENEZUELA, URUGUAY , tienen minera
incipiente son pases agrcolas y ganaderos.

PLANTAS DE FLOTACION DEL PERU

GRAN MINERIA > 10,000 TMD:
ANTAMINA (Cu-Zn, 100,000), CUAJONE (Cu,
90,000), TOQUEPALA (Cu, 60,000), TINTAYA
(Cu, 18,000)
MEDIANA MINERIA <10,000-1000> Poli metlicos
Pb-Zn-Cu-Ag y de solo Cu; Estao
GRUPO VOLCAN (Paragscha-Victoria, Andaychahua,
Mahr tunnel-Chungar), GRUPO GLENCORE
(Iscaycruz, Yauliyacu), BROCAL, RAURA, MILPO,
ATACOCHA SIMSA CONDESTABLE, COBRIZA,
PANAMERICAN SILVER (Huaron, Quiruvilca) CORONA
(Yauricocha) CASAPALCA GRUPO HOSCHILD(Arcata,
Ares, Caylloma), SANTA LUISA. Colquisiri. San Rafael

PROYECTOS IMPORTANTES:
LA GRANJA (Cu, 90000), TAMBOGRANDE(Cu, 90000), SAN GREGORIO(Pb-Zn
10000), CERRO LINDO (Cu Pb Zn 5000), MARCAPUNTA (Cu Au 5000)

PORQUE ES NECESARIO
SEPARAR EL PLOMO DEL COBRE?
MENA DE PLOMO
Galena PbS
MENA DE COBRE
Calcopirita

CuFeS2

Tetrahedrita Tenantita
( cobre grises)

Concentrado Bulk con Plomo de bajo

grado en el que no se paga el Cobre. 400
USD/tonelada

Concentrado de Plomo
de mejor precio USD
900 USD/tonelada
Concentrado debe ser de la
mas alta ley posible, se
acostumbraba a mnimo
20%Cu. Si tiene gran
cantidad de CuGrises ser
portador de plata, si tiene
calcopirita hay posibilidades
de ORO puede llegar a
2000 USD/Ton

CONCENTRADORAS PERUANAS
QUE HACEN SEPARACION Pb-Cu
FLOTANDO PLOMO Y DEPRIMIENDO COBRE
Panamerican Silver (Quiruvilca), Antamina

DEPRIMIENDO PLOMO Y FLOTANDO EL COBRE

Raura, Atacocha, Milpo, Santa Rita (Corona), Chungar, Casapalca,
Mahr Tunnel, Huarn, Colquisiri
CONCENTRADORA EN ESFUERZO POR SEPARAR Pb-Cu
Yauliyacu.

Mineraloga del plomo-cobre

Elementos Qumicos o Especies

Minerales?
Cu

Activacin de Zn en
bulk?

Bournonita CuPbSbS3

Remolienda?

CGrises = Tetrahedrita -Tennantita

Cu,As,Sb,S,Ag

Regresin Estadstica y Mineraloga

Correlacin

t-student

ARSENICO-PLOMO

0.583

-3.55

ARSENICO-ZINC

0.004

0.19

ARSENICO-COBRE

0.993

36.08

ARSENICO-PLATA

0.985

24.24

ARSENICO-HIERRO

0.012

-0.33

ARSENICO-ANTIMONIO

0.976

19.02

ANTIMONIO-PLOMO

0.509

-3.05

ANTIMONIO-ZINC

0.001

-0.09

ANTIMONIO-COBRE

0.971

17.36

ANTIMONIO-PLATA

0.982

22.07

ANTIMONIO-HIERRO

0.029

-0.52

PLATA-COBRE

0.986

25.50

PLATA-PLOMO

0.493

-2.96

COBRE-PLOMO

0.607

-3.73

Mineraloga Bsica

> plata

VETA P
CUERPO 71
ef2

DON PACO

stp 727 Mn

PRADERA

VETA T

SANTA CECILIA

CUERPO 31
VASCONIA
< plata

ef2

calcopirita

gangas

pirita

VALORES MINERALES CON EXCELENTE

LIBERACION

pH?, factor
critico (shotcret)

galena

Flotar Cobre

Flotar Plomo

Flotar Plomo

galena

calcopirita

pirita

Caso A

Caso B

Caso C

LA PRESENCIA DE
PIRITA EN EL BULK
DEFINE EL SISTEMA
DE FLOTACION EN
SEPARACION Pb-Cu

Comercializacin e Impurezas
CONCENTRADO COBRE-PLATA
PAGO METALES
Cu :
Ag :
Au :

