REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA
DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL
NCLEO ANZOTEGUI
CATEDRA: CEMENTACIN DE POZOS PETROLEROS

INTERPRETACIN DE
REGISTROS DE
CEMENTO
Profesor:
Ing. Jos Suarez

Autor(es):
Luis David, Parra Suarez
Yulitza Soar, Galantn Machado

CI: 25.721.370
CI: 24.846.055

Yonni Alejandro Delgado Pilligua CI: 24655480

Mara Gabriela Ledezma Camejo CI: 24578523

8vo semestre Seccin d-04

Cementacin
Es un proceso que consiste en mezclar cemento seco y ciertos aditivos con agua,
para formar una lechada que es bombeada al pozo a travs de la sarta de revestimiento
y colocarlo en el espacio anular entre el hoyo y el dimetro externo del revestidor.

Una ves preparada la

lechada de cemento esta es
bombeada mediante el proceso
de cementacin

Quedando
cementadas las paredes
del hoyo.

Propsitos principales de la cementacin:

Proteger y asegurar la tubera de revestimiento en el hoyo.

Aislar zonas de diferentes fluidos.
Aislar zonas de agua superficial y evitar la contaminacin de las mismas por el
fluido de perforacin o por los fluidos del pozo.
Evitar o resolver problemas de prdida de circulacin y pega de tuberas.
Reparar pozos por problemas de canalizacin de fluidos.
Reparar fugas en el revestidor.

La cementacin tiene una gran importancia en

la vida del pozo, ya que los trabajos de una
buena completacin dependen directamente de
una buena cementacin.

Registros de cementacin
Son dispositivos acsticos diseados para evaluar la calidad de la cementacin entre
el revestidor y la formacin. Miden la energa de la onda sonora que viaja por el
revestidor, el cemento y la formacin entre el transmisor y el receptor del dispositivo.
Este tipo de registros se realizan con la finalidad de:

Obtener informacin que no se obtuvo cuando se

corrieron los perfiles a pozo abierto y para determinar
distintos parmetros del pozo entubado.
Conocer si la cementacin fue realizada correctamente.
Describir o remediar los problemas de pozo.

Factores que afectan los registros de cementacin

Las causas de malos trabajos de cementacin pueden ser clasificadas en dos categoras:
1. ) Problemas de flujo de origen mecnico:
Esto es causado por una mala
centralizacin de las tuberas en pozos
desviados,
ensanchamiento,
pre
flujos
ineficientes y un incorrecto rgimen
de flujo.
Estas condiciones son definidas por una
remocin incompleta del lodo por el
cemento en el espacio anular
2) Degradacin de la lechada de cemento
durante la etapa de frage:
La presin diferencial entre la presin de poro del cemento y la presin de
formacin en causada por varias fallas del cemento.

Una lechada estndar puede ser invadida por

gas o fluidos de formacin, mientras est en la
etapa de hidratacin. Esto es acompaado de
una cada de presin, el cemento puede ser
contaminado por fluidos de formacin, o lo que
es peor, por un influjo de gas.

Existe la posibilidad de que tambin se pueda incurrir en errores en la

interpretacin, debido a ciertas condiciones tales como:
Mtodos de Deteccin de la Amplitud

Formaciones rpidas (no porosas):

Se debe hecho de fijar valores mnimos

y mximos en calibracin.
Esta condicin sucede cuando las
seales de llegada de la formacin
ocurre antes o al mismo tiempo que las
de la tubera.

Herramienta descentralizada:

Esta condicin reduce la amplitud.

Insuficiente tiempo de fracturado de cemento:

Espesor del cemento menor a 3/4"(2cm.):

Burbujas de gas

Ocurre cuando el revestidor esta

descentrado con relaci6n al pozo esto
hace que la tubera descanse en una
cara del pozo

Las burbujas de gas en la cara del

pozo hace decrecer la seal acstica.

Espacios vacos en el cemento (Canalizacin)

Espesor de la Tubera

Esta condicin incrementa la

amplitud.

Esto hace incrementar la

amplitud.

Los cambios de espesor de la tubera causan

alteracin en los valores de la amplitud,
disminuyndolos.

