Sistema Elctrico Electrnico y Operacin

para Camiones M2
Manual del Participante
Instruccin.

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

INTRODUCCION
( Catalogo : fuente Informacin )

Resumen General de curso elctrico Electrnico Business Class M2

1.)
2.3.4.-

Aplicar diagnostico probando ingresos y actuaciones ( aydese de los diagramas

Realizar diagnostico aplicando plantillas relacionadas con la falla reportada.
Verificar en configuraciones si existen diferencias en Servidor-vehiculo.
Acuda a funciones elctricas y aplique actualizar las funciones

Cap. COM (080801

2

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

NOMBRE DEL CURSO : Sistemas Elctrico Electrnico y Operacin para

Camiones M2/Acterra
OBJETIVO : CONOCER LAS VENTAJAS Y BENEFICIOS QUE OFRECE LA NUEVA LINEA DE CAMIONES
MEDIANOS DE FREIGHTLINER Y STERLING CON ACTUAL TECNOLOGIA INSTALADA EN
TODOS SUS SISTEMAS DE CONTROL.
TEMARIO :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.- INTRODUCCION ( Catalogo : fuente Informacin )
2.- PRESENTACION DE LAS UNIDADES ( Resumen de aspectos sobresalientes )
3.- GENERALIDADES ELECTRICAS ( Arneses m2 : Familias diagramas : Tomas Corriente :
Obtencin
)
4.DIAGNOSTICO
SAE ( Estructura ; Relacin Mid: Pid Sid : Identificacin de Modos . Practica
vehiculo. )
5.- REDES DE COMUNICACIN EN CAMIONES ( ID : Tipos ; Cualidades : Distribuidores :
Evaluacin )
6.- GENERALIDADES MULTIPLEX ( ID: Objetivo :Componentes: Logstica de circuitos : pdm )
7.- ELECTRONICA BHM Y CHM ( Generales : Diagramas : Especificaciones :Practicas en
vehiculo
)
8.- SISTEMA
ELECTRONICO DE CABINA VCU ( ID : Objetivo : Componentes ; Especificaciones ;
pruebas )
9.- LISTADOS CODIGOS CONVENCIONALES Y MULTIPLEX. ( PLD.: VCU: UCU-3 : BHM : CHM: ABS )
10.- ANEXOS FINALES ( Boletines ; ServicePro : Extranet : Sobresalientes: Cuidados ante
Soldadura )

Cap. COM (080801

3

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

Coraza M2 egr Z58297 ags.

Fuente
Coraza Crdoba Z73844 Fuente
2
M2 equipado Y04529 Archivo

W87146 = M2 con mbenz trans: ags:

dump : 35k.
Y67853 : m2 hidrulico ; 35k : ryder.
W65676 : m2 112 : Ecuador: MBE4000
U46570 : 18k : m2 : hidrulico..
U77951 : m2 138 chileno : MBE-4000.
Y60689 : doble cabina : 2 pdm: 35k
07
Y19789 : 35k ; fuller : fan Electr. ;
secador..
4

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

PRESENTACION DE LAS UNIDADES

BUSINESS CLASS M2
( Resumen de aspectos sobresalientes de los camiones freightliner )

Cap. COM (080801

5

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

BUSINESS CLASS M2 ( ASPECTOS NOVEDOSOS : BENEFICIOS: OTROS )

MM :
---------------------------------------------------PESO VEHICULAR DEL BUSINESS
CLASS :
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cap. COM (080801
MODELOS

ANTERIORES :

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

7

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

ASPECTOS TECNICOS / COMERCIALES

1.- Acabado por fuera y por dentro

2.- Caja integrada al cofre piesa de
resonancia donde se atrapa las suciedades
gruesas y humedad que entra al filtro

ASPECTOS TECNICOS / COMERCIALES

1.- Control de electricidad del camin

2.- Usa multiplex antes convencional
3.- El interruptor son cables negativos

Cap. COM (080801

8

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

9

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

En interior de cabina
Sobresalientes :
1.-Tablero icu 3
2.- mayor visibilidad
3.- Cdigos de falla
4.- Advertencias mas detalladas

