PATENTES

Su ubicacin en la ley de
hidrocarburos es en el Titulo IV:
Rgimen de patentes, regalas,
participaciones y tasas, primer
captulo,
consta
de
cinco
artculos que van del 47 al 51.

ARTICULO 47
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB)
cancelar al Tesoro General de la Nacin (TGN) las
Patentes anuales establecidas en la presente Ley,
por las reas sujetas a Contratos Petroleros. Las
Patentes se pagarn por anualidades adelantadas
e inicialmente a la suscripcin de cada contrato,
por duodcimas si no coincidiera el plazo con un
(1) ao calendario, independientemente de los
impuestos que correspondan a las actividades
sealadas.

ARTICULO 48
El Titular rembolsar a Yacimientos Petrolferos
Fiscales Bolivianos (YPFB) la totalidad de los
montos pagados por concepto de Patentes,
reembolso que se har efectivo dentro de los
treinta (30) das de ser notificados con la
correspondiente certificacin de pago. Los montos
reembolsados por este concepto constituirn un
gasto a contabilizarse por quin efecta el
reembolso, pero no podrn utilizarse como crdito
fiscal.

ARTICULO 49
Si el rea de uno de los Contratos Petroleros se
reduce por renuncia parcial, las Patentes se
pagarn slo por el rea que se retenga despus
de la reduccin y se harn efectivas a partir del
primero de enero del ao siguiente, no habiendo
lugar a devolucin o a compensacin por periodos
menores a un (1) ao calendario.

ARTICULO 50
En reas calificadas como Zonas Tradicionales, las
Patentes anuales se pagarn en moneda nacional
con mantenimiento de valor, de acuerdo a la
siguiente escala actualizada al mes de marzo de
2005:

1.
2.
3.
4.

Fase
Fase
Fase
Fase

1
2
3
4

Bs 4,93 por hectrea.

Bs 9,86 por hectrea.
Bs 19,71 por hectrea.
en adelante, Bs 39,42 por hectrea.

ARTICULO 51
El Tesoro General de la Nacin (TGN) en un
periodo de treinta (30) das de cobradas las
Patentes transferir el cincuenta por ciento (50%)
del valor de las mismas a los Municipios en cuyas
circunscripciones se encuentran las concesiones
petroleras que generan el pago de aquellas con
destino nicamente a programas y proyectos de
inversin publica y/o gestin ambiental.
El restante cincuenta por ciento (50%) ser
utilizado por el Ministerio de Desarrollo Sostenible
para programas y proyectos de inversin pblica y
gestin
ambiental
en
los
departamentos
productores de hidrocarburos.

REGALIAS E IMPUESTOS
REGALIAS Y PARTICIPACIONES
ARTICULO 52
El Titular est sujeto al pago de las siguientes regalas y
participaciones sobre la produccin fiscalizada, pagaderas de
manera mensual en Dlares Americanos, o su equivalente en
moneda nacional, o en especie a eleccin del beneficiario.
1. Una Regala Departamental, equivalente al once por ciento
(11%).
2. Una Regala Nacional Compensatoria del uno por ciento (1%)
de la Produccin Nacional Fiscalizada de los Hidrocarburos,
pagadera a los Departamentos de Beni (2/3) y Pando (1/3), de
conformidad a lo dispuesto en la Ley N 981, de 7 de marzo de
1988.
3. Una participacin del seis por ciento (6%) de la Produccin
Nacional Fiscalizada en favor del Tesoro General de la Nacin
(TGN).