Professional Documents
Culture Documents
YANQUI
DERECHO DE
OBLIGACIONES
LAS
OBLIGACIONES
3.1. SUJETOS DE LAS OBLIGACIONES.Los sujetos son personas ligadas por el vnculo obligacional, y en
principio, deben ser dos, un sujeto activo (acreedor) y un sujeto
pasivo (deudor). Nada impide sin embargo, que existan varios sujetos
activos o varios sujetos pasivos, o simultneamente, que en una
misma relacin obligacional exista pluralidad de sujetos activos y
pasivos. Consecuentemente, lo que hay son dos partes: la activa o
acreedora y la pasiva o deudora, y esas partes pueden estar
formadas por ms de una persona.
DEUDOR O SUJETO PASIVO:
El deudor es la persona obligada a cumplir con la prestacin (dar,
hacer o no hacer). Es la persona que realiza o ejecuta la prestacin.
Es el titular de la deuda, sobre quien pesa el deber de prestacin. Es
quien debe satisfacer la prestacin debida. Para el deudor la
obligacin significa o representa una carga. El deudor tiene un dbito
ante el acreedor.
3.2. EL OBJETO.BIENES
OBJETO
DE LA
OBLIGACI
ON
DERECHOS
LA PRESTACION
El objeto de la obligacin es la
prestacin,
consistente
en
el
comportamiento que debe observar el
deudor para satisfacer el inters del
acreedor. El deudor puede prometer el
comportamiento o comportamientos
propios o ajenos, para satisfacer el
inters del acreedor.
SERVICIOS
ABSTENCIONES
3.3. VINCULO O RELACION JURIDICA.Es uno de los elementos que justifica la situacin de sujecin o
sometimiento que existe entre el deudor y acreedor. Es el enlace
que existe entre el acreedor y el deudor, por el cual el deudor debe
cumplir ejecutar una prestacin en favor del acreedor y el
Acreedor adquiere el derecho la facultad de exigir al deudor el
cumplimiento de la prestacin, pues en caso de incumplimiento
tiene expedito su derecho de exigirlo en la va correspondiente
(Beatriz Fanciskovic).
El vnculo se manifiesta, concretamente, en dos aspectos,
pues da derecho al acreedor: a) para ejercer una accin tendiente
a obtener el cumplimiento, b) para oponer una excepcin tendiente
a repeler una demanda de repeticin (devolucin) que intente el
deudor que pag.
Es un vnculo puramente jurdico, que ata al deudor respecto
del acreedor y es reconocido y disciplinado por el derecho positivo,
por lo que la obligacin tiene carcter exigible.
FUENTES DE LAS
OBLIGACIONES
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES.Las fuentes de las obligaciones son los hechos jurdicos con
virtualidad para producirlas de conformidad con el ordenamiento
jurdico:
Conforme a nuestro ordenamiento jurdico civil (Cdigo Civil,
Libro VII, Fuentes de las Obligaciones, arts. 1351 al 1988), las
fuentes de las obligaciones son:
1) EL CONTRATO (Libro VII, Secciones I y II)
2) GESTION DE NEGOCIOS (Libro VII, Seccin III)
3) ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA (Libro VII, Seccin IV)
4) PROMESA UNILATERAL (Libro VII, Seccin V)
5) RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL, derivada de
daos causados por actos dolosos o culposos o con actividades o
bienes riesgosos o peligrosos (Libro VII, Seccin VI).
CLASIFICACION DE
LAS OBLIGACIONES
PRESTACIO
NES DE DAR
Consisten
en la
entrega de
un bien
PRESTACIO
NES DE
HACER
Consisten
en la
realizacin
de un
servicio
material o
intelectual
PRESTACIO
NES DE NO
HACER
Consisten
en la
abstencin
de hacer
algo
SIMPLE
Cuando hay
un solo
deudor que
este obligado
a una sola
prestacin
frente a un
solo
acreedor.
SUBJETIVAME
NTE
COMPLEJAS
OBJETIVAME
NTE
COMPLEJA
Cuando en
lugar de un
solo deudor
hay
pluralidad de
deudores, o,
cuando
existe
pluralidad de
acreedores
Se refiere a
la
prestacin:
en lugar de
una sola
prestacin se
prevn
varias
prestaciones
distintas
FACULTATIVA
S
ALTERNATIVA
S
Cuando
existe
pluralidad de
prestaciones
(de dar,
hacer o no
hacer) pero
el deudor
debe cumplir
solo con una
de ellas.
Cuando
existe una
sola
prestacin
(de dar,
hacer o no
hacer), pero
se otorga al
deudor la
facultad de
sustituirla
con otra
prestacin
para los
efectos del
pago.
DETERMINABLES
DETERMINADAS
Son aquellas
cuya prestacin
esta
individualizada
desde el
momento mismo
de la formacin
de la obligacin.
Son aquellas
cuya prestacin
no est
individualizada
en el momento
de formarse la
obligacin,
quedando su
determinacin
para un
momento futuro.
PRINCIPALES
ACCESORIA
Existe por si
misma,
independienteme
nte de cualquier
otra obligacin.
Cuando su
existencia
depende de otra
obligacin
principal.