Sobresalientes :
1.-mayor ergonoma
2.-Menor cantidad de componentes
dentro del tablero
3.- Timn maniobrable
Cap. COM (080801
10

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

GENERALIDADES ELECTRICAS
( Arneses m2 : Familias diagramas : Tomas Corriente :
Obtencin )

Cap. COM (080801

11

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

1.Arnes principal
2.AMU ABS
3.Arnes de techo
4.Arnes Frontal
5.Chasis delantero
6.Arnes interfase de
motor
7.Arnes trasero

1.-2801 2.- 330 3.- 287 4.- 321

5.- 288 6.- 286 7.- 320

Actividades Asigne ; Numero : Nombre : 2

Componentes.

Cap. COM (080801

12

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

FAMILIAS DE DIAGRAMAS ELECTRICOS FREIGHTLINER

1.- FAMILIA : GO6
2.- TIPO : Cableado
3.- OBTENCION : Access
Freightliner
4.- DESTINATARIO : Electricistas y
mecnicos
1.- FAMILIA : AO6
2.- TIPO : Cableado
3.- OBTENCION : Clave de
usuario
4.- DESTINATARIO : Electricistas y
mecnicos

1.- FAMILIA : DO6

2.- TIPO : Enrutado
3.- OBTENCION : Clave No. De
usuario
4.- DESTINATARIO : Carrocero
Diagramas generales : ( mecnicos : neumaticos:hidraulicos : )
Familias : d01/d02/d03/d04/d05/d22/d10 etc.
Cap. COM (080801
13

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

PUNTOS PARA CABLEADOS ADICIONALES EN INTERIOR DEL VEHICULO M2

1.- CABLES ROJOS : Bateria Positivo

ID Y ASIGNE ESPECIFICACIONES

1.- CABLES ROSAS : KL15 Contacto

1.- CABLES CAFES : Luz chica

1.- CABLES NEGROS : Seal Negativo (-)

Cap. COM (080801
14

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Paso 1 : ----------------------------------------------------------

Paso 3 :
--------------------------------------------------

Paso 2 : ---------------------------------------------------------Cap. COM (080801

Paso 4 :
---------------------------------------------------------MECANISMO USADO : ----------------------------------15

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

OBTENCION DE LITERATURA ( MODULO COMPLETO )

1PASO : -------------------------------------------------------------------

4 PASO : -------------------------------------------------------------------

2 PASO . ------------------------------------

5 PASO . ------------------------------------

3 PASO .

6 PASO .

Cap. COM (080801

16

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

PASO 7 ;
--------------------------------------------------------------------------------------------PASO 8 :
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cap. COM (080801

17

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

DIAGNOSTICO DE CODIGOS SAE

( Estructura ; Relacin Mid: Pid Sid : Identificacin de Modos . Practica vehiculo. )

Cap. COM (080801

18

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Estructura

1 MODULO QUE REPORTA

EN CAMION M2
1.- BHM (164)
2.- CHM (249)
3.- ICU 3 (140)
4.- VCU (163)
5.- ABS (136)
6.- PLD (128)
7.- HVAC Cabina (146)
8.- HVAC
Camarote(200)

EN CAMION
ACTERRA
1.- ---------------2.- ---------------3.- ---------------4.- ----------------

1.2.3.4.5.6.7.8.-

3 FALLA REPORTADA

2
COMPONENTE AFECTADO
EL INDICADO BATERIAS DEL VEHICULO ---------------RED J1587--------------------------------------SID 231 : SID 38 : SID 17 ------------------SID 14 -------------------------------------------SENSOR TEMP REFRIG. -----------------TPS DEL VCU --------------------------------CTRL OVRD

Relacion de modos
00 : Valor arriba de lo normal
01 : Valor abajo de lo normal
02 Y 09 : interruptores,redes
de comunicacin, modulos
03 Y 05 : circuito abierto
04 Y 06 : Corto circuito
07 : Falla mecnica
08 : Sensores magnticos
10,11,12,13 : 15 : Fallas de
programacin
14 : Modo de confirmacin

Cap. COM (080801

19

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Practicas de Extraccin de Cdigos de Fallas