US$/TMS

26,820 % x 96.5% (DM 1.1un) =25,7200

oz/TM x 95% (DM 30 gr) 238,3650
=
250,910
0,290 oz/TM x 95% (DM 1 gr) = 0,2580

%
x
oz/TM x
oz/TM x

$/TM
$/oz
$/oz

2.700,000
6,0000
390,000

=
=
=

694,44
1.430,19
100,62
2.225,25

DEDUCCIONES: PENALIDADES
As:
Sb:
B i:
Pb
Zn:

5,650
6,460
0,270
10,840
7,075

% - 1.00%
% - 0.80%
% - 0.30%
% - 5.00%
% - 6.00%

=
=
=
=
=

4,650
5,660
5,840
1,075

%
%
%
%
%

x
US$ / 0.1%
x US$ / 0.1%
x US$/ 0.01%
x US$ / 1.00%
x US$ / 1.00%

1,50
1,50
1,50
2,50
2,50

=
=
=
=
=

(69,75)
(84,90)
(14,60)
(2,69)
(171,94)

CONCENTRADO COBRE CON POCA PLATA

PAGO METALES
Cu :
Ag :
Au :

US$/TMS

27,000 % x 96.5% (DM 1.1un) =25,9000

=
20,000oz/TM x 95% (DM 30 gr) 19,0000
0,290 oz/TM x 95% (DM 1 gr) = 0,2580

%
x
oz/TM x
oz/TM x

$/TM
$/oz
$/oz

2.700,000
6,0000
390,000

=
=
=

699,30
114,00
100,62
913,92

DEDUCCIONES: PENALIDADES
As:
Sb:
B i:
Pb
Zn:

0,200
0,200
0,020
3,000
5,000

% - 1.00%
% - 0.80%
% - 0.30%
% - 5.00%
% - 6.00%

=
=
=
=
=

%
%
%
%
%

x US$ / 0.1%
x US$ / 0.1%
x US$/ 0.01%
x US$ / 1.00%
x US$ / 1.00%

1,50
1,50
1,50
2,50
2,50

=
=
=
=
=

Relacin de la Mineraloga con los

esquemas de separacin y
reactivos empleados

Deprimiendo Cobre y flotando

Plomo, reactivo MIXC

METODO DEL MIXC

Condiciones :
Solucin de Cianuro de sodio y
Oxido de zinc al 2%, (MIXC)

Bulk Pb-Cu

La proporcin NaCN /Oxido de

zinc es 2:1
pH 10 si usa cal para deprimir
fierro
Existe en peso mayor cantidad
de valores de cobre+fierro que
los relativos de galena (plomo)

Rougher Pb

MIXC
Limp.

C. Pb

C .Cu-Fe-Zn

Deprimiendo Plomo y Flotando

Cobre : Reactivo RCS

SEPARACION PB-CU DESDE EL

AO 2000 QUE OCURRIO?
Carbn activado
+
RCS

Bulk Pb-Cu

22% CMC
22% Fosfato Monosodico
56% Bicromato de sodio
Rougher Cu

Bicromato de sodio
Limp.

C. Cu

C.Pb

ESQUEMA DEL NUEVO PROCESO

PROPUESTO PARA LA
SEPARACION Pb-Cu
Carbn activado : esta
concebido para eliminar
cualquier presencia de colector
residual

Bulk Pb-Cu

Reactivo RCS
22% de CMC, 22% Fosfato
monosodico y 56% de
Bicromato de sodio deprimirn
galena, ahora con mayor
eficacia sobre los finos, es
necesario reforzar su accin
hasta en las etapas de limpieza

Rougher Cu
Carbn

RCS

RCS
Bisulf
RCS

C. Cu

C.Pb

ES POSIBLE AGREGAR CARBON A LA

MEZCLA RCS?
REACTIVO RCSC

Bulk Pb-Cu

Se prepara en un solo
tanque CMC (18%), Fosfato
monosodico(18%), Carbn
activado (18%)y Bicromato
de sodio (46%).
La idea de juntar el carbn a
RCS es para lograr que la
accin del carbn activado
continu aun en las etapas
de limpieza y as sucedi no
interfiriendo con la accin del
CMC por el contrario
mejoraron los resultados.