PURAS
MODALES
No estn
sometidas a
ninguna
modalidad:
condicin, plazo
o modo
Cuando estn
sometidas a
condicin, plazo
o modo.
MONETARIAS
Contrariamente
OBLIGACIONES DE NATURALEZA Y MONETARIAS
a las de
naturaleza, no
DE NATURALEZA
cabe su
transformacin,
El deudor debe
sino nicamente
restituir el valor
su ejecucin
de una
forzada. En estas
prestacin. Dicho
obligaciones, el
valor se calcula al
pago de una
que tenga la
deuda contrada
prestacin al da
en moneda
del pago, salvo
nacional no
disposicin legal
puede exigirse
diferente o pacto
en moneda
en contrario (Art.
distinta, ni en
1236).
cantidad
diferente al
monto nominal
pactado (Art.
DE RESULTADO
DE MEDIOS
Son aquellas en
que el deudor no
promete
resultados, sino
se compromete a
desarrollar
diligentemente
una determinada
conducta.
Aquellas en las
que el deudor
asegura un
efecto
determinado, un
resultado final
que garantiza.
No se obliga
solamente a
observar una
determinada
conducta, sino
tambin a
obtener el
resultado
perseguido.
CIVILES
Estas
especialmente
tuteladas por el
ordenamiento
jurdico que les
reconoce la
plenitud de su
eficacia.
Confieren accin
para su
cumplimiento.
NATURALES
No estn
tuteladas por el
ordenamiento
jurdico.
EXTRACONTRACT
UALES
CONTRACTUALES
Tiene su origen
en un acto
jurdico.
ESPECIFICAS
Tiene por objeto
bienes
determinados.
La imposibilidad
de cumplir
comporta la
extincin de la
obligacin.
Cuando la
obligacin no
puede ser
descompuesta en
prestaciones
parciales que se
conserven, cada
una, relevancia
econmica
proporcional
respecto de la
unitaria.
EXIGIBLE: Es la
EXPRESA: Cuando
cualidad que lo
del ttulo consta
coloca en
claramente
situacin de pago
aquello que el
por no estar
deudor debe
sometida a
satisfacer al
condicin ni
acreedor.
ILIQUIDAS: plazo.
Cuando se
desconoce la
LIQUIDA: Cuando
cuanta exacta de
se conoce con
la prestacin y no
exactitud el
se puede
monto de la
determinar con
prestacin.
una simple
operacin
aritmtica.
4.2. CLASIFICACION LEGAL.Es aquella que se halla contenida en el Cdigo Civil. En nuestro
caso, los grupos de obligaciones reguladas en los seis primeros
ttulos de la Seccin Primera del Libro VI, bajo la denominacin de Las Obligaciones y sus modalidadesEsta clasificacin comprende en consecuencia las siguientes
obligaciones:
1.- Obligaciones de Dar (Arts. 1132 a 1147) Ttulo I.
2.- Obligaciones de Hacer (Arts. 1148 al 1157) Ttulo II.
3.- Obligaciones de No hacer (Arts. 1158 al 1160) Ttulo III.
4.- Obligaciones alternativas y facultativas (arts. 1161 a 1171), Ttulo
IV.
5.- Obligaciones divisibles e indivisibles Arts. 1172 a 1181), Ttulo V.
6.- Obligaciones mancomunadas y solidarias (Arts. 1182 a 1204),
Ttulo VI.
4.2. CLASIFICACION LEGAL.A todas las anteriores cabe tambin agregar dos grupos de
obligaciones que estn previstas en el mismo Cdigo, pero fuera de
la Seccin Primera del Libro VI y son:
Obligaciones con Clusula Penal (Arts. 1341 a 1350) que en el
Cdigo, estn en la Seccin Segunda del mismo libro de
Obligaciones (Efectos de las Obligaciones) en el Ttulo IX
(Inejecucin de Obligaciones), en su Cap. III.
OBLIGACIONES DE
DAR
1 2 3
.
Obligacione
s de dar
cosa cierta
o cuerpo
cierto
Obligaciones
de dar cosas
genricas
Obligacione
s de dar
sumas de
dinero
A. OBLIGACION DE DAR BIEN CIERTO.Est constituida por aquella prestacin que consiste en la
entrega de un bien determinado, individualizado e identificado.
Es aquella obligacin que tiene por objeto la entrega de un bien
que se encuentra totalmente individualizado e identificado desde la
formacin, nacimiento de la obligacin. Desde que nace la obligacin
se conoce que es lo que se debe entregar.
Deberes del Deudor: Desde que nace la obligacin hasta el da
de su cumplimiento el deudor debe cumplir con determinados
deberes. El deudor tiene los siguientes deberes:
123
La de
entregar
( transferir trasmitir dar) el bien
en
propiedad
La de
entregar el
bien en uso
o posesin
La de entregar
el bien para su
custodia
La de
restituir o
devolver
el bien
5.3. CONCURRENCIA DE ACREEDORES.Al acreedor de buena fe a quien el deudor le hizo la entrega real
del bien (tradicin) aunque el ttulo donde conste la transferencia sea
un documento de fecha posterior o en su defecto, ser preferido el
acreedor cuyo ttulo donde conste la transferencia sea un documento
de fecha anterior prevaleciendo en este caso el titulo que conste en
documento de fecha cierta ms antigua.
