You are on page 1of 42

Autor : Diana Farfn Mariaca

ADVERBIO
Adverbs in English can be classified into the following categories:
adverbs of manner, adverbs of place, adverbs of time, adverbs of
time, adverbs of frequency, adverbs of order, adverbs of degree,
adverbs of certainty. You'll also find examples translated into
Spanis

ADVERBIOS DE
MODO. HOW?

Utilizamos estos adverbios cuando queremos


expresar la manera en que se realiza una
accin. En general se forman agregando "ly" al
final del adjetivo.
La mayora terminan en 'ly' que equivale a la
terminacin 'mente' en castellano.
Generalmente derivan de adjetivos
We use these adverbs when we want to
express the way in which an action is
performed. They are generally formed by
adding "ly" at the end of the adjective.
Most end in 'ly' ending equivalent to
'mind' in Castilian. Adjectives are
generally derived from

Adverbios
de modo

Ejemplos de adverbios de
modo:

Adjetivos:

Adverbio:

slow (slu) - lento

slowly (sluli) - lentamente

easy (iisi) - fcil

easily (isili) - fcilmente

careful (krful) - cuidadoso

carefully (krfuli) cuidadosamente

Tambin hay excepciones a esta regla:


Adjetivos:

Adverbio:

good (guud) - bueno

well (ul) - bien

fast (fast) - rpido

fast (fast) - rpidamente

hard (jrd) - duro

hard (jrd) - duramente

Ms ejemplos con adverbios y sus


opuestos:
Adjetivo
well (ul) - bien, adecuadamente

Opuesto
badly (bdli) - mal, de mala manera

better (brer) - mejor

worse (urs) - peor

together (tchuguder) - juntos

separately (spritli) separadamente

carefully (krfuli) - cuidadosamente

carelessly (krlesli) descuidadamente

right (rit) - correctamente

wrong (rong) - incorrectamente

verbos propuestos para hacer oraciones:


carelessly (kerlesli) - descuidadamente
successfully (sakssfuli) - exitosamente
actually (ktchuali) - en realidad, de hecho
reluctantly (rilktantli) - de mala gana
intentionally (intnshonali) - intencionalmente
accidentaly (aksidntali) accidentalmente

Oraciones:

Bob got dressed carelessly and rushed to work.


Bob se visti descuidadamente y se fue rpido al trabajo.

The rocket was launched successfully.


El cohete fue lanzado con xito.
Actually, it was Anne who told me the truth.
Realmente, fue Anne quien me dijo la verdad.
Betsy reluctantly left the party because she had to study.
Betsy de mala gana abandon la fiesta porque ella tena que estudiar.
The bus driver didn't hurt the pedestrian intentionally.
El conductor del autobs no hiri al peatn intencionadamente.
Oh, I apologize, I accidentally dented your car.
Oh, pido perdn, accidentalmente aboll su coche.

ADVERBIOS DE
LUGAR. WHERE
?

Los adverbios de lugar nos permiten indicar


dnde se realiza una accin: here, there,
above, everywhere, away.
Adverbs of place allows us to indicate
where an action takes place: here, there,
above, everywhere, away.

Adverbios
de lugar

Direccionar

Lugar destino

Lugar posicin

En posicin

here (jer) - aqu


there (der) all
near (nar) -cerca
nearby (nirbai)
-cerca
far (fr) - lejos
away (eui)
lejos
Ejm:
Martin has lived
there, beyond
the hills, all his
life.
Martin ha vivido
all, ms all de
las colinas, toda
su vida.

home (jum) - a/en


casa
abroad (abrd) - al/en
el
extranjero
overseas (uver-sis) al/en el extranjero
in (in) - adentro
out (ut) - afuera
inside (nsid) -adentro
outside (utsid)
afuera
Ejm:
The drunk was near
the lake when he
suddenly fell in.
El borracho estaba
cerca del lago cuando
de repente se cay
adentro.

indoors (ndors) adentro, bajo techo


outdoors (utdors) - al
aire libre
above (abv) - arriba,
encima
below (bilu) - abajo,
debajo
underneath (anderniz) debajo, abajo, por debajo
beneath (binz) - debajo,
abajo, por debajo
Ejm:
The baby crawled
underneath the bed.
El beb gate por debajo
de la cama.

ahead (ejd)
-adelante
behind (bijind) atrs, detrs
in front (in frnt) - en
frente
opposite (posit) en frente
around (arund) alrededor, por aqu
beyond (bi-ind) ms all
Ejm:
Please walk ahead
and Ill follow you.
Por favor camine
delante y le seguir.