Evaluacin de la calidad del cemento

ndice de adherencia
Es la relacin entre la atenuacin en la zona de inters dividido entre la zona de
atenuacin 100% cementada expresada en db/pie.

I.A. = Atenuacin zona inters/ Atenuacin zona 100% cementada

Composicin tpica de onda para revestidor sin cemento:
La magnitud de la onda es mayor en la tubera libre, creando la seal un efecto de
anillo..

 Composicin tpica de la seal de onda para revestidor con buena

cementacin:
Es requerido un buen acoplamiento acstico del cemento al revestidor y a la
formacin para la transmisin de la seal a travs de todos los conductores.

Cuando el anular est completamente lleno de cemento, la nica forma de

detectarlo es por una onda dbil o completamente ausente de la seal de formacin o
seal del revestidor.

Problemas comunes de cementacin

Problemas comunes que afectan todos los trabajos de cemento incluyen:
Condicin pobre del agujero (patas de perro, estabilidad del agujero descubierto,
desgastes, llenado del agujero, cama de recortes, etc.)
Condicin pobre del lodo (altas fuerzas de gel y punto de resistencia, alta perdida de
fluido o filtracin, enjarre grueso, alto contenido de slidos, perdida de material de
circulacin, incompatibilidad de lodo/cemento).
Centralizacin pobre (el cemento no se coloca uniformemente alrededor de la
tubera de revestimiento, dejando lodo en el sitio).
Perdida de Circulacin
Presin Anormal
Presin Subnormal
Presin Alta

HERRAMIENTAS
Herramienta CBL (cement bond logging):
El Registro CBL es uno de los registros de cementacin que se emplea en la
industria para evaluar el estado de la cementacin en la tubera. CBL indica solo la
adherencia del cemento alrededor del tubo.

Caractersticas:
Herramienta de baja frecuencia (snicas).
Mide la amplitud snica de la seal reflejada
por la pared del revestidor, mientras mayor sea
esa amplitud menor la cantidad de cemento.

Principios de medida:
Un transmisor emite una seal acstica omnidireccional de baja frecuencia el medio
circundante resuena.
Los receptores registran el tren de onda resultante, la onda se analiza para extraer
informacin de la calidad de adherencia del cemento.

Se asemeja al principio de repicar de una campana. Es decir cuando hay un fluido detrs
del revestidor (no cemento) la tubera es libre de vibrar generando un sonido fuerte. Cuando
el revestidor est adherido al cemento, las vibraciones del revestidor son atenuadas
proporcionalmente a la superficie adherida al cemento.

Factores que afectan el registro CBL:

Seleccin de los parmetros de adquisicin
Stretching; En escenarios de buena adherencia cemento
Revestidor:

La amplitud de E1 disminuye,
desplazando la medicin de TT a la
seccin no lineal de E1, aumentando
el TT medido en comparacin con TT
en tubera libre, caracterstico de
zonas con buena adherencia

 Salto de ciclo;
En casos de muy buena adherencia, la
amplitud de E1 es tan pequea que no supera el
nivel de deteccin, en este caso la medida de
tiempo de transito se desplaza hacia E3,
manteniendo la medida de amplitud de CBL en
E1.

Presin y Temperatura;
P y T tienen influencia en las amplitudes
del CBL en tubera libre. Cada juego de
herramientas (cartucho y sonda) es diferente y
su compensacin se asegura a travs de la
normalizacin.

 Microanillo;

Espacio capilar (100-200 micrones)

presente entre el revestidor y el cemento:
(lquido, gas). Contraccin del cemento si hay
cambios en el fluido en el pozo. Pelcula de
lodo en la pared del revestidor.

La amplitud de E1 representa una adherencia peor que la existente, pasada bajo

presin para eliminar el efecto. El principal problema con un microanillo es que el CBL
indicara un poco o ningn cemento este cuando el anular este lleno.