2.- Supuestos de concurrencia de bienes inmuebles (artculo
1135 del C.C).- Se da cuando un mismo deudor se obliga a entregar
un bien inmueble a varios acreedores. En este caso de concurrencia
de acreedores de bienes inmuebles se prefiere entregar el bien al
acreedor de buena fe cuyo ttulo haya sido primeramente inscrito, en
defecto de inscripcin ser preferido el acreedor cuyo ttulo sea de
fecha anterior y entre stos se prefiera al acreedor cuyo ttulo conste
en documento de fecha cierta ms antigua.
La norma del art. 1138 regula la teora del riesgo por sobrevenida
imposibilidad de la prestacin como consecuencia de la perdida o
deterioro total o parcial.
Ejemplo: A vende a B un caballo y antes de la entrega del caballo
muere o adquiere una enfermedad de suerte que resulta intil.
En este supuesto la ley distingue: Si no hay culpa de ninguna de
las partes o si hay culpa de una de ellas: a) Si no hay culpa de
ninguna de las dos partes se aplica el principio periculum est
debitoris; b) Si hay culpa del deudor tambin se aplica la regla
periculum est debitori; y, c) Si la culpa es del acreedor se aplica la
regla periculum est creditori. Cuando la culpa es de una de las partes
se establece cul de ellas debe pagar los daos.
5.14 PRESUNCION DE
DEUDOR.- (Art. 1139).-
CULPA
DEL
DE
OBLIGACIONES DE
HACER
OBLIGACIONES DE HACER
Por la obligacin de
hacer el deudor se
compromete, se somete
a hacer, ejecutar o
realizar
algo
en
beneficio del acreedor o
de un tercero y Actos
tienen la facultad de
exigir ese hacer.
Pedro
Pablo
Cornejo
Castillo
(deudor)
se
compromete a producir
y, escribir - hacer - una
obra
literaria
bibliogrfica sobre la
historia de la familia de
Antonio Rojas Parra para
Beatriz Sarmiento Rojas
(acreedora) para el da
03 de noviembre de este
ao.
6.7.
INCUMPLIMIENTO
OBLIGACIONES DE HACER.-
DE
LAS
6.7.
INCUMPLIMIENTO
OBLIGACIONES DE HACER.-
DE
LAS
Primero:
Para diferenciar si estamos frente a una obligacin de dar o
frente a una obligacin de hacer, se tendr que determinar aquello
que en la obligacin misma resulte fundamental o lo esencial.
La obligacin ser de dar si lo fundamental de la prestacin,
conducta o comportamiento a realizar por parte del deudor o sujeto
pasivo de la relacin obligacional consiste en la entrega de la cosa,
ser o bien mueble o inmueble al acreedor o sujeto activo de la
misma.
La obligacin ser de hacer si lo fundamental de la prestacin,
conducta o comportamiento por parte del deudor o sujeto pasivo de
la obligacin consiste precisamente en el mismo hacer algo, en el
prestar un servicio, en el efectuar o realizar algo, al margen que
dicho hacer u efectuar o producir algo algunas veces concluya con la
entrega de ese bien efectuado.
6.9.
IMPORTANCIA
DE
OBLIGACIONES DE HACER.-
LAS
OBLIGACIONES DE
NO HACER
OBLIGACIONES DE NO HACER:
- Las obligaciones de No
Hacer, son negativas, ya
que su prestacin consiste
en que el deudor se ha de
abstener de aquello que, de
no mediar la obligacin, le
ser permisible ejecutar o
realizar.
- La ventaja econmica para el
acreedor radica en ese
abstenerse, en ese no hacer
esto o aquello que se obliga
el deudor.
El no hacer consiste en
abstenerse de hacer una
cosa o permitir que otro
haga una cosa o permitir
que otro haga algo en una
cosa de mi propiedad.
OBLIGACIONES DE HACER
7.2. CLASES.-
OBLIGACION DE NO HACER
CONVENCIONAL: El pacto
de no revelar un secreto
industrial.
OBLIGACION DE NO HACER
LEGAL: La obligacin del
comodatario de no ceder el
uso del bien a un tercero sin
autorizacin
escrita
del
comodante (Art. 1734).
OBLIGACION DE NO HACER
DE ABSTENCION: Como el
supuesto de alguien que se
compromete a no levantar
en su predio una pared que
impida a su vecino la
visibilidad del lago.
OBLIGACION DE NO HACER
DE TOLERANCIA: Que el
acreedor haga algo, esto es,
no impedir que otro acte.
Ejemplo: No impedir que el
ganado de mi vecino pase a
pastar en mi predio una
determinada fecha.
OBLIGACION DE NO HACER
INSTANTANEAS: Que se
agotan en un solo acto de
abstencin.
Ejemplo:
Obligacin de no participar
en la licitacin pblica que
se realizar el 11 de
Diciembre del 2015.
OBLIGACION DE NO HACER
DURADERAS DE PLAZO
DETERMINADO: No hacer
competencia
por
un
determinado plazo.
OBLIGACION DE NO HACER
DURADERAS DE PLAZO
INDETERMINADO:
No
impedir
a
determinadas
personas que ingresen a mi
piscina privada durante los
meses de verano.