Registre los sintomas detectados

1 Codigo
2 Codigo
3 Codigo
4 Codigo
5 Codigo
6 Codigo
7 Codigo
Cap. COM (080801
20

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

REDES DE COMUNICACION
( ID : Tipos ; Cualidades : Distribuidores : Diagnostico externo )

Cap. COM (080801

21

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

PROTOCOLOS DE COMUNICACIN EN CAMIONES MEDIANOS

RED CAN ( PLD CON VCU )

RED J1587 VCU CON DISTRIBUIDOR

ICU3
BHM

CAN
1.Voltaje= 2 a 2.5 V
2.Frecuencia= 5 a 60 Khz
3.Volumen=50 a 95% informacin
4.Resistencia= 20 a 50 Kohms
Codigo de falla=248
Color Grises
Cap. COM (080801

Deutchs 9
pin
Conector
ABS
de
diagnostico

Distribuido
r

J1587-J1708
1.VCU=Productor de red
2.Cable verde-naranja
3. Voltaje=1 a 3.5 V
4.Frecuencia=400 a 5000Hz
5.Volumen=50 a 95%

Clavija
Tcu mid
130
C3 de
transmisi
CHMn

22

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

RED J1939 REPRESENTACION DIDACTICA

( CANES DE ALTA VELOCIDAD )

CARACTERISTICAS DE LA RED J1939

1.J1939 verde y amarillo

2.V= 150 mV-350 mV en red J1939
3.Frecuencia: 5000 Hz
4.Volumen=0.5 a 50%

4.Codigos defallaSID17,SID37,SID38,SID31
5.Emplea 2 resistencias(las cuas) de 120
Hms
6.Cada Cua 60 Hms
7.-.Cada Cua 60 Hms

Cap. COM (080801

23

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Algunas consideraciones a tener en cuenta p / red j1939

freightliner

1 Conector :
---------------------------------------------------------------------------

1 Conector :
---------------------------------------------------------------------------

3 polaridad en nodo :
-------------------------------------------------4 Colocacin de cuas :
Cua de
chasis----------------------

2 polaridad en cableado :
----------------------------------------------------------

2 polaridad en cableado :
--------------------------------------------------------Cap. COM
-- (080801

4 Colocacin de cuas : Cua de

cabina--------------24

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Estado : -----------------------

Estado : Nodo

Estado :
-----------------------

Estado : -----------------------

Estado : -----------------------

Estado : -----------------------

Realizar ejercicios
Segn indicaciones

Estado : ----------------------Cap. COM (080801

25

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

DIAGNOSTICO EXTERNO AL FALLAR J1939 EN MULTIPLEX VEHICULOS M2

CASO1- ANTE DAO EN B2 BHM

Aviso completo de luz exterior est activo
Motor d marcha y no arranca
Presin de aceite se vaal maximo
CASO2.- ANTE DAO EN C4 DE CHM
aviso de luz exterior( intermitente izq. Delantero
Alarma intermitente al abrir la puerta
Motor da marcha, arranca y acelera
CASO3.- ANTE DAO EN AMBAS RESISTENCIAS
Aviso completo de luz exterior est activo
Motor d marcha, arranca y acelera
Icu 3 reporta 5 cdigos de falla juntos
CASO4.- ANTE DAO EN C3 DE TRANSMISION
Aviso completo de luz exterior est activo
Campanita intermitente al abrir la puerta
Motor da marcha, arranca y acelera
CASO 5 : ANTE UN CABLE ABIERTO DE RED
Aviso completo de luz exterior est activo
Icu 3 reporta 4 cdigos de falla
Motor da marcha, arranca y acelera

Cap. COM (080801

26

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

GENERALIDADES DE MULTIPLEX
( ID: Objetivo :Componentes: Logstica de circuitos : Pdm )

Cap. COM (080801

27

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

28

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

COMPONENTES PRINCIPALES DEL SISTEMA MULTIPLEX

EN M2
3
1
2

Relacione : (1) PDM mdulo , (2) BHM, (3) Palanca

multifuncional, (4) CHM mdulo de chasis, (5)Interruptor
inteligente, (6) ICU tablero de instrumentos
Cap. COM (080801
29