 Centralizacin;
Seleccin
inadecuada
de
los
centralizadores para el tamao del revestidor
estos pueden ser centralizadores rotos
centralizadores dbiles en pozos desviados o
herramienta daada o doblada, Revestidor
daado.
Obteniendo de esta manera las siguientes consecuencias, el camino de la onda
desbalanceado y el tren de onda resultante no tiene sentido.
Tiempo de colocacin del cemento; el cemento se coloca como una mezcla liquida.
Si un CBL se corre al poco tiempo de efectuada la cementacin puede aparecer como
si no existiese cemento.
Tamao del revestidor
Fluidos en el pozo

Aplicaciones:
- Evala la cementacin
- Verifica la integridad del cemento
- Determina la calidad del cemento

Ventajas:
Tolera bien todo tipo de fluidos
Tolera la corrosin del revestidor
Existen herramientas de mapeo para identificar canales anchos
Desventajas
Valores de CBL altos pueden ser ambiguos:
Microanillo liquido
Canales o cemento contaminado o cemento liviano
Sensible a las formaciones rpidas
Extremadamente sensible a la eccentralizacin

Herramientas
VDL (registro de la densidad variable de ondas):
Emplea la totalidad de la seal
acstica recibida por el receptor

La onda compresional es
desplegada en un osciloscopio

En la superficie se procesa la seal

en forma completa para presentarla
como un registro.

Proporciona una informacin cualitativa referida a

todo el anillo de cemento que rodea el revestidor, es decir,
entre cemento - revestidor y entre cemento formacin.

Caractersticas:
Es una imagen del tren de onda
completo de la seal en el receptor .
Un
tren
de
ondas
completo
representado como bandas claras y
oscuras.
El contraste entre las bandas depende
de la amplitud de los picos positivos.
una amplitud de cero se representa de
un color de intensidad media.
Las
amplitudes
positivas
se
representan con mayor intensidad de
color en tanto que las negativas son las
ms claras.

El registro Variable Density Log VDL

Principios de medida:
1) El transmisor enva pulsos de (10 a 20 KHz) que induce una vibracin longitudinal de
la tubera de revestimiento, el receptor es colocado a 5 pies.
2) Los receptores registran el tren de ondas resultante, la onda se analiza para extraer
informacin de la calidad de adherencia del cemento.
3) Cuando una herramienta snica se corre dentro de un pozo revestido, el transmisor
(Tx) enva un omnidireccional el cual impulso produce vibracin en el revestidor.

Factores que afectan el registro:

Presencia de micro anillos, un micro anillo se produce cuando la tubera se

contrae ligeramente de su tamao por endurecimiento del cemento, causado
por una pequea separacin entre ambos.
Otros factores que pueden afectar las medidas de amplitud son el esfuerzo
compresivo, del cemento espumoso, el tamao y el peso de la tubera de
revestimiento.
Aplicaciones:
Evaluar la cementacin
Verificar la integridad del cemento
Verificar aislamiento hidrulico
Determinar la calidad del cemento
Existen canales
Se puede reparar y donde est el tope del cemento

Las herramientas snicas proporcionan el registro CBL y VDL ha sido la

herramienta primaria de evaluacin de cementacin durante muchos aos. Transmisor
a 3 pies CBL Transmisor a 5 pies VDL.
Herramientas especiales de registracin
El registro se obtiene al hacer pasar los sensores de la sonda en frente de la
formacin, moviendo la herramienta lentamente con el cable. Adems de las
mencionadas anteriormente, existen otras herramientas especiales que son empleadas en
la registracin, como son:
PNN

Es una
herramienta
de saturacin

Permite definir en tiempo real la

diferenciacin del gas seco con el
condensado
posterior a su procesamiento define
la saturacin de hidrocarburos y agua en
cada zona.
Es eficiente en formaciones de
baja salinidad (menores a 5000 ppm) y
baja porosidad (menor a 8%).

 SIPLOS

Es un conjunto de
herramientas de
produccin

Permiten interpretar cuantitativamente los perfiles

de produccin.
Con el paquete HWFlow se calculan rpidamente
y correctamente las tasas de produccin o
inyeccin.
resolviendo as diferentes problemas en la
produccin como conificacin de agua o gas y los
casos de flujo cruzado.

RBT (Radial Band Tools)

Es una herramienta de cementacin de alta resolucin que determina la adherencia
de cemento ultra light detrs del Casing y entre el Casing y la formacin en un radio de
360.

 OTROS

Casing Inspector
Son herramientas para inspeccionar la
condicin de revestimiento del pozo y tubera
RST
Que fue diseada para la evaluacin de pozos
entubados
ECS
Cuya respuesta es ptima para la
determinacin de litologa en pozo abierto.

