BROTE

EPIDEMICO

El Servicio de Emergencias de un Hospital

atiende un promedio de 20 emergencias
diarias, el 60% de las cuales corresponden a
sndrome respiratorio agudo. La semana
epidemiolgica 32 del ao 2001 un mdico
observ que el nmero de emergencias se
increment rpidamente a partir del da
Lunes llegando a 42 casos al da Jueves. La
grfica 01,

ACCIONES ANTE LA SOSPECHA

DE UN BROTE EPIDEMICO
Ante la sospecha de ocurrencia de un brote
epidmico en la comunidad es necesaria su
notificacin urgente al nivel inmediato superior e
iniciar la investigacin del mismo .
S recogern datos sobre:
Fecha de inicio de brote
Descripcin del brote:
Tiempo: fecha de inicio y evolucin del brote,
Espacio: Ubicacin de ocurrencia del brote;
Persona: Poblacin afectada, caractersticas
clnicas y epidemiolgicas.
Establecimiento de Salud de referencia,

INFORMACIN BSICA Y
COMPLEMENTARIA
El tipo de informacin adicional necesaria va a depender del tipo de brote
que s esta dando:
Algunos tipos de informacin que podran necesitarse en el estudio de
algunos brotes serian
1. Informacin demogrfica: La informacin sobre la distribucin de la
poblacin, por grupos de edad y reas geogrficas, ser fundamental en el
estudio de brote para establecer las tasas de incidencia de la enfermedad.
En brotes con localizacin espacial muy concreta (escuelas, hospitales, etc.)
ser necesario conocer la poblacin por aulas, servicios, etc.
2. Informacin Socio econmica y Cultural: El objetivo es conocer la posible
existencia de situaciones de marginacin hbitos sociales, as como
estructura productiva, etc., que implicaran un riesgo para la salud.
3. Saneamiento Bsico: Para detectar situaciones de riesgo, debemos indagar
acerca del origen, tratamiento y distribucin de agua potable, y sobre la red
de eliminacin de aguas residuales.
4. Distribucin, manipulacin y consumo de alimentos: La ocurrencia de
intoxicaciones alimentaras, exige una detallada investigacin acerca de:

Cuando y donde se han obtenido, y como se han transportado y

almacenado las materias primas utilizadas en la elaboracin de los
alimentos.
Tcnicas y utensilios utilizados en la preparacin de los mismos.
Cantidad, fecha de fabricacin, conservacin, distribucin y consumo
de
alimentos elaborados.
Condiciones higinico-sanitarias de los establecimientos donde se han
elaborado y consumido los alimentos implicados.
5. Contaminacin Ambiental e Industrial: Datos de polucin ambiental.
exposicin ocupacional. escape de productos txicos, contaminacin
por plaguicidas, etc.
6. Sanidad Animal: En los brotes de enfermedades zoonticas, debemos
recabar informacin acerca del estado sanitaria del ganado y las
condiciones qua han favorecido el brote epidmico en humanos.
7. Antecedentes de Casos y Brotes en la zona: Lo cual nos servir para
comparar con el brote actual.

PASOS DE UNA INVESTIGACIN

DE UN BROTE
1. Preparacin para el trabajo de campo
2. Establecer la existencia del brote
3. Verificar el diagnstico
4. Definir e identificar los casos
5. Caracterizacin del Brote (Describir los datos en funcin de
tiempo, espacio y persona.
6. Implementar medidas de control transitorias.
7. Desarrollar hiptesis
8. Evaluar la hiptesis
9. Reformular la hiptesis y realizar estudios adicionales
10. Implementar las medidas de control y prevencin.
11. Implementar protocolos de vigilancia y manejo de casos.
12. Comunicar los hallazgos: interaccin con la prensa y el
pblico

Definiciones bsicas sobre epidemias, brotes y pandemias

Durante una epidemia muchas personas de una regin o pas se infectan al
mismo tiempo con una enfermedad, por ejemplo la gripe durante la poca
invernal.
Un brote epidmico es la aparicin de una epidemia en un rea geogrfica
reducida y durante un corto lapso de tiempo.
Una pandemia es una epidemia que se extiende en distintos pases y
continentes. Durante una pandemia hay un alto grado de infectabilidad y
un fcil traslado de la enfermedad de un sector geogrfico a otro.
Entre los fenmenos asociados a epidemias, brotes y pandemias, tienen
mayor potencial de riesgo en nuestro pas el clera, el dengue, la fiebre
chikungua y la gripe. Es importante tener presente un conjunto de
recomendaciones bsicas para el cuidado de la salud ante los temas
mencionados, ya sea antes, durante o despus de haberse presentado la
enfermedad.