OBLIGACION DE NO HACER
CONVENCIONALES:
Provienen de la autonoma
de la voluntad privada.
Ejemplo. No revelar un
secreto industrial, no hacer
competencia.
OBLIGACION DE NO HACER
LEGALES:
Provienen
directamente de la ley.
Ejemplo: el Usufructuario no
puede
hacer
ninguna
modificacin sustancial al
bien o de su uso (Art. 1009).
1 2 3
Imposibilidad
de prestacin
por culpa del
deudor.-La
obligacin
de
este
queda
resuelta, pero el
acreedor
deja
de
estar
obligado a la
contraprestaci
n, si la hubiere,
sin perjuicio de
su derecho de
exigirle el pago
de
la
indemnizacin
respectiva.
Imposibilidad de
la
prestacin
por culpa del
acreedor.-La
obligacin
del
deudor
se
resuelve, pero el
deudor conserva
el derecho a la
contraprestacin,
si la hubiere.
Imposibilidad de la
prestacin sin culpa
de
las
partes.-La
obligacin del deudor
queda resuelta.
La Mora en las Obligaciones de no Hacer.En las obligaciones de no hacer no hay mora, si no inejecucion
OBLIGACIONES
ALTERNATIVAS
OBLIGACIONES ALTERNATIVAS (Art. 1161).Las obligaciones alternativas son las que a pesar de que existen
varias prestaciones, la ejecucin de una de ellas extinguir la
obligacin.
La obligacin alternativa tiene OBJETO PLURAL, dos o mas
prestaciones distintas e independientes, todas de igual o distinto
valor, de los cuales el deudor debe cumplir por completo solo una de
ellas.
Ejemplo: Si me obligo a entregar un reloj de S/. 2,000.00 o una
bicicleta, las dos prestaciones constituyen el objeto de mi obligacin;
pero con la ejecucin de una de ellas satisfago a mi acreedor y se
extingue la obligacin.
El carcter alternativo de la obligacin y el respectivo derecho a
la eleccin de una de las prestaciones puede ser establecido por
convenio de las partes o por la ley.
ELECCION DE LA PRESTACION (Art. 1162).La eleccin de una de las varias prestaciones debidas es la
esencia de la obligacin alternativa, acto con el cual se convierte en
una obligacin simple. La prestacin elegida es considerada como la
nica debida desde el principio; las dems son ajenas a la prestacin
del acreedor.
En principio la eleccin de la prestacin corresponde al deudor o
sus herederos, si no se han acordado expresamente que sea hecha
por el acreedor (o sus herederos) o por un tercero designado por las
partes.
CARACTERISTICAS.-
1 2 3
Pluralidad
Unicidad de
contenido de la
prestacin en
su aspecto
solutorio.
Concentraci
n (paso de
una
pluralidad a
una
singularidad
en la
prestacin).
OBLIGACIONES
FACULTATIVAS
OBLIGACIONES FACULTATIVAS (Art. 1168).Obligacion facultativa es aquella de objeto plural, pero solamente
una de las varias prestaciones es principal, se encuentra in
solutione, mientras que la otra u otras prestaciones son accesorias,
se encuentran in facultate solutionis (facultad de solucin), o sea, el
deudor debe cumplir la prestacin principal, pero se le da la facultad
de sustituir esa prestacin por otra accesoria. Por ejemplo: en un
testamento se lega una casa facultando al heredero para que pueda
sustituir el inmueble con una suma de dinero x.
La obligacin facultativa, denominada tambin obligacin con
facultad alternativa, mira solamente una determinada prestacin,
que, cumplida, extingue la obligacin.
El deudor tiene la facultad de hacer una cosa o la otra, mientras
el acreedor no tiene derecho a exigir una de ellas
OBLIGACIONES FACULTATIVAS (Art. 1168).La nulidad de la prestacin principal por las causales previstas
en el art. 219 o la nulidad declarada judicialmente por las causales
sealadas en el art. 221 extingue la obligacin facultativa, aunque la
prestacin accesoria sea vlida. Es decir, la invalidez de la
prestacin principal invalida tambin a la accesoria. Pero a la
inversa, la invalidez de la prestacin accesoria no afecta la validez
de la obligacin respecto a la obligacin principal.
CONVERSION DE LA OBLIGACION FACULTATIVA EN SIMPLE
(Art. 1170).Es evidente que, si el principio general establece que lo
accesorio sigue la suerte del principal, pero no viceversa, la nulidad
o imposibilidad de la prestacin accesoria no determina la nulidad o
imposibilidad de la principal; en tal caso, la obligacin facultativa
subsiste como obligacin simple.
OBLIGACIONES FACULTATIVAS (Art. 1168).La nulidad de la prestacin principal por las causales previstas
en el art. 219 o la nulidad declarada judicialmente por las causales
sealadas en el art. 221 extingue la obligacin facultativa, aunque la
prestacin accesoria sea vlida. Es decir, la invalidez de la
prestacin principal invalida tambin a la accesoria. Pero a la
inversa, la invalidez de la prestacin accesoria no afecta la validez
de la obligacin respecto a la obligacin principal.