El propsito de los registros de cementacin es indicar la adherencia del

cemento detrs del casing y produccin asegurando el sello entre arenas productoras.
As mismo, la interpretacin de los registros de cementacin se ve afectada por la
considerable cantidad de parmetros que influyen en las lecturas de las herramientas
utilizadas para realizar las corridas.

Interpretacin de registros
La tubera de revestimiento superficial debe cementarse para proteger y sellar las
formaciones de agua dulce, suministrar un ancla para el equipo preventor de reventones
y dar apoyo en la superficie para las columnas de tubera de revestimiento ms
profundas.
Los registros de control de cementacin, son: GR, TT, CCL, CBL, VDL, CET y
sirven para detectar las condiciones del cemento en las paredes de la tubera y del pozo.
Gamma Ray (GR)
Es una curva de correlacin ubicada en la primera pista, con igual propsito, puede
servir el registro Neutrnico (NL).

Tiempo de Transito (TT)

Esta curva es utilizada como un controlador de calidad y es el tiempo se emplea
para detectar el primer arribo al receptor a travs de una barrera flotante o ventana que
es el umbral de nivel de deteccin

 Registro de Collares (CCL)

Es un registro localizador de collares o cuellos de la tubera de revestimiento. Es
corrida en conjunto con registros de correlacin como el Neutrn o GR. Los dos
ltimos servirn para correlacionar los registros de cementacin con respecto a los
registros a hueco abierto y con el CCL se puede correlacionar posteriormente nuevos
registros de cementacin o en operaciones de caoneo.
Partes del CCL
Ncleo: Receptculo donde se encuentran alojados los imanes y enrollada la bobina.
Bobina: Se construye con un alambre conductor, puede ser de cobre o de bronce.
Imanes: Se colocan a cada lado del ncleo en la misma posicin para generar mayor
campo magntico.
Housing: En cierra todo el dispositivo esta, hecho de fierro duro inoxidable para que
no perjudique las seales que van a hacer registradas.

Herramienta CCL:

Funcionamiento del CCL

Todo conductor que se exponga a la influencia de un campo magntico generar
corriente o flujo de electrones.
La bobina del CCL, esta fija con respecto a dos imanes uno a cada lado con los polos
iguales enfrentados lo que induce corriente constantemente sobre la bobina.
Al acercarse objetos magnetizables a la zona de influencia de los imanes, la corriente
que circula por la bobina sufrir alteraciones en funcin a la distancia a laque se aproxima
el material y a su consistencia fsica.

Existen dos tipos de CCL:

CCL para baleo. (Pasivo): Est constituido por un ncleo, bobina, imanes, housing.
CCL para registro. (Energizado: Esta constituido igual que el de baleo con la diferencia
que tiene un circuito electrnico acoplador , amplificador y oscilador de seal.
Perfil CCL

Registro de Adherencia de Cemento CBL (Cement Bond Log)

Se basa
fundamentalmente en
el uso de seales
acsticas

Determinar:
1) calidad de adherencia del cemento a la caera
2) Adems detecta vacos, deshidratacin y
contaminacin causada por el lodo

Para indicar la buena o mala adherencia , se basa en la medicin de la atenuacin

que sufre la onda snica al incidir en la tubera, lo cual se manifiesta por la amplitud que
registra la curva.
En la determinacin de la presencia del cemento en el espacio anular:
Que el registro indique que la tubera no est cementada
-Por ausencia de cemento
-Por presencia de micro-nulo que hace incrementar la amplitud.
Que el registro indique que la tubera esta cementada

Fundamentos de medicin del Registro CBL

En el dispositivo CBL , los pulsos snicos emitidos alternadamente por un
transmisor a una rata de 15 a 60 por segundo, son detectados por un receptor colocado a
algunos pies del transmisor. Los pulsos snicos son transmitidos por el fluido de
perforacin hasta el revestidor, a travs del cual se propagan hasta el receptor con la
velocidad del sonido en el acero.

Trayectoria del pulso snico del registro

CBL

Medicin de la onda que llega al receptor

Interpretacin del CBL

En el registro CBL se mide continuamente la amplitud de la primera onda que
llega al receptor de la herramienta, estas mediciones en la superficie las traducen en
voltaje elctrico presentndolo en forma de una curva con escala en milivoltios.
Ejemplo del CBL

Entonces la interpretacin cualitativa del registro CBL es, bajas lecturas indican
buena adherencia cemento-revestidor y las altas lecturas significan mala adherencia.

