Professional Documents
Culture Documents
camin
MOTOR : El camin HAULPAk Modelo 830E
est potenciado por un motor diesel Detroit
Diesel 16v-140TIB con una potencia al freno de
2200 hp (1640kw)@1900 RPM.
ALTERNADOR: El alternador est montado enlnea con el motor. La salida de la corriente
alterna (AC) del alternador es rectificada a
corriente directa (DC) y enviada a los motores
de traccin DC montados en la rueda.
RETARDADOR DINMICO:
Gama Extendida Retardacin Con 18- rejillas de
Resistencia Sopladas y Retardo Rev., . Estndar
Capacidad Mxima 4000 HP (2983 kw)
NEUMTICOS:
Para Rocas, Huella Profunda . . . . (E-4) Sin Tubos
Neumtico Estndar.. 40.00-57, 68
Telas
(c/787 Rueda Motorizada)
Llantas del Neumtico Separables
Neumticos y llantas son intercambiables.
Tamao de llantas
29 (737 mm) X 57(1448 mm) X 5 (127 mm)
Alumbrado 24 Voltios
SISTEMA DE AIRE
Compresor. Bendix-Westinghouse TU-FLO
501
Capacidad..12 pcm (0.34 m3/min)
Arranque con Traba..Ingersol Rand 815
Capacidad Tanque Principal..15 pies3 (425
litros)
CAPACIDADES DE SERVICIO
.Galones U.S
(Litros)
Crter del Detroit Diesel*.. 52.5198.7
Incluye Filtros de Lubricacin del Aceite
Sistema de Enfriamiento
2200HP (1640kw)
135
2500 HP (1750kw)
160
Combustible
1000
511
625
3785
Sistema Hidrulico
947
250
10.5
SISTEMAS HIDRAIJLICOS
Bombas
Levante . . . Bombas de Engranajes en Tndem
Reguladas @ . 230 GPM (870 l/mm.) @ 1900 RPM
Direccin . . . Pistn Radial-Presin Compensada
(tambin Frenos) 65 GPM (246 1/mm.) @ 1900 RPM
Presiones de Alivio del Sistema
Levante/Direccin..2500 Ibs/plgs 2 (17.2 MPa)
Frenos..3500 lbs/plgs 2 (24.1 MPa)
Cilindros de Levante (2). 3-Etapas
Tanque (Vertical/Cilndrico).No-Presurizado
Filtracin..Montado Remoto Elem. Replazable
Succin.Uno, Flujo Total, 100 Malla
Levante * & Direccin *.. Flujo Total, 7 Micron
( Filtros de Afta Presin)
DIRECCION
Circulo de Giro - Rueda Delantera 93 pies (28.35m)
Direccin Asistida Todo Tiempo..Dos cilindros
Direccin de Emergencia Automtica..Estandar
(c/Acumutadores)
FRENOS DE SERVICIO
Actuacin..Todo Hidrulico
Delantero..Velocidad de Rueda. Disco Unico
Montado Interior 3 Pinzas
Dimetro del Disco, D.E.47.75 plgs..(1213 mm)
Trasero Velocidad Armadura, Disco Doble
Dimetro del Disco, D.E..25.00 plgs. (63.5 cm)
Freno Emergencia-Aplicacin Automtica Estandar
Traba Freno Rueda. Interruptor Manual Tablero
(Cargando y Descargando)
SEGURIDAD GENERAL
Los informes de seguridad de la mayora de las
organizaciones muestran que el mayor
porcentaje de accidentes ocurren debido a
proceder descuidado de las personas. El resto es
causado por condiciones peligrosas, mecnicas o
fsicas. Informe de todas las condiciones
peligrosas a las personas responsables.
Las siguientes reglas de seguridad son
proporcionadas como una gua para la operacin
del camin HAULPAK. Sin embargo, las
condiciones y reglamentos locales puede que
aadan mucho ms condiciones a esta lista.
SEGURIDAD ES PREVENIR
La prevencin es el mejor programa de
seguridad. Anticipe la posibilidad de un
accidente conociendo los requisitos de
seguridad del empleador, de todas las
medidas de seguridad en el sitio de trabajo
y las recomendaciones sobre el equipo de
seguridad del camin HAULPAK. Solamente
los operadores o tcnicos calificados
tendran que operar el camin HAULPAK.
