Professional Documents
Culture Documents
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
DISTRIBUTOR :
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
DISTRIBUTOR :
LPZ 1
H LPZ 1
Radiated Interference
SPD (LPZ 0B /LPZ 1)
(IEC 61312-3)
Induced Lightning
Interference
Line from LPZ 0B
SPD (LPZ 1/
(LPZ 2)
(IEC 61312-3)
LPZ 2
H LPZ 2
SPD (LPZ 1/
LPZ 2) SPD (LPZ 0A /LPZ 1)
(IEC 61312-3) IEC 61312-3
Conducted Partial Lightning Current
Interference Line from LPZ A
0
2267
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
2267e.ppt / 03.05.1999 /
Antenna
Mast
or
railing
Electrical
power line
Boundary
of
LPZ 2
LPZ 2
LPZ 1
Boundary
of
LPZ 1
Equipment
Water
pipe
Bonding
location
Telecommunication
line
This Figure shows an example for dividing a structure into inner LPZs.
All metal services entering the structure are bonded via bonding bars at the boundary of LPZ 1.
In addition, the metal services entering LPZ 2 (e.g. computer room) are bonded via bonding bars at the boundary of LPZ 2.
2002 DEHN + SHNE
S1
LPZ
defined by
protection
measures
against
LEMP
(IEC 62305-4)
LPZ 0A
S3
LPZ 0B
SPD
0B /1
6
SPD
0A/1
LPZ 1
ds
R
S4
LPZ 0B
SPD
1/2
ds
LPZ 2
S2
SPD
1/2
LPZ 0B
SPD
0A/1
DISTRIBUTOR :
Overhead line
Shield 1
Shield 2
Water pipe
Underground
cable
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
0A/1
1/2
1/2
0B/1
LPZ 0A
LPZ 0B
LPZ 1
LPZ 2
Protection
to reduce the failure of internal systems (1)
Protection against LEMP to reduce the risk of failure of internal systems
shall limit :
-
Protection
to reduce the failure of internal systems (2)
System to be protected inside a LPZ 1 or higher
- magnetic shields to attenuate the inducing magnetic
field
- suitable routing of wiring to reduce the induction loop
Bonding at the boundaries of LPZ for metal parts and systems
crossing the boundaries (bonding conductors + SPDs)
Coordinated SPD protection
(overvoltages < rated impulse withstand voltage)
Design of an LPMS
I0 , H0
LPZ 0
LPZ 1
Shield LPZ 2
H2
LPZ 2
Apparatus
(victim)
Housing
H1
SPD 1/2
U2 , I2
U1 , I1
H0
Partial
lightning
current
SPD 0/1
U0 , I0
LPZ 0
LPZ 1
H1
Apparatus
(victim)
Housing
I0 , H0
H0
Partial
lightning
current
SPD 0/1
U1 , I1
U0 , I0
Design of an LPMS
LPS (No shielding)
I0 , H 0
LPZ 0
LPZ 1
H2
Apparatus
(victim)
Shielded housing
or chassis etc.