CONVERSION DE LA OBLIGACION FACULTATIVA EN SIMPLE
(Art. 1170).Es evidente que, si el principio general establece que lo
accesorio sigue la suerte del principal, pero no viceversa, la nulidad
o imposibilidad de la prestacin accesoria no determina la nulidad o
imposibilidad de la principal; en tal caso, la obligacin facultativa
subsiste como obligacin simple.
OBLIGACIONES FACULTATIVAS (Art. 1168).PRESUNCION DE OBLIGACION FACULTATIVA (Art. 1171).Las partes, en ejercicio de la autonoma de la voluntad privada,
pueden pactar sus obligaciones como alternativas o facultativas.
Cuando existe convenio expreso hay que estar a lo que en l se ha
acordado. Las situaciones de duda acerca si la obligacin es
alternativa o facultativa se resuelven por las reglas de interpretacin
del acto jurdico cuando la obligacin es convencional o por los
mtodos de interpretacin de la ley, si la fuente eficiente de la
obligacin es la ley. Si subsiste la duda sobre si la obligacin es
facultativa o alternativa, se tiene por facultativa.
OBLIGACIONES
DIVISIBLES E
INDIVISIBLES
OBLIGACIONES
MANCOMUNADAS
OBLIGACIONES MANCOMUNADAS.b) Como cada deudor nicamente est obligado por una parte de
la deuda, una vez ejecutada dicha parte, se extingue su obligacin.
c) La insolvencia de uno de los deudores es asumida por el
acreedor, no afecta a los otros codeudores.
d) La constitucin en mora de uno de los deudores no se
extiende a los dems codeudores.
e) La extincin de la deuda de uno de los deudores por medios
anlogos al pago, no extingue la obligacin de los dems deudores.
f) En caso de fallecimiento de uno de los deudores o acreedores,
la deuda o el crdito se transfiere a los herederos de stos en la
misma condicin, esto es, cada heredero nicamente est obligado o
puede exigir la parte proporcional a su participacin en la herencia
de la deuda o crdito de su causante.
OBLIGACIONES
SOLIDARIAS
OBLIGACIONES SOLIDARIAS.La doctrina seala que las obligaciones solidarias tienen como
uno de sus elementos caractersticas la concurrencia de una
pluralidad de sujetos, cualquiera de los cuales puede cumplir o exigir
la prestacin debida, liberando o efectivizando, el dbito o el crdito,
segn se trate de una solidaridad pasiva o activa, atendiendo a que
la pluralidad se constate en el plano de la parte deudora o
acreedora.
El efecto esencial y ms caracterstico de las obligaciones
solidarias, es decir la posibilidad de que el cumplimiento sea
solicitado por entero a un solo deudor o por un solo acreedor, se
presenta como un efecto especial slo cuando los deudores o los
acreedores son ms de uno (RUBINO), ya que en las obligaciones
parciarias slo resulta exigible la parte correspondiente a cada sujeto
involucrado. Desde el punto de vista inicialmente asumido, la
pluralidad de sujetos, ms que un elemento, debera enfocarse como
un presupuesto (de tal efecto), porque no se coloca dentro de la
obligacin, sino fuera de ella y se revela antes de su existencia.
RESPONSABILI
DAD CIVIL
EXTRACONTRA
CTUAL
HECHOS Y ACTOS
JURIDICOS
ANTIJURICIDAD Y
RESPONSABILIDAD
CIVIL
de
atribucin
correspondientes,
no
habr
de
responsabilidad
civil
extracontractual
LA
de
un
supuesto
de
responsabilidad
civil
LA
antijuricidad,
para
responsabilidad civil
poder
concebir
un
supuesto
de
la
LA
LA
LA
LA
que
existe
un
planteamiento,
con
muchos
adeptos
puede
ser
consecuencia
de
una
conducta
confundiendo
responsabilidad penal.
la
responsabilidad
civil
con
la
prohibidas,
ya
no
especficamente
sino
tambin
EL DAO Y LA
RESPONSABILIDAD
CIVIL
1.-
1.-
1.-
1.-
2.- LAS CATEGORAS DEL DAO PATRIMONIAL.Ahora bien, se han propuesto en la doctrina muchas
definiciones o intentos de definir el dao que origina una
responsabilidad civil. Sin embargo, la frmula ms exacta nos
parece aquella que define el dao jurdicamente indemnizable
como toda lesin a un inters jurdicamente protegido, bien se
trate de un derecho patrimonial o extrapatrimonial. En tal sentido,
los daos pueden ser patrimoniales o extrapatrimoniales. Sern
daos patrimoniales las lesiones a los derechos patrimoniales y
sern daos extrapatrimoniales las lesiones a los derechos de
dicha naturaleza, como en el caso especfico de los sentimientos
considerados socialmente dignos o legtimos y por ende
merecedores de la tutela legal, cuya lesin origina un supuesto de
dao moral.
2.- LAS CATEGORAS DEL DAO PATRIMONIAL.Del mismo modo, las lesiones a la integridad fsica de las
personas, a su integridad psicolgica y a sus proyectos de vida,
originan supuestos de daos extrapatrimoniales, por tratarse de
intereses jurdicamente protegidos, reconocidos como derechos
extrapatrimoniales. En la doctrina existe unanimidad en que
existen dos categoras de dao patrimonial, que son de aplicacin
tanto al campo contractual como extracontractual: el dao
emergente y el lucro cesante.