Rougher Cu
RCSC

RCSC

RCS
RCSC

RCS
RCSC

C. Cu

C.Pb

Calidad de CMC
Prueba
1
2
3
4
5
6
7
8

8 calidades de CMC
Variables grado de disolucin,
Viscosidad y Granulometra
A mayor viscosidad y DS menor
recuperacin de Cobre en la
separacin (ver signo del tstudent)

Plantilla codificada
DS
Viscoc.
Gran.
1
-1
-1
1
1
-1
1
1
1
1
-1
1
-1
-1
-1
-1
1
-1
-1
-1
1
-1
1
1

DS
0,88
0,87
0,87
0,87
0,59
0,59
0,59
0,58

Plantilla Real
Viscoc. Granulom. Fact. Cu
58
fina
177,8
567
fina
125,4
538
Gruesa
121,8
67
Gruesa
180,2
45,5
Fina
207,3
470
Fina
140,0
39
Gruesa
219,0
542
Gruesa
166,5

Resultado de la regresin
Constante
Error tpico de est Y
R cuadrado
N de observaciones
Grados de libertad

Coeficientes X
Error tpico del coef
TSTUDENT

167,239
8,20325
0,97051
8
4
DS
-15,9
2,9
-5,5

VISC
-28,8
2,9
-9,9

GRAN.
4,6
2,9
1,6

CMC en el reactivo RCS

Prueba
1
2
3
4
5

Plantilla Codificada
x1
x2
-1
-1
1
-1
-1
1
1
1
0
0

x1x2
1
-1
-1
1
0

Plantilla real
CMC FOSFATO BICROMATO
0
0
100
20
0
80
0
20
80
20
20
60
10
10
80

De la mezcla el componente mas

importante es la CMC
Para una mejor separacin Pb-Cu
tanto la CMC como el fosfato
Monosodico son influyentes
positivamente se confirma su
interaccin Incrementa correlacin

REGRESION PARA FACTOR METALURGICO DEL COBRE

SIN INTERACCIONES
Constante
43,4
Error tpico de est Y
4,316248
R cuadrado
0,985
N de observaciones
5
Grados de libertad
2

CON INTERACCION CMC/FOSFATO

Constante
Error tpico de est Y
R cuadrado
N de observaciones
Grados de libertad

CMC FOSFATO
Coeficientes X 24,40
5,30
Error tpico del coef2,16
2,16
tstudent
11,31
2,46

Coeficientes X
Error tpico del coef
tstudent

CMC
24,40
1,68
14,55

43,4
3,354102
0,996
5
1
FOSFATO CMC/FOSF
5,30
2,55
1,68
1,68
3,16
1,52

CINETICA DE FLOTACION

Hacer la separacin con la

mezcla RCS es mejor que con
solo Bicromato + carbn

Si se incluye el carbn a la
mezcla total los resultados
son superiores y con un
solo sistema de dosificacin

El aspecto legal y la tecnologa:

Gas SO2 y Bisulfito Liquido

Separacin Pb - Cu : Factores
Importantes

Importancia de la Concentracin y
dosificacin de reactivos

CIRCUITO DE FLOTACION
Acondicionamiento : Es importante?

