You are on page 1of 16

PROCESO DE

IMPORTACION
ORDINARIA

FISH FLOUR

1. THE ACTORS INVOLVED IN THE EXPORT AND IMPORT


OF GOODS PROCESS:

to. The exporter: the person performing export operations. It is understood by sending export operation or legal exit of goods, national or nationalized, for use
or consumption abroad, as also the provision of services abroad carried out under certain conditions. Consequently, in an export operation from Peru to
Colombia, the exporter is the natural or legal person selling goods from Peru (Negocios Industriales Real SA (NIRSA) and the Union FISHERY GROUP OF PERU S.A).
to Colombia.

b. The importer: the person performing import operations. It means import operation the introduction of foreign goods for use or consumption in the country.
Consequently, in an export operation from Peru to Colombia, the importer is the natural or legal person who buys Peruvian goods in Colombia (plaice).

c. DIAN (National Tax and Customs): An entity responsible for ensuring compliance with tax obligations customs and exchange in Colombia and facilitates the
operations of national and international trade.

d. The National Customs Service: is under the Ministry of Finance public service, whose main functions are to monitor and control the passage of goods along the
coasts, borders and airports of Colombia, and intervene in international traffic for the purposes of collecting taxes on imports, exports and others determined
by law.

and. Customs: is the specific organism found at each port of entry or exit of goods and whose main function is to apply the law on imports and exports of goods
and other customs procedures for goods entering or leaving the country, and to perceive the taxes that are applicable. Also it involved in international traffic,
monitors and controls the passage of goods along the coasts, borders and airports of the Republic.

F. The customs agent dispatcher: is the person authorized by the National Customs Service to mediate in all types of customs operations. It acts as minister of
faith regarding the documents to be submitted to the National Customs Service, ensuring compliance with regulatory formalities for the correct shipment of
goods abroad. In practical terms, it is responsible for providing services to third parties as a manager in the clearance of goods and their presentation at
Customs.

g. Carriers: As stated in the Commercial Code, are those people who contract the obligation to drive from one place to another, either by sea, air or land, goods
of others and to give them to the person to whom they are addressed

h. Shipper is the company that is responsible for packing goods, transport to port and place them on the ship or plane. You can also take to hire international
freight service according to the instructions of the exporter.

i. Other agencies: You must keep in mind that depending on the characteristics of the export operation concerned, also involve other entities or bodies, such as
certifiers of origin, Cattle Agricultural Service, commercial banks, insurance companies, etc.

FISH FLOUR

Fish meal is produced from fish waste generated during processing (cooking,
pressing, removing oil, dried and ground) whitefish.

Virtually all fishmeal is used as high-protein ingredient in feed for terrestrial


farm animals and farmed fish. These meals are a good source of energy in
feeding poultry, pigs, cows, sheep and fish farming.

Its main producers are Chile, Peru and Ecuador Peru being the first producer
worldwide.

exporting country

The country's export of raw materials "Fish meal" is Peru.

IMPORTING COUNTRY
The country of import of raw material "Fish meal" is Colombia.
MAIN MARKETS
The main consumer markets are the People's Republic of China and the
European Union although exports are made to more than fifty countries by
the two major world producers, providing them, seventy percent of the
supply of fishmeal globally.

ADDRESS OF EXPORTING

The company that supplied the raw material is located in Peru

Guayaquil:

Av. Carlos Luis Plaza Dan and Democracy Tel .: (593-4) 2284010

Fax: (593-4) 2292440 to 2399424 Sales: 2399803 NIRSA PERU

Vendedor. obligations-give the merchandise and necessary-Pack and PackingFreight documents (from factory to export place) -Custom (documents, permits,
requirements, taxes) -Expenses export (maneuvers, storage, agents) -Flete
( instead of the export rather than import) Obligations of Comprador.-Payment
of Goods-import expenses (you maneuver, storage, agents) -Custom (documents,
permits, requirements, taxes) -Flete and insurance (place of import plant)

IMPORTER ADDRESS:

SOLLA

6 kilometer Autopista Norte - Bello (Antioquia) / Cra 49 A # 24 A 34 Bello

018000 527111 National Free Online

DESCRIPTION OF THE MERCHANDISE:

to. General Description: Originating of species in the Atlantic. Fishmeal is the best source
of concentrated energy for animal feed.