ADVERTENCIAS Y
PRECAUCIONES
Las placas y letreros
deben mantenerse limpias
y legibles. Si algn letrero
o placa est ilegible o
daado, se debe
reemplazar por uno nuevo.
Una placa de advertencia
est colocada alrededor de
la llave de contacto sobre
el tablero de instrumentos.
La advertencia subraya la
importancia de leer el
manual del operador antes
de hacer funcionar el
camin
VALVULA DE CONTROL DE
LEVANTE
1. Levantar
2. Aguantar
3. Flotar
4. Bajar
El operador puede
seleccionar la
propulsin hacia
Adelante moviendo el
mango de la palanca
hacia adelante.
La propulsin en
Reversa se
selecciona moviendo
del mango de la
palanca hacia atrs.
INSTRUMENTOS E
INDICADORES
TABLERO DE INSTRUMENTOS
Desconectado
Este smbolo
puede aparecer
solo o con algn
otro, e identifica
la posicin de
(Desconectado)
OFF de un
interruptor o
control.
Conectado
Este smbolo
puede aparecer
solo o con algn
otro, e identifica
la posicin de
(Conectado) ON
de un interruptor
o control.
Adentro
Este smbolo
identifica la
posicin de
Adentro de un
interruptor o
control del tipo
tira y empuja.
Afuera
Este smbolo
identifica la
posicin de
Tirado hacia
Afuera de un
interruptor o
control del tipo
tira y empuja.
NO
Cuando este
smbolo aparece
en un indicador o
control, significa
que NO se debe
usar ese
dispositivo.
Girar
Este smbolo
identifica un
control o un
interruptor
giratorio. Girar la
perilla en el
sentido contrario o
horario para
obtener las
funciones.
RECOPILACION DE
PROCEDIMIENTO PARA
ESTACIONAMIENTO DE
CAMIONES DE EXTRACCION 630E. 830-E
Estacionamiento en terreno y
estacionamientos dentro del rea mina
1.
2.
3.
4.
5.
6.
5.
VIDEOS
Componentes principales
(1) INDICADOR DE
COMBUSTIBLE
El indicador de combustible
muestra cuanto combustible
diesel hay en el tanque de
combustible. La capacidad del
tanque de combustible es de
1000 galones (3785 litros).
(2) MEDIDOR DE
TEMPERATURA DEL AGUA
El medidor de temperatura del
agua indica la temperatura del
refrigerante en el sistema de
enfriamiento del motor. La
gama de la temperatura,
despus de calentado el motor
y que el camin est
funcionando en condiciones
normales, debe ser:
165- 195 F (74- 91 C)
4) El medidor de presin de
aceite del motor indica la
presin en el sistema de
lubricacin del motor en
libras por pulgadas
cuadradas (lbs/plgs2) La
presin normal del
funcionamiento despus de
calentado el motor debe ser:
Punto Muerto -20 lbs/pgs2
(138 kPa)
Velocidad Nominal -45 to 70
lbs/plgs2 (310 to 483 kPa)
5) El voltmetro
El voltmetro indica el voltaje
de salida del alternador de
carga de las bateras. El
voltaje normal indicado a
altas RPM es de 27 a 28
voltios con las bateras con
su carga total. Cuando la
llave de contacto (1) est en
ON y el motor est parado, el
voltmetro indica la condicin
de carga de la batera.
(6) HOROMETRO
El hormetro registra el
nmero total de horas que el
camin ha estado en
operacin
VIDEO
CONTROLES DEL TABLERO
LUCES DE ADVERTENCIA DE
PELIGRO
12)LUCES DE ADVERTENCIA DE
PELIGRO
El interruptor de la luz de
advertencia de peligro hace
destellar todas las luces
indicadoras de giro.
(13) INTERRUPTOR DE LUCES
Las luces del tablero de
instrumentos y las luces delanteras
estn controladas por este
interruptor giratorio de tres
posiciones. OFF (Desconectado) es
la posicin contrahoraria ms
extrema del interruptor. Girando el
interruptor en el sentido horario
desde la posicin OFF a la segunda
posicin se completa el circuito
desde la batera a las luces del
tablero de instrumentos y luces
traseras.
TABLERO GENERAL
SEGURIDA
ADELANTAMIENTOS
SEALIzACIN