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

LOGISTICA TRABAJO

LOGISTICA TRABAJO
Ejemplo de luz delantera
SW
BHM
CONSUMIDOR.
CHM
CONSUMIDOR

Cap. COM (080801

30

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

PDM ( SOBRESALIENTES CON LA CENTRAL ELECTRICA MULTIPLEX )

Fusible # 1: No acelera,si arranca,el ICU3 reporta BH 164,Sid17,Fail02/prende en el ICU Check Engine/no

arranca
Fusible # 3 : motor no arranca ni gira,presin de aceite al maximo,se prende check engine
Fusible # 5 : ICU 3 no diagnostica,no arranca,no reporta fallas ni gira el motor,no prende luces de Icu
3,no hace el barrido (Es el mas importante)
Fusible # 22 : Arranca pero no gira, en Icu3 no hay codigo de falla y no hay autodiagnostico
Clavija CA : No da codigo en el Icu3,el motor no arranca ni gira,no prende Luz interior,no hay claxon,no
hay nada
Cap. COM (080801
Clavija CC : Arranca pero no gira,se enciende Check engine,en ICU3 aparece NO engine,en diagnostico 31

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

ASIGNACION DE FUSIBLES

FUSIBLES QUE SI GENERAN

CODIGO DE AVERIA
1) Fusible 18 MID 164- SID 73 FMI 04
B1/PIN ( N )
2) Fusible 15 MID 164- SID 72- FMI 04
B4/PIN ( K )
3) Fusible 13 MID 249-SID 81- FMI 04
C4 PIN ( J )
Cap. COM (080801
32

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Distribucin de clavija Gris enlace ( PDM .---- J560 de Phillips A0641787-047 Vin Z46944 con reversa al pin central aplicado para
Vehculos del sur del mundo en Camiones M2 35K / M2112K con
4000 )
CONECTOR DE ENLACE
PDM AUX.--- J560
VERDE Clavija gris.

AZUL ( REVERSA) CIR 45

CUARTOS CIR 23
CAFES EN 2 PINES

TIERRA CIR 46A

B
G

C
F

D
E
DIRECCIONAL
IZQUIERDO 38L
AMARILLO

STOP CIR 36B

ROJO

DIRECCIONAL
DERECHO 38R
Cap. COM (080801
33

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

PDM secundario ( con servicio de reversa en J560 Phillips

( Z46944 STGO: )

A06-41787-047
J560 verde 7vias
Vase anexado

Cap. COM (080801

34

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

PDM AUXILIAR A06-47383-000 VIN Z46944

PARA REVERSA EN PIN CENTRAQL DE J560.
VEASE EL ANEXADO.

Cap. COM (080801

35

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

PARA QUE CHM EXTRAIGA LA FUNCION REVERSA EN CLAVIJA C2

DE CHM ES HABILITADO EL SERVICIO . LOCALIZAR EL PARAMETRO
PARA ESTA FUNCION EMPLEANDO EL VIN Z46944 VIN CHILENO.
NO LEGIBLE USE EL ANEXADO.

Cap. COM (080801

36

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

37

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

38

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

SISTEMA ELECTRONICO BHM

( Generales : Diagramas : Especificaciones :Practicas en vehiculo )

Cap. COM (080801

39

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

Inicio 6.10: Despus 6.40: mas tarde

6.50
Y Vehiculo de prueba tiene :
------------------

40

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

41

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

F#7

F#1
8

Cap. COM (080801

42

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Recuerde : Nombre de prueba : Instrumento a emplear : Lugar de verificacin :

Especificacin

Cap. COM (080801

43

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

F#22

Razon por la cual este fusible es el mas importante del BHM ( ------------------------- -)

Cap. COM (080801

44

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

F#2
0

F#15

Cap. COM (080801

45

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

46

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

F#5

F#5
F#5

Cap. COM (080801

47

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

CLAVIJA ASIGNADA PARA INTERRUPTORES MULTIPLEX ( 5 MAS COMUNES RELACIONE

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cap. COM (080801
48

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

49

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

CHM ( Modulo de Chasis

)