With 70% to 80% of the product as digestible protein and fat, its energy content is
significantly higher than many other animal or vegetable proteins as provides a
concentrated source of high quality protein and fat rich in omega -3, DHA and essential for
the rapid growth of EPA animals.

b. Uses: Nutritionally is an important source of fish protein. Flour white fish is used in the
formulation of animal diets, mainly as feed for poultry, pigs, ruminants, dairy cows, beef
cattle, sheep and fish farming development, significantly reducing the costs of industrial
production of these animals its rapid growth, better nutrition, improved fertility and
marked decrease chances of illnesses.

c. Presentation: Package: Available in polypropylene bags of 50 kg approx.. and 1,250 Kg


Bolsones.

d. Load: 21,500 kg in dry 20' containers..

and. Storage: Up to 12 months from the date of production.

F. Meets the sanitary requirements demanded by the Colombian Agricultural Institute (ICA) "

LOAD TYPE, NATURE: the load is agranel: The dried material is milled and
stored in bags or bulk

MARK dry container CONTAINER 20ft: Standard 20 ', also known as dry van, is the
most used in the world. It can carry almost any load, thanks to its versatility.
This container has a capacity of maximum gross weight (MGW) 24 t. However,
some have been built to withstand mgw 30 t, extending their range of
possibilities.

PACKING MODE woven polypropylene bag 50 kg paper bag 25 kg bag 1 ton jumbo

to. Paper bag (multilayer lined with polyethylene) is widely used by the industry.
Keep out insects and microbes and retards the penetration of oxygen and water
vapor from the atmosphere. Consequently serious temperature rise can be
avoided and there is negligible uptake during storage water vapor. (Solid sheet)
plastic bag offers exceptionally good protection. A large variety of plastic
materials (low density polyethylene, PVC, etc.) is now available, and bags can be
adapted to the specific requirements of the game (eg storage of long-term or
short, rough handling, etc. ). One of the most important criteria for quality
plastic packaging material is its resistance to penetration of water vapor and
oxygen

White laminated polypropylene bags, containing approximately 50 kg. Fishmeal.

declarant; (Occasional, permanent, Altex, UAP, FREE ZONE, bonded warehouse,


SIA.) CUSTOMS USER IS A PERMANENT (UAP) for importing goods themselves
constantly and make statements. by Permanent Customs User means the legal
person who has been recognized and registered as such by the Directorate of
National Taxes and, subject to compliance with the requirements of Custo

FOB VALUE OF THE MERCHANDISE: It is the market value at the customs frontiers
of a country Exports of goods and other goods, including all costs of transportation
of the Goods to the customs frontier, export duties and Cost loading the goods in
the means of transport used, unless the latter cost is borne by the carrier. Here it
is: the merchandise is worth $ 263,257,138.6 to the value FOB I do the following it
divided by the value that has closed the dollar on Friday prior to the current day
in this case U $ S 1943.83 and result is the FOB.

$ 263,257,138.6 / U $ S 1943.83 = U $ S 135,432,178 FOB PERIOD: first half of 2016

12. EXCHANGE RATE: It expresses the value of a currency or foreign currency


expressed in units of national currency. The exchange rate on Friday, April 16
was closed in U $ S 1943.8

13. POSITION TARIFF: The tariff position is a unique code of the Harmonized
System of Description and Coding of Goods, known as the Harmonized System,
which classifies all goods and is used to quantify the international trade
transactions and assign import taxes a country for each product. This code
has 10 digits.

The code position tariff for imports of fishmeal is 2301100000.

clearances:
The export of certain products requires the exporter is enrolled in the entity
responsible for control and / or the granting of approval. * When importing
refers to plant material or beneficial biological agents for agriculture, to
nationalize fishmeal required to meet the sanitary requirements demanded
by the Colombian Agricultural Institute (ICA) and the National Institute for
Monitoring Food and Drug Administration (INVIMA ); The entity issuing the
approval by stamp, signature and / or label.