Se entiende por dao emergente la prdida patrimonial
efectivamente sufrida y por lucro cesante la renta o ganancia
frustrada o dejada de percibir.
Estas dos categoras de dao patrimonial se aplican con el
mismo significado tanto al sistema de responsabilidad civil
contractual como extracontractual, estando ambas reconocidas
legalmente en nuestro Cdigo Civil.
2.- LAS CATEGORAS DEL DAO PATRIMONIAL.En tal sentido, el artculo 1321 del Cdigo Civil, con relacin
a la responsabilidad civil contractual u obligacional, nos dice lo
siguiente: "Queda sujeto a la indemnizacin de daos y
perjuicios quien no ejecuta sus obligaciones por dolo, culpa
inexcusable o culpa leve. El resarcimiento por la inejecucin
de la obligacin o por su cumplimiento parcial, tardo o
defectuoso, comprende tanto el dao emergente como el
lucro cesante, en cuanto sean consecuencia inmediata y
directa de tal inejecucin". Del mismo modo, con relacin a la
responsabilidad extracontractual el artculo 1985 dispone en
forma
expresa:
"La
indemnizacin
comprende
las
consecuencias que deriven de la accin u omisin
generadora del dao, incluyendo el lucro cesante, el dao a
la persona y el dao moral, debiendo existir una relacin de
causalidad adecuada entre el hecho y el dao producido".
2.- LAS CATEGORAS DEL DAO PATRIMONIAL.Obviamente, cuando el artculo 1985 se refiere a las
consecuencias que deriven de la accin u omisin generadora del
dao est aludiendo directamente a la prdida patrimonial sufrida
efectivamente por la conducta antijurdica del autor o coautores,
es decir, a la nocin de dao emergente. De esta forma queda
claramente demostrado que en el sistema jurdico nacional el
dao patrimonial comprende las dos categoras antes
mencionadas, bien se trate del mbito extracontractual y
contractual, teniendo en ambos casos el mismo significado. No
debe olvidarse que el dao es el mismo en los dos campos de la
responsabilidad civil y que la nica diferencia se encuentra en
que en un caso el dao es producto de una conducta que
contraviene el deber jurdico genrico de no causar dao a los
dems y en el otro caso de una conducta que contraviene una
obligacin previamente pactada.
2.- LAS CATEGORAS DEL DAO PATRIMONIAL.Un ejemplo muy simple permitir comprender perfectamente
la diferencia entre el dao emergente y el lucro cesante: si como
consecuencia de un accidente de trnsito, una persona pierde su
vehculo que utilizaba como instrumento de trabajo para hacer
taxi, el dao emergente estar conformado por el costo de
reposicin del vehculo siniestrado, mientras que el lucro cesante,
por los montos que el taxista dejar de percibir por su trabajo
como taxista con su vehculo.
Como es tambin evidente, y lo hemos explicado en los
puntos anteriores, no basta la produccin de un dao, pues es
tambin necesaria la relacin de causalidad y la concurrencia de
los respectivos factores de atribucin. Sin embargo, debe quedar
claramente establecido que si no hay dao debidamente
acreditado, no existir ningn tipo de responsabilidad civil.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Ahora bien, a diferencia de lo que sucede con el concepto y
las categoras del dao patrimonial, respecto al dao
extrapatrimonial existen en la doctrina diversas orientaciones, lo
que ha originado una gran discusin y enorme debate, hasta hoy
no concluido, pues para algunos juristas la nica categora de
este dao es el dao a la persona y para otros por el contrario
existen dos categoras: el dao moral y el dao a la persona.