Los registros CBL efectuados en distintas etapas del fraguado del cemento nos
muestran que la atenuacin aumenta con el tiempo y llega al mximo cuando el cemento
fragu totalmente.
Nota: Este registro solo nos proporciona informacin de la adherencia del cemento a la
caera.
Registro de Densidad Variable (VDL)

Mediante el comportamiento de un
conjunto de curvas gruesas de acuerdo
a sus ondulaciones o paralelismos y al
rango en que estas se verifiquen

Determina:

La buena o mala adherencia del

cemento con la formacin y/o la
tubera

Proporciona una informacin cualitativa referida a todo el anillo de cemento que rodea
el revestidor, es decir, entre cemento-revestidor y entre cemento-formacin.

Anlisis de la onda acstica completa.

Forma de la onda acstica: La onda completa desplegada por un osciloscopio o por
cualquier dispositivo actual, verticalmente la amplitud de la onda y horizontalmente el
tiempo.

Medicin de la onda que llega al receptor

Trayectorias de la onda acstica: Existen cinco posibles trayectorias que las ondas
acsticas pudieran tomar una vez que salen del transmisor para llegar al receptor. Sin
embargo, la que viaja por el mismo dispositivo es una trayectoria no deseada, por lo
tanto, ser eliminada en forma efectiva mediante ranuras hechas en la propia
herramienta, entonces, quedan cuatro trayectorias que son:

1. A travs del fluido

2. Atravesando el fluido, bajar por el revestidor y volver a atravesar el fluido para llegar
al receptor
3. Atravesando el fluido y el revestidor, bajar por el cemento y volver a atravesar el
revestidor y el fluido para llegar al receptor
4. Atravesando el fluido, el revestidor y el cemento, bajar por la formacin, volver a
atravesar el cemento, el revestidor y el fluido para llegar al receptor

Las cinco posibles trayectorias de las ondas acsticas

 Tiempo de trnsito: El tiempo que toman las ondas acsticas en viajar por las
distintas trayectorias depende de las propiedades acsticas de cada uno de los medios.

tiempo de trnsito acstico de algunas sustancias

Orden de llegada de las seales: Tomando en consideracin esta tabla de los tiempos
de trnsitos de las ondas acsticas que viajan por los distintos medio en un pozo
cementado

Orden de llegadas de las seales acsticas

Seal acstica del revestidor: Se conoce como seal de revestidor, la primera

parte de la onda completa que llega al receptor. revestidor est libre, sin cemento en
su alrededor, la amplitud de la seal es grande, porque no ha habido atenuacin por
la presencia del cemento.

Seal del revestidor libre

Seal de formacin: Se conoce como seal de formacin la porcin de la onda
completa situada inmediatamente despus de la seal del revestidor, es la seal que
llega al receptor viajando a travs del cemento y la formacin.
Cuando existe buena adherencia del cemento al revestidor y tambin a la
formacin, , bajo esta condicin, la onda completa de las llegadas revestidor y
formacin.

Buena adherencia tubera-cemento y cementoformacin

Cuando no existe adherencia del cemento a la formacin, o que existe un espacio
anular entre el cemento y la formacin. en esta condicin, la seal de formacin es
muy dbil, porque una cantidad de energa es transferida al fluido del espacio
anular.
Cuando no existe adherencia del cemento a la formacin, o que existe un espacio
anular entre el cemento y la formacin, en esta condicin, la seal de formacin es
muy dbil, porque una cantidad de energa es transferida al fluido del espacio

Seal del revestidor bien cementado

Presentacin del registro VDL
El registro VDL presenta los resultados del procesamiento de las seales acsticas en
forma de unas bandas verticales sombreadas y blancas alternadas.
Se toman los picos positivos de las ondas snicas completas medidas a lo largo de la
seccin registrada, graficndolos continuamente sobre la profundidad como bandas
verticales sombreadas.