IMPORT LICENCES FOR GETTING IN COLOMBIA:

Import Declaration.

Andean Value Declaration and supporting documents as occasion requires place.

Certificate of Origin, where required for the application of special provisions

Packing list, except where not required and bulk products.

Certificate issued by the insurance company when the purchase has been made in terms CIF.

Export license in those goods subject to quantitative and qualitative restrictions.

All the above documents must be original and language in Spanish.

Commercial invoice.

Transport document.
Tariff classification.

REGISTRATION OF IMPORT: does the ministry of foreign trade. Once it is approved by the INCOMEX the application; the
authorization to import is obtained. the designation import license authorized by the regime of prior licensing and registration for
corresponding to the free trade regime is adopted. * For clearances subject to the Ministry of Agriculture agricultural products ICA
will have the validity may be specified in the respective Visto Bueno.
CERTIFICATE OF ORIGIN:

It allows export and import products with tariff discounts to those countries with which Colombia has negotiated agreements.

means of international payment: Letter of Credit

In the means of payment, the right choice will depend on the risk and costs that
will occur in different transactions. In which the means of payment are tools
used by importers in order to settle an international business transaction. To this
end, the parties involved are as follows:

to. The Payer: The firm or person requesting the issuance of documentary credit.

b. Beneficiary: The firm or person issuing the Documentary Credit

c. The Issuing Bank: The bank that issues or orders his correspondents issue a
letter of credit at the request of the payer.

d. The Intermediary Bank: It is notifying him Doc Bank Credit Conveying the
Letter of Credit to the Beneficiary..

COMMERCIAL INVOICE:

It is a commercial document that serves as enforceable against the debtor, by which the seller
establishes the conditions of sale to the buyer. It also functions as a sales contract, which
means a transfer of the goods to the buyer. This document must be submitted in Spanish or in
Spanish / English and must include the information specified in the information section.
private document extends the exporter to the importer as proof of sale, in which the details
of the shipped goods (description, price, stock quotes, etc.) are indicated.

ICOTERMS USED:

Use CFR (Cost and Freight) - Cost and Freight (named port of destination), For the seller the
scope are the same as the FOB with the only difference that the company should be
responsible for hiring the ship's hold and pay the freight to destination. The risk of loss or
damage to the goods as well as any additional costs due to events occurring after the time of
delivery, are transferred from seller to buyer The CFR term requires the seller to clear the
goods for export. This term can be used for transport by sea or inland waterway only.

means of transport:

The chosen means of transport is sea.

IATA O NAVIERA CONTRACTED:

CARGO interworld S.A.C., is a Peruvian AGENCY CARGO, which facilitates access to comprehensive logistics Peru for the world; They are
international freight forwarders and customs agents.

FREIGHT Service FCL Container 20' 40' 40HC'. Rol-role, special equipment (Reefer, Flat Rack, Open Top), LCL: Consolidation and cargo
consolidation Des Exim in Callao.

INTERNATIONAL FREIGHT AGENCY HIRED:


Cosmos S.A.C Maritime Agency is specialized in the care of all types of ships in: container ships, tankers, gas carriers, etc. Exerting the
representation of the ship with the local authorities.

LOGISTICAL OPERATOR SERVICES RENDERED:

PERU WORLD CARGO S.A.C., National and International logistics operator specializing in providing solutions and logistics services to various
companies engaged in foreign trade, cargo operations Import and Export sea, air, land and multimodal.

CUSTOMS OF ORIGIN: Customs Authority Callao in Peru.

CARGO S.A.C., is an agency of Peruvian cargo, which facilitates access to comprehensive logistics Peru for the world; They are international
freight forwarders and customs agents.

FREIGHT Service FCL Container 20' 40' 40HC'. Rol-role, special equipment (Reefer, Flat Rack, Open Top), LCL: Consolidation and cargo
consolidation Des Exim in Callao.

OFFICE OF DESTINATION:

Directorate of National Taxes and Customs of Colombia (DIAN), maximum customs authorities in the port of Buenaventura society. Colombian
Agency Customs: Customs Brokerage Service. Advisories Foreign Trade. Imports - Exports.

Thanks

You might also like