PAY END 2005

Presentador: Gustavo Bello

 El oleoducto es una instalacin de 167 km de largo

desde el
Terminal del Este en Jos Ignacio hasta la
refinera de La Teja.
Por esta caera ingresa el petrleo que consume el
pas, aproximadamente 16 millones de barriles al ao.
Interviene con el medio ambiente en tres departamentos,
Maldonado, Canelones y Montevideo.

 La gran cantidad de recursos ambientales, humanos y

econmicos que estn involucrados implican un importante
trabajo de vigilancia, preservacin y contingencia de las
instalaciones que es realizado a diario.
Los cursos y espejos de agua, los espacios verdes, la fauna
y la vida humana son alterados por el crecimiento de la
infraestructura vial, territorial, de la urbanizacin y la
actividad del ser humano.

PASOS OPERATIVOS

Visita al sitio.

Ingeniera.

Preparacin .

Habilitacin del Ducto para la inspeccin.

Informe de campo.

Calibracin del equipo.

Inspeccin de prdida de metal (MFL).

Informe preliminar de la inspeccin (MFL).

Informes finales de la inspeccin.

Habilitacin del Ducto para

inspeccin

Pasaje de vehculo de Limpieza.

Pasaje de vehculo de Limpieza.

Pasaje de vehculo de Limpieza.

Pasaje de vehculo de Limpieza.

Pasaje de vehculo de Limpieza.

Pasaje del vehculo Simulador

(profile)

Pasaje del vehculo

Simulador (profile)

Vehculo de Inspeccin Magntica de 36

Arreglo de sensores tipo 2

Arreglo de sensores tipo 1

Ruedas de soporte
Cepillos de imanes permanentes

Ruedas de soporte

Calibracin del equipo que implica conocer y registrar el campo

magntico, nivel de ruido, separacin de sensores, manual de seales

Principio de funcionamiento
Sistema primario de sensores
S

Se genera un fuerte campo magntico paralelo a las

paredes, por medio de un par de imanes.
Las lneas de campo sern deflectadas:
si hay prdidas de metal en la pared.
si hay objetos metlicos cerca de la pared.
si las propiedades magnticas de la pared cambian.
Los sensores primarios detectan cualquier prdida de flujo
magntico.

Principio de funcionamiento
Sistema secundario de sensores
N
S

Se genera un campo magntico dbil perpendicular a

las paredes.
Las lneas de campo sern deflectadas si hay
prdidas de metal en la superficie interna de la
pared.
Los sensores secundarios detectan prdida interna
de flujo magntico.

Capacidad de deteccin de
prdida de metal (MFL).

Define el tipo de perdida de metal y a que est asociada.

Corrosin, corrosin prxima a soldaduras o abolladuras.
Soldaduras circunferenciales y sus anomalas.
Defectos de fabricacin, laminacin, inclusiones.
Defectos de montaje, abolladuras, ralladuras.
Cambios del espesor de pared nominal.
Dispositivos y accesorios, fittings, vlvulas, soportes
externos, camisas de reparacin, conexiones, anclas a
tierra, encamisados o cubiertas de proteccin exterior,
imanes externos.

PIPEIMAGE
Es una representacin completa de los datos de
inspeccin de la tubera.
Permite navegar, y realizar anotaciones en los
datos proporcionados por el vehculo de
inspeccin magntica de alta resolucin.
Combina Grficos y texto para presentar en forma
resumida los datos de Inspeccin.

Descripcin General
N de soldadura
circunferencial

Datos
sensores
T2

Vista
Principal
Datos
sensores
T1

Vista
General

Barra de Estado

Orientacin

Informe preliminar de la inspeccin

MFL
Se realiza un procesamiento y anlisis preliminar donde todas
las caractersticas de prdida de metal detectadas
independientemente de las dimensiones, de profundidad o
superficie, y son automticamente medidas e informadas junto
con las Condiciones del Oleoducto y anomalas del Oleoducto.
Los sistemas de anlisis empleados durante esta etapa son
diseados de manera que las caractersticas de prdida de
metal que pudieran ser de inters para la integridad del
Oleoducto queden resaltadas y sean seleccionadas para un
procesamiento y anlisis ms detallado.
A partir de ello, utilizando reglas de prioridad definidas con
anterioridad, se informan en Planillas de Inspeccin individual
las prdidas de metal ms significativas.

Detalle de la Tubera
Lanzamiento

JOSE IGNACIO

INTERMEDIA

Recepcin

INTERMEDIA

LA TEJA

Longitud de la Tubera

85.57 km

81.96 km

Producto

PETROLEO CRUDO

Grado del acero

X42 Y X46

Tipo de Tubera

ERW

Espesores de Pared

6.35 y 7.92 mm

Presin de Diseo

70 kg/cm2

Datos del Informe

08A
08B
16A
16B
Longitud de la Tubera
8.31 Km
8.30 Km
85.57 Km
81.96 Km
Producto
L.P.G. Productos Refinados Petrleo Crudo Petrleo Crudo
Cantidad Total de Prdida de Metal
338
346
67251
11784
% del total de tubos que contienen PM
20%
20%
79%
48%
Principal Tipo de Prdida de Metal
Externa
Indicacin de PM mas Profunda
58%
43%
88%
82%
Cantidad de PM > 60 % de Profundidad
0
0
25
124
Cantidad de PM con FER > 1
0
0
686
75
Cantidad de Reparaciones Envolventes
0
0
4
5
Cantidad de Envolturas Excntricas
0
0
6
10
Cantidad de Objetos Metlicos
3
4
13
109
Cantidad de Abolladuras
5
2
215
192
Anomalas de Soldadura Circunferencial
0
0
0
1