Antes de dar a conocer brevemente las diferentes orientaciones,
y a fin de poder tomar posicin sobre este debate, es necesario
explicar el concepto de dao moral y de dao a la persona. Por
dao moral se entiende la lesin a los sentimientos de la vctima y
que produce un gran dolor o afliccin o sufrimiento en la vctima.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.As, por ejemplo, se entiende que en los casos de la muerte
de una persona, los familiares sufren un dao moral por la
prdida del ser querido, bien se trate del cnyuge, hijos, padres y
familiares en general. Sin embargo, la doctrina establece que
para que se pueda hablar de dao moral no basta la lesin a
cualquier sentimiento, pues deber tratarse de un sentimiento
considerado socialmente digno y legtimo, es decir, aprobado por
la conciencia social, en el sentido de la opinin comn
predominante en una determinada sociedad en un momento
histrico determinado y por ende considerado digno de la tutela
legal. As, por ejemplo, una mujer casada, no podra demandar
por dao moral por la muerte de un hombre casado con el cual
mantuvo una relacin de convivencia de varios aos.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Como consecuencia de este concepto de dao moral como
una lesin a los sentimientos considerados socialmente legtimos
y aceptables, es que se restringe el mbito de aplicacin del dao
moral a los sentimientos que tenemos por los integrantes de
nuestra familia, en el sentido amplio de la palabra, por cuanto se
considera que respecto de los mismos nuestros sentimientos son
considerados socialmente dignos y legtimos y por ende
merecedores de proteccin legal. Este requisito fundamental del
dao moral fluye claramente del artculo 1984 del Cdigo Civil,
que seala lo siguiente: "El dao moral es indemnizado
considerando su magnitud y el menoscabo producido a la
vctima o a su familia". Sin embargo, nosotros pensamos que no
el dao moral no se agota jurdicamente en los sentimientos por
los miembros de la familia, sino tambin en cualquier otro
sentimiento considerado digno y legtimo, como podra ser el caso
de un ahijado, de una novia, de un padrino de nacimiento, etc.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.En tal sentido, pensamos que se debe interpretar el sentido
del artculo 1984, que hace referencia tanto al menoscabo
producido a la propia vctima como a su familia. Adems
pensamos que se debe interpretar sistemticamente dicho
artculo con el artculo 215 referido al tema de la violencia como
vicio de la voluntad, pero que sin embargo nos evidencia la lgica
de nuestro sistema jurdico de proteger los sentimientos por los
miembros de nuestra familia, como por cualquier otra persona,
siempre que lo justifiquen las circunstancias, por tratarse de
sentimientos considerados dignos de tutela legal. Es por ello que
el artculo 215 de nuestro Cdigo Civil, seala textualmente lo
siguiente: "Hay intimidacin cuando se inspira al agente el
fundado temor de sufrir un mal inminente y grave en su
persona, su cnyuge, o sus parientes dentro del cuarto grado
de consanguinidad o segundo de afinidad o en los bienes de
unos u otros.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Del mismo modo pensamos que los sentimientos que se
protegen legalmente bajo el concepto de dao moral, no slo son
aquellos que tenemos por otras personas, sean miembros de
nuestra familia o no, sino tambin por nosotros mismos, en
funcin a nuestra propia identidad y escala de valores. El dao
moral es pues la lesin a cualquier sentimiento de la vctima
considerado socialmente legtimo. En el mbito de la
responsabilidad civil obligacional o contractual, el artculo 1322
se limita a sealar que "El dao moral, cuando l se hubiere
irrogado, tambin es susceptible de resarcimiento", sin hacer
ninguna referencia al posible significado del dao moral. No
obstante lo cual, pensamos que debe aplicarse el mismo
significado del dao moral en la responsabilidad civil
extracontractual, por tratarse del mismo concepto en ambos
casos.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Como se podr comprender fcilmente la categora del dao
moral presenta dos grandes problemas: el primero de ellos
referido a la forma de acreditado o probado y el segundo referido
a la manera de cuantificarlo. Se entender tambin con facilidad
que la prueba del dao moral ser a veces muy difcil, dado que
no todas las personas expresan sus sentimientos o emociones, o
como sucede tambin es fcil a veces para algunas personas
simular sufrimientos o lesiones a los sentimientos sin que existan
realmente. Adems sucede en muchos casos que los sufrimientos
severos son resistidos con fortaleza sin ninguna alteracin en la
salud o aspecto fsico del sujeto.
Ante esta enorme dificultad, la jurisprudencia peruana ha
optado por presumir que en los casos de fallecimiento de una
persona, el cnyuge y los hijos sufren necesariamente un dao
moral.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Esta frmula, que si bien nos parece saludable en un aspecto,
nos parece perjudicial en el sentido que evita que se concedan
sumas importantes en concepto de indemnizacin por dao
moral, al prescindir de la prueba del mismo. Sin embargo, lo
saludable de esta presuncin es que se trata de una manera
ingeniosa de evitar las dificultades en la probanza del dao moral.
Un segundo problema igualmente importante es el de la
manera de cuantificar o medir y traducir econmicamente el dao
moral, pues como resulta lgico y evidente no existe suma alguna
que pueda reparar el dolor por la prdida de un ser querido,
supongamos pues el caso de la prdida de un hijo para un padre
o la madre. Este segundo problema es mucho ms serio y grave
que el anterior y constituye sin lugar a dudas el obstculo
fundamental para la aceptacin por toda la doctrina de la
categora del dao moral.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.El Cdigo Civil en el mismo artculo 1984 ha consagrado una
frmula, entendemos inteligente, cuando dispone que el dao
moral es indemnizado considerando su magnitud y el menoscabo
producido a la vctima o a su familia, que se traduce en el sentido
que el monto indemnizatorio por dao moral deber estar de
acuerdo con el grado de sufrimiento producido en la vctima y la
manera como ese sufrimiento se ha manifestado en la situacin
de la vctima y su familia en general, frmula bastante general y
elstica que sin embargo no puede resolver del todo la enorme
dificultad en la medicin patrimonial del dao moral. Como se
podr apreciar, tambin con facilidad el otorgamiento de
indemnizaciones por dao moral representa para el poder judicial
un problema enorme, que tiene que ser resuelto con criterio de
conciencia y equidad en cada caso en particular, pues no existe
frmula matemtica y exacta para cada supuesto.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.En lo relativo al dao a la persona debemos sealar en primer
lugar que a diferencia del dao moral, l mismo no se acepta
literalmente en el mbito de la responsabilidad civil contractual,
sino nicamente en el campo extracontractual, segn fluye del
artculo 1985 que hemos mencionado anteriormente. El artculo
1322 del sistema contractual solamente hace referencia al dao
moral. No obstante lo cual pensamos que el dao a la persona es
tambin indemnizable en el campo de la responsabilidad civil
contractual en nuestro sistema jurdico, pues no existe ninguna
razn para limitar su aplicacin nicamente al campo
extracontractual. Por ello pensamos que en el Per estar
totalmente justificada legalmente una pretensin indemnizatoria
por dao a la persona en el campo contractual. Pues bien, as
como existen problemas relacionados con la admisin del dao
moral, existen tambin problemas en primer lugar en cuanto al
significado mismo de dao a la persona.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Para un sector de la doctrina el dao a la persona es la lesin
a la integridad fsica del sujeto, por ejemplo la prdida de un
brazo, una lesin severa que produzca parlisis, etc., o una lesin
a su aspecto o integridad psicolgica, mientras que para otros el
dao a la persona constituye la frustracin del proyecto de vida.