Posicion de odjeto

Posicion de ciudad

aside (asid) - a un lado, aparte


sideways (sidwis) - hacia un
lado, de lado
back (bk) - detrs, en la parte
trasera, hacia atrs
over (ver) - encima
all over (l uver) - por todas
partes
over here (uver jer) - por aqu
over there (ver der) - por all
right here (rit jer) - justo aqu
right there (rit der) - justo all
up here (p her) - aqu arriba
down there (dun der) - all
abajo
up (ap) - arriba, encima, en lo alto
down (dun) - abajo, hacia abajo
Ejm:
The man glanced sideways at
me.
El hombre me mir de soslayo.

uptown (ptun) - en la
zona residencial
downtown (duntun) en el centro de la ciudad
upstairs (ps-ters) en el piso de arriba
downstairs
(dunsters) - en el piso
de abajo
uphill (p-hil) - cuesta
arriba
downhill (dun-hil) cuesta abajo

Hacia direccion

upwards (pwards) - hacia arriba


downwards (dunwards) - hacia
abajo
inwards (nwards) - hacia
adentro
outwards (utwards) - hacia
afuera
forward (frward) - hacia
adelante
backwards (bkwards) - hacia
atrs
onwards (nwards) - hacia
adelante
homeward (jumward) - hacia
Ejm:
casa
Theres someone
Ejm:
walking downstairs in Dont push the door. It opens
the living-room.
inwards.
Hay alguien andando
No empuje la puerta. Se abre
abajo en la sala de estar. hacia adentro.

m. General

horizontes

Hacia horizontes

Rumbo

everywhere
(vriur) - en/a
todas partes
nowhere (nur) en/a ninguna parte
somewhere
(smur) - en algn
lugar
anywhere (niur)
- en
cualquier/ningn
lugar
elsewhere (lsur)
en otra parte
Ejm:
My keys are
nowhere to be
found.
Mis llaves no se
pueden encontrar
en ninguna parte.

south (suz) - al sur


north (nrz) - al norte
west (ust) - al oeste
east (ist) - al este

southwards
(suzwards)- hacia el sur
northwards
(nrzwards) - hacia el
norte
westwards (ustwards)
- hacia el oeste
eastwards (istwards) hacia el este

southbound
(suzbaund) - rumbo al
sur
northbound
(nrzbaund) - rumbo al
norte
westbound
(ustbaund) - rumbo al
oeste
eastbound (istbaund) hacia el este

Ejm:

We drove west into


the countryside.
Condujimos aloeste en Ejm:
dentro de la zona de
The tide pushed the
campos.
raft southwards.
La marea empuj la
balsa hacia el sur.

Ejm:
The train moved
southbound towards
London.
El tren se fue con
direccin sur hacia
Londres.

ADVERBIOS DE
TIEMPO. WHEN?

Cuando queremos expresar en qu


momento se realiza una accin,
utilizamos los adverbios de tiempo:
now, early, late, soon, already,
tomorrow.
When we express what time an
action is performed, use adverbs of
time: now, early, late, soon,
already, tomorrow

Adverbios
de tiempo

early (rli) - temprano


late (lit) - tarde
earlier (rlier) - antes, ms temprano
later (liter) - luego, ms tarde
then (den) - luego, entonces
before (bifr) - antes
after (fter) - despus
afterwards (fterurds) luego

Tipos de adverbios de tiempo:


Oracin:
Daniel usually wakes up early
every morning.
Daniel por lo general se despierta
temprano cada maana.

now (nu) - ahora


nowadays (nuedis) - hoyda
these days (dis dis) - en estos das
currently (krrently) - actualmente
at present (at prsent) - en el
presente
today (tchudi) - hoy
tomorrow (tchumrou) - maana
yesterday (isterdei) ayer
Oracin:
Children grow up very fast these
days.
Los nios crecen muy rpido estos
das.

Tipos de adverbios de tiempo:

still (stil) - todava


already (olrdi) - ya
yet (it) - ya, an
not yet (nt it) - no an
no longer (nu lnguer) - ya no
not any more (nt eni mor) - ya no
just (dchst) - justo, recin
Oracin:
Melissa doesn't see Oscar any
more.
Melissa ya no ve a Oscar.

ever (ver) - alguna vez


soon (sn) - pronto
again (egun) - de nuevo, otra vez
thereafter (der fter) - despus de
eso
lately (litli) - ltimamente
recently (rsentli) - recientemente
formerly (frmerli) - anteriormente
latterly (lterli) ltimamente
Oracin:
They lived happily thereafter.
Ellos vivieron felizmente a partir de
entonces.