I0 , H 0
LPZ 0
LPZ 1
H0
Apparatus
(victim)
Housing
SPD
U2 , I2
SPD 1/2
U1 , I1
H0
LPZ 2
H2
Partial
lightning
current
SPD 0/1/2
U2 , I2
U0 , I0
H0
Partial
lightning
current
SPD 0/1
U0 , I0
DISTRIBUTOR :
Building Shield
LPZ
LPZ 11
Room Shield
LPZ
LPZ 22
Device Shield
LPZ
LPZ 33
Lightning Current i0
and Magnetic Field H0
H2
Internes SPD
u2 i2
Primary Source of
Interference
H1
SPD
H0
SPD
u1 i1 Partial Lightning
Current
TP = 10 s
TP = 0,25 s
30.10.02 / S1769
DISTRIBUTOR :
Immunity
Level
4
3
2
1
4
2
1
0,5
2
1
0,5
0,25
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
5
4
3
Test Level
1 MHz
(subsequent
(first partial lightning) stroke)
(A/m)
(A/m)
Test Level
8/20 s
1000
300
100
100
30
10
04.11.02 / 3402_OB
DISTRIBUTOR :
Test Levels
EN 61000-4-10:1993 + A1:2001, Annex C
04.11.02 / 3402
DISTRIBUTOR :
DISTRIBUTOR :
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
Outer Zones
LPZ 0A Threat by direct lighting strikes, from
impulse currents up to the complete lightning
current and the complete field of lightning
LPZ 0B Protected against direct lightning
strikes, threat by impulse currents up to partial
lightning currents and the complete field of
lightning
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
DISTRIBUTOR :
Interception mesh
Example of an LPMS
for an office building
Shielded
cabinet
Bonding
Camera
terminals
Metal facade
Steel reinforcement
in concrete
equipotential bonding
surge protective device (SPD)
Ground level
Sensitive
electronic
equipment
Steel reinforcement
Extended
LPZ 0A
20 kV power line
Car parking
Part 5
Services
Telecommunication lines
A : no risk ;
B,C,D (measures can be combined) :
Use of dielectric or metal-free cables;
Choice of cable type with a higher value of failure current;
Use of shield wires;
Earthing of metal sheath along the route;
Route redundancy;
Use of SPD for the protection of the metallic pairs.
2002 DEHN + SHNE
DISTRIBUTOR :
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
Power
Supply
Company
EBB
PSC
Water
Gas
Cathodically Protected Tank Pipe
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
16.05.02 / S532_a
DISTRIBUTOR :
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
LPZ 0
LPZ 1
SPD
I2
100%
External
Lightning Protection
EBB
I1
LPZ
SPD
LPZ 0
LPZ 1
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
SPD
EBB
I2
EBB = Equipotential Bonding Bar
I1, I2 = Distribution of Lightning Current
07.11.02 / 3404_a
DISTRIBUTOR :
LPZ 0
LPZ 1
LPZ 2
SPD
EBB
I2
LPZ 1
Lightning
current conductive
100%
cable shield,
shielded cable
duct, ...
In the cable /cable duct LPZ 1
I1
LPZ
SPD
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
LPZ 0
LPZ 1
SPD
LPZ 2
EBB
I2
EBB = Equipotential Bonding Bar
I1, I2 = Distribution of Lightning Current
07.11.02 / 3404_b
DISTRIBUTOR :
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
LPZ 1
Room,
Representing Shield 2
Local Bonding Bar
LPZ 2
2 at the Boundary
of LPZ 1 and LPZ 2
e.g. Computer Room
Bonding of Shield 2
External
Lightning
Protection
Bonding Bar 1
at the
Boundary of
LPZ 0A, 0B and
LPZ 1
Cables, Lines
Earth Termination
System
1540e_b
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
Bonding network
Meshed
configuration
S
Bonding conductor
Equipment
Bonding point to the
bonding network
Integration
into bonding
network
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
ERP
SS
MM
Meshed configuration
integrated by mesh
DISTRIBUTOR :
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
LPZ 1
LPZ 1a
Protection Zone
Shield
LPZ 1a
Electric Insulation
LPZ m
Protection Zone
Shield
LPZ n
Central
Equipotential
Bonding Point
Device
LPZ: Lightning
Protection Zones
1076e
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
DISTRIBUTOR :
LPZ
LPZ 00 AA
LEMP
LPZ
LPZ 00 BB
LPZ
LPZ 00 AA
LEMP
Room Shield
Air Ventilation
LPZ
LPZ 22
LPZ
LPZ 33
Ring EBB
LPZ
LPZ 00 BB
SEMP
LPZ
LPZ 22
LPZ
LPZ 00 BB
LPZ
LPZ 11
Information
Techn. Network
S659_b
Terminal Unit
LEMP
Structure Shield
LPZ
LPZ 11
Power Supply
energietechnisches
System
Netz
2002
DEHN
+ SHNE
PT.
TESLA
DAYA
ELEKTRIKA BANDUNG
Steel Reinforcement
659 / 10.09.01/ OB