Conversin de la onda acstica en bandas

Presentacin del registro VDL en forma de bandas

Interpretacin del registro VDL:

El registro VDL se interpreta nicamente en forma cualitativa, calificando la
cementacin en buena o mala mediante observacin de la presentacin de este registro.

Interpretacin del registro VDL

Registros ultrasnicos de cementacin

Fundamentos de medicin
El objetivo principal de los dispositivos ultrasnicos es determinar la calidad de la
cementacin en toda la circunferencia del revestidor. Para eso utiliza un nmero
determinado de juegos de transmisores y receptores de manera que las ondas acsticas
viajen por un segmento de la circunferencia del tubo. El nmero de transmisoresreceptores depende de cada compaa de perfilaje, a continuacin se describen algunos de
ellos:
SBT (Segmented Bond Tool):
Es el nombre comercial de uno de los registros ultrasnicos de cementacin, este
dispositivo utiliza seis cojines montados en seis brazos extensibles, estos se abren
durante la medicin haciendo contacto con la pared interior

Presentacin del registro SBT con

mapa de cemento y seis curvas

Registro VDL/GR/ATMN/ATAV

 PET (Pulse Echo Tool):

Es el nombre comercial de otro dispositivo de registro ultrasnico de cementacin.
Este dispositivo fue desarrollado con el objeto de detectar canales que pudiera existir
en el cemento alrededor del revestidor. Tiene ocho juegos de 5-15 transmisor-receptor
llamado transductor Cada uno de los transductores mide una seccin del tubo
como se observa en la figura 5-17.

Las ocho secciones de medicin del PET

Tiene un mapa de cemento que indica la presencia de canales si existen, tambin

muestra tres curvas que dan los valores (promedio, mximo y mnimo) de la fuerza de
compresin ejercida por el cemento el tubo.

 USI (Ultra Sonic Imagen):

Este dispositivo tiene un solo juego de transmisor-receptor transductor rotatorio
que emite pulsos ultrasnicos y mide la resultante resonancia. La rotacin del transductor
puede llegar hasta 7.5 vueltas por segundo y emite 18 pulsos por vuelta, presenta un
mapa de cemento con tres curvas de amplitud de onda, una curva de CBL y la
presentacin tradicional del registro VDL. Este registro tiene una presentacin alterna
que provee imgenes del revestidor mostrando en forma continua el radio y la corrosin
interno de este.

Registro USI

OTROS REGISTROS:
Registro de adherencia de cemento compensado (CBT)
Es una herramienta con dos
transmisores acsticos separados
por dos receptores.
Al igual que el CBL, el CBT
permite la evaluacin cuantitativa del
estado de la cementacin de la
tubera, pero en una forma ms
sofisticada.
Ventaja del CBT
No es sensitivo a las variaciones en los transmisores, de modo que no se requiere
calibracin de la seal.
Es menos sensitivo a la descentralizacin de la herramienta Y a los fluidos en las
formaciones.
Sin embargo, es sensitivo a la formacin de micro anillos.
A las formaciones rpidas.
A los tiempos de espaciamiento del cemento

Herramienta para la Evaluacin del Cemento (CET)

Permite un examen detallado del

cemento detrs de la tubera.
suministra indicaciones precisas de la
resistencia del cemento y de su
distribucin alrededor de la tubera.

Ventajas del CET

Mide directamente la distribucin del cemento alrededor de la tubera.

Determina el esfuerzo compresivo de los materiales en el anular
Discrimina entre gas y liquido detrs de la tubera
Provee una medida acstica de la ovalidad del hoyo y de la centralizacin de la
herramienta

Advanced cement evaluation ACE

Proporciona informacin rpida y exacta sobre:
la adhesin de cemento, incluso al usar cementos espumados.
Permite aclarar las respuestas a los requerimientos ms comunes, tales como:
Si es suficiente bueno el aislamiento zonal.
Determinar si realmente necesito un trabajo de forzamiento.

Control de calidad de los registros de cementacin

Para realizar la evaluacin cuantitativa de la calidad del cemento adems de
usar la interpretacin de los registros CBL y VDL, se incluye:
una combinacin de registros de rayos gamma.
un localizador de cuellos (CCL).
Y el tiempo de propagacin (TT) que tarda la primera onda desde el transmisor hasta
el receptor de tres pies.

FIN DE LA
PRESENTACIN