Cap. COM (080801

3.09
3.10
3.40
? REGISTRE EL CAMION DE
PRACTICAS :
------------------------------------------------------50

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

TARJETAS DE CONSUMO ACTUALIZADAS PARA MODULO CHM

Cap. COM (080801
51

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

VIA PASIVA : ES CONTINUIDAD EN ALGUNAS ESPIGAS DE LA COMPUTADORA ( ejemplo

C1/d con C3 / p )
Cap. COM (080801
52

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

53

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

F#17

Cap. COM (080801

54

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

F#13

unidad
cofre

F#19

Cap. COM (080801

55

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

56

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Sistema de regulacin del aire

AMU ( visto lo relacionado a Electricidad y Electrnica Multiplexado )

Cap. COM (080801
57

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Sugerir instalar vlvula DV-2 de

drenaje automtico
Cap. COM (080801
58

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

59

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

60

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

LISTADO CODIGOS MULTIPLEX

( BHM.: CHM: EXM : PLD : VCU: ABS : ICU-3)

Cap. COM (080801

61

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

CODIGOS DE FALLA BHM,CHM,EXM DE MULTIPLEX

Cap. COM (080801

62

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

63

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

64

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

65

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

66

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

67

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

CODIGOS DE FALLA PLD,VCU.

Cap. COM (080801

68

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

69

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

70

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

71

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

72

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

73

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

CODIGOS ABS NEUMATICO

ABS 136 SID 13 05 POR SAE. POR DESTELLOS 7.3 ( RELAY ABS RETARD )

Cap. COM (080801

74

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

CODIGOS DE FALLA DEL TABLERO ICU-3

Cap. COM (080801

75

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

ANEXOS FINALES

Cap. COM (080801

76

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

77

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

78

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

79

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

80

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

FIN DEL MANUAL

Cap. COM (080801
81

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Caractersticas M2 112 revolvedoras .

Cap. COM (080801

82

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

83

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

FALTA INTEGRAR UNA

PROGRAMACION DE LOS PTO
DE CAMIONES CON TOMAS DE
FUERZA.

Cap. COM (080801

84

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

85

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2

Cap. COM (080801

86

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2 /

Acterra

Palanca multifunciones del ICU-3

G06-35611-000

Cap. COM (080801

87

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2 /

Acterra

RELACIONE PRUEBAS :

--------------------------------------------------------------------------------------------FUNCION DEL PIN B5 COMUN , CIR 473 :

--------------------------------ES TIERRA O CORRIENTE :
----------------------------------------------------

Cap. COM (080801

88

Elctrico Electrnico y Operacin de Camiones M2 /

Acterra

# RESIST :
FUNCION : PINES : ESPECIFICACION : OTROS .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------R1 : NEUTRAL PLUMAS ..B5CON A2 = ----------------------------------------.
R2 : -. 1RA INTERMI..B5 CON A2 = ------------------------------------------------------------------------R3 ; 2DA INTERMI .B5 CON A2 = ---------------------------------------.
R4 : 3RA INTERMI .B5 CON A2 =
.
R5 ; .. 4TA INTERMI B5 CON A2 =

R6 : .. 5TA INTERMI B5 CON A2 = ..

.
R7 ; BAJA DE PLUMAS .B5 CON A2 =
R8 : ... ALTA DE PLUMAS .B5 CON A2 = .

R9 ; NEUTRAL LUZ ALTA B5 CON B7 = ..

Fallas
tpicas : boletines relacionados : otras informaciones
..
---------------------------------------------------------------------------------------------------R10 : SOLICIT CHISGUETERO B5 CON B7 = .
.
---------------------------------------------------------------------------------------------------R 11 : LUZ ALTA . B5 CON B7 = ..
---------------------------------------------------------------------------------------------------..
R12 ; .. NEUTRAL DIRECCB5 CON B6 = .
---------------------------------------------------------------------------------------------------...
---------------------------------------------------------------------------------------------------R13 : .. DIRECC IZQUIER . B5 CON B6 = ..

--------------------------------------R14 ; .. DIRECC DERECHA . B5 CON B6 = .

..

Cap. COM (080801

89