Professional Documents
Culture Documents
internacional
BUQUE
Barco de grandes
dimensiones y de
porte superior a
quinientas
toneladas, con ms
de una cubierta y
acondicionado para
largos trayectos,
que se utiliza con
fines militares o
comerciales
CARTA PORTE
DEFINICION
L a c a r t a d e p o rt e e s e l t t u l o l e ga l d e l c o n t r a t o e n t r e e l
c a rga d o r y e l a c a r r e a d o r, y p o r s u c o n t en i d o se d e ci d i r n t o d as
l a s c o n t e st a c i o n e s q u e o c u r r a n c o n mo t i v o d e l t r a n s p o r t e d e
l o s e fe c t o s , s i n a d mi t i r s e m s e xc e p ci n e n c o n t r a r i o q u e l a d e
fa l s e d a d , o e rr o r i n vo l u n t a r i o d e r ed ac ci n . "
1.B/L:
Este documento establece los trminos : El cual la carga es transportada entre dos puntos
especficos por un monto especifico.
CONSIGNATARIO DE BUQUES
En comercio exterior
ship agent
Palabra english:
MULTIMODAL
En comercio exterior
Definicin
http://www.youtube.com/watch?v=EZmStSieTJEMultimodal
video
Aconseja:
El cargador o
exportador ha
entregado uno o
todos los
conocimientos de
embarque originales
que se han emitido
a ellos.
COMISO
DEFINICION
Ejemplo
Trabajadoras sexuales aplauden
comiso de muebles en lenocinios
2.Porteador/Transportista:
Ejemplo:
Aler, empresa de electrodomsticos, contrata a la
empresa de transporte por carretera Veloz para que
transporte un envo de sus productos hasta el cliente
alemn Wuter.
Identificamos en este caso cada uno de los elementos
personales de este contrato:
1. Cargador: Aler.
2. Porteador: Veloz.
Mercanca restringida
restricted goods
Palabra en ingles