Celdas de flotacin

Cargas circulantes en flotacin

Controles de nivel : Aspecto imprescindible

El contaminante ZINC : Circuitos de Limpieza Bulk

AVANCES Y RETOS EN LA
SEPARACION PLOMO - COBRE

Flotacin Flash: Una necesidad

impostergable
a flotacion bulk

CPb

PROTOTIPO
SK 80
SK 240
SK 500
SK 1200

TMPH
CAPACIDAD
80
240
500
1200

M3
VOLUMEN
2.2
8.0
23.0
52.0

Criterio de Molienda en el Futuro

Water
Ore Silos

To Flotation

FT

PSI

Particle size Instrument

FC
PT

Ratio
Control

Water

FT
DT

WT
FT

WC

FC
Vibrating
Feeders

DC

Variable
Speed Belt

DT density measurement
DC density control
FT flow measurement
FC flow control
JT power measurement
LT level measurement
LC level control
PT pressure measurement
WT weight measurement
WC weight control

LT

JT
Power
Measurement

WT
Load Cell

LC
Variable Speed pump

Remolienda Indirecta, una solucin

POSIBLE Y RAPIDA PERO NO DEFINITIVA
A flotacion
Bulk

desbaste

Agotamiento

Skim Air

Concentrado
Bulk Pb-Cu

Agua

Limpieza

Bulk
OK3
Molino
Bolas

Agua

Bulk Pb - Cu
Mineral
Fresco

REMOLIENDA DE MIXTOS DE BULK PB-CU:

Concentradora Chicrin setiembre 2005
Circuito de
molienda
OK 5

10x12
10x10

A flotacin Zn

Separacin
Primaria

OK 30

RCS 30

OK 10

OK 30

OK 10

LIMPIEZA BULK

Cicln D6

Molino No.2

C Pb 1

Bomba 5x4

A separacin Pb -Cu

Objetivo, bajar el zinc en el Bulk

a separacin

Impacto Metalrgico

Mineral Tratado

2004*

2005**

1.200.000

1.200.000

Con Rem Bulk

1.200.000

METALURGIA DEL PLOMO

Grado de Concentrado de Plomo (%Pb)

69

72

Recuperacion Pb (%Pb)

87

89,8

Recuperacion Total Plata (%)

86

90

Grado de Concentrado de Cobre (%Cu)

26

27

Recuperacion de Cobre (%Cu)

30

40,34

50

Grado de Concentrado de Zinc

55

56,57

Recuperacion de Zinc (%Zn)

89

91,12

56,82
92

91
91

METALURGIA DEL COBRE

METALURGIA DEL ZINC

Incrementa la recuperacin de cobre, plomo y estabiliza las

operaciones de flotacin de zinc

Impacto Econmico
US$/TM
Concentrado Plomo 1
Concentrado de Zinc
Concentrado Cobre

686
283
1396
TOTAL

Adicional US$ miles/MES

45
16
189
250

En las actuales circunstancias y aun considerando un precio

conservador de concentrados, el incremento mensual de ventas es de
250,000 US $/mes

Leyes en tiempo real : Courier

6SL
LSA sampler
Process flow
by gravity

Multiplexer
Composite
sampling

Analyzer
Probe

Probe Control
Set

Courier 6

PSA
sampler
Process flow
by pressure

De-multiplexer

5000

CALIBRATION TOOLS

OUTOCAL - dedicated software for COURIER

calibration

CIRCUITO DE FLOTACION DEL FUTURO

PROXIMO
Courier
Froth control

Reagent setpoint

Air setpoint

Reagent

Particle size
Density

Cell level setpoint

Air

FT

-Speed

FT
FC

FC

Lc

-Bubble size

Cell Level

- Stability

LT

pH

A
A

A Analysis Sample Points

A

Investigacin en Reactivos :
CMC /NaCN
CINETICA DE PLATA-ETAPA PLOMO

600

700

500

600

400
300
200

ESTNDAR
50%CMC

100
0

FACTOR METALURGICO

FACTOR METALURGICO

CINETICA DEL COBRE-ETAPA PLOMO

500
400
300
200

ESTNDAR

100

50%CMC

0
0

TIEMPO

TIEMPO

GRAN OBJETIVO: Disminuir uso de Cianuro de Sodio para

deprimir mejor el Hierro y Zinc e incrementar la cintica del
cobre

El rol del Factor Humano: sin sus

decisiones ninguna proceso
funciona.

FACTOR HUMANO
RESPONSABLE

VISIONARIO

CONSCIENTE

Si siempre haces lo que

siempre hicistes, siempre
conseguiras lo que siempre
conseguistes