Tipos de adverbios de tiempo:


in the past (in de pst) - en el pasado
in the future (in de ficher) - en el futuro
this week (ds uiik) - esta semana
next week (nkst wik) - la semana
prxima
last week (lst wik) - la semana pasada
this year (dis er) - este ao
next year (nkst er) - el ao que viene
last year (lst er) - el ao pasado
meanwhile (mn-uil) - entretanto
someday (smdi) - algn da
shortly (shrtli)- en poco tiempo
Oracin:
Grace failed her exam last week.
Grace no pas su examen la semana pasada.

five minutes ago (fiv minits agu) hace cinco minutos


two weeks ago (th wiks agu) hace dos semanas
four days ago (for dis agu) - hace
cuatro das
long ago (lng agu) - hace mucho
tiempo
Oracin:
Four days ago, we returned from a
long trip.
Hace cuatro das, volvimos de un largo
viaje.

ADVERBIOS DE
DURACION. HOW
LONG?

Son aquellos que indican cunto tiempo


dura una accin determinada y
responden a las preguntas de tipo "for
how long?": all day, for a while.
Those that indicate how long a
certain action and answer type
questions "for how long?" All day,
for a while.

Adverbios
de duracion

Tipos de adverbios de duracin:


all day (l di) - todo el da
all week (l wik) - toda la semana
the whole morning (de jul morning) - la
maana entera
for a while (for e uil) - por un rato/tiempo
for five minutes (for fiv mnits) - por cinco
minutos
for two years (for tch ers) - por dos aos
.oracin:
We've been taking tennis lessons for
two years.
Hemos estado tomando lecciones de tenis
durante dos aos.

for several days (for sveral dis) - por


varios das
for three centuries (for zri snchuris) por tres siglos
since (sns) - desde entoces
since then (sns dn) - desde entoces
ever since (ver sins) - desde entonces
since Monday (sns mndei) - desde el
lunes
.oracin:
For three centuries, the treasure had
been kept in a trunk.
Durante tres siglos, el tesoro haba estado
guardado en un cofre.

Tipos de adverbios de duracin:


from the beginning (from de biguning) desde el comienzo
since 1985 (sns 1985) - desde el ao 1985
until now (antl nu)- hasta ahora
till now (til nu) - hasta ahora
up to now (p tchu nu) - hasta ahora
until Sunday (antl sndei) - hasta el
domingo
so far (su far) - hasta ahora
as yet (as it) - hasta ahora
.oracin:
You can stay with us until Sunday.
Usted puede quedarse con nosotros hasta el
domingo.

from now on (from nu on) - desde ahora


en adelante
hereafter (jer fter) - desde ahora en
adelante
forever (forver) - para siempre
eternally (etrnali) - enternamente
temporarily (temporrili) temporariamente
permanently (prmanentli)
permamentemente
.oracin:
Jack left Ireland forever.
Jack se fue de Irlanda para siempre.

ADVERBIOS DE
FRECUENCIA.
HOW OFTEN?

Estos adverbios nos indican la


periodicidad con la que se realiza una
accin. Para saberlo, preguntamos "how
often?" (always, never, often, once a
day).
These adverbs indicates the
frequency with which an action is
performed. To find out, we asked
"How Often?" (always, never, Often,
eleven a day).

Adverbios
de
frecuencia

Tipos de adverbios de duracin:


always (lweis) - siempre
usually (ishuali) - habitualmente
frequently (frkuentli) - frecuentemente
often (fen) - a menudo
sometimes (smtims) algunas veces
occasionally (okishonali) - ocasionalmente
rarely (rrli) - casi nunca
seldom (sldom) - casi nunca
hardly ever (jrdli ver) - casi nunca
never (nver) - nunca
.oracin:
I always have corn flakes for breakfast.
Siempre como copos de maz para el
desayuno.

annually (niuali) - anualmente


yearly (erli) - anualmente
monthly (mnzli) - mensualmente
weekly (ukli) - semanalmente
daily (dili) diariamente
hourly (uerli) - a cada hora
.oracin:
This report must be written annually.
Este informe debe ser escrito anualmente

Tipos de adverbios de duracin:


every day (vri di) - todos los das
ever (ver) - alguna vez
yearly (arli) - anualmente
every month (vri mnz) - todos los meses
every year (vri er) - todos los aos
normally (nrmali) - normalmente
regularly (rgiularli) regularmente
.oracin:
Our children walk to school every day.
Nuestros nios caminan a la escuela todos
los das.

once (uns) - una vez


twice (tchuis) - dos veces
three times (zri tims) - tres veces
once a day (uns e di) - una vez al da
twice a month (tchuis a mnz) - dos veces al mes
every other day (vri oder di) - cada dos das
every day (vri di) - todos los das
from time to time (from tim tchu tim) - de vez
en cuando
once in a while (uns i a uil) - de vez en cuando
every now and then (evri nu an den) - de vez en
cuando

.oracin:
They play golf twice a month.
Ellos juegan al golf dos veces al mes.

ADVERBIOS DE
ORDEN. IN WHAT
ODER?

Se utilizan para expresar el orden en


que se suceden los hechos, nos ayudan
a enumerar: firstly, secondly, lastly,
finally.
Are used to express the order in
which events occur, we help list:
Firstly, secondly, lastly, finally.