As, por ejemplo, los casos tpicos que utilizan estos autores de
frustracin del proyecto de vida, hacen referencia a la prdida de
uno o varios dedos para un pianista, de una pierna para una
bailarina o jugador profesional de algn deporte rentado, etc.. Por
nuestra parte, entendemos que la frmula ms sencilla y
adecuada para entender el significado de dao a la persona es
estableciendo que se produce dicho dao cuando se lesione la
integridad fsica del sujeto, su aspecto psicolgico y/o su proyecto
de vida, todo lo cual deber ser obviamente acreditado.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.No obstante lo cual, en lo relativo a la frustracin del proyecto
de vida, pensamos que no se trata de cualquier posibilidad de
desarrollo de una persona, que puede ser incierta, sino que
deber tratarse de la frustracin de un proyecto evidenciado y en
proceso de ejecucin y desarrollo que se frustra de un momento a
otro. No se debe confundir proyecto de vida con cualquier
posibilidad respecto de la cual no exista ningn tipo de evidencia
comprobada. Como tampoco se debe confundir proyecto de vida
con las simples motivaciones de los sujetos. Desde nuestro punto
de vista, la frmula integral que hemos planteado nos parece la
ms razonable y lgica para entender la nocin de dao a la
persona, por cuanto la persona no es nicamente un cuerpo, sino
tambin una mente, y en muchos casos supone un proyecto de
vida evidenciado por hechos y conductas concretas.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Muy bien, hechas estas precisiones por separado tanto sobre
el dao moral como el dao a la persona, resulta evidente, por lo
menos desde nuestro punto de vista, que se trata de categoras
independientes, pues una cosa es la persona y su proyecto de
vida, y otra muy distinta son sus sentimientos.
Nos parece muy interesante la frmula que plantea la
eliminacin de la categora del dao moral, para hacer referencia
nicamente al dao a la persona, pero no nos parece
convincente. Ms an, la regulacin del Cdigo Civil mantiene la
diferencia entre ambas categoras de daos, lo que significa que
hoy por hoy no podemos adherimos a la posicin que sostiene
que el dao moral debe desaparecer para referimos solamente al
dao a la persona. El hecho que sea muy difcil probar el dao
moral y cuantificarlo no significa que deba ser eliminado como
categora de dao jurdicamente indemnizable.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Como es tambin evidente, en el caso del dao a la persona
el problema fundamental no es tanto la prueba del mismo como
su cuantificacin, en cuyo caso el juez deber acudir tambin
necesariamente al criterio de conciencia y equidad.
Pues bien, sabiendo ya cules son las categoras de daos
existentes que son indemnizables, y los problemas que originan
las categoras del dao extrapatrimonial, corresponde ahora
determinar los criterios para establecer los montos
indemnizatorios tanto en el mbito contractual como en el
extracontractual. En tal sentido, debe sealarse que en el campo
contractual se indemnizan los daos patrimoniales como el dao
moral en cuanto sean consecuencia inmediata y directa del
incumplimiento obligacional por parte del deudor.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Ello es lgico por cuanto siempre se requiere que los daos
sean consecuencia del incumplimiento absoluto o relativo de la
prestacin debida por parte del deudor, esto es, es necesario que
exista una relacin de causalidad inmediata y directa entre los
daos causados al acreedor y el incumplimiento del deudor, bien
sea por incumplimiento total, cumplimiento parcial, cumplimiento
defectuoso, o por retraso en el cumplimiento de la prestacin.
Sin embargo, adems de la relacin causal, debe sealarse
que en el campo contractual el monto indemnizatorio ser mayor
o menor dependiendo del grado de culpabilidad del deudor. As, s
el incumplimiento es consecuencia de dolo o culpa grave del
deudor, los daos y perjuicios a reparar sern todos aquellos
cuya consecuencia inmediata y directa del incumplimiento, que
pudieron preverse o no al momento de contraerse la obligacin.
2.- EL DAO MORAL Y EL DAO A LA PERSONA.Por ello el tercer prrafo del artculo 1321 del Cdigo Civil
seala lo siguiente: "Si la inejecucin o el cumplimiento parcial, tardo o
defectuoso de la obligacin, obedecieran a culpa leve, el resarcimiento se limita al
dao que poda preverse al tiempo en que ella fue contrada".
LA RELACION
CAUSAL EN LA
RESPONSABILIDAD
CIVIL