Qu y Quines Reportan en el RETC

(Registro de Emisiones y Transferencias de

Contaminantes)

Informacin que contiene el RETC

Componente aire- Fuentes Fijas
Componente aire- Fuentes Mviles
Componente Residuos Lquidos
Componente Residuos Slidos

Componente Aire- Fuentes Fijas

Normativas Asociadas para la Regin Metropolitana:
D.S. N 4/1992 del MINSAL, Establece Norma de
Emisin de Material Particulado para fuentes estacionarias
puntuales y grupales de la Regin Metropolitana.
D.S. N 1.583/1992 del Ministerio de Salud, Establece
Norma de Emisin de Material Particulado a Fuentes
Estacionarias Puntuales que afecta a las fuentes
estacionarias puntuales que emitan ms de una tonelada
diaria de material particulado en la Regin Metropolitana.
D.S. N 1.905/1993 del Ministerio de Salud, Establece la
Norma de Emisin de Material Particulado a Calderas de
Calefaccin.

Componente Aire- Fuentes Fijas

Normativas Asociadas para la Regin Metropolitana:
D.S. N 58/2003 MINSEGPRES, que reformula y
actualiza Plan de Prevencin y Descontaminacin
Atmosfrico para la Regin Metropolitana PPDA y en el
cual establece normas de emisin y/o obligacin de
efectuar mediciones para las fuentes estacionarias en los
siguientes contaminantes: monxido de carbono, dixido
de azufre y xidos de nitrgeno.
Resolucin N 15.027/1994 del SESMA, Establece
Sistema de Declaracin de Emisiones de Fuentes Fijas de
la Regin Metropolitana y a partir del cual se gener la
informacin de condiciones de operacin de las fuentes
estacionarias de la Regin Metropolitana.

Componente Aire- Fuentes Fijas

Normativas de cobertura Nacional:
D.S N 185/1991 del Ministerio de Agricultura, Ministerio
de Minera y Ministerio de Salud que reglamenta el
funcionamiento de establecimientos emisores de anhdrido
sulfuroso, material particulado y arsnico en todo el
territorio de la Republica que emiten a la atmsfera
cantidades mayores o iguales a 3 toneladas diarias de
anhdrido sulfuroso 1 tonelada diaria de material
particulado. Adems este Decreto ser aplicable a toda
fuente emisora de anhdrido sulfuroso o de material
particulado localizada en una zona saturada o latente.

Componente Aire- Fuentes Fijas

Planes de descontaminacin vigentes:
D.S. 252/1992 del Ministerio de Minera, Complejo
Industrial las Ventanas (MP-10 y SO2)
D.S. 180/1994 del MINSEGPRES, Fundicin Hernn
Videla Lira Paipote ENAMI (SO2).
DS 81/1998 del MINSEGPRES, Fundicin Caletones
(MP-10 y SO2).
DS 164/1999 del MINSEGPRES, Mara Elena y
Pedro de Valdivia (MP-10).
D.S. 179/1999 del MINSEGPRES, Fundicin
Potrerillos de la Divisin Salvador Codelco Norte (MP10 y SO2).
D.S. 206/2001 del MINSEGPRES, Fundicin
Chuquicamata de la divisin Chuquicamata de Codelco
Norte (MP-10 y SO2).
.

Componente Aire- Fuentes Fijas

Planes de descontaminacin vigentes:
D.S. 165/1999 del MINSEGPRES. Establece norma de
emisin para la regulacin del contaminante arsnico
emitido al aire.
D.S. 167/199 del MINSEGPRES. Establece norma de
emisin para olores molestos (compuestos sulfuro de
hidrgeno y mercaptanos: gases TRS) asociados a la
fabricacin de pulpa sulfatada.
.

Componente Aire- Fuentes Fijas

D.S. 138/2005 del MINSAL, establece obligacin de
declararen todo el pas las emisiones a los titulares de
fuentes fijas de los siguientes rubros, actividades o tipos de
fuentes:
Calderas generadoras de vapor y/o agua caliente
Produccin de celulosa
Fundiciones primarias y secundarias
Centrales termoelctricas
Produccin de cemento, cal o yeso
Produccin de vidrio
Produccin de cermica
Siderurgia
Petroqumica
Asfaltos
Equipos electrgenos

Componente Aire- Fuentes Fijas

La Ley Orgnica N 17.374/1970 del Instituto Nacional de

Estadsticas
Encuesta Nacional Industrial Anual (ENIA)

Fuentes fijas contaminacin atmosfrica

MINSAL procesa la
informacin
del
formulario
138,
clculo de emisiones
con datos de la
ASRM.

SEREMI
estima
emisiones a partir de
la ENIA (encuenta
nacional
industria
anual), con archivos
que se ajustan a la
estructura
del
convenio.
Balance
con
Formulario 138

el

Inventario Nacional de Fuentes Fijas

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

F138 MINSAL

Res. 15027
ASRM

ENIA INE

I - XII
ENIA INE

RM
F138 MINSAL

Res. 15027 ASRM

Fuentes fijas contaminacin atmosfrica

La ENIA aporta emisiones de fuentes de combustin provenientes de la industria
manufacturera no consideradas en el D.S. 138/2005 o bien aquella no cumpli su
obligacin o consumos adicionales de combustible

Aportes del balance ENIA a las estimaciones totales del inventario nacional de
fuentes emisoras del MINSAL, caso MP 10, en Ton/Ao Ao 2006

Componente Aire
Sustancias agotadoras de la capa de ozono (SAO)
La Ley N 20.096, faculta el establecimiento de controles a las importaciones,
produccin y utilizacin de las sustancias controladas por el Protocolo de Montreal.
Este cuerpo legal asegura el cumplimiento de los compromisos internacionales que
Chile ha asumido en materia de reduccin del consumo de las sustancias
agotadoras de la capa de ozono y adems fortalece los mecanismos de informacin
a la comunidad, respecto a los efectos ambientales de dichas sustancias y de la
radiacin ultravioleta (UV).

Componente Aire-Fuentes Mviles

Secretara Interministerial de Planificacin
de Transporte (SECTRA)

Componente Aire-Fuentes Mviles

Secretaria Interministerial de Planificacin de Transporte (SECTRA) entrego la
informacin para el sistema de estimacin de emisiones vehiculares MODEM, el cual
ha sido implementado en las principales ciudades del pas

Arica
Iquique
Antofagasta
Calama
Copiap
Coquimbo la Serena
Gran Valparaso
Santiago
Rancagua
Talca
Chillan
Los ngeles
Gran Concepcin
Temuco Padre las Casas
Valdivia
Osorno
Puerto Montt