Adverbios
de orden

Tipos de adverbios de duracin:


first (frst) - primero
at first (at frst) - al principio
initially (inshali) - inicialmente
first of all (frst ov l) - antes que nada
in the first place (in de frst plis) - en
primer lugar
secondly (scondli) - en segundo lugar
thirdly (zrdli) - en tercer lugar
fourthly (forzli) - en cuarto lugar
.oracin:
First of all, I'll introduce myself.
En primer lugar, me presentar.

lastly (lstli) - por ltimo, finalmente


at last (at lst) - por fin, finalmente
finally (finali) - finalmente
eventually (evnchualy) - finalmente
in the end (in di end) - al final
.oracin:
The plane eventually departed two hours
late.
El avin finalmente se march dos horas
tarde.

ADVERBIOS DE
GRADO. TO
WHAT DEGREE?

Responden a preguntas tales como "to


what degree?", e indican con qu
intensidad se realiza una accin: very,
completely, greatly, extremely.
They answer questions such as "to
what degree?" And indicates how
strongly an action is performed:
very, Completely, Greatly,
extremely.

Adverbios
de grado

Tipos de adverbios de duracin:


much (mch) - mucho
so much (su mach) - tanto
too much (tch mach) - demasiado
very little (ltl) - muy poco
so little (su litl) - tan poco
too little (tch litl) - demasiado poco

more (mr) ms
much more (mch mor) - mucho ms
far more (fr mor) - mucho ms
less (les) menos
much less (mch les) - mucho menos
far less (fr les) - mucho menos

.oracin:
We still know very little about insects.
Todava sabemos muy poco sobre insectos.

.oracin:
Liz likes geography more than history.
A Liz le gusta la geografa ms que la
historia.

Tipos de adverbios de duracin:


almost (lmoust) - casi
nearly (nrli) - casi
barely (brli) - apenas
scarcely (skrsli) - apenas
hardly (hrdli) - apenas, casi no
not at all (not at l) - para nada, en absoluto
even (ven) - incluso, an
even more (ven mor) - an ms
even less (ven les) - an menos
not even (nt ven) - ni siquiera
.oracin:
I can barely hear what you're saying.
Puedo or apenas lo que usted dice.

partially (prshiali) - parcialmente, a medias


partly (prtli) - en parte
entirely (entirli) - enteramente
completely (compltli) - completamente
absolutely (bsolutli) - absolutamente
relatively (rlativli) - relativamente
at least (at list) - al menos
at most (at must) - como mximo
.oracin:
We entirely agree with you.
Estamos enteramente de acuerdo contigo.

Tipos de adverbios de duracin:


largely (lrdchli) - en gran
parte
mostly (mustli) - en su
mayor parte
mainly (minli) principalmente
totally (tutali) - totalmente
extremely (extrmli) sumamente
altogether (lchugder) - en
total
.oracin:
The orchestra played mostly
classical music.
La orquesta toc sobre todo
msica clsica.

so (su) - tan
very (vri) - muy
too (tch) - demasiado
enough (inf) - suficiente
just (dchst) - justo, apenas,
slo
only (unli) - slo, solamente
.oracin:
Just do it later.
Slo hgalo ms tarde.

pretty (prti) - bastante


quite (kuit) - bastante,
completamente
fairly (frli) - bastante
rather (rder) - ms bien
.oracin:
It's pretty hot in Costa Rica.
Est bastante caluroso en
Costa Rica.

ADVERBIOS DE
CERTEZA. HOW
SURE?

Para saber con qu grado de certeza


preguntamos "how sure?" y para
responder utilizamos adverbios tales
como: certainly, indeed, of course,
perhaps.
To know with certainty what we
asked "how sure?" and adverbs
used to answer such as: Certainly,
indeed, of course, Perhaps

Adverbios
de certeza

Tipos de adverbios de duracin:


certainly (srtenli) - ciertamente, desde
luego
of course (of kors) - por supuesto
definitely (dfinetli) - sin duda
indeed (indid) - efectivamente, de veras
obviously (bviosli) - evidentemente
really (rili) - realmente
.oracin:
This is indeed a remarkable discovery.
Este es en efecto un descubrimiento
notable.

surely (shrli) - ciertamente, sin duda


truly (trli) - realmente
undoubtedly (andutedli) - indudablemente
likely (likli) - probablemente
perhaps (perjps) - quizs, tal vez
maybe (mib) - quizs
possibly (psibli) - posiblemente, tal vez
probably (prbabli) probablemente
.oracin:
Maybe you're right after all.
Tal vez usted tiene razn despus de todo.

GRACIAS

Los ojos de Jehov estn sobre los


justos, Y atentos sus odos al
clamor de ellos.
Salmos
